F
R
A
N
Ç
A
I
S
22
E
F
POWER LEVEL
T
E
S
T
C
H
A
R
G
I
N
G
C
H
A
R
G
E
D
1. With J2000 turned off hook the red
clamp to the weak battery's positive
(+) terminal, hook he black clamp to
a metal part of the vehicle's frame.
2. Push button (below) to turn J200-on.
3. Turn the vehicle ignition. Once vehicle
starts. turn the J2000 off by
pushing button again.
4. Disconnect J2000 clamps from
battery
OFF
ON
Figure 3. Tableau indicateur (J2000)
RECHARGE DE LA
SOURCE PORTABLE
Remarque :
Il y a deux manières de
charger l'alimentation
portable. La première
méthode (préférée), la
recharge automatique,
consiste à utiliser le
chargeur mural fourni. La
seconde est l'utilisation de
la prise d'alimentation en
courant continu avec la
rallonge. Cette deuxième
méthode n'est pas
automatique et nécessite
une surveillance, car une
surcharge risquerait
d'endommager
l'alimentation portable.
1.
Avec le chargeur mural.
L'alimentation portable se recharge
automatiquement à l'aide du
chargeur mural. Une PRISE DE
CHARGE (située à l'arrière ou sur
le côté de l'alimentation portable)
est connectée à l'alimentation
portable par l'intermédiaire d'une
carte imprimée intelligente, ce qui
rend la recharge automatique. La
recharge dure environ 4 à 6 heures
pour chaque voyant qui ne s'allume
pas lorsque le bouton de test est
pressé. L'utilisation du chargeur
mural élimine le problème de
surcharge et l'alimentation portable
peut rester connectée au chargeur
mural indéfiniment.
a.
Insérez la fiche du chargeur
mural (figure 1) dans la
PRISE DE CHARGE (montée
à l'arrière ou sur le côté de
l'alimentation portable).
b.
Branchez l'ADAPTATEUR CA/
CC du chargeur mural dans la
prise de courant alternatif (le
voyant jaune de charge en
cours « CHARGING »
s'allumera).
c.
Attendez que l'alimentation
portable ait le temps de se
recharger, c'est-à-dire
jusqu'au moment où le voyant
de charge complète
« CHARGED » s'allume (vous
pouvez surveiller
l'avancement de la charge en
vérifiant les voyants rouges
du niveau de puissance
« POWER LEVEL » – lorsque
tous les trois sont allumés, le
voyant « CHARGED » doit
s'allumer à son tour).
d.
Dès que le voyant
« CHARGED » est allumé,
continuez la charge trois à six
heures de plus (trois heures
sont acceptables, mais pour
assurer une puissance
maximale, six heures sont
recommandées).
e.
Si vous ne prévoyez pas
d'utiliser l'alimentation por-
table tout de suite, vous
pouvez la laisser branchée au
chargeur mural. Nous
recommandons de laisser le
chargeur connecté à
l'alimentation portable chaque
fois que l'appareil n'est pas
utilisé.
2.
Avec la rallonge en option.
Démarrez le moteur du véhicule.
Branchez une extrémité de la
rallonge dans la prise de courant
de l'alimentation portable et l'autre
dans la prise de l'allume-cigare du
842-270-000 Portable Power Source En, Sp, Fr, Pg, Du.p65
3/12/01, 10:14 AM
22
