
SK
28
Bezpe
č
nos
ť
osôb
• Bu
ď
te opatrní, dávajte pozor na to,
č
o robíte,
a pristupujte k práci s elektrickým prístrojom
uvážlivo. Elektrický prístroj nepoužívajte
vtedy, ke
ď
ste unavení alebo pod vplyvom
drog, alkoholu
č
i liekov.
Jediná chví
ľ
ka nepo-
zornosti pri používaní elektrického náradia môže
vies
ť
k závažným poraneniam.
• Noste osobné ochranné pomôcky a vždy
používajte ochranné okuliare.
Nosenie osob-
ných ochranných pomôcok, ako je protiprachová
maska, protišmyková bezpe
č
nostná obuv,
ochranná prilba
č
i ochrana sluchu, v závislosti od
typu elektrického náradia a jeho použitia, znižuje
riziko poranení.
• Zabrá
ň
te neúmyselnému uvedeniu do pre-
vádzky. Skôr ako elektrický prístroj pripojíte k
napájaciemu zdroju a/alebo k akumulátoru,
skôr ako ho budete zdvíha
ť
, alebo ho budete
prenáša
ť
, uistite sa, že je vypnuté.
Ak máte
pri prenášaní elektrického nástroja prst na spí-
na
č
i, alebo ak je prístroj zapnutý a pripojený k
napájaciemu zdroju, môže to vies
ť
k úrazom.
• Skôr ako elektrické náradie zapnete,
odstrá
ň
te nastavovacie nástroje alebo skrut-
kova
č
e.
Náradie alebo k
ľ
ú
č
, ktorý sa nachádza v
otá
č
ajúcej sa
č
asti nástroja, môže vies
ť
k pora-
neniam.
• Vyhýbajte sa neprirodzenému držaniu tela.
Zaistite si bezpe
č
ný postoj a vždy udržiavajte
rovnováhu.
V
ď
aka tomu budete môc
ť
elektrické
náradie lepšie kontrolova
ť
pri neo
č
akávaných
situáciách.
• Noste vhodný odev. Nenoste široký odev
alebo šperky. Zabrá
ň
te tomu, aby sa vlasy,
odev a rukavice dostali do dosahu pohybujú-
cich sa
č
astí.
Vo
ľ
ný odev, šperky
č
i dlhé vlasy
môžu zachyti
ť
pohybujúce sa
č
asti.
• Ak sa dajú namontova
ť
zariadenia na odsáva-
nie a zachytávanie prachu, uistite sa, že sú
pripojené a že sa správne používajú.
Použí-
vanie odsávania prachu môže zníži
ť
ohrozenie
prachom.
Používanie a zaobchádzanie s elektrickým
náradím
• Prístroj nepre
ť
ažujte. Pri práci používajte
elektrický nástroj, ktorý je vhodný k vykoná-
vaniu danej práce.
Je lepšie a bezpe
č
nejšie
pracova
ť
s vhodným elektrickým náradím v udá-
vanom rozsahu výkonu.
• Nepoužívajte elektrické náradie prístroj s
chybným spína
č
om.
Elektrický prístroj, ktorý sa
nedá zapnú
ť
alebo vypnú
ť
, je nebezpe
č
ný a
musí sa opravi
ť
.
• Skôr ako vykonáte nastavenia prístroja,
vymeníte
č
asti príslušenstva alebo prístroj
odložíte, vytiahnite zástr
č
ku zo zásuvky a/
alebo odoberte akumulátor.
Toto bezpe
č
-
nostné opatrenie zabráni neúmyselnému spuste-
niu elektrického náradia.
• Nepoužívané elektrické prístroje uschovajte
mimo dosahu detí. Prístroj nedovo
ľ
te použí-
va
ť
osobám, ktoré s ním nie sú oboznámené
alebo si tieto pokyny nepre
č
ítali.
Elektrické
nástroje nebezpe
č
né, ak ich používajú neskú-
sené osoby.
• Pri údržbe elektrického prístroja bu
ď
te
dôkladný. Skontrolujte,
č
i pohyblivé
č
asti
náradia bezchybne fungujú a nie sú zabloko-
vané,
č
i diely nie sú zlomené alebo nato
ľ
ko
poškodené, že je negatívne ovplyvnené fun-
govanie elektrického náradia. Pred použitím
prístroja dajte poškodené diely opravi
ť
.
Prí
č
i-
nou mnohých úrazov je nesprávna údržba elek-
trického náradia.
• Rezné nástroje udržiavajte ostré a
č
isté.
Sta-
rostlivo udržiavané rezné nástroje s ostrými rez-
nými hranami sa menej zasekávajú a
ľ
ahšie sa
vedú.
• Elektrický prístroj, príslušenstvo, vkladané
nástroje at
ď
. používajte v súlade s týmito
inštrukciami. Zoh
ľ
adnite pritom pracovné
podmienky a vykonávanú
č
innos
ť
.
Používa-
nie elektrického náradia na iné ú
č
ely, ako je
vyhradené, môže vies
ť
k nebezpe
č
ným situá-
ciám.
Servis
• Opravou elektrického náradia poverte len
kvalifikovaný odborný personál pri výhrad-
nom použití originálnych náhradných dielov.
Tým sa zabezpe
č
í zachovanie bezpe
č
nosti elek-
trického náradia.
Bezpe
č
nostné pokyny pre miešadlá
• Elektrické náradie s poškodeným káblom
nepoužívajte. Poškodeného kábla sa nedotý-
kajte a ihne
ď
vytiahnite sie
ť
ovú zástr
č
ku.
Poškodené káble zvyšujú riziko zásahu elektric-
kým prúdom.
• Používajte prídavné rukoväte dodané s prí-
strojom.
Strata kontroly môže vies
ť
k porane-
niam.
• Elektrické náradie držte pri práci pevne
obomi rukami a postarajte sa o bezpe
č
ný
postoj.
Elektrické náradie sa bezpe
č
nejšie vedie
dvomi rukami.
• Rukoväte udržiavajte suché a bez mastnoty.
Klzké rukoväte môžu vies
ť
k úrazom.
• Vždy dodržiavajte platné národné a medziná-
rodné bezpe
č
nostné predpisy, predpisy na
ochranu zdravia a pracovné predpisy.
Pred
zahájením práce sa informujte o predpisoch plat-
ných na mieste použitia prístroja.
• Nemiešajte rozpúš
ť
adlá ani látky obsahujúce
rozpúš
ť
adlá s bodom vzplanutia pod 21 °C
ani kvapaliny triedy nebezpe
č
enstva A1
(hor
ľ
avé, zdraviu škodlivé).
Nebezpe
č
enstvo
požiaru spôsobené tvorením iskier!
• Ihne
ď
vytiahnite sie
ť
ovú zástr
č
ku a elektrické
náradie nechajte skontrolova
ť
odborníkom,
ak spadne do miešaného materiálu.
Do elek-
trického náradia vniknutý miešaný materiál môže
spôsobi
ť
škody a vies
ť
k zásahu elektrickým prú-
dom.
•
Dbajte na výstražné upozornenia výrobcu mieša-
ného materiálu.
•
Prístroj nechajte rozbieha
ť
a dobieha
ť
len v
nádobe na miešanie.
•
Zabezpe
č
te pevnú a bezpe
č
nú polohu nádoby
na miešanie.
•
Po
č
as miešania nesiahajte do nádoby na mieša-
nie rukami alebo predmetmi.
Summary of Contents for 380450
Page 3: ...3 1 2 3 4 5 6 7 1...
Page 49: ...RU 49 49 49 51 51 52 52 52 52 53 81...
Page 50: ...RU 50...
Page 51: ...RU 51 21 C 1 3 1 1 2 3 4 5 6 7 2 3 SW 22 SW 22 1 2...
Page 52: ...RU 52 7 6 7 53 4...
Page 54: ...GR 54 54 54 56 57 57 57 57 58 58 85 3...
Page 55: ...GR 55...
Page 56: ...GR 56 21 C 1 4 3 1 1 2 3 4 5 6 7 ON OFF...
Page 57: ...GR 57 2 3 SW 22 SW 22 1 2 ON OFF 7 6 ON OFF 7 4r r 58 4 3 4 3...
Page 76: ...KAZ 76 76 76 78 78 79 79 79 80 80 86 I...
Page 77: ...KAZ 77...
Page 78: ...KAZ 78 21 C 1 3 1 1 2 3 4 5 6 7 2 3 SW 22 SW 22 1 2 I...
Page 79: ...KAZ 79 6 7 7 80 4 I I I I...
Page 81: ...81 RU 1 2 24 3...
Page 82: ...82 4 20 13109 97...
Page 87: ...87...