background image

RO

Depozitati trotineta in locuri uscate si ferite de umezeala.

1. Apasati si tineti cu mana stanga capatul trotinetei, plierea tijei verticale se face in mod 
drept la distanta de 1 cm cu mana dreapta.

Atentie:

 mecanismul de pliere este format din elemente metalice si plastic. O usoara 

miscare a acestuia este normala si nu afecteaza utilizarea normala a produsului.

Important! Desurubarea surubului din ax poate duce in timp la slabirea surubului. 
Este  necesar  ca  periodic  sa  verificati  daca  surubul  este  bine  strans  inainte  de 
utilizarea produsului.

 Trotineta trebuie folosita de catre copil sub supravegherea unui 

adult.

Manerul poate fi inclinat in stanga si dreapta.

Aceasta trotineta controleaza directia de virare prin inclinarea centrului de greutate, iar 
rotirea poate fi realizata prin inclinarea ghidonului de la stanga la drapta.

Curatare si intretinere

Directionarea produsului

Pentru a folosi frana, apasati in mers cu piciorul suportul din spate al franei. Ridicati 
piciorul pentru a elibera frana. Asigurati-va ca trotineta nu este folosita pe pante abrupte, 
sistemul de franare nu este conceput pentru a incetini in jos la viteza mare de coborare.

Ajustarea inaltimii ghidonului

Desurubati dispozitivul de blocare in sens invers acelor de ceasornic.

Deplierea produsului

In caz opus, desurubati dispozitivul de blocare in sens invers acelor de ceasornic. Apasati 
in jos tija trotinetei pana ce cuiele ies prin gaurile prevazute apoi strangeti incuietoarea.

Folosirea franei

Curatati  trotineta  cu  o  laveta  umeda  fara  a  folosi  detergenti  de  curatare  pentru  a  nu 
deteriora suprafata produsului. Nu folositi alcool, detergenti cu alcool, dezinfectanti sau 
cu amoniac pentru a evita corodarea pieselor, a suprafetelor sau a sticker-elor.

Instructiuni de folosire ale produsului

Mecanismul de pivotare al rotilor din fata poate face ca rotile sa se incline stanga/dreapta 
in mod flexibil, controland directia si miscarea naturala pe care copilul dvs o face, iar cu 
ajutorul  greutatii  corporale  isi  exercita  capacitatea  de  echilibru  pe  drumuri  largi  sau 
inguste, asemanatoare metodelor folosite la ski sau surf.

Apasati si mentineti apasate butoanele (tip margea) din gaurile limitatoare. Trageti in sus 
pana ce aceste butoane patrund in gaurile prevazute acestora. Strangeti incuietoarea de 
ridicare in sensul acelor de ceasornic.

Nu rotiti ghidonul, fortarea acestuia poate provoca distrugere.

2. In timp ce maneta de pliere este impinsa inainte catre capatul trotinetei, ridicati tija 
vericala.
3.  Dupa  ridicarea  completa  a  tijei  verticale,  maneta  de  pliere  este  coborata  inapoi  in 
pozitie.

Pentru pliere: 

executati pasii de mai sus in sens invers. 

Summary of Contents for Muvio

Page 1: ...RO Trotineta pentru copii EN Children s scooter Manual de instructiuni User s manual Hasznalati utmutato R HU Gyerek roller Muvio...

Page 2: ...dependent on its well maintenance HU Az tmutat ban bemutatott k pek szeml letes c lt szolg lnak Az n ltal megv s rolt term k elt r lehet A term k helyese m k d s hez k telez hogy a tisztit si s karban...

Page 3: ...Steering Method Correct Left turn Right turn Wrong Brake Method Lifting method...

Page 4: ...ceasta greutate 7 Trotineta trebuie utilizata cu grija pentru a evita ranirea in timpul cazaturilor sau accidentarilor 8 Nu folositi bicicleta motocicleta sau masina pentru a tracta trotineta 9 Copilu...

Page 5: ...re in sens invers acelor de ceasornic Deplierea produsului In caz opus desurubati dispozitivul de blocare in sens invers acelor de ceasornic Apasati in jos tija trotinetei pana ce cuiele ies prin gaur...

Page 6: ...periodica si intretinerea rotilor si a rulmentilor Pentru inlocuirea rotilor folositi doar piese recomandate de producator Utilizarea rotilor neconforme poate afecta siguranta produsului Veri cati int...

Page 7: ...wallow it by mistake 10 Children s scooters are not suitable for children or adolescents who weigh more than 50 kg Safety warnings 2 Like riding a bike skateboard and roller skates riding a scooter un...

Page 8: ...e turning can be realized by tilting the handlebar from left to right Front wheel tilting steering Put one foot on the brake pad during riding which can realize to brake Lift one foot to release the b...

Page 9: ...marbles in the limit hole of the lever Cleaning and maintenance Notice Make sure your child does not slip down from any steep slopes The brakes are not designed to slow down at high downhill speed Pl...

Page 10: ...biztons gi felszerel sen kiv l aj nljuk hogy a gyerek vil gos s szines ruh ban legyen lt ztetve amikor haszn lja a rollert 7 Af k felmelekszik folyamatos haszn l s ut n 8 Tilos a kis alkatr szeket a...

Page 11: ...ttant akkor a korm ny be llitva lett helyesen Csavarja vissza a foganty t Aroller kinyit sa s sszecsuk sa 1 Abal k zzel nyomja meg a korm nyt s a jobb k zzel tartsa a l btart t Ez a roller ellen rzi a...

Page 12: ...tsa meg a rollert minden haszn lat ut n egy nedves rongyal Norm l k r lm nyek k z tt az gyfel felel s a kerekek valamint az alkatr szek s csap gyak rendszeres ellen rz s rt s karbantart s rt Ha a ker...

Reviews: