Fran
ça
is
Gestion De Fichiers Sur Le Caméscope
Page 165
Gestion de Fichiers sur le Caméscope
Â
Transférer des Fichiers Vidéos et
Photos
Connectez votre caméra à un ordinateur
pour transférer des fichiers du caméscope à
l’ordinateur.
Remarque :
Si vous prévoyez d’installer le
logiciel sur le CD inclus, veuillez installer ces
programmes AVANT de connecter la caméra à
votre ordinateur.
Connectez la grosse extrémité du câble USB
1.
fourni à un port USB sur l’ordinateur.
Connectez la petite extrémité du câble USB
2.
au connecteur USB sur le dessous du camé-
scope.
Allumez le caméscope ; il affichera une
3.
icône USB étiquetée “MSDC”. L’ordinateur
reconnaîtra automatiquement le caméscope
comme disque amovible.
Si c’est la première fois que vous effectuez
cette connexion, votre ordinateur va au-
tomatiquement installer les pilotes du dis-
positif. Attendez que l’ordinateur ait terminé
l’installation des pilotes avant de continuer.
Si vous n’avez pas encore effectué la
connexion de la webcaméra (PC CAM),
vous pouvez voir le message “Le logiciel
de pilote du dispositif n’a pas été installé
avec succès”. Ceci est normal et n’affecte
pas le fonctionnement du caméscope.
Ce message n’apparaîtra pas une fois
que la connexion PC CAM est effec-
tuée ; veuillez vous référer à la section
“Webcaméra (PC CAM)” pour plus
d’informations.
Summary of Contents for CAM4505BLK
Page 5: ...English Table Of Contents Page 5...
Page 9: ...English Camcorder At A Glance Page 9...
Page 11: ...English Camcorder At A Glance Page 11...
Page 13: ...English Camcorder At A Glance Page 13...
Page 15: ...English Camcorder At A Glance Page 15...
Page 43: ...English Using The Included Software Page 43 Double click the file setup to start the installer...
Page 45: ...English Using The Included Software Page 45 Restart your computer to complete the installation...
Page 55: ...English Web Camera Function Page 55 Follow the on screen instruc tions to install the driver...
Page 56: ...Page 56 Web Camera Function English Restart your computer to com plete the installation...
Page 69: ...Espa ol ndice De Contenidos P gina 69...
Page 73: ...Espa ol Panorama De La Grabadora De Video P gina 73...
Page 75: ...Espa ol Panorama De La Grabadora De Video P gina 75...
Page 77: ...Espa ol Panorama De La Grabadora De Video P gina 77...
Page 79: ...Espa ol Panorama De La Grabadora De Video P gina 79...
Page 122: ...Espa ol P gina 122 Funci n De C mara Web Reinicie la computadora para completar la instalaci n...
Page 135: ...Fran ais Table Des Mati res Page 135...
Page 139: ...Fran ais Cam scope En Un Coup D oeil Page 139...
Page 141: ...Fran ais Cam scope En Un Coup D oeil Page 141...
Page 143: ...Fran ais Cam scope En Un Coup D oeil Page 143...
Page 145: ...Fran ais Cam scope En Un Coup D oeil Page 145...