background image

5

English

4.  Pour the melted chocolate into the bowl. Fill it to slightly below the bowl’s edge. 

Then turn the selector dial to 

HEAT MOTOR

. The chocolate will then be pumped 

up through the fountain-head screw and cascade down the tower.

5.  Let the chocolate flow for 2 minutes, then turn off the motor off for about 30 sec in 

order to let any possible trapped air bubbles escape from the system.

6.  If the chocolate seems to flow too slowly, mix it with about 2 tablespoons of 

vegetable oil to thin it out.

NOTE:

•  Use only pure melted chocolate, nothing with nuts or other solid ingredients that 

can clog the product and prevent it from functioning properly.

•  Never add any cold liquids to the melted chocolate. This can make 

the chocolate solidify.

Care and maintenance

1.  Make sure that the product is off, unplugged and completely cooled down.
2.  Clean the screw and tower using some warm water mixed with a little 

washing-up liquid.

3.  Remove any remaining chocolate with a kitchen towel. 

Never

 pour any excess 

chocolate down your drain as it will harden and possibly clog up your waste pipes.

NOTE:

 The motor unit must absolutely not be rinsed or submerged in water.

Troubleshooting guide

Problem

Solution

The chocolate does 
not flow.

The chocolate is too thick. Thin it out with a little 
vegetable oil.

The chocolate does 
not flow evenly.

The product does not lie on an even surface. 
Change its location.

The chocolate doesn’t 
flow like it should.

Bits of unmelted chocolate may cause temporary clogs. 
Remove the unmelted bits.

Disposal

This product should be disposed of in accordance with local regulations. 
If you are unsure how to proceed, contact your local authority.

Specifications

Capacity 

300 ml

Voltage 

220–240 V/32 W

Summary of Contents for SBL-811

Page 1: ...E ngl i sh S ve n sk a N orsk S uomi Deut s ch Chocolate Fountain Chokladfont n Sjokoladefontene Suklaaputous Schokoladenbrunnen Art no Model 18 4524 1 SBL 811 UK 34 1691 1 SBL 811 Ver 20140317...

Page 2: ...2...

Page 3: ...hazards that may arise during use and no longer pose a threat to their own or others safety Never let children play with the product Ensure that the product is used with the correct voltage Refer to t...

Page 4: ...ee holes in the tower 3 Plug the product into a power point Turn the selector dial to HEAT MOTOR Check that the screw rotates and the bowl begins to heat up Once this action is successful turn the dia...

Page 5: ...tenance 1 Make sure that the product is off unplugged and completely cooled down 2 Clean the screw and tower using some warm water mixed with a little washing up liquid 3 Remove any remaining chocolat...

Page 6: ...r om hur den p ett s kert s tt ska anv ndas och f rst r faror och risker som kan uppkomma L t aldrig barn leka med produkten Kontrollera att r tt n tsp nning anv nds Se produktens m rkskylt Ta bort sk...

Page 7: ...r gjort vrid funktionsvredet till OFF igen Anv ndning 1 Placera produkten p ett plant underlag och i n rheten av ett v gguttag Se till att funktionsvredet st r i l ge OFF 2 Sm lt chokladen i mikrov gs...

Page 8: ...inte ut verbliven choklad i diskhon d den stelnar och kan orsaka stopp i avloppet OBS Motordelen f r ej sk ljas eller s nkas ned i vatten Fels kningsschema Problem L sning Chokladen fl dar inte Chokl...

Page 9: ...ktet dersom noen har l rt dem opp i bruken av produktet og forst else for faren ved bruk av det La aldri barn leke med produktet Kontroller at spenningen p str mnettet ditt er riktig Se merkingen p pr...

Page 10: ...yteren til OFF igjen Bruk 1 Produktet plasseres p et plant underlag og n r et str muttak P se at funksjonsbryteren st r innstilt p OFF 2 Smelt sjokoladen i mikrob lgeovnen eller p komfyren i vannbad 3...

Page 11: ...ell rester av sjokolade fra bollen i avl pet da dette kan stivne og kan f re til tett avl p OBS Motordelen m ikke skylles eller senkes ned i vann Feils king Problem L sning Sjokoladen flyter ikke Sjok...

Page 12: ...a saavat k ytt laitetta jos heit on ohjeistettu sen turvallisesta k yt st ja k yt n mahdollisista vaaroista l anna lasten leikki laitteella Varmista ett verkkoj nnite on oikea Tarkista j nnite laittee...

Page 13: ...ho l mpenee Kun t m on tehty k nn toiminnonvalitsin OFF kohtaan K ytt 1 Aseta laite tasaiselle alustalle l helle pistorasiaa Varmista ett toiminnonvalitsin on kohdassa OFF 2 Sulata suklaa mikroaaltouu...

Page 14: ...erilla 4 l kaada ylij nytt suklaata viem riin Suklaa voi j hmetty ja aiheuttaa tukoksen Huom l huuhtele moottoriosaa l k upota sit veteen Vianhakutaulukko Ongelma Ratkaisu Suklaa ei virtaa Suklaa on l...

Page 15: ...t worden sind und die Risiken und Gefahren der Benutzung verstehen Kein Kinderspielzeug Netzspannung berpr fen Siehe Typenschild des Produkts Zum Reinigen die Schrauben und den Turm von der Motoreinhe...

Page 16: ...s Drehrad dann auf OFF stellen Bedienung 1 Das Ger t auf eine ebene Unterlage und in die N he einer Steckdose stellen Sicherstellen dass sich der Drehschalter in Position OFF befindet 2 Die Schokolade...

Page 17: ...en da diese erstarren und so den Abfluss verstopfen kann Achtung Die Motoreinheit nicht absp len oder in Wasser tauchen Fehlersuche Problem L sung Die Schokolade flie t nicht Die Schokolade ist zu di...

Page 18: ...18...

Page 19: ...19...

Page 20: ...tboks 485 Sentrum 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu puh 020 111 2222 s hk posti asiakaspalvelu clasohlson fi Internet www clasohlson fi Osoite Clas Ohlson Oy Maistraatinportti 4 A 00240 HELSINKI Great Br...

Reviews: