34
FR
A
N
Ç
A
IS
FRAN
Ç
AIS
Dépannage
Veuillez vous assurer que tous les raccordements ont été effec-
tués avant de parcourir cette liste de vérifi cation. Si, après sa
lecture, des questions demeuraient malgré tout sans réponse,
veuillez vous adresser au point de service après-vente le plus
proche.
Symptôme
Cause
Remède
Siffl ement en
provenance des haut-
parleurs.
Réaction acoustique.
Évitez de trop augmen-
ter le volume.
Les CD n’entrent qu’à
moitié dans la fente
d’insertion des CD.
Les vis de sécurité
pour le transport n’ont
pas été enlevées.
Enlevez les vis de
sécurité pour le
transport.
L’écran affi che „READ
ERR“.
Le CD a été inséré à
l’envers.
Éjectez le CD et
insérez-le dans le bon
sens.
Impossible de sélecti-
onner l’option CD via la
touche MODE.
Il n’y a pas de CD dans
le lecteur.
Insérez un CD.
Le disque a été
introduit dans l’appareil
mais n’est pas lu.
Le volume est réglé sur
un niveau trop faible.
Augmentez le volume.
Les raccords et
branchements n’ont
pas été effectués
correctement.
Vérifi ez le raccord
+12V- ainsi que le
raccord à la masse.
La lecture du CD
saute.
Vous circulez sur une
route accidentée.
Attendez que la route
soit moins accidentée
pour lire des CD.
L’appareil n’est pas fi xé
solidement.
Fixez l’appareil
solidement.
Assurez-vous que la
pièce de fi xation arrière
est bien utilisée dans
les cas où le véhicule
n’offre pas de prise
appropriée pour la face
arrière de l’appareil.
Le CD est défectueux. Essayez avec un autre
CD. Si celui-ci fonction-
ne correctement, le CD
incriminé est probable-
ment endommagé.
Le CD est encrassé.
Nettoyez le CD.
L’appareil a été monté
trop en oblique dans le
véhicule.
Veillez à ne pas dépas-
ser 20° d’inclinaison
en montant l’appareil!
L’appareil ne fonction-
ne pas du tout.
Le contact est coupé. Tournez la clé de
contact en position
„ON“ ou „ACC“.
Un ou plusieurs
fusibles ont sauté
.
Remplacez le fusible
par un autre fusible
de 15 A.
Impossible d’allumer
ou d’éteindre l’appareil
avec la clé de contact.
Raccordement
incorrect
(Les connexions ISO
de chaque véhicule
dépendent des choix
du constructeur).
Adressez-vous à votre
garagiste ou conces-
sionnaire auto pour
obtenir l’adaptateur de
raccordement spéci-
fi que au véhicule.
Symptôme
Cause
Remède
L’appareil ne fonction-
ne pas correctement
(EJECT, LOAD, PLAY).
Le micro-ordinateur a
été perturbé par des
champs électromag-
nétiques.
Retirez le disque et in-
troduisez-le à nouveau
dans l’appareil.
Éteignez puis rallumez
l’appareil.
Pas de réception radio. Le câble d’antenne
n’est pas raccordé
correctement.
Connectez fermement
le câble d’antenne
dans la prise d’antenne
extérieure de l’appareil.
Mauvaise réception
radio.
Votre véhicule possède
une antenne spéciale
(à alimentation Phan-
tom).
Adressez-vous à votre
garagiste ou conces-
sionnaire auto. (Il
existe des adaptateurs
de tension ou des
coupleurs spécifi ques
pour les produits „non-
standard“.)
L’écran affi che „NO
FILE“.
Le format du disque
ou du support USB ne
sont pas compatibles.
L’écran affi che
„MEMORY FULL“.
Le support
d’enregistrement USB
est plein.
Raccordez un
autre support
d’enregistrement USB
ou effacez certains des
fi chiers.
Manipulation des CD
Nettoyage des CD
Avant de charger le disque,
essuyez-le avec un chiffon
doux et propre. Suivez le sens
indiqué par la fl èche.
Remarque:
N’utilisez pas de solvants tels que de l’essence
ou du diluant. Les produits de nettoyage disponibles dans le
commerce et les vaporisateurs antistatiques endommagent
l’appareil.
Chargement des CD
Insérer un CD face imprimée
vers le bas peut endommager
l’appareil.
Insérez toujours les CD face
imprimée vers le haut.
Remarque:
N’essayez pas de charger un CD lorsqu’un autre
CD se trouve déjà dans la fente. Vous pourriez endommager
l’appareil.
05-AR 736 CD_MP3_NEU 34
18.09.2006, 11:01:07 Uhr
