CLEOPATRA 22804 Series, Manual

Page: 46 / 60

46
Deutsch
BeDIenUnG PoolMaster
-Funktionen des Whirlpools aktivieren/
deaktivieren (h)
(nur im abgesicherten Modus mög-
lich und nur Möglich wenn der
Whirlpool mit dieser Funktion aus-
gestattet ist!)
In den abgesicherten Modus wech-
seln. Mit taste 4 zur Funktion (z.B.
halogen)(F) wechseln. Mit taste 1
die Funktion (z.B. halogen) aktivie-
ren/deaktivieren (F).
- steuerung neu konfigurieren
Bei einem austausch einer der Kom-
ponenten, steuerung oder Poolmas-
ter, müssen diese neu aufeinander
abgestimmt werden (nur im abgesi-
cherten Modus möglich).
- vorgehensweise
in den abgesicherten Modus wech-
seln
mit taste 3/4 zu Display-anzeige (G)
wechseln
die versorgungsspannung am Whirl-
pool für min. 5 sec. ausschalten
versorgungsspannung einschalten
‚Init lt‘ mit taste 1 am Poolmaster-
bestätigen
warten bis die Konfiguration abge-
schlossen ist (ltF 0 wechselt nach
ltF 1). Dieser vorgang kann bis zu
einer Minute dauern.
- zurück zu Menüebene 1 wechseln
Mit taste 3/4 das leere Menüfenster
(h) aufrufen und mit taste 1 ‚ende‘
auswählen.
- reinigungsfunktion
nach dem ablassen des Wassers
aus der Wanne, aktiviert sich nach
ca. 6 min das luftsystem automa-
tisch und entfernt restwasser aus
dem leitungsnetz und den Düsen.
English
PoolMaster oPeratIon
- activating/deactivating whirlpool
functions (h)
(possible only in secured mode and only
possible if whirlpool has these function.)
change to secured mode. Press but-
ton 4 to select the function (exmple:
‚halogen’ (F)). Press button 1 to
activating/deactivating the function
(example: halogen) (F).
- reconfigure the control
If a control or Poolmaster compo-
nent is replaced, they have to be
readjusted to each other (possible
only in secured mode).
Procedure
change to the secured mode
Press button 3/4 to change to the
display (G)
switch off the supply voltage on the
whirlpool for at least 5 seconds
switch on the supply voltage
confirm ‚Init lt‘ with button 1 on the
Poolmaster
Wait until the configuration is com-
pleted (ltF 0 changes to ltF 1). this
process can take up to one minute.
- returning to menu level 1
Press button 3/4 to call up the empty
menu window (h) and press button
1 to select ‚end’.
- cleaning function
after draining the water from the
tub, the air system is automatically
activated after approx. 6 min. and
flushes the remaining water from the
pipework and the nozzles.
Nederlands
-Functie van de Whirlpool activeren /
deactiveren (h)
(alleen mogelijk in de afgescherm-
de mode, en alleen indien de whirl-
pool met de betreffende functie is
uitgerust!) Met knop 4 naar de func-
tie gaan (bijv. halogeen). Met knop 1
de functie (bijv. halogeen) activeren
/ deactiveren.
Bediening opnieuw configureren
Bij uitwisseling van componenten,
bediening of Poolmaster dienen
deze opnieuw op elkaar afgestemd
worden (alleen in het afgeschermde
deel mogelijk).
Bediening
- naar het afgeschermde gedeelte
gaan
- Met knop 3/4 naar Display-indicatie
(G) gaan.
- De stroom van de whirlpool voor 5
seconden uitschakelen
- stroom opnieuw inschakelen
-
„Init ct“ met knop 1 op de Poolmas-
ter inschakelen
- wachten tot de configuratie afgeslo-
ten is (ltF 0 veranderd naar ltF 1).
Deze wisseling kan tot één minuut
duren.
terug naar menu-level 1
Met knop ¾ het lege menuvenster
(h) oproepen en met knop 1 “einde”
kiezen.
schoonmaakfunctie
Wanneer men het bad leeg laat
lopen, begint de hydro-knop (knop
3) te knipperen tot het bad volledig
leeg is. na ongeveer 6 minuten
wordt het lucht systeem automa-
tisch ingeschakeld en verwijdert
daarmee het restwater uit het lei-
dingnet en de jets.
PoolMaster BeDIenInG