User Manual Coda
®
Positive Pressure Unit V2 – October 18, 2017
Page 5
M-CODA-PP
Warning & Caution
CAUTION:
Indicates a condition that may lead to equipment damage or malfunction.
ATTENTION:
Indique une condition pouvant entraîner des dommages matériels ou des
dysfonctionnements.
Caution:
No modification of this equipment is allowed.
Attention:
Aucune modification de cet équipement n’est autorisée.
Caution:
Do not place the unit in a damp area, in water or under an open window. This may cause
damage to the unit.
Attention:
Ne pas placer l’appareil dans une zone humide, dans l’eau ou sous une fenêtre ouverte.
Cela peut causer des dommages à l’unité.
Caution:
Damage to the Coda
®
Positive Pressure Unit will occur if the unit is put in a damp area, in
water or under an open window. Do not operate the Coda
®
Positive Pressure Unit if it appears to have
been dropped or damaged. Federal (U.S.A.) law restricts this device to sale, distribution, or use by or
on the order of a licensed medical practitioner.
Attention:
Des dommages au Coda
®
Positive Pressure Unit se produiront si l’appareil est mis dans
une zone humide, dans l’eau ou sous une fenêtre ouverte. N’utilisez pas le Coda
®
Positive Pressure
Unit s’il semble avoir été tombé ou endommagé. Le droit fédéral (États-Unis) restreint la vente, la
distribution ou l’utilisation de ce dispositif par un médecin agréé ou sur son ordre.
Warning:
To avoid risk of electrical shock, this equipment must only be connected to a supply mains
with protected earth.
Avertissement:
Pour éviter tout risque de choc électrique, cet appareil doit être branché à une prise
de terre avec terre protégée.
Servicing the Coda
®
Positive Pressure Unit
All devices to be returned must be prepared as described below for the protection of the servicing team
and for safety during transport. Clean the surface of the Coda
®
Positive Pressure Unit as described
in the “Cleaning the Coda
®
Positive Pressure Unit” section. Place the unit in the original packaging.
Enclose the following information:
Contact Name; Telephone Number; Clinic Address; Description of the fault or service required and
proof of purchase.
Ship to:
LifeGlobal Group, LLC, 393 Soundview Rd, Guilford, CT 06437, USA
T: 1-800-720-6375 F: 1-519-826-6947 T: 001-519-826-5800
[email protected] www.LifeGlobalGroup.com
Summary of Contents for CAPP-115
Page 1: ...User Manual 115V 230V Coda...