CLAS OE 5027 Manual Download Page 2

 OE  5027 

 THERMOMETRE INFRAROUGE -50°/1350° 

CARACTERISTIQUES

APPLICATION

Lire la notice attentivement avant utilisation

Ce thermomètre portatif est un thermomètre infrarouge à usage professionnel. 

Facile d’utilisation, résistant, d’une grande précision ; il possède une large gamme de mesures, une visée laser, un 

rétroéclairage, un affi chage de température MAX / MIN/ DIF /AVG, une mémoire de données, une alarme forte 

ou faible, une émissivité réglable, et un mode de déconnexion automatique.

Mesures précises sans contact

Grande distance de ratio cible (D : S = 12 : 1)

Large gamme de mesures : -50°C à 1350°C (-50°F à 2462°F)

Robuste

Pointeur laser intégré

Mémoire de données automatique

°C/°F commutable

Emissivité réglable de 0.1 à 1.0

Affi chage de température MAX, MIN, DIF, AVG

Affi chage rétroéclairé

Résolution : < 1000°C / °F : 0.1°C/0.1°F

 

       ≥ 1000°C / °F : 1°C/1°F

Nourriture, inspections sécurité et incendie, moulage plastique, contrôle des températures de peinture et encre, 

entretien des moteurs diesel, etc.

Comment fonctionne le thermomètre

Le thermomètre infrarouge est un système optique, détecteur photo, amplifi cateur de signal, traitement du signal et 

système de visualisation. 

Le système optique collecte l’énergie du rayonnement infrarouge de la zone mesurée, puis l’énergie se concentre 

sur le détecteur photo et se change en un signal électrique. Celui-ci est ensuite converti en une valeur de température 

qui s’affi che à l’écran.

Sécurité

Afi n d’éviter de possible blessures, suivre les indications suivantes :

1. Avant d’utiliser le thermomètre, inspectez-le. Ne pas l’utiliser s’il est endommagé. Regarder s’il n’y a pas de 

fi ssures ou de plastique manquant.

2. Quand l’indicateur de batterie faible apparait, changer la batterie immédiatement.

3. Ne pas utiliser le thermomètre s’il fonctionne anormalement. En cas de doute, contacter le SAV.

4. Ne pas utiliser le thermomètre en présence de gaz explosif, de vapeur ou de poussière.

5. Pour éviter les brûlures, garder en tête que la mesure faite avec un appareil à haute émissivité peut être inférieure 

à la température réelle de l’objet.

6. Ne pas pointer le faisceau laser vers les yeux de quelqu’un et éviter qu’il ne se réfl échisse en direction des yeux.

Summary of Contents for OE 5027

Page 1: ...clas equipements com THERMOMETRE INFRAROUGE 50 1350 INFRARED THERMOMETER 50 1350 OE 5027...

Page 2: ...ctionne le thermom tre Le thermom tre infrarouge est un syst me optique d tecteur photo amplificateur de signal traitement du signal et syst me de visualisation Le syst me optique collecte l nergie du...

Page 3: ...e A une distance de 30cm la dimension du point sera de 2 50cm de diam tre Le thermom tre affichera la temp rature moyenne de la zone du point Note S assurer que l objet mesurer est plus large que le p...

Page 4: ...nt d utilisation Temp rature 0 C 40 C Taux d humidit 10 95 RH sans condensation Temp rature de stockage 20 C 50 C Poids 325g batterie incluse Dimension 20 7 x 19 5 x 5 2 cm Batterie 9V batterie 6F22 o...

Page 5: ...ur affiche maximum MAX minimum MIN diff rence DIF moyenne AVG alarme de valeur haute HAL et alarme de valeur faible LAL 9 HI est l ic ne pour l alarme forte et LOW est l ic ne de l alarme faible 10 In...

Page 6: ...m moire et le thermom tre peut commencer un nouvel enregistrement Quand vous appuyez sur la g chette la lecture sur l cran principal va changer la temp rature de la surface cibl e quand vous rel cher...

Page 7: ...s que le thermom tre est allum appuyer sur le bouton MODE jusqu ce que le symble E s affiche puis rel cher le bouton 2 Appuyer sur le bouton MODE jusqu ce que LAL apparaisse maintenant le niveau d ala...

Page 8: ...ige 0 83 plastique 0 85 0 95 vitre 0 90 0 95 bois 0 90 c ramique 0 90 0 94 papier 0 70 0 94 marbre 0 94 Oxyde de chrome 0 81 pl tre 0 80 0 90 Oxyde de cuivre 0 78 mortier 0 89 0 91 Oxyde de fer 0 78 0...

Page 9: ...l eau ne pas laisser entrer de liquide dans le carton Remplacement de la batterie Lorsque le symbole appara t la batterie est faible et doit tre remplac e imm diatement Attendre que le thermom tre s...

Page 10: ...eter works The infrared thermometer consists of optical system photo detector signal amplifier signal processing and display output system and etc The optical system collects the infrared radiation en...

Page 11: ...following figure At a distance of 12 inches the spot size would be 1 inch in diameter The thermometer will display the average temperature across the spot area Note Make sure that the object tobe mea...

Page 12: ...0 C to 40 C Relative humidity 10 to 95 RH noncondensing up to 30 C Storage Temperature 20 C to 50 C Weight about 325g including battery Size 20 7 X 19 5 X 5 2cm Battery 9V battery 6F22 or equivalent 1...

Page 13: ...display is maximum value 8 Bottom display used to display maximum MAX minimum MIN difference DIF average AVG high alarm value HAL and low alarm value LAL 9 Hl is high alarm icon and LOW is low alarm i...

Page 14: ...erased from memory and the thermometer will start new recording When you pull the trigger the reading on the main display will change with the temperaturer of the target surface and when yourelease t...

Page 15: ...through transparent surfaces such as glass lt will measure the surface temperature of the glass instead 3 Steam dust smoke can prevent accurate measurement by interfering with the energy emitted from...

Page 16: ...in 0 98 Cement 0 96 Lather 0 75 0 80 Sand 0 90 Charcoal powder 0 96 Earth 0 92 0 96 Lacquer 0 80 0 95 Water 0 92 0 96 Laquer matt 0 97 Ice 0 96 0 98 Rubber black 0 94 Snow 0 83 Plastic 0 85 0 95 Glass...

Page 17: ...en the symbol appears the battery is low and should be replaced immediately Wait untilthe thermometer turns off automatically then open the battery cover gently with thumb at the location indicated in...

Page 18: ...NOTES...

Page 19: ...NOTES...

Page 20: ...le technicien de votre distributeur agr If you need components or parts please contact the reseller In case of problems please contact your authorized technician CLAS Equipements ZA de la CROUZA 73800...

Reviews: