Cognex In-Sight 2000 Series Manual Download | Manualshive

Page: 49 / 84

background image

Informations relatives à la sécurité et la réglementation

Homologation
CEM au
Canada

This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la
classe A est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Déclaration
UL et CUL
NRTL

UL 60950-1, 2e édition, 2014-10-14
CAN/CSA C22.2 Nº. 60950-1-07, 2e édition, 2014-10

CB

UL IEC/EN 60950-1. Rapport CB disponible sur demande.

RoHS UE

Conforme à la dernière directive applicable.

2

«
...
47
48
49
50
51
...
»

Summary of Contents for In-Sight 2000 Series

Page 1: ...In Sight 2000 Series Vision Sensor Manual 2018September28 Revision 5 7 0 15...

Page 2: ...not be liable for use of our product with equipment i e power supplies personal computers etc that is not CE marked FCC FCC Part 15 Class A This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operatio...

Page 3: ...ry UL and CUL NRTL Statement UL 60950 1 2nd Edition 2014 10 14 CAN CSA C22 2 No 60950 1 07 2nd Edition 2014 10 CB UL IEC EN 60950 1 CB report available upon request EU RoHS Compliant to the latest app...

Page 4: ...table is prepared in accordance with the provisions of SJ T 11364 SJ T 11364 O Indicates that said hazardous substance contained in all of the homogeneous materials for this part is below the limit r...

Page 5: ...the pressure on the natural resources we encourage you to use the appropriate take back systems for product disposal Those systems will reuse or recycle most of the materials of the product you are di...

Page 6: ...r sources l Do not install Cognex products where they are directly exposed to environmental hazards such as excessive heat dust moisture humidity impact vibration corrosive substances flammable substa...

Page 7: ...st six inches from the connector l This device is certified for office use only and if used at home there can be frequency interference problems l This device should be used in accordance with the ins...

Page 8: ...7...

Page 9: ...8...

Page 10: ...es are sold separately l If any of the standard components appear to be missing or damaged immediately contact your Cognex Authorized Service Provider ASP or Cognex Technical Support CAUTION All cable...

Page 11: ...C wire 1 Verify that the 24VDC power supply being used is unplugged and not receiving power 2 Optionally connect the I O or serial wires to an appropriate device for example a PLC or a serial device 3...

Page 12: ...t an In Sight Sensor or Emulator group box and press the Connect button In Sight 2000 Vision Sensor Specifications Specifications 2000 110 2000 120 2000 120C 2000 130 2000 130C 2000 23M Temperature Op...

Page 13: ...to 104 F Storage 10 C to 60 C 14 F to 140 F Maximum Humidity 95 non condensing Protection IP65 when all connectors are attached to cables or shielded by a sealing cap Shock Shipping and Storage IEC 6...

Page 14: ...A In Sight 2000 R00039 In Sight 2000 Mini 1ABD A CE 2014 30 EU EMC 2011 65 EU RoHS Cognex Corporation CE FCC FCC 15 A FCC 15 2 1 2 KCC R REM CGX R00039 MSIP REM CGX DM260 MSIP REM CGX IS2000 EMC A ICE...

Page 15: ...UL CUL NRTL UL 60950 1 2nd Edition 2014 10 14 CAN CSA C22 2 No 60950 1 07 2nd Edition 2014 10 CB UL IEC EN 60950 1 CB RoHS 2...

Page 16: ...RoHS Pb Hg Cd Cr VI PBB PBDE R00039 1ABD X O O O O O SJ T 11364 SJ T 11364 O GB T26572 2011 GB T26572 2011 X 1 GB T26572 2011 GB T26572 2011 3...

Page 17: ...2012 7 4 2012 19 EU WEEE 4...

Page 18: ...l LPS NEC 2 l ESD l l l l l 10 6 l 5...

Page 19: ...l l l 6...

Page 20: ...7...

Page 21: ...8...

Page 22: ...In Sight Explorer In Sight 2000 Series Vision Sensor Referene Guide Cognex In Sight In Sight Explorer x x x l l ASP 15 I O DM100 UBRK 000 9...

Page 23: ...1 M12 2 RJ 45 PC 24VDC 1 24VDC OFF 2 I O PLC 3 24VDC GROUND 24VDC 4 M12 I O RS 232 5 24VDC 10...

Page 24: ...t http www cognex com Support InSight 1 In Sight Explorer 2 In Sight In Sight In Sight 2000 2000 110 2000 120 2000 120C 2000 130 2000 130C 2000 23M 0 40 C 10 60 C 95 IP65 IEC 60068 2 27 11g 10ms 1000...

Page 25: ...Sight 2000 Mini 2000 110 Mini 2000 120 Mini 2000 120C Mini 2000 130 Mini 2000 130C Mini 2000 23M Mini 0 40 C 10 60 C 95 IP65 IEC 60068 2 27 11g 10ms 1000 IEC 60068 2 6 10G 100m s2 15mm 10 500 Hz 3 2...

Page 26: ...i Regulatory Model 1ABD A CE 2014 30 EU 2011 65 EU RoHS Cognex CE FCC FCC 15 A FCC 15 1 2 KCC R REM CGX R00039 MSIP REM CGX DM260 MSIP REM CGX IS2000 EMC A ICES 003 Cet appareil num rique de la classe...

Page 27: ...ble is prepared in accordance with the provisions of SJ T 11364 SJ T 11364 O Indicates that said hazardous substance contained in all of the homogeneous materials for this part is below the limit requ...

Page 28: ...Cognex 2012 7 4 WEEE 2012 19 EU 3...

Page 29: ...Cognex l LPS NEC 2 l ESD l Cognex l l l l 10 6 l l l l 4...

Page 30: ...5...

Page 31: ...6...

Page 32: ...In Sight 2000 In Sight Explorer Windows All Programs Cognex In Sight In Sight Explorer x x x Documentation l l Cognex ASP Cognex 15 DM100 UBRK 000 I O 7...

Page 33: ...1 M12 2 RJ 45 PC 24VDC 1 24VDC 2 I O PLC 3 24VDC Ground 24VDC 4 M12 I O RS 232 5 24VDC 8...

Page 34: ...gnex com Support InSight 1 In Sight 2 In Sight In Sight In Sight 2000 2000 110 2000 120 2000 120C 2000 130 2000 130C 2000 23M 0 C 40 C 32 F 104 F 10 C 60 C 14 F 140 F 95 IP65 IEC 60068 2 27 1000 11g 1...

Page 35: ...ini 2000 110 Mini 2000 120 Mini 2000 120C Mini 2000 130 Mini 2000 130C Mini 2000 23M Mini 0 C 40 C 32 F 104 F 10 C 60 C 14 F 140 F 95 IP65 IEC 60068 2 27 1000 11g 10ms IEC 60068 2 6 2 10 Gs 10 500 Hz...

Page 36: ...In Sight 2000 R00039 In Sight 2000 1ABD Class A CE 2014 30 EU 2011 65 EU RoHS Cognex Corporation CE FCC FCC Part 15 Class A FCC Part 15 1 2 KCC R REM CGX R00039 MSIP REM CGX DM260 MSIP REM CGX IS2000...

Page 37: ...UL CUL NRTL UL 60950 1 2nd Edition 2014 10 14 CAN CSA C22 2 No 60950 1 07 2nd Edition 2014 10 CB UL IEC EN 60950 1 CB EU RoHS 2...

Page 38: ...RoHS Pb Hg Cd 6 Cr VI PBB PBDE R00039 1ABD X O O O O O SJ T 11364 SJ T 11364 O GB T26572 2011 GB T26572 2011 X GB T26572 2011 GB T26572 2011 3...

Page 39: ...Cognex WEEE EC 2012 7 4 2012 19 EU x 4...

Page 40: ...Cognex l LPS NEC Class 2 l ESD l Cognex l l l l 10 6 5...

Page 41: ...l l l l 6...

Page 42: ...7...

Page 43: ...8...

Page 44: ...In Sight Explorer In Sight 2000 Windows Cognex In Sight In Sight Explorer x x x l l Cognex ASP Cognex vision sensor 15 vision sensor I O DM100 UBRK 000 9...

Page 45: ...1 M12 vision sensor 2 RJ 45 PC 24V DC 1 24V DC 2 I O PLC 3 24V DC GROUND 24V DC 4 M12 I O RS 232 5 24V DC 10...

Page 46: ...ognex com Support InSight 1 In Sight Explorer 2 In Sight In Sight vision sensor In Sight 2000 2000 110 2000 120 2000 120C 2000 130 2000 130C 2000 23M 0 C 40 C 32 F 104 F 10 C 60 C 14 F 140 F 95 IP65 I...

Page 47: ...In Sight 2000 2000 110 2000 120 2000 120C 2000 130 2000 130C 2000 23M 0 C 40 C 32 F 104 F 10 C 60 C 14 F 140 F 95 IP65 IEC 60068 2 27 1 000 11g 10ms IEC 60068 2 6 10G 2 100m s2 15mm 10 500Hz 12...

Page 48: ...lectromagn tique 2014 30 UE et la Directive basse tension 2011 65 UE Cognex Corporation n assume aucune responsabilit quant l utilisation du produit avec des mat riels alimentations ordinateurs etc q...

Page 49: ...lies with Canadian ICES 003 Cet appareil num rique de la classe A est conforme la norme NMB 003 du Canada D claration UL et CUL NRTL UL 60950 1 2e dition 2014 10 14 CAN CSA C22 2 N 60950 1 07 2e ditio...

Page 50: ...pr par conform ment aux prescriptions de la norme SJ T 11364 SJ T 11364 O Indique que ladite substance dangereuse contenue dans l ensemble des mat riaux homog nes de cette pi ce est inf rieure au seu...

Page 51: ...et de diminuer l exploitation des ressources naturelles nous vous encourageons utiliser des syst mes de r cup ration adapt s pour l limination du produit Ces syst mes r utilisent ou recyclent proprem...

Page 52: ...roits dans lesquels ils sont susceptibles d tre expos s des risques environnementaux directs tels qu une chaleur excessive la poussi re les moisissures l humidit les chocs les vibrations les substance...

Page 53: ...t commencer au moins 6 pouces du connecteur l Cet appareil est homologu pour un usage professionnel uniquement S il est utilis domicile il peut y avoir des probl mes d interf rences l Ce p riph rique...

Page 54: ...7...

Page 55: ...8...

Page 56: ...ment l S il manque des l ments standard ou si des l ments sont endommag s contactez imm diatement votre distributeur agr Cognex ou le support technique Cognex Attention Tous les connecteurs de c ble...

Page 57: ...e bloc d alimentation 24 VCC utilis e est d branch et n est pas aliment 2 Le cas ch ant connectez les c bles breakout ou s rie un p riph rique appropri par exemple un automate programmable ou un p rip...

Page 58: ...de groupe S lectionner un capteur ou mulateur In Sight et appuyez sur le bouton Connexion Sp cifications du capteur de vision In Sight 2000 Sp cifications 2000 110 2000 120 2000 120C 2000 130 2000 13...

Page 59: ...kage 10 C 60 C 14 F 140 F Taux d humidit maximum 95 sans condensation Protection IP65 quand tous les connecteurs sont rattach s aux c bles ou blind s par une capsule tanche Choc transport et stockage...

Page 60: ...t und 2011 65 EU RoHS Richtlinie entspricht Cognex Corporation bernimmt keine Haftung bei Verwendung des Produkts mit Ger ten z B Netzteilen PCs usw die kein CE Zeichen tragen FCC Teil 15 der FCC Best...

Page 61: ...er Klasse A erf llt die Richtlinien der kanadischen Norm ICES 003 Cet appareil num rique de la classe A est conforme la norme NMB 003 du Canada NRTL UL und CUL Hinweis UL 60950 1 2 Ausgabe 2014 10 14...

Page 62: ...em den Bestimmungen von SJ T 11364 angefertigt SJ T 11364 O Zeigt an dass die Menge der genannten gef hrlichen Substanz in allen homogenisierten Materialien f r dieses Teil unter dem erforderlichen Gr...

Page 63: ...ung des Produkts der jeweils angebotenen R cknahmesysteme zu bedienen Bei diesen Systemen wird der gr te Teil der Materialien des zu entsorgenden Produkts ordnungsgem wiederverwendet oder wiederverwer...

Page 64: ...bseits von Hochstromkabeln oder Hochspannungsquellen l Installieren Sie In Sight Produkte nicht an Orten an denen sie direkten Umgebungsgef hrdungen wie etwa berm iger Hitze Staub Feuchtigkeit N sse S...

Page 65: ...entspricht Der Biegeradius muss mindestens 15cm vom Anschluss entfernt sein l Diese Ger t darf nur in B ros verwendet werden Beim Einsatz in privaten Bereichen k nnen Funkfrequenzst rungen auftreten...

Page 66: ...7...

Page 67: ...8...

Page 68: ...ieferumfang fehlen oder besch digt sein setzen Sie sich umgehend mit dem f r Sie zust ndigen autorisierten Dienstanbieter Authorized Service Provider ASP oder mit dem technischen Support von Cognex in...

Page 69: ...rwendete 24 V Gleichstromnetzteil vom Stromnetz getrennt ist 2 Optional k nnen Sie die seriellen Kabel oder E A Kabel mit einem geeigneten Ger t verbinden z B einem SPS Ger t oder seriellen Ger t 3 St...

Page 70: ...nsor aus und klicken Sie auf die Schaltfl che Verbindung herstellen Vision Sensor der In Sight 2000 Serie technische Daten Technische Daten 2000 110 2000 120 2000 120C 2000 130 2000 130C 2000 23M Temp...

Page 71: ...10 C bis 60 C 14 F bis 140 F Maximale Luftfeuchtigkeit 95 nicht kondensierend Schutz IP65 falls alle Anschl sse mit Kabeln verbunden oder mit Verschlusskappen abgeschirmt sind Schockbelastbarkeit Tra...

Page 72: ...patibilidad electromagn tica 2014 30 UE y la Directiva de bajo voltaje 2011 65 UE Cognex Corporation no ser responsable del uso de este producto con equipos p ej fuentes de alimentaci n ordenadores pe...

Page 73: ...iense ICES 003 Cet appareil num rique de la classe A est conforme la norme NMB 003 du Canada Declaraci n UL y CUL NRTL UL 60950 1 2 edici n 2014 10 14 CAN CSA C22 2 n 60950 1 07 2 edici n 2014 10 CB U...

Page 74: ...a conforme a las disposiciones de SJ T 11364 SJ T 11364 O Indica que la sustancia nociva mencionada anteriormente contenida en todos los materiales homog neos de esta pieza est por debajo del l mite r...

Page 75: ...n sobre los recursos naturales le alentamos a utilizar los sistemas de recogida apropiados para la eliminaci n del producto Estos sistemas reutilizar n o reciclar n la mayor a de los materiales del p...

Page 76: ...de las fuentes de alimentaci n de alta tensi n l No instale los productos Cognex en zonas expuestas directamente a peligros ambientales como calor excesivo polvo humedad impacto vibraci n sustancias c...

Page 77: ...amo de cable curvado debe empezar al menos a 15 cm del conector l Este dispositivo dispone de certificaci n solo para uso de oficina y si se usa en casa pueden producirse problemas de interferencia de...

Page 78: ...7...

Page 79: ...8...

Page 80: ...arado l Si alguno de los componentes est ndar falta o est da ado p ngase en contacto de inmediato con su proveedor de servicio autorizado de Cognex o con la Asistencia t cnica de Cognex Precauci n Tod...

Page 81: ...CC que est utilizando est desenchufada y desconectada de todo suministro el ctrico 2 Opcionalmente conecte los cables de E S o serie a un dispositivo adecuado por ejemplo a un PLC o dispositivo serie...

Page 82: ...Seleccionar un sensor o emulador In Sight y presione el bot n Conectar Especificaciones del sensor de visi n In Sight 2000 Especificaciones 2000 110 2000 120 2000 120C 2000 130 2000 130C 2000 23M Tem...

Page 83: ...to de 10 C a 60 C de 14 F a 140 F Humedad m xima 95 sin condensaci n Protecci n IP65 cuando todos los conectores est n unidos a cables o apantallados mediante un tap n sellador Impactos env o y almace...

Page 84: ...Copyright 2018 Cognex Corporation All Rights Reserved...

Reviews:

No comments

Related manuals for In-Sight 2000 Series

Brand: Hama Pages: 2

Brand: Bachmann Pages: 2

Brand: Camtree Pages: 2

Brand: Camtree Pages: 11

Brand: Camtree Pages: 4

Brand: D-2 Incorporated Pages: 28

Brand: D+H Pages: 12

Brand: PACIFIC CYCLE Pages: 112

Brand: E+E Elektronik Pages: 14

Brand: E+E Elektronik Pages: 26

Brand: E+E Elektronik Pages: 28

Brand: E+E Elektronik Pages: 2

Brand: BW Pages: 8

Brand: Fantasea Pages: 18

Brand: Fantasea Pages: 15

Brand: Hama Pages: 10

Brand: Uclear Pages: 2

Brand: Uniden Pages: 16

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands