3
Sicherheit und Konformitätserklärung . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 – 5
Gebrauchsanleitung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24 – 26
Ersatzteillisten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
27 – 31
Garantie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
32
Safety and declaration of conformity
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6 – 7
Instructions for use
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24 – 26
Lists of spare parts
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
27 – 31
Warranty
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33
Sécurité et déclaràtion de conformité . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8 – 9
Instructions
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24 – 26
Liste des pièces détachées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
27 – 31
Garantie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33
Sicurezza e dichiarazione di conformità . . . . . . . . . . . . . . .
10 – 11
Istruzione
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24 – 26
Elenco parti di ricambio
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
27 – 31
Garanzia
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
32
Seguridad y declaración de conformidad. . . . . . . . . . . . . . .
12 – 13
Instrucciones
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24 – 26
Lista de piezas de repuesto
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
27 – 31
Garantia
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33
Bezpečnostní pokyny a prohlášení o shodě . . . . . . . . . . . . .
14 – 15
Wskazówki bezpieczeństwa i Oświadczenie o zgodności norma bezpiec
-
zeństwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16 – 17
Biztonsági tudnivalók és megfelelőségi nyilatkozat . . . . . . . . .
18 – 19
Sikkerhedsinstruktion og declaration of conformity. . . . . . . . .
20 – 21
Instructiuni generale de siguranta
şi declaratia de conformitate .
22 – 23
