background image

OM 3493

COFFRET ADAP 

VERIN MECANO-HYDRAULIQUE 16T

INTRODUCTION

Il est obligatoire de lire ce manuel d’instructions 

avant de commencer toute action.

Le bon fonctionnement et la pleine conformité 

des performances de ce produit ne sont garantis 

que si toutes les instructions fournies dans ce 

manuel sont scrupuleusement respectées.

Nous garantissons que ce produit est conforme 

aux spécifications techniques décrites dans ce 

manuel. 

Le fabricant ne peut être tenu pour responsable 

de toute utilisation inappropriée autre que celle 

décrite dans le présent manuel. 

Utiliser des gants, des chaussures, un casque 

de protection et des lunettes de protection.

 

Mauvaise utilisation :

• Ce produit ne doit être utilisé que de la 

manière décrite dans cette documentation ; 

toute autre utilisation est considérée comme 

non conforme.

• Le fabricant décline toute responsabilité 

pour tout dommage causé par une utilisation 

incorrecte ou déraisonnable de l’équipement.

• En outre, une utilisation incorrecte annule 

également la garantie.

 

Prenez soin de vos outils :

• Veillez à stocker vos outils dans un état propre.

• Placez les outils dans leur emballage d’origine.

MISE EN GARDE

 - sert à indiquer des procédures d’entraînement ou d’entretien correctes qui 

visent à empêcher l’endommagement de l’appareil ou de l’environnement: 

• Vérifier toujours l’intégrité de la vis hydromécanique; 

• Garder l’équipement hydraulique à l’écart de flammes, sources de chaleur et étincelles; 

• Ne pas utiliser la vis hydromécanique au-delà des températures indiquées dans le tableau A; 

• En cas de remplissage à ras bord ou remplacement de la graisse, utiliser toujours un fluide 

hydraulique compatible avec les garnitures assemblées dans le cylindre, voir températures 

d’utilisation et viscosité tableau A; 

AVERTISSEMENT

 - indique un danger potentiel qui exige la mise en pratique des procédures 

correctes pour éviter tout risque de blessure : 

Summary of Contents for OM 3493

Page 1: ...clas com COFFRET ADAPTATEUR VERIN MECANO HYDRAULIQUE 16T ADAPTER SET MECHANICAL HYDRAULIC CYLINDER 16T OM 3493...

Page 2: ...ctement sur notre site clas com Si vous avez chang d avis concernant votre achat veuillez retourner ce produit avant d essayer de l installer Before returning this product for any reason installation...

Page 3: ...CH41 VIS DE MAN UVRE CH 19 mm 270026011 RALLONGE D 28 L 16 AVEC POINTE 270026012 RALLONGE D 28 L 24 AVEC POINTE 270026013 RALLONGE D 28 L 36 AVEC POINTE 270026014 RALLONGE D 28 L 24 POINTE PAIRE 27002...

Page 4: ...cline toute responsabilit pour tout dommage caus par une utilisation incorrecte ou d raisonnable de l quipement En outre une utilisation incorrecte annule galement la garantie Prenez soin de vos outi...

Page 5: ...Clas authentiques DANGER est utilis e lorsqu une action ou un acte de n gligence risque de causer des blessures graves voire mortelles Pour viter tout risque de blessure personnelle maintenir les mai...

Page 6: ...ion de d marrage tandis que le recul du piston se fait de fa on manuelle en le poussant jusqu son recul complet Enlever la vis hydrom canique de sa position seulement apr s avoir v rifi que chaque com...

Page 7: ...MECANIQUE 16 TONNES Couple de serrage Nm Tonnes 14 5 16 6 9 18 7 9 20 8 8 22 10 24 10 7 26 11 3 28 12 6 30 13 8 32 15 1 34 15 4 36 15 7 38 16 06 LIMITE DE S CURIT RAPPORT COUPLE POUSSEE VIS HYDROMECAN...

Page 8: ...CH41 OPERATING SCREW CH 19 mm 270026011 EXTENSION D 28 L 16 WITH TIP 270026012 EXTENSION D 28 L 24 WITH TIP 270026013 EXTENSION D 28 L 36 WITH TIP 270026014 EXTENSION D 28 L 24 EVEN TIP 270026025 PIN...

Page 9: ...proper The manufacturer accepts no responsibility for any damage caused by the incorrect or unreasonable use of the equipment Moreover misuse shall also void the warranty Take care of your tools Be su...

Page 10: ...with lateral protection Do not use pneumatic or electric screwers to screw the pusher CH 19 that is on the handle or use extensions to increase the torque Do not use the mechadraulic screw as thickne...

Page 11: ...he pusher until it reaches home piston set back is done manually by pushing it in all the way Remove the mechadraulic screw from its position only after verifying that each component is no longer stre...

Page 12: ...ECHADRAULIC SCREW THRUST TEST Driving torque Nm Ton 14 5 16 6 9 18 7 9 20 8 8 22 10 24 10 7 26 11 3 28 12 6 30 13 8 32 15 1 34 15 4 36 15 7 38 16 06 SAFETY LIMIT 16 TON MECHADRAULIC SCREW TORQUE THRUS...

Page 13: ......

Page 14: ......

Page 15: ......

Page 16: ...ibuteur agr If you need components or parts please contact the reseller In case of problems please contact your authorized technician CLAS Equipements ZA de la CROUZA 73800 CHIGNIN FRANCE T l 33 0 4 7...

Reviews: