40
Deutsch
Sicherheitsregeln für Nichtschwimmer
• Nichtschwimmer, die sich im Pool oder dessen Nähe aufhalten, müssen
ununterbrochen von einem Erwachsenen beaufsichtigt werden (Kinder unter
5 Jahren haben das größte Risiko zu ertrinken).
• Bei jedem Gebrauch des Pools einem Erwachsenen die Verantwortung der
Beaufsichtung übertragen.
• Nichtschwimmer müssen bei Benutzung des Pools eine Schwimmweste oder eine
andere Schwimmhilfe tragen.
• Bei Nichtbenutzung evtl. Spielzeug aus dem Pool und dessen unmittelbarer
Umgebung entfernen, damit Kinder nicht dorthin gelockt werden.
Sicherheitsvorrichtungen
• Einen Zaun oder etwas Ähnliches montieren (und eventuelle Fenster und Türen
abschließen), damit Unbefugte keinen Zugang zum Pool haben.
• Zaun, Poolabdeckung, Alarmanlage usw. sind gute Hilfsmittel für mehr Sicherheit
aber sie können die sorgfältige und konstante Überwachung durch einen
Erwachsenen nicht ersetzen.
Sicherheitsausrüstung
• Rettungsausrüstung (Rettungsring etc.) immer gut zugänglich am Pool bereithalten.
• Stets ein funktionierendes Telefon und die Nummer zum Rettungsdienst/Notrufnummer
in Reichweite haben.
Poolsicherheit
• Alle, die den Pool benutzen, sollten dazu aufgemuntert werden, Schwimmen zu lernen.
• Grundlegende Lebensrettung lernen und diese Kenntnis regelmäßig auffrischen.
Die folgenden Punkte können entscheidend dabei sein, in einer
Notsituation Leben zu retten
• Alle Poolbenutzer, auch Kinder, darüber informieren, was in einer Notsituation zu tun ist.
• Niemals in einen flachen Pool tauchen. Dies kann zu schweren oder lebens-
gefährlichen Verletzungen führen.
• Den Pool niemals unter dem Einfluss von Drogen, Alkohol oder Medikamenten
benutzen. Dies kann die sichere Benutzung des Pools beeinträchtigen.
• Wird eine Poolabdeckung benutzt, diese vor der Benutzung komplett entfernen.
• Das Wasser mit den notwendigen Poolchemikalien behandeln und sicherstellen,
dass alle Poolbenutzer die Wichtigkeit einer guten Hygiene verstehen. Dies ist
wichtig für den Schutz der Poolbenutzer vor durch das Wasser übertragbare
Krankheiten. In der Bedienungsanleitung des Pools steht, wie das Wasser
behandelt werden soll.
• Alle Poolchemikalien außer Reichweite von Kindern aufbewahren.
• Alle Sicherheitssymbole beachten.
• Abnehmbare Leitern bei Nichtbenutzung horizontal liegend aufbewahren.
