Suomi
SUOMI • asiakaspalvelu
puh.
020 111 2222
sähköposti
kotisivu
www.clasohlson.fi
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Ver
. 20140312
Langattomat stereokuulokkeet,
joissa mikrofoni
Tuotenumero 38-5590-1, -2, -3, -4
Malli R
Lue käyttöohjeet ennen tuotteen käyttöönottoa ja säilytä ne tulevaa
tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin.
Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos laitteeseen
tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun.
Ota huomioon seuraavat asiat:
• Muut samalla taajuudella toimivat langattomat laitteet voivat
heikentää kantamaa.
• Lähettimen ja vastaanottimen väliset esteet vaikuttavat kaikkien
langattomien laitteiden kantamaan (esim. betoniseinä heikentää
signaalia huomattavasti kipsiseinää enemmän).
Kokeile ongelmatilanteessa seuraavia keinoja:
• Sammuta muut langattomat laitteet selvittääksesi aiheuttavatko
ne ongelmia.
• Siirrä langattomia laitteita, lyhennä laitteiden välistä etäisyyttä
ja poista lähettimen ja vastaanottimen väliset esteet, kuten
huonekalut.
Turvallisuus
• Suojaa kuuloasi. Pitkäaikainen altistuminen kovalle
äänenvoimakkuudelle saattaa aiheuttaa pysyviä kuulovaurioita.
• Sammuta kuulokkeet ympäristöissä, joissa langattomat
laitteet voivat aiheuttaa häiriöitä, kuten sairaaloissa ja muissa
hoitolaitoksissa.
• Älä käytä kuulokkeita, kun ajat autoa.
• Älä anna lasten leikkiä kuulokkeilla.
• Älä upota kuulokkeita veteen.
• Älä käytä kuulokkeita, jos ne ovat vioittuneet tai eivät toimi
normaalisti.
Huolto ja puhdistus
Käyttölämpötila −15 … 55 ºC.
Kierrättäminen
Kierrätä tuote asianmukaisesti, kun poistat sen käytöstä.
Tarkempia kierrätysohjeita saat kuntasi jäteneuvonnasta.
Tekniset tiedot
Bluetooth
V 3.0
Kantama
10–20 m avoimessa tilassa
Käyttöaika
Noin 20 tuntia
Valmiusaika
325 tuntia
Latausaika
3 tuntia
Akku
Litiumpolymeeriakku
Taajuusalue
15 Hz – 22 kHz
Käyttölämpötila
−10 … 50 ºC
Herkkyys
110 db
Paino
283 g
Painikkeet ja toiminnot
Kuulokkeiden sammuttaminen
Paina monitoimipainiketta noin 4 sekunnin ajan, kunnes kuulokkeista
kuuluu merkkiääni ja LED-merkkivalo sammuu.
Kuulokkeiden liittäminen matkapuhelimeen
1. Varmista, että liitettävien laitteiden välinen etäisyys on enintään
1 metri.
2. Paina monitoimipainiketta 8–10 sekunnin ajan. Kuulokkeet
menevät päälle ja LED-merkkivalo palaa sinisenä. Kuulokkeet
ovat valmiina liitettäviksi toiseen Bluetooth-yksikköön.
3. Aktivoi kuulokkeeseen liitettävän matkapuhelimen Bluetooth ja
laita matkapuhelin hakutilaan.
4. Kuulokkeet näkyvät matkapuhelimessa nimellä ”R”. Valitse ne
ja matkapuhelin kuulokkeisiin. Katso lisätietoja matkapuhelimesi
käyttöohjeesta.
Huom.!
Jos matkapuhelin pyytää PIN-koodia,
syötä
0000
(4 nollaa). Tietyissä matkapuhelimissa liitäntä täytyy
lisäksi hyväksyä.
5. Kun yhteys on muodostettu, LED-merkkivalo vilkkuu kaksi
kertaa 4 sekunnin välein.
6. Pienennä äänenvoimakkuutta ja käynnistä toisto painamalla
monitoimipainiketta kerran. Voit käynnistää toiston myös
matkapuhelimesta.
7. Säädä äänenvoimakkuus sopivaksi matkapuhelimesta ja
kuulokkeista.
8. Voit yhdistää kuulokkeet myöhemmin uudelleen viimeksi liitettyyn
laitteeseen painamalla monitoimipainiketta 4 sekunnin ajan.
Musiikin toistaminen Bluetoothin kautta
Kun olet liittänyt kuulokkeet matkapuhelimeen Bluetoothin kautta,
käynnistä toisto painamalla monitoimipainiketta kerran. Ohjaa toistoa
kohdassa Painikkeet ja toiminnot kuvatulla tavalla.
Musiikin toistaminen SD-kortilta ja/tai linjatulon kautta
1. Aseta SD-kortti kuulokkeiden muistikorttipaikkaan.
2. Käynnistä kuulokkeet painamalla monitoimipainiketta (11) noin 4
sekunnin ajan, kunnes kuulokkeista kuuluu merkkiääni ja LED-
merkkivalo vilkkuu sinisenä.
Huom.!
Jos kuulokkeet ovat jo päällä ja liitettyinä Bluetooth-
yhteyden kautta, sulje Bluetooth-yhteyden kautta tapahtuva
toisto painamalla monitoimipainiketta kerran. Odota 15 sekuntia,
jotta Bluetooth-yhteys katkeaa.
3. Paina painiketta [ ] noin neljän sekunnin ajan, kunnes LED-
merkkivalo palaa vihreänä. Toisto SD-kortilta käynnistyy. Jos
toisto on pause-tilassa, paina painiketta [ ] kerran.
4. Liitä mukana tuleva 3,5 mm:n kaapeli ulkoiseen äänilähteeseen
ja kuulokkeiden linjatuloon (3) (mahdollinen toisto SD-kortilta
sammuu).
5. Pienennä äänenvoimakkuutta ja käynnistä toisto ulkoisesta
yksiköstä.
6. Säädä äänenvoimakkuus sopivaksi ulkoisesta yksiköstä ja
kuulokkeista.
7. Ohjaa toistoa ulkoisesta laitteesta.
8. Vaihda toisto SD-kortilta linjatuloon painikkeella [ ].
9. Toistettaessa SD-kortilta/linjatulon kautta käynnistä ja keskeytä
toisto painikkeella [ ].
10. Voit vaihtaa takaisin toistoon Bluetooth-yhteyden kautta
painamalla painiketta [ ] neljän sekunnin ajan. Käynnistä toisto
painamalla monitoimipainiketta kerran.
Puhelut
Kun matkapuhelin on liitettynä kuulokkeisiin Bluetooth-yhteyden
kautta, voit hallita puheluita kuulokkeen painikkeilla.
Saapuvaan puheluun vastaaminen
1. Kuulokkeet ilmoittavat saapuvasta puhelusta merkkiäänellä.
2. Vastaa puheluun painamalla monitoimipainiketta kerran.
Voit halutessasi vastata puheluun myös matkapuhelimen
vastauspainikkeella.
Puhelun lopettaminen
Lopeta puhelu painamalla monitoimipainiketta uudelleen. Voit halu-
tessasi lopettaa puhelun myös matkapuhelimen vastauspainikkeella.
Puhelun hylkääminen
Hylkää puhelu painamalla monitoimipainiketta kahden sekunnin ajan.
Voit halutessasi hylätä puhelun myös matkapuhelimen painikkeella.
Puhelun laittaminen pitoon
Huom.!
Kaikki matkapuhelimet eivät tue tätä toimintoa.
Jos saat puhelun aikana toisen puhelun, voit laittaa ensimmäisen
puhelun pitoon ja vastata toiseen puheluun.
1. Vastaa toiseen puheluun painamalla monitoimipainiketta kahden
sekunnin ajan.
2. Palaa ensimmäiseen puheluun painamalla monitoimipainiketta
kahden sekunnin ajan.
Viimeksi valitun numeron uudelleenvalinta
Huom.!
Kaikki matkapuhelimet eivät tue tätä toimintoa.
Paina monitoimipainiketta kaksi kertaa.
Puheohjattu numerovalinta
Huom.!
Kaikki matkapuhelimet eivät tue tätä toimintoa.
Paina monitoimipainiketta kahden sekunnin ajan.
Vianhakutaulukko
Kuulokkeet eivät
mene päälle.
•
Varmista, että akku on ladattu.
Katso kohta
Käyttö
ja
Lataus
.
•
Paina monitoimipainiketta vähintään
neljän sekunnin ajan.
Ääntä ei kuulu
Bluetooth-
toistossa.
•
Tarkista äänenvoimakkuus.
•
Varmista, että yksikön ja kuulokkeiden
välillä on Bluetooth-yhteys. Katso
kohta
Kuulokkeiden liittäminen
matkapuhelimeen
.
Ääntä ei kuulu
toistossa SD-
kortilta tai linjatulon
kautta.
•
Tarkista äänenvoimakkuus.
•
Varmista, että SD-kortti ja
kortilla olevat tiedostot eivät ole
vahingoittuneet ja että ne ovat
yhteensopivat kuulokkeiden kanssa.
Kokeile tiedostojen toistamista toisella
laitteella.
•
Varmista, että 3,5 mm:n kaapeli on
ehjä ja liitetty oikein.
1. 3,5 mm:n linjatulo
2. Latauskaapelin mikro-USB-liitäntä
3. Mikrofoni
4. [
] Taajuuskorjaimen valinta (koskee ainoastaan SD-
muistikorttia): Pop, rock, country, classic tai jazz.
5. [ ] Toisto SD-kortilta, toistotilan vaihto SD-kortista Bluetoothiin,
play/pause SD-kortilta toistettaessa.
6. [ ] Toistotilan vaihto SD-kortista linjatuloon.
7. Mikro-SD-korttipaikka
8. LED-merkkivalo
9. [
l◄◄
] Edellinen raita
10. [ + ] Äänenvoimakkuuden
lisääminen
11. Monitoimipainike
12. [
►►
l ] Seuraava raita
13. [ - ] Äänenvoimakkuuden
pienentäminen
Käyttö
Lataus
1. Liitä mukana tuleva latauskaapeli kuulokkeiden
kaapeliliitäntään (2) ja USB-laturiin tai tietokoneeseen.
2. LED-merkkivalo (8) palaa punaisena, kun kuulokkeet latautuvat.
3. Akun lataaminen täyteen kestää noin 3 tuntia. Akku on kiinteä ja
sitä ei voi vaihtaa.
4. Kun akku on täynnä, LED-merkkivalo palaa sinisenä.
Kuulokkeiden käynnistäminen
Huom.!
Kuulokkeet voidaan käynnistää eri tiloissa sen mukaan,
miten kauan monitoimipainiketta (11) painetaan:
• 4 sekuntia: Yhdistä kuulokkeet automaattisesti viimeksi liitettyyn
yksikköön painamalla monitoimipainiketta noin 4 sekunnin
ajan, kunnes kuulokkeista kuuluu merkkiääni ja LED-merkkivalo
vilkkuu sinisenä.
• 8 sekuntia: Kun painat monitoimipainiketta 8 sekunnin ajan,
kuulokkeet voidaan liittää toiseen Bluetooth-yksikköön.
