background image

SVERIGE • KUNDTJÄNST 

tel.

 0247/445 00 

fax

 

0247/445 09 

e-post

 [email protected] 

internet

 www.clasohlson.se 

brev

 Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖN

Ver

. 20180919

Kopplingsur

Art.nr 18-2029 

Modell  EMT757-UK

 18-2175   EMT757-UK

 36-2901   EMT757

 36-4600   EMT757

 36-5035   EMT757x2

Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida 
bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid 
tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst.

Produktbeskrivning

Digitalt kopplingsur med upp till 20 från- och tillslag per dag.
•  Nedräkningsfunktion
•  Randomfunktion (slumpmässigt från- och tillslag)
•  LCD-display
•  Petskydd

Knappar och funktioner

Ställa in tiden

Obs!

 Kopplingsuret måste vara i normalläget (tidvisning) före inställning av tid och veckodag. 

Tryck en gång på 

CLOCK

 för att återgå till normalläget.

1.  Tryck och håll in 

SET

 tills veckoangivelsen blinkar.

2.  Tryck på 

+

 för att ändra veckodag framåt, eller 

 för att ändra veckodag bakåt. 

Vald veckodag visas i displayen.

3.  Tryck på 

SET

 för att bekräfta. Timangivelsen blinkar i displayen.

4.  Använd 

+

 och 

 för att ställa timmar.

5.  Tryck på 

SET

 för att bekräfta. Minutangivelsen blinkar i displayen.

6.  Använd 

+

 och 

 för att ställa minuter.

7.  Tryck på 

CLOCK

 för att återgå till normalläget.

Sommartidsinställning

Tryck på 

CLOCK

 och 

 samtidigt för att växla mellan sommar- och vintertid. 

”S” visas i displayen för att indikera sommartid.

Inställning av program

1.  Tryck på 

ON/OFF

 för att sätta kopplingsuret i läge AUTO.

2.  När displayen är i normalläget, tryck på 

+

 för att gå till programmeringsläget. 

”1ON” visas i displayens nedre vänstra hörn. 
”1” indikerar program nummer 1 (av 20). 
”ON” indikerar tiden för tillslag. 
”OFF” indikerar tiden för frånslag.

3.  Använd 

+

 och 

 för att ändra programnummer enligt följande sekvens: 

1 ON 

 1 OFF 

 …… 20 ON 

 20 OFF 

 d ON/OFF

 (nedräkning)

4.  Efter valt program, tryck på 

SET

 för att ställa veckodag för från och tillslag.

5.  Använd 

+

 för att ändra veckodagar. Dagarna ändras i följande kombinationer: 

MO TU WE TH FR SA SU; MO 

 TU 

 WE 

 TH 

 FR 

 SA 

 SU; 

MO WE FR; TU TH SA; SA SU; MO TU WE; TH FR SA; 
MO TU WE TH FR; MO TU WE TH FR SA

6.  Tryck på 

SET

 för att bekräfta. Timangivelsen blinkar i displayen.

7.  Använd 

+

 och 

 för att ställa timmar.

8.  Tryck på 

SET

 för att bekräfta. Minutangivelsen blinkar i displayen.

9.  Använd 

+

 och 

 för att ställa minuter.

10. Tryck på 

CLOCK

 för att återgå till normalläget.

Nedräkningsfunktion

Ställa in nedräkningstiden

Nedräkningsintervallet är från 1 sekund till 99 timmar, 59 minuter och 59 sekunder.
1.  När displayen är i normalläget, tryck på 

 för att gå till programmeringsläget 

för nedräkningsfunktionen. Displayen visar ”d ON” eller ”d OFF”. 

d

 indikerar att 

nedräkningsfunktionen är aktiverad.

2.  Tryck på 

SET

 tills ”ON” eller ”OFF” blinkar i displayen.

3.  Använd 

+

 och 

 för att välja mellan 

ON

 eller 

OFF

ON

 Ställ in tiden för hur 

länge enheten/utgången är PÅ (enheten/utgången kommer att stängas av efter 
nedräkning). 

OFF

 Ställ in tiden för hur länge enheten/utgången är AV (enheten/

utgången kommer att aktiveras efter nedräkning).

4.  Tryck på 

SET

 för att bekräfta. Timangivelsen blinkar.

5.  Använd 

+

 och 

 för att ställa timmar.

6.  Tryck på 

SET

 för att bekräfta. Minutangivelsen blinkar.

7.  Använd 

+

 och 

 för att ställa minuter.

8.  Tryck på 

SET

 för att bekräfta. Sekunderna blinkar.

9.  Använd 

+

 och 

 för att ställa sekunder.

10.  Tryck på 

SET

 för att bekräfta och tryck sedan på 

CLOCK 

för att gå tillbaka till normalläget.

Starta nedräkningen

1.  Ställ in nedräkningstiden enligt ovan.
2.  Anslut apparaten till kopplingsuret och sätt kopplingsuret i ett vägguttag.
3.  Tryck på 

ON/OFF

 för att sätta kopplingsuret i läge AUTO.

4.  Tryck på 

CD

 för att starta nedräkningsfunktionen. ”CD” blinkar för att bekräfta att 

CD-läge är aktiverat.

5.  När nedräkningen kommit till 00:00:00 tänds eller släcks ex. lampan beroende på 

vad som programmerats in.

Slumpmässigt från och tillslag

1.  Anslut apparaten till kopplingsuret och sätt kopplingsuret i ett vägguttag.
2.  Tryck på 

ON/OFF

 för att sätta kopplingsuret i läge AUTO.

3.  Tryck på 

RND

. En ikon med bokstaven ”R” kommer att visas för att bekräfta att RDN-läge 

är aktiverat. Utgången är nu avstängd i 26 till 42 minuter innan det slumpvis slås 
på. Utgången är sedan tillslagen i 10 till 26 minuter innan den stängs av igen.

Tända och släcka manuellt

Tryck på 

ON/OFF

 för att manuellt aktivera eller avaktivera kopplingsuret.

ON

Spänningen slås till oavsett inställning och ansluten apparat går att använda.

AUTO

Kopplingsuret fungerar enligt inställda program.

OFF

Spänningen slås ifrån och ansluten apparat går ej att använda.

Säkerhet

•  Kopplingsuret är endast avsett för inomhusbruk och får inte användas utomhus!
•  Apparater anslutna till kopplingsuret måste vara konstruerade för samma spänning 

enligt specifikationen nedan.

•  De inbyggda batterierna laddas upp fullt efter ca 2 timmars användning.
•  Se till att vägguttaget där produkten placeras är lättåtkomligt så att den och ansluten 

produkt vid behov snabbt kan frånkopplas från elnätet.

•  Anslut inte produkter av denna typ med varandra.
•  Täck inte över produkten.

Avfallshantering

Denna symbol innebär att produkten inte får kastas tillsammans med 
annat hushållsavfall. Detta gäller inom hela EU. För att förebygga eventuell 
skada på miljö och hälsa, orsakad av felaktig avfallshantering, ska 
produkten lämnas till återvinning så att materialet kan tas omhand på 
ett ansvarsfullt sätt. När du lämnar produkten till återvinning, använd dig 
av de returhanteringssystem som finns där du befinner dig eller kontakta 
inköpsstället. De kan se till att produkten tas om hand på ett för miljön 
tillfredställande sätt.

Specifikationer

Nätspänning

 

230 V AC, 50 Hz

Max belastning

 

1800 W

Arbetstemperatur

 

0–55 °C

Skyddsklass

 IP20

Minsta tidsintervall

 

1 minut

5
6

7
8
9

10

1
2
3
4

11

1.  LCD-display
2. 

S

 – Markering i displayen för sommartid.

3. 

CLOCK

 – Tryck för att återgå till normalläget 

(tidvisning).

4. 

SET

 – Ställer in tid och veckodag samt bekräftar 

inställningar.

5. 

 – Justerar tid, vecka och programgrupp.

6. 

+

 – Justerar tid, vecka och programgrupp.

7. 

ON/OFF

 – Ändrar funktion på kopplingsuret. ON, AUTO eller OFF.

8. 

RND

 – Aktiverar slumpmässigt från och tillslag när kopplingsuret är i AUTO-läge.

9. 

CD

 – Startar eller stoppar nedräkningsfunktionen när kopplingsuret 

är i AUTO-läge.

10. 

RESET

 – Tryck en gång för att återställa kopplingsuret till fabriksinställning.

11. Anslutning för stickpropp

Användning

Tidvisning

Tiden kan visas i 12- eller 24-timmarsformat. För att ändra mellan 12- och 24-timmar-
svisning, tryck och håll in 

CLOCK

 tills displayen ändrar tidsformatet.

•  Vid 12-timmarsvisning visas ”AM” eller ”PM” i displayen.
•  Vid 24-timmarsvisning visas varken AM eller PM i displayen.

Summary of Contents for EMT757-UK

Page 1: ...ush SET to confirm The seconds blink 9 Use and to set seconds 10 Push SET to confirm and then push CLOCK to return to normal mode Start the countdown 1 Set the countdown time according to the instructions above 2 Connect the device to the time switch and connect the time switch to a wall socket 3 Push ON OFF to set the time switch in AUTO mode 4 Push CD to start the countdown function CD will blin...

Page 2: ... minuter 8 Tryck på SET för att bekräfta Sekunderna blinkar 9 Använd och för att ställa sekunder 10 Tryck på SET för att bekräfta och tryck sedan på CLOCK för att gå tillbaka till normalläget Starta nedräkningen 1 Ställ in nedräkningstiden enligt ovan 2 Anslut apparaten till kopplingsuret och sätt kopplingsuret i ett vägguttag 3 Tryck på ON OFF för att sätta kopplingsuret i läge AUTO 4 Tryck på CD...

Page 3: ... stille minutter 8 Trykk på SET for å bekrefte Sekundene blinker 9 Bruk og for å stille sekunder 10 Trykk på SET for å bekrefte og trykk deretter på CLOCK for å gå tilbake til normalposisjon Start nedtellingen 1 Still inn nedtellingstiden som vist ovenfor 2 Koble apparatet til koblingsuret på AUTO 3 Trykk på ON OFF for å sette koblingsuret på AUTO 4 Trykk på CD for å starte nedtellingsfunksjonen C...

Page 4: ...nit painikkeella ja 6 Vahvista painamalla SET Minuutit vilkkuvat 7 Aseta minuutit painamalla ja 8 Vahvista painamalla SET Sekunnit vilkkuvat 9 Aseta sekunnit painikkeella ja 10 Vahvista asetus painamalla SET Palaa sitten normaalitilaan painamalla CLOCK Lähtölaskennan aloittaminen 1 Aseta ajastinaika yllä olevien ohjeiden mukaisesti 2 Liitä laite ajastimeen ja aseta ajastin pistorasiaan 3 Aseta aja...

Page 5: ...t CLOCK zur Normalansicht zurückkehren Countdown starten 1 Die Timerzeit wie beschrieben einstellen 2 Das Gerät an die Schaltuhr anschließen und die Schaltuhr in eine Steckdose stecken 3 Mit ON OFF die Schaltuhr auf AUTO Betrieb stellen 4 Mit CD den Countdown starten CD blinkt und signalisiert dass der CD Betrieb aktiv ist 5 Ist der Timer bei 00 00 00 angekommen wird beispielsweise die Lampe ein o...

Reviews: