background image

Introducción

flexCAT 120 VCA | versión 1.01

3

Introducción

Usted ha hecho una buena elección al comprar el aspirador 
CLEANCRAFT

Lea el manual de instrucciones completamente antes de poner en servicio la 

máquina. 

Se le da información acerca de la puesta en marcha adecuada, uso 
previsto y el funcionamiento seguro y eficiente y el mantenimiento de 
su aspiradora. 

El manual de instrucciones es parte del paquete de aspiradora. Siempre 
mantenga este manual de instrucciones en el lugar donde está siendo operado 
su aspiradora. Todas las normas de prevención de accidentes locales y las 
instrucciones generales de seguridad para el rango de funcionamiento de la 
aspiradora también deben ser respetadas.

1.1 Derechos de autor

El contenido de estas instrucciones son copyright. Pueden ser utilizados en 
conjunción con el funcionamiento de la aspiradora. No se permite ninguna 
aplicación más allá de los descritos sin la autorización por escrito de Stürmer 
GmbH. Para la protección de nuestros productos, hemos de registro de 
marcas, patentes y derechos de diseño, ya que esto es posible en casos 
individuales. Nos oponemos firmemente a cualquier violación de nuestra 
propiedad intelectual

Servicio al Cliente 1.2

Por favor, póngase en contacto con su distribuidor si tiene alguna pregunta 
sobre su aspiradora o si necesita asesoramiento técnico. Ellos le ayudarán 
con información especializada y asesoramiento experto.

Alemania:

Stürmer Maschinen GmbH 
Dr.-Robert-Pfleger-Str. 26 
D-96103 Hallstadt

Servicio de reparación:

Fax: 

0049 (0) 951 96555-111 

Email: 

[email protected]

Piezas de pedidos de piezas:

Fax: 

0049 (0) 951 96555-119 

Email: 

[email protected]

Siempre estamos interesados ​​en una valiosa experiencia y los conocimientos 
adquiridos en el uso de la aplicación, lo que podría ser compartida y ser 
valioso para el desarrollo de nuestros productos aún más. 

1.3 Limitación de responsabilidad

Toda la información y notas en este manual de instrucciones se 
resumieron, teniendo normas aplicables y las normas, la tecnología de 
última generación y nuestros conocimientos y experiencias a largo plazo 
en consideración. 

En los siguientes casos, el fabricante no se hace responsable de los daños: 

-

La no observancia de las instrucciones de funcionamiento,

- El uso inapropiado

-

Empleo de personal no entrenado,

-

modificaciones no autorizadas

- cambios técnicos,

-

El uso de repuestos no autorizados.

El alcance real de la entrega puede desviarse de las explicaciones y 

presentaciones que se describen aquí en el caso de los modelos especiales, 

cuando se utilizan opciones de pedido adicionales o debido a las últimas 

modificaciones técnicas.

Las obligaciones acordadas en el contrato de entrega, los términos y 
condiciones generales, así como las condiciones de entrega de los 
fabricantes y las regulaciones legales en el momento de la conclusión del 
contrato son aplicables.

2 Seguridad

Esta sección proporciona una visión general de todos los paquetes de seguridad 

importantes para la protección del personal de operación, así como para un 

funcionamiento seguro y sin fallos. Otras notas de seguridad taskbased se incluyen 

en los apartados de las distintas fases de la vida.

2.1 Explicación de los símbolos

Instrucciones de seguridad

Las notas de seguridad en estas instrucciones de funcionamiento se señalan mediante 

símbolos. Las indicaciones de seguridad se introducen por palabras de señalización que 

expresan la preocupación del riesgo.

¡PELIGRO!

Esta combinación de palabras y de símbolos de señal indica una 
situación de peligro inminente que puede causar la muerte o lesiones 
graves si no se evita. 

¡ADVERTENCIA!

Esta combinación de palabras y de símbolos de señal indica una 
situación potencialmente peligrosa que puede llevar a la muerte o 
lesiones graves si no se evita. 

Summary of Contents for flexCAT 120 VCA

Page 1: ...Aspiradora especial flexCAT 120 VCA Instrucciones de operaci n flexCAT 120 VCA FLEXIONAR CAT 120 VCA FLEXIONAR CAT 120 VCA...

Page 2: ...2 Seguridad 3 2 1 Explicaci n de los s mbolos 3 2 2 Obligaciones de la empresa operadora 4 2 3 Requisitos para el personal 5 2 4 Equipo de protecci n personal 5 2 5 Disposiciones generales de segurida...

Page 3: ...podr a ser compartida y ser valioso para el desarrollo de nuestros productos a n m s 1 3 Limitaci n de responsabilidad Toda la informaci n y notas en este manual de instrucciones se resumieron tenien...

Page 4: ...rresponden al estado actual de la normativa y se debe adaptar estos si es necesario La empresa operadora debe regular de forma inequ voca y determinar las responsabilidades para la instalaci n operaci...

Page 5: ...mientras que la realizaci n de diferentes tareas en y con la m quina que se indican en los apartados de estas instrucciones El equipo de protecci n personal se explica en el p rrafo siguiente 2 5 Disp...

Page 6: ...ier cosa que est m s caliente que 40 C ADVERTENCIA Nunca apunte hacia la succi n partes delicadas el cuerpo de personas o animales tales como los ojos los o dos la boca etc ADVERTENCIA El dispositivo...

Page 7: ...personales incluso fatales para el usuario El fabricante no ser responsable de los da os que los resultados de incumplimiento de estas instrucciones o de la mala utilizaci n de los equipos a los obje...

Page 8: ...acolchadas de poliestireno PS Entregar estas sustancias a un punto de recogida de materiales reciclables o para la empresa de eliminaci n de residuos que se ocupa de su regi n 5 3 Almacenamiento El as...

Page 9: ...siones graves Desconectar el enchufe antes de comenzar los ajustes a la aspiradora ADVERTENCIA El dispositivo debe ser instalado correctamente antes de su uso Debe comprobarse que los elementos de fil...

Page 10: ...juntas despu s de completar el trabajo El ensuciamiento puede prevenir una funci n correcta y causar el da o Compruebe que los ribetes del tanque no est n da ados 9 Cuidado mantenimiento y reparaci n...

Page 11: ...de manejar y los componentes utilizables y partes Paso 3 Eliminar de componentes de la m quina y operativo materiales por los canales de eliminaci n proporcionados eliminaci n 10 2 Residuos de aparato...

Page 12: ...problemas apague el dispositivo y desconecte el enchufe de alimentaci n El no hacerlo puede dar lugar a lesiones graves Todas las reparaciones o trabajos de sustituci n pueden ser realizadas por pers...

Page 13: ...dibujo partes En caso de servicio el siguiente dibujo deber ayudar a identificar las piezas de repuesto necesarias Si es necesario enviar una copia de los dibujos de las piezas con los componentes ma...

Page 14: ...les DIN EN 60335 2 69 Dom sticos y similares aparatos el ctricos Seguridad Parte 2 69 los requisitos particulares para aspiradores h medos y secos incluyendo cepillo de la energ a para uso comercial D...

Page 15: ...Nota flexCAT 120 VCA versi n 1 01 15 14 Nota...

Page 16: ...www cleancraft de...

Reviews: