background image

7

Nederlands

English

Deutsch

Deutsch

English

Nederlands

Steam Smart functions

Steam Smart functies

Steam Smart Funktionen

Steam function [1]:

Steam on/off -> function key 1

Temperature higher -> function key 4

Temperature lower -> function key 5

After activation, keys 4 or 5 --> function key 1 

flashes.

1 x flash -> low temperature (+/- 46 C)

2 x flash -> middle temperature (+/- 48 C)

3 x flash -> high temperature (+/- 50˚C)

Lighting function [2]:

Lighting on/off ->function key 2

Change color -> short press -> 4/5

Dimming lighting -> longer press 4/5

Auto coloring -> longer press 2

Fragrance function [3]:

Fragrance on/off -> function key 3

More fragrance -> function key 4

Less fragrance -> function key 5

After activation, keys 4 or 5 --> function key 3 

flashes.

1 x flash -> low fragrance intensity

2 x flash -> medium fragrance intensity

3 x flash -> high fragrance intensity

Attention:

- The fragrance function [3] only works if the 

steam function [1] is active.

- The fragrance pump will only start if the cabin 

temperature is > 30 ˚C.

Ultrasteam function [6]:

Ultrasteam on/off -> function key 6

Higher density -> function key 4

Lower density -> function key 5

After activation, keys 4 or 5 --> function key 6 

flashes.

1 x flash -> lower density

2 x flash -> middle density

3 x flash -> high density

Dampf Funktion [1]:

Dampf ein/aus -> Funktionstaste 1

Temperatur höher -> Funktionstaste 4

Temperatur niedriger -> Funktionstaste 5

Nach Aktivierung Taste 4 oder 5 --> 

Funktionstaste 1 blinkt.

1 x Blinken -> niedrige Temperatur (+/- 46˚C)

2 x Blinken -> mittlere Temperatur (+/- 48 ˚C)

3 x Blinken -> hohe Temperatur (+/- 50˚C)

Beleuchtungsfunktion [2]:

Beleuchtung ein/aus ->Funktionstaste 2

Farbe ändern -> kurz drücken -> 4/5

Beleuchtung dimmen -> länger 4/5 drücken

Auto Farben -> länger 2 drücken

Duftfunktion [3]:

Duft ein/aus -> Funktionstaste 3

Mehr Duft -> Funktionstaste 4

Weniger Duft -> Funktionstaste 5

Nach Aktivierung Taste 4 oder 5 --> 

Funktionstaste 3 blinkt.

1 x Blinken -> geringe Geruchsintensität

2 x Blinken -> mittlere Duftintensität

3 x Blinken -> hohe Duftintensität

Achtung:

- Die Duftfunktion [3] funktioniert nur, wenn die 

Dampffunktion [1] aktiv ist.

- Die Duftstoffpumpe läuft nur, wenn die 

Kabinentemperatur > 30 ˚C beträgt.

Ultrasteam Funktion [6]:

Ultrasteam ein/aus -> Funktionstaste 6

Höhere Dichte -> Funktionstaste 4

Geringere Dichte -> Funktionstaste 5

Nach Aktivierung Taste 4 oder 5 --> 

Funktionstaste 6 blinkt.

1 x Blinken -> geringere Dichte

2 x Blinken -> mittlere Dichte

3 x Blinken -> hohe Dichte

Stoom functie [1]:

Stoom aan/uit  

-> functietoets 1

Temperatuur hoger  -> functietoets 4

Temperatuur lager  -> functietoest 5

Na activeren toetst 4 of 5 --> knippert 

functietoets 1.

1 x knipperen -> lage tempe/- 46 ˚C)

2 x knipperen -> midden tempe/- 48 ˚C)

3 x knipperen -> hoge tempe/- 50˚C) 

Verlichting functie [2]:

Verlichting aan/uit  ->functietoets 2

Veranderen van kleur -> kort indrukken -> 4/5

Dimmen van verlichting -> langer indrukken 4/5

Automatisch kleuren -> langer indrukken 2

Geurstof functie [3]:

Geurstof aan/uit  -> functietoets 3

Meer geurstof 

-> functietoets 4

Minder geurstof 

-> functietoetst 5

Na activeren toetst 4 of 5 --> knippert 

functietoets 3.

1 x knipperen -> lage geurintensiteit

2 x knipperen -> midden geurintensiteit

3 x knipperen -> hoge geurintensiteit

Let op: 

- De geurstof functie [3] werkt alleen indien de 

stoom functie [1] actief is. 

- De geurstofpomp gaat pas draaien indien de 

cabine temeperatuur > 30 ˚C.

Ultrasteam functie [6]:

Ultrasteam aan/uit  -> functietoets 6

Hogere dichtheid  -> functietoets 4

Lagere dichtheid  -> functietoetst 5

Na activeren toetst 4 of 5 --> knippert 

functietoets 6.

1 x knipperen -> lagere dichtheid

2 x knipperen -> midden dichtheid

3 x knipperen -> hoge dichtheid

Summary of Contents for 90187001

Page 1: ...Nederlands English Deutsch Item no 9018 70 01 2021 07 R01 Steam Smart Gebrauchsanleitung Instructions for use Gebruiksaanwijzing...

Page 2: ...ll information in this technical document as well as the drawings and technical descriptions made available by us remain our property and may not be copied without our permission We reserve the right...

Page 3: ...Contents Inhoud Vorwort 4 Sicherheitsvorkehrungen 5 Steam Smart Control 6 Fehlermeldungen 8 Wartung 9 Foreword 4 Safety precautions 5 Steam Smart Control 6 Error Messages 8 Maintenance 9 Voorwoord 4 V...

Page 4: ...ackaging indicates that this product shall not be treated as household waste Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment...

Page 5: ...ht direkt wegen Verbrennungsgefahr Rutschwarnung Der Boden der Kabine kann rutschig sein Vor der Benutzung der Kabine muss die Betriebsanleitung sorgf ltig gelesen werden durchlesen Es ist wichtig auf...

Page 6: ...tion Bemerkungen Abh ngig von den ausgew hlten Optionen leuchten einige Funktionen m glicherweise nicht auf Das Bedienfeld verf gt ber eine Standby Funktion bei der die Funktionen nicht sichtbar sind...

Page 7: ...2 dr cken Duftfunktion 3 Duft ein aus Funktionstaste 3 Mehr Duft Funktionstaste 4 Weniger Duft Funktionstaste 5 Nach Aktivierung Taste 4 oder 5 Funktionstaste 3 blinkt 1 x Blinken geringe Geruchsinten...

Page 8: ...n code 2 Wanneer er 5 LED s oplichten code 5 Om een storing te resetten moet de stoomknop 5 seconden worden in gehouden Natuurlijk moet wel eerst de storing worden verholpen anders keert deze steeds t...

Page 9: ...ie jede andere technische Anlage muss auch ein Dampfgenerator regelm ig gewartet werden wenden Sie sich bitte an Ihren H ndler Regelm ige Wartung verl ngert die Lebensdauer des Dampfgenerators Duft au...

Page 10: ...l Internet www cleopatra nl Adressen M chten Sie gerne mehr ber Cleopatra Produkte erfahren Wir helfen Ihnen gerne weiter Addresses Would you like to know more about products of Cleopatra We like to h...

Reviews: