background image

HU

6. Tilos a terméket használni közutakon és autópályán. 
7. Tartsa be mindig a közlekedési szabályokat és előírásokat. Ezt a rollert nem lehet 
használt az úton.

10.  Ne  használja  a  rollert  nedves,  olajos  felületeken,  homokos  felületeken,  piszkos 
felületeken, jeges felületeken, érdes vagy egyenetlen felületeken.

8.  A termék csak egy gyerek részére lett tervezve. 
9. Tilos használni a terméket éjszaka

11. Ne használja rollert nedves időjárásban.

Coccolle Muvio gyerek roller

Tisztelt ügyfel!
Köszönjük  hogy  ezt  a  terméket  vásárolta!  A  sérülések  elkerülése  érdekében  kérjük 
olvassa el ezt az utmutatot és tartsa be a figyelmeztetéseket. A termék használása az 
utmutató olvasása nélkül romlodásokat és sérüléseket okozhat. 

Figyelmeztetések

1. Szükséges felnőtt felszerelés. 
2. Pontosan mint egy tricikli vagy egy kerekpár használata, akkor is ha Ön vagy a gyerek 
helysen használják a terméket, kis balesetek és ütések elöfordulnak. 
3.  A  veszélyes  utések  elkerülésére,  kérjük  viseljen  biztonsági  felszerelést:  sisak, 
térdvédő és könyökvédő. 
4. Tilos a terméket használni nagyon nedves időjáráson mivel megcsúszás veszély van. 
5. A alkonyatkor használás csökkenti a láthatóságot, ami meglehetősen kockázatosá 
teszi a termék használatát.
6. A biztonsági felszerelésen kivül, ajánljuk hogy a gyerek világos és szines ruhában 
legyen öltöztetve amikor használja a rollert. 
7. A fék felmelekszik folyamatos használás után. 
8. Tilos a kis alkatrészeket a gyerekek körül használni mivel lenyelési kockázat áll fenn. 

5. Maximális sebesség: 5km/h.

10. Ezt a termék használását csak felnőtt felügyelet alatt lehet megtenni.
11. Tilos a rollert huzni egy jármű, kerekpár, más roller, tricikli vagy más közlekedési 
eszköz hátánál huzni. 

2. Csak egy felnőtt teheti meg a termék felszerelését. Kérjük, ne engedje a gyereket 
játszódjon a szereletlen játékkal. 

9. Ez a termék maximális teherbirása 5

0 kg. 

12.  A  fém  alkatrészek  rozsdásodni  fognak  használáskor,  föleg  hogy  ha  a  rollert 
folyamatosan kint tárolják. Tilos a  terméket direkt napsugárban vagy esőben tárolni.

Biztonsági tippek

3.  Minding  használja  a  rollert  biztonsági  felszereléssel  és  figyelje  gyermekét;  tilos 
használni  a  rollert  csúszós  felületeken  és  lejtőkön  mivel  a  fékek  nem  fognak  fékezni 
helyesen ilyen körülményekben. 

1. Mielőtt a gyerek használja a rollert, ellenőrizze hogy az összes alkatrészek jól vannak 
rőgzitve és felszerelve. Tilos használni a terméket hogy hianyzó vagy romlott alkatrészek 
vannak rajta. 

4. A fék felmelegszik folyamatos használat után. Tanitsa meg gyerekét hogy és mikor kell 
használni a féket, mondja meg neki hogy felmelegszik nehány helyzetekben és hogy 
akkor a fék égési sérülést okozhat. 

Summary of Contents for Muvio

Page 1: ...RO Trotineta pentru copii EN Children s scooter Manual de instructiuni User s manual Hasznalati utmutato R HU Gyerek roller Muvio...

Page 2: ...dependent on its well maintenance HU Az tmutat ban bemutatott k pek szeml letes c lt szolg lnak Az n ltal megv s rolt term k elt r lehet A term k helyese m k d s hez k telez hogy a tisztit si s karban...

Page 3: ...Steering Method Correct Left turn Right turn Wrong Brake Method Lifting method...

Page 4: ...ceasta greutate 7 Trotineta trebuie utilizata cu grija pentru a evita ranirea in timpul cazaturilor sau accidentarilor 8 Nu folositi bicicleta motocicleta sau masina pentru a tracta trotineta 9 Copilu...

Page 5: ...re in sens invers acelor de ceasornic Deplierea produsului In caz opus desurubati dispozitivul de blocare in sens invers acelor de ceasornic Apasati in jos tija trotinetei pana ce cuiele ies prin gaur...

Page 6: ...periodica si intretinerea rotilor si a rulmentilor Pentru inlocuirea rotilor folositi doar piese recomandate de producator Utilizarea rotilor neconforme poate afecta siguranta produsului Veri cati int...

Page 7: ...wallow it by mistake 10 Children s scooters are not suitable for children or adolescents who weigh more than 50 kg Safety warnings 2 Like riding a bike skateboard and roller skates riding a scooter un...

Page 8: ...e turning can be realized by tilting the handlebar from left to right Front wheel tilting steering Put one foot on the brake pad during riding which can realize to brake Lift one foot to release the b...

Page 9: ...marbles in the limit hole of the lever Cleaning and maintenance Notice Make sure your child does not slip down from any steep slopes The brakes are not designed to slow down at high downhill speed Pl...

Page 10: ...biztons gi felszerel sen kiv l aj nljuk hogy a gyerek vil gos s szines ruh ban legyen lt ztetve amikor haszn lja a rollert 7 Af k felmelekszik folyamatos haszn l s ut n 8 Tilos a kis alkatr szeket a...

Page 11: ...ttant akkor a korm ny be llitva lett helyesen Csavarja vissza a foganty t Aroller kinyit sa s sszecsuk sa 1 Abal k zzel nyomja meg a korm nyt s a jobb k zzel tartsa a l btart t Ez a roller ellen rzi a...

Page 12: ...tsa meg a rollert minden haszn lat ut n egy nedves rongyal Norm l k r lm nyek k z tt az gyfel felel s a kerekek valamint az alkatr szek s csap gyak rendszeres ellen rz s rt s karbantart s rt Ha a ker...

Reviews: