background image

Page 2 sur 4

Avant l’installation, examinez les têtes à DEL à la recherche de dommages causés par le transport. Ne pas utiliser de pièces endommagées 

ou cassées.

Instalación y montaje

Étape 1.

  Marquez trois points à 1,5 po de distance sur la surface de 

montage. Voir la Figure 1.

Étape 2.

  Percez deux trous correspondant aux deux marquages 

extérieurs à l’aide d’une mèche de 5/64 po.

Étape 3.

  Percez un trou correspondant au marquage central à l’aide 

d’une mèche de 5/8 po.

Étape 4.

  Faites passer les fils dans le trou central.

Étape 5.

  Utilisez les vis fournies pour fixer l’éclairage sur la surface 

par les trous extérieurs.

REMARQUE : N’AGRANDISSEZ PAS LES TROUS DE 

L’ÉCLAIRAGE ET N’UTILISEZ PAS DE MATÉRIEL DE FIXATION 

D’UN DIAMÈTRE SUPÉRIEUR À CELUI DU MATÉRIEL DE 

FIXATION FOURNI! CELA ENDOMMAGERAIT LES JOINTS!

0.63in 15.9mm

DRILL

0.08in 2.0mm

DRILL

3.00in 76.2mm

1.50in 38.1mm

Figure 1

MOUNTING SURFACE

Figure 2

PERCAGE

PERCAGE

SURFACE DE MONTAGE

Importante!  Cette unité est un dispositif de sécurité et elle doit être 

connectée à son propre point d’alimentation indépendant protégé 

par fusible pour garantir son fonctionnement continu en cas de 

défaillance d’un autre accessoire électrique.

ATTENTION!

Lorsque vous percez un trou dans une surface de véhicule, 

assurez-vous que cette zone est exempte de fils électriques, 

de canalisations d’essence, de garniture souple, etc. qui pourraient 

être endommagés.

Summary of Contents for CD3511 Series

Page 1: ...ld cause serious personal injury or death Refer to the vehicle owner s manual for the air bag deployment area It is the responsibility of the user operator to determine a suitable mounting location en...

Page 2: ...ea is free from any electrical wires fuel lines vehicle upholstery etc that could be damaged Step 1 Mark three points 1 5 in apart on mounting surface See Figure 1 Step 2 Drill two outer holes with 5...

Page 3: ...ith other compatible CODE 3 products by following these steps Step 1 Set the desired flash pattern on each unit individually It is also strongly recommended that the same style of flash pattern be use...

Page 4: ...s 13 Quad Flash 75 A yes Class 1 Class 2 Class 2 Class 1 Class B Class B Class B 14 Quad Flash 75 B yes Class 1 Class 2 Class 2 Class 1 Class B Class B Class B 15 Quad Flash Alt 75 yes 16 Quad Flash 1...

Page 5: ...e Color 1 Alternately Color 2 Alternately Color 3 Alternately Color 4 120 N A yes 21 37 Triple Color 1 Synchronous Color 3 75 A yes Class 1 Class 1 Class 1 Class 1 22 38 Triple Color 1 Synchronous Col...

Page 6: ...NTY Exclusion of Other Warranties MANUFACTURER MAKES NO OTHER WARRANTIES EXPRESS OR IMPLIED THE IMPLIED WARRANTIES FOR MERCHANTABILITY QUALITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OR ARISING FROM A COU...

Page 7: ...contacto visual con la calzada 5 No instale este producto ni coloque los cables en la zona de despliegue de un airbag Si el equipo se monta o coloca en la zona de despliegue de un airbag el airbag per...

Page 8: ...uz en la superficie en los dos orificios exteriores NOTA NO HAGA ORIFICIOS M S GRANDES EN LA LENTE NI UTILICE TORNILLER A DE MAYOR TAMA O QUE LA QUE SE PROPORCIONA ESTO PROVOCAR DA OS EN EL SELLO 0 63...

Page 9: ...idual Tambi n se recomienda encarecidamente que se utilice el mismo estilo de patr n de destello en todas las unidades para producir el patr n de advertencia m s eficaz NOTA Las fases A y B para cada...

Page 10: ...S O REPRESENTACIONES SOBRE EL PRODUCTO NO CONSTITUYEN GARANT AS Compensaciones y restricci n de la responsabilidad LA NICA RESPONSABILIDAD DEL FABRICANTE Y LA NICA Y EXCLUSIVA COMPENSACI N DEL COMPRAD...

Page 11: ...re le contact visuel avec la chauss e 5 N installez pas ce produit dans la zone de d ploiement d un airbag n acheminez pas non plus de c bles dans cette zone Tout quipement mont ou situ dans la zone d...

Page 12: ...trous ext rieurs REMARQUE N AGRANDISSEZ PAS LES TROUS DE L CLAIRAGE ET N UTILISEZ PAS DE MAT RIEL DE FIXATION D UN DIAM TRE SUP RIEUR CELUI DU MAT RIEL DE FIXATION FOURNI CELA ENDOMMAGERAIT LES JOINTS...

Page 13: ...it individuellement Il est aussi fortement recommand d utiliser le m me style d effet clignotant sur toutes les unit s pour produire l avertissement le plus efficace REMARQUE les phases A et B pour ch...

Page 14: ...ONS CONCERNANT LE PRODUIT NE CONSTITUENT PAS DES GARANTIES Recours et limitation de responsabilit LA SEULE RESPONSABILIT DU FABRICANT ET LE RECOURS EXCLUSIF DE L ACHETEUR CONTRE LE FABRICANT PAR CONTR...

Page 15: ...Bedienelemente sich in Reichweite des Bedieners befinden damit er sie das System bedienen kann ohne den Blick von der Fahrbahn nehmen zu m ssen 5 Montieren Sie dieses Produkt nicht im Entfaltungsberei...

Page 16: ...ntieren REMARQUE HINWEIS DIE L CHER IN DER LINSE D RFEN NICHT VERGR SSERT WERDEN VERWENDEN SIE AUSSERDEM NUR BEFESTIGUNGSTEILE DIE NICHT GR SSER ALS DIE MITGELIEFRTEN SIND ANDERNFALLS WIRD DIE DICHTUN...

Page 17: ...uster f r jedes Ger t einzeln ein Es wird au erdem dringend empfohlen f r alleGer te dasselbe Leuchtmuster zu verwenden um ein effektives Warnmuster zu erzeugen HINWEIS Die Phasen A und B f r alle Leu...

Page 18: ...EINIGE HAFTUNG VON DER HERSTELLER UND DER AUSSCHLIESSLICHE RECHTSBEHELF DES K UFERS OB AUF VERTRAGLICHER GRUNDLAGE AUS UNERLAUBTER HANDLUNG EINSCHLIESSLICH FAHRL SSIGKEIT ODER EINEM SONSTIGEN RECHTLIC...

Reviews: