CMi 380450, Original Instructions Manual, Page: 27 / 88

SK
27
Pôvodný návod na použitie Mieša
č
farby a malty
Obsah
Než za
č
nete… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Pre vašu bezpe
č
nos
ť
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Preh
ľ
ad o zariadení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Montáž . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Obsluha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Č
istenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Poruchy a náprava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Likvidácia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Technické údaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Reklamácie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Než za
č
nete…
Použitie pre daný ú
č
el
Prístroj je ur
č
ený na namiešanie tekutých a práško-
vých miešaných materiálov bez obsahu rozpúš
ť
adiel,
ako farby, malta, omietka a podobné substancie.
Použitie prístroja na úpravu potravín nie je povolené.
Prístroj nie je vhodný na miešanie materiálov s obsa-
hom grafitového prachu, so
ľ
ných lúhov alebo
mo
č
ovky. Miešanie týchto látok môže prístroj zni
č
i
ť
.
Prístroj nie je ur
č
ený na použitie pri podnikaní. Musí
sa dodržiava
ť
všeobecne uznávané predpisy úrazo-
vej prevencie a priložené bezpe
č
nostné pokyny.
Vykonávajte len
č
innosti opísané v tomto návode na
použitie. Akéko
ľ
vek iné použitie je považované za
neoprávnené chybné použitie. Výrobca nezodpo-
vedá za škody, ktoré z toho plynú.
Č
o znamenajú použité symboly?
V návode na použitie sú jasne ozna
č
ené upozornenia
na nebezpe
č
enstvo a pokyny. Boli použité tieto sym-
boly:
Pre vašu bezpe
č
nos
ť
Všeobecné bezpe
č
nostné upozornenia
• Pre bezpe
č
né zaobchádzanie s týmto prístrojom
si musí užívate
ľ
prístroja pred prvým použitím
pre
č
íta
ť
tento návod na použitie a porozumie
ť
mu.
• Ak prístroj predáte alebo odovzdáte
ď
alšej
osobe, bezpodmiene
č
ne priložte aj tento návod
na použitie.
Všeobecné bezpe
č
nostné pokyny platné pre
elektrické náradie a nástroje
• Všetky bezpe
č
nostné pokyny a inštrukcie
uschovajte pre prípad neskoršieho použitia.
Pojem elektrické náradie použitý v bezpe
č
nost-
ných pokynoch sa vz
ť
ahuje na elektrické náradia
napájané zo siete (so sie
ť
ovým káblom) a na
elektrické náradia napájané z akumulátora (bez
sie
ť
ového kábla).
Bezpe
č
nos
ť
na pracovisku
• Pracovnú oblas
ť
udržiavajte v
č
istom stave a
riadne osvetlenú. Neporiadok alebo neosvet-
lené pracovné oblasti môžu vies
ť
k úrazom.
• Elektrické náradie a nástroje nepoužívajte vo
výbušnom prostredí, v ktorom sa nachádzajú
hor
ľ
avé kvapaliny, plyny alebo prach. Elek-
trické náradie a nástroje môžu produkova
ť
iskry,
ktoré eventuálne zapália prach alebo výpary.
• Po
č
as používania elektrického náradia a
nástroja zabrá
ň
te prístupu de
ť
om a iným oso-
bám do jeho blízkosti. Pri odvedení pozornosti
môžete strati
ť
kontrolu nad prístrojom.
Elektrická bezpe
č
nos
ť
• Prípojná zástr
č
ka elektrického náradia musí
by
ť
kompatibilná so zásuvkou. Zástr
č
ka sa
nesmie nijako upravova
ť
. Nepoužívajte adap-
térové zástr
č
ky spolu s uzemneným elektric-
kým prístrojom. Neupravované zástr
č
ky a
vhodné zásuvky znižujú riziko zásahu elektric-
kým prúdom.
• Zabrá
ň
te telesnému kontaktu s uzemnenými
povrchmi, napr. rúry, kúrenie, sporáky a
chladni
č
ky. Ke
ď
je vaše telo uzemnené, hrozí
zvýšené riziko zásahu elektrickým prúdom.
• Elektrické nástroje chrá
ň
te pred daž
ď
om a
vlhkom. Vniknutie vody do elektrického nástroja
zvyšuje riziko zásahu elektrickým prúdom.
• Kábel nepoužívajte na iné ú
č
ely, na prenáša-
nie elektrického prístroja, na vešanie alebo
na vy
ť
ahovanie zástr
č
ky zo zásuvky. Kábel
chrá
ň
te pred vysokými teplotami, olejom,
ostrými hranami alebo pohybujúcimi sa
č
as-
ť
ami prístroja. Poškodené alebo zamotané
káble zvyšujú riziko zásahu elektrickým prúdom.
• Ak s elektrickým nástrojom pracujete vonku,
používajte len také predlžovacie káble, ktoré
sú vhodné aj pre exteriéry.
Použitie predlžova-
cieho kábla vhodného pre exteriéry znižuje riziko
zásahu elektrickým prúdom.
• Ak sa nedá vyhnú
ť
prevádzke elektrického
nástroja vo vlhkom prostredí, používajte
ochranný vypína
č
proti chybnému prúdu.
Používanie ochranného spína
č
a proti chybnému
prúdu znižuje riziko zásahu elektrickým prúdom.
NEBEZPE
Č
ENSTVO! Bezprostredné
nebezpe
č
enstvo ohrozenia života alebo
poranenia!
Bezprostredne nebezpe
č
ná
situácia, ktorá má za následok smr
ť
alebo
ť
ažké poranenia.
VAROVANIE! Pravdepodobné nebezpe-
č
enstvo ohrozenia života alebo porane-
nia! Všeobecne nebezpe
č
ná situácia, ktorá
môže ma
ť
za následok
ť
ažké poranenia.
UPOZORNENIE! Prípadné nebezpe
č
en-
stvo poranenia! Nebezpe
č
ná situácia,
ktorá môže ma
ť
za následok poranenia.
OZNÁMENIE! Nebezpe
č
enstvo poškode-
nia zariadenia! Situácia, ktorá môže ma
ť
za
následok vecné škody.
Poznámka: Informácie, ktoré prispievajú k
lepšiemu pochopeniu procesov chodu
stroja.
VAROVANIE! Pre
č
ítajte si všetky bezpe
č
-
nostné pokyny a inštrukcie.
Zanedbanie
pri dodržiavaní bezpe
č
nostných pokynov a
inštrukcií môže zaprí
č
ini
ť
zásah elektrickým
prúdom, požiar a/alebo závažné poranenia.