ClimaCool UCA 20, Installation, Operation And Maintenance Manual

Page: 90 / 92

R
R
www.climacoolcorp.com
88
WARNING!
The troubleshooting guidelines recommended in this
section could result in exposure to electrical safety hazards.
Please refer to the safety warnings provided in this manual.
Failure to follow all of the recommended safety warnings
provided could result in death or serious injury. When
possible, disconnect all electrical power including remote disconnects before servicing. Follow proper lockout-tagout
’”‘ ‡†—”‡•ǤŽ›ƒ“—ƒŽ‹Ƥ‡†Ž‹ ‡•‡†‡Ž‡ –”‹ ‹ƒ‘”’‡”•‘•
trained to handle live electrical components should be
allowed to work with energized electrical components.
Disconnect power supply
(ies) before servicing. Refer
VHUYLFLQJWRTXDOL¿HGVHUYLFH
personnel. Electric shock
hazard. May result in injury
or death!
Unit to be serviced by
TXDOL¿HGSHUVRQQHORQO\
Refrigerant system under
pressure. Relieve pressure
before using torch. Recover
refrigerant and store or
dispose of properly.
Debrancher avant d’entre-
prendre le dépannage de
l’appareil. Consulter un
UpSDUDWHXUTXDOL¿HSRXUOH
dépannage. Risque de choc
électrique. Résiltat de mai
dans dommages ou la mort!
Conifer la maintenance à
XQWHFKQLFLHQTXDOL¿H/H
V\VWpPHIULJRUL¿TXHVRXV
pression. Décomprimer avant
G¶H[SRVHUjODÀDPPH
Récuperer le frigorigene et
le stocker ou le détrulre
correctement.
WARNING/AVERTISSEMENT
CAUTION/ATTENTION
" %
+)).#,%/#/ %&))+#2*+&),/ *+&))'#
&$')**&) *)/#/'),##2#&* '%/#/+&.##&'%'&* ,&%
&%9&%%*#** %2)&% *2*+$
.)%&%9&%%*#**)&$#/#/&%
&%%*)&)+#/#/&+. # %&%%*)
0+)*2*+$
/))&)) )%+
.))) )%+)&$*2*+$0 # %&'),&%.%,#
+)*+* %&.#*)*&0% %+* +#**7
")) )%+!.*+.%,#.#*#)7
,/ ')**.)*0 +
'# ')**.)*0 +
" #
$')&')) %
)')# $&&#<+'#+ %&)$,&%5#&+
&%+ ##)5&##&0 %+.')+%.&&# %
')&.)*) &%'ϰϬ
(
$')&') ##0+) ).#,&%
*%$'#* 3#%#*+) %) %+ ##
0+) ). +6$")+ %+*+) %) *#%+&
%*.).##&0%/#& +2& ##0+):*+) %)
*)%$.*+D@$*$ % $.$;7 +$2
*&$,$*%**)2+&+)++0+)+&')/%+
&)$,&%&'&* +*7
&+) % %&)0 %+)*.+&0%
%+*2*+$ **.+&0%&)+0 %+)5)$&/
+) %'#.*%) %+&&#)7#&0&.+
)$ % %0+)0 + )7
.#+2#/ % ##*&#.,&%+$')+.)*%*&)
) 2*%*&)# ),&%.* %# )+
+)$&$+)%)'# ,/7
)&%)39.'')&+,&%+$')+.)*+'& %+
) 2#/ % ##*&#.,&%)3')&+,&%
+$')+.)*+'& %++&*++F=&/*&#.,&%
)3'& %+7
% "
"# &)
ƉĂŐĞϯϭ͘
Troubleshooting Guide
" %
&0)& "$ % *&%%+*0 +
% %&'% "$ %.**
%&))+0 ) % "+0 ) % )$
&&*+)$ %#*8&%%,&%* +%++)$ %#&%%,&%*
&%+)&# ). +&'%
" %+)#&"*0 +.1 # )2(. '$%+5')**.)
%+$')+.)&%+)&#*
$')&')'* %&$ %'&0) %%2+0&&+)'**&$ %'&0)
" %
&0/&#+
"+$ %'&0)%+)2%'&0)%+)2+.% +
:&%*.#+'&0)&$'%2 #&0;
*&**
"'&0)0 ) %%.**
" %
$')&')'* %&$ %'&0) 0 +%2+0&&+)'**&$ %'&0)
" %
% ##0+)/#/#&*&))*+) + '%/#/+&.##&'%'&* ,&%
&.# ##0+) *&#,&%/#/*5 ')&/ 5
#&*&))*+) +
'%/#/*+&.##&'%'&* ,&%
) )%+*&)+ "&)#"*9)) )%+
&#&&%0+) ##) "0+)'.$'&'),&%
*+) ,&% %# (. # % #.# (. # %) )9)'## (. # %) )
1'%* &%/#/#&&) %&'),/ ' )8'#+1'%* &%/#/
&0 *)')**.)
*%&%+)&# *)')**.)0 + %* %
# $ +*
&00+)&0+)&.+&&#) "0+)&0+)&.+&&#)
##0+)+$')+.)+&&&# *0+)+$')+.)*+'& %+
&.#/'&)+&))3'#++1%)
#%9 %9'#+1%)**) &%'
ϰϳ
$')&') ##0+) ).#,&%
*%$'#* 3#%#*+) %) %+ ##
0+) ). +6$")+ %+*+) %) *#%+&
%*.).##&0& ##0+):*+) %)*)%$.*+
D@$*$ % $.$;
.#+2*.,&%')**.)+)%*.)
) 2+)%*.)# ),&%.* %# )+
$% &#.%)'# ,/7
)&%*.,&%')**.).+&.+*+'& %+
) 2*.,&%')**.).+&.+*+'& %++&*+(.#
+&+&))*'&% %#/ % ##*&#.,&%)3
+$')+.)(. /#%+')**.)&%)+7: 77
+*&#.,&%)3'& %+ *CB=+(. /#%+
')**.)*+'& %+0 ##A@A ;
""
""
" " $"%
36