Codman Slim-Line Aneurysm Clip Applier, Instructions For Use Manual

Page: 16 / 22

Os Aplicadores de mini clips para aneurisma
CODMAN Slim-Line n° 6 e n° 7 foram
concebidos para serem utilizados com os
Mini clips para aneurisma e os Mini clips
temporários para aneurisma CODMAN
Slim-Line n° 6 e n° 7. O aplicador n° 6 (n° de
catálogo 20-1855) tem que ser utilizado com
os mini clips n° 6 (n° de catálogo 20-1821
até 20-1829 e 20-1838) e os mini clips
temporários n° 6 (n° de catálogo 20-1860
até 20-1862, 20-1870, 20-1872 e 20-1874).
O aplicador n° 7 tem que ser utilizado com
os mini clips n° 7 (n° de catálogo 20-1831
até 20-1837 e 20-1839) e os mini clips
temporários n° 7 (n° de catálogo 20-1863 até
20-1869, 20-1871 e 20-1873).
Instruções de utilização
Para accionar o mecanismo de fecho, aperte
suavemente os manípulos do aplicador até
que os elementos de fecho fiquem presos.
A aplicação de uma pressão maior sobre os
manípulos do aplicador separa os elementos
de fecho e desactiva o mecanismo.
Para fixar um Clip para aneurisma CODMAN
Slim-Line nas pontas do aplicador, desactive
o mecanismo de fecho e não faça pressão nos
manípulos para que as pontas do aplicador
fiquem completamente abertas. Coloque
o clip entre as pontas do aplicador e aperte
os manípulos do aplicador para accionar
o mecanismo de fecho (veja acima). O clip
está agora fixo no aplicador.
Reprocessamento
Consulte as instruções de utilização 204233 da
Codman para obter informações actualizadas
relativas ao reprocessamento do instrumento.
Para obter cópias desta folha de instruções
pode solicitar ao serviço de apoio a clientes da
Codman as instruções de utilização 204233
através de:
Telefone: 800 225 0460 ou +1 508 828 3000
Fax:
+1 508 828 3070
Email: CServic1@dpyus.jnj.com
16
CODFR14065xx01svn.indd 16 CODFR14065xx01svn.indd 16 2015-04-09 09:28:45 2015-04-09 09:28:45