7
CL3637_IM_new
15.12.2015
Betrieb beenden
1. Schalten Sie das Gerät mit der Taste POWER aus.
2. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.
Reinigung
WARNUNG:
• Ziehen Sie vor der Reinigung immer den Netzstecker
aus der Steckdose!
• Achten Sie darauf, dass bei der Reinigung kein Was-
ser in die Öffnungen des Gerätes eindringt. Es könnte
zu einem elektrischen Schlag oder Brand führen.
ACHTUNG:
• Besprühen Sie das Gerät nicht mit Reinigungsmittel.
• Benutzen Sie keine Drahtbürste oder andere scheuernde Gegen-
stände.
• Benutzen Sie keine scharfen oder scheuernden Reinigungsmittel.
Filter
Reinigen Sie die Filter alle 2 Wochen, wenn das Gerät täglich im Einsatz
ist. Wenn Staub in den Filtern die Luftzirkulation blockiert, ist die Effi zienz
des Gerätes nicht mehr gewährleistet.
1. Entfernen Sie den Abluftschlauch mit Adapter.
2. Ziehen Sie die beiden Filter an der Seite des Gerätes heraus.
3. Entfernen Sie die beiden Filter an der Rückseite des Gerätes. Nehmen
Sie ein Werkzeug (z. B. Schraubenzieher) zur Hilfe. Setzen Sie das
Werkzeug an den Rastnasen an und hebeln Sie die Abdeckung aus.
4. Saugen Sie die Filter mit einem Staubsauger ab.
5. Reinigen Sie die Filter unter fl ießendem Wasser. Wenn nötig, können
Sie ein mildes Reinigungsmittel benutzen.
6. Lassen Sie die Filter an der Luft, an einem schattigen Ort trocknen.
7. Setzen Sie die Filter wieder in das Gerät, wenn sie vollständig ge-
trocknet sind.
ACHTUNG:
Nehmen Sie das Gerät nicht ohne Filter in Betrieb!
Gehäuse
• Saugen Sie die Lamellen und die Lüftungsschlitze mit einem Staub-
sauger ab.
• Das Gehäuse kann mit einem leicht angefeuchteten Tuch abgewischt
werden.
Saison-Reinigung und Aufbewahrung
Wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht benutzen wollen, gehen Sie bitte
wie folgt vor:
1. Entleeren Sie den Wasserbehälter wie zuvor beschrieben.
2. Betreiben Sie das Gerät für 2 Stunden in der Betriebsart „Kühlen“
mit einer höheren Temperatur als die Raumtemperatur, damit das
Gerät ohne Kompressor arbeitet und nur der Ventilator zum Einsatz
kommt. So trocknet das Gerät von innen.
3. Schalten Sie das Gerät mit der Taste POWER aus. Ziehen Sie den
Netzstecker aus der Steckdose.
4. Entfernen Sie den fl exiblen Abluftschlauch vom Gerät.
5. Reinigen Sie die Filter und das Gerät wie zuvor beschrieben.
6. Decken Sie das Gerät mit einer Folie ab.
7. Lagern Sie das Gerät immer außerhalb der Reichweite von Kindern an
einem gut belüfteten und trockenen Ort.
Störungsbehebung
Störung
Mögliche Ursache
Abhilfe
Das Gerät ist ohne
Funktion.
Keine Stromversor-
gung.
Überprüfen Sie den
Netzanschluss.
Im Display sehen Sie
das Symbol . Die
Timer-Funktion ist
aktiviert.
Schalten Sie das Gerät
mit der Taste POWER
ein.
Das Gerät kühlt nicht
ausreichend.
Das Gerät steht direkt
in der Sonne.
Wählen Sie einen
anderen Standort oder
dunkeln Sie die Fenster
ab.
Fenster oder Türen
sind geöffnet.
Schließen Sie die
Fenster und Türen.
Es befi nden sich
viele Personen oder
andere Heizquellen
im Raum.
Entfernen Sie mobile
Heizquellen oder schal-
ten Sie sie aus.
Die Filter sind ver-
schmutzt.
Reinigen Sie die Filter.
Der Lufteinlass oder
-auslass ist blockiert.
Beseitigen Sie die
Blockade. Halten Sie
die Lüftungsschlitze
frei.
Das Gerät arbeitet
zu laut.
Das Gerät steht
schief.
Stellen Sie das Gerät
auf eine ebene Fläche.
Vermeiden Sie Erschüt-
terungen.
Display-Anzeige:
E2
Es leuchtet die rote
LED „WATER FULL“.
Der Wasserbehälter
ist voll.
Schalten Sie das Gerät
aus. Ziehen Sie den
Netzstecker.
Entleeren Sie den Was-
serbehälter. Danach
können Sie das Gerät
wieder einschalten.
Display-Anzeige:
E0
Elektronik defekt.
Wenden Sie sich an
unseren Kundendienst
oder an Ihren Händler.
Technische Daten
Modell: ..............................................................................................CL 3637
Nettogewicht: ..................................................................................ca. 25 kg
Spannungsversorgung: .................................................220 - 240 V~, 50 Hz
Leistungsaufnahme: ...........................................................................780 W
Schutzklasse: ..............................................................................................
I
Energieeffi zienzklasse: ............................................................................... A
Kälteleistung: ................................................................ 7000 BTU (2,05 kW)
Kältemittel: ........................................................................................R 410 A
Technische und gestalterische Änderungen im Zuge stetiger Produktent-
wicklungen vorbehalten.
Hinweis zur Richtlinienkonformität
Hiermit erklärt der Hersteller, dass sich das Gerät CL 3637 in Überein-
stimmung mit den folgenden Anforderungen befi ndet:
• Europäische Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU
• EU-Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit 2014/30/EU
• Ökodesign Richtlinie 2009/125/EG
• RoHS-Richtlinie 2011/65/EG
