Instrucciones de uso
Para encajar el mecanismo del seguro,
oprima con delicadeza el mango del aplicador
hasta que los elementos del seguro cierren
completamente. La aplicación de presión
adicional en el mango del aplicador separa
los elementos del seguro y desencaja el
mecanismo del mismo.
Para fijar un Clip para aneurisma CODMAN
Slim-Line en las puntas del aplicador,
desencaje el mecanismo del seguro y libere
toda presión de las manijas, de forma que las
puntas del aplicador se abran completamente.
Coloque el Clip entre las puntas del aplicador
y oprima el mango del aplicador para encajar
el mecanismo del seguro (ver más arriba). El
clip se encuentra ahora fijado en el aplicador.
Reprocesamiento
Refiérase a las instrucciones de uso
n° 204233 de Codman para obtener
información actualizada sobre el
reprocesamiento del instrumento.
Puede obtener copias de esta hoja de
instrucciones solicitando las instrucciones
de uso n° 204233 al servicio de atención al
cliente de Codman al:
Teléfono: 800 225 0460 ó +1 508 828 3000
Fax:
+1 508 828 3070
E-mail: [email protected]
Mantenimiento y reparación
Para el mantenimiento y las reparaciones
fuera de los EE.UU., contacte su
representante Codman local.
En los EE.UU., envie el instrumental para el
mantenimiento o la reparación a:
Codman Repair Service
325 Paramount Drive
Raynham, MA 02767-0350 USA
14
CODFR14065xx01svn.indd 14
CODFR14065xx01svn.indd 14
2015-04-09 09:28:45
2015-04-09 09:28:45
Summary of Contents for Slim-Line Aneurysm Clip Applier
Page 18: ...CODFR14065xx01svn indd 18 CODFR14065xx01svn indd 18 2015 04 09 09 28 45 2015 04 09 09 28 45...
Page 19: ...CODFR14065xx01svn indd 19 CODFR14065xx01svn indd 19 2015 04 09 09 28 45 2015 04 09 09 28 45...
Page 20: ...CODFR14065xx01svn indd 20 CODFR14065xx01svn indd 20 2015 04 09 09 28 45 2015 04 09 09 28 45...
