Deutsch
DEUTSCHLAND • Kundenservice Unsere Homepage www.clasohlson.de besuchen und auf Kundenservice klicken.
7
8
9
10
11
1
2
3
4
5
6
Ver
. 20150309
Smartwatch mit
Freisprecheinrichtung
Art.Nr. 38-6849
Modell iL06
Vor Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung vollständig durchlesen
und für künftigen Gebrauch aufbewahren. Irrtümer, Abweichungen
und Änderungen behalten wir uns vor. Bei technischen Problemen
oder anderen Fragen freut sich unser Kundenservice über eine
Kontaktaufnahme.
Bitte beachten:
• Andere Funkausrüstung, die auf der gleichen Frequenz sendet,
kann die Reichweite beeinträchtigen.
• Die Reichweite jeder Funkausrüstung wird durch Hindernisse
zwischen Sender und Empfänger beeinträchtigt (beispielsweise
wird das Signal durch eine Betonwand deutlich stärker
gedämpft als durch eine Gipswand).
Bei Funktionsproblemen bitte folgende Lösungen testen:
• Sonstige Funkausrüstung abschalten, um zu prüfen, ob sie
die Problemursache ist.
• Die Funkausrüstung versetzen und/oder den Abstand
verringern. Außerdem die Zahl der Hindernisse (Wände, Möbel)
zwischen Sender und Empfänger verringern.
Tasten und Funktionen
Bedienung
Laden
1. Das mitgelieferte USB-Kabel an einen Computer oder ein
wahlfreies USB-Ladegerät und den Anschluss (2) an der
Uhr anschließen. Das Display zeigt „Charging“ an, wenn der
Ladevorgang läuft und „Charge complete“ wenn der Akku
vollständig geladen ist.
2. Das Gerät vor dem ersten Gebrauch min. 2 Stunden lang
aufladen.
App
Nur über Androidtelefone mit installierter App sind sämtliche
Funktionen des Geräts zugänglich.
”
IL06_SmartWatch
” von GooglePlay heruntergeladen (es gibt
keine App für iPhone). Die App wird zur Synchronisierung zwischen
Telefon und Uhr benutzt.
Die App enthält Synchronisierungen von:
• „Weather“, Wetter
• „Missed Calls“, Verpasste Telefongespräche
• „Sync Time“, Uhrzeit
• „Unread SMS“, Ungelesene SMS
• „Interactive Seeking“, Die Uhr schlägt Alarm, wenn sie zu weit
weg vom Telefon ist (Android und iPhone). Die Uhr mithilfe der
App finden (nur Android).
• „User Guide“, Bedienungsanleitung
Die Tabelle zeigt die Funktionen des Gerätes bei der
Benutzung mit einem Androidtelefon oder iPhone
Hinweis:
• Die Wahlwiederholung funktioniert unterschiedliche bei versch.
Androidmodellen, manche rufen die zuletzt gewählte Nummer
an, während andere die letzte Nummer des Gesprächverlaufs
anrufen.
• Wird die Wahlwiederholung an der mit einem iPhone
verbundenen Uhr aktiviert wird, wird die zuletzt gewählte
Nummer angerufen.
Funktion
Android mit
installierter
App
iPhone
(es gibt
keine App)
Zeigt eingehende Anrufe an.
Ja
Ja
Zeigt den Namen bei eingehenden
Anrufen an.
Ja
Ja
Zeigt unbeantwortete Anrufe an, mit
der Möglichkeit, diese anzurufen.
Ja
Nein
Zeigt ungelesene Nachrichten an, mit
der Möglichkeit, diese zu lesen.
Ja
Nein
Schlägt Alarm, wenn das Gerät zu
weit vom Telefon entfernt ist.
Ja
Ja
Weckerfunktion.
Ja
Ja
Suche des Telefons nach der Uhr.
Ja
Nein
Anrufe annehmen
Ja
Ja
Zeigt den Gesprächsverlauf an, mit der
Möglichkeit eine Nummer anzurufen.
Ja
Ja
Uhrzeitanzeige auf dem Display.
Ja
Ja
Anzeige der Wettervorhersage.
Ja
Nein
Uhrzeitsynchronisierung.
Ja
Ja
Die Uhr ein-/ausschalten
[ B ] 3 Sek. lang gedrückt halten.
Uhrenmenü
1. [ A ] oder [ B ] drücken um die Displaybeleuchtung einzuschalten.
2. Auf [ A ] drücken, um zum Hauptmenü zu gelangen.
Das Hauptmenü zeigt die 6 Untermenüs an:
Anti-Lost
• Wird die Uhr zu weit vom mit ihr verbundenen Telefon entfernt
(ca. 10 m), warnt die Uhr durch Vibration und das Display zeigt
„Disconnected” und
an.
• [ A ] oder [ B ] drücken um die Warnung auszuschalten.
• Die Uhr verbindet sich automatisch wieder mit dem Telefon
sobald sich dieses wieder in Reichweite befindet.
Das Telefon suchen
1. [ A ] oder [ B ] drücken um die Displaybeleuchtung einzuschalten.
2. [ A ] oder [ B ] 3 Sek. lang gedrückt halten.
3. Das Telefon vibriert und klingelt.
Die Uhr suchen
1. Die App auf dem Telefon öffnen.
2. Auf
Interactive Seeking
klicken.
3. Die Uhr gibt ein Tonsignal von sich.
Pflege und Wartung
• Das Gerät mit einem leicht befeuchteten Tuch reinigen.
Ein sanftes Reinigungsmittel verwenden, keine scharfen
Chemikalien oder Reinigungslösungen.
• Das Gerät keinen Schlägen, Stößen oder extrem warmen, kalten
oder staubigen Umgebungen aussetzen.
• Das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen.
• Das Gerät vor dem Duschen oder Baden ausziehen.
• Niemals versuchen, das Gerät auseinanderzunehmen, es enthält
keine Teile, die selbst repariert werden können.
Fehlersuche
Das Gerät lässt sich
nicht einschalten.
• Der Akku ist möglicherweise entladen.
Den Akku aufladen. Siehe Abschnitt
Laden
.
Kein Kontakt
zwischen der Uhr
und dem Telefon.
• Die Bluetooth-Verbindung kontrollieren.
Siehe Abschnitt
Bluetooth-Verbindung
weiter oben.
• Andere vorhandene Bluetooth-
Ausrüstung kann die Verbindung
stören. Die Ausrüstung ausschalten um
zu überprüfen, ob sich das Problem
dadurch löst.
Hinweise zur Entsorgung
Bitte das Produkt entsprechend den lokalen Bestimmungen
entsorgen. Weitere Informationen sind von der Gemeinde oder den
kommunalen Entsorgungsbetrieben erhältlich.
Technische Daten
Bluetooth-Version
2.1
Reichweite
ca. 10 m
Akku
DC 190 mA Li-Pol
Ladezeit
2 h
1. Mikrofon
2. USB-Buchse für Ladekabel
3. Display
4. [ A ] Telefongespräche verwalten und Einstellungen
5. [ B ] Telefongespräche verwalten und Einstellungen
6. Lautsprecher
Uhrdisplay im Modus für die Uhrzeitanzeige
-
Uhrzeit und Datum
-
Call Record (Anrufliste)
-
Unread SMS (ungelesene SMS)
-
Weather (Wetter)
-
Alarm (Wecker)
-
Stopwatch (Stoppuhr)
3. Mit [ A ] oder [ B ] zwischen den Menüs wechseln.
4. Das jeweilige Menü mit einem Doppelklick auf [ A ] oder [ B ]
öffnen.
5. Zwischen den Werten mit [ A ] wechseln, die Werte mit [ B ]
ändern.
6. [ A ] oder [ B ] gedrückt halten, um zum Startdisplay
zurückzukehren. Wird im Untermenü keine Änderung
vorgenommen, kehrt die Uhr nach einigen Sekunden
automatisch zum Hauptmenü zurück.
Bluetooth-Verbindung
1. Bluetooth am Gerät aktivieren, das mit der Uhr verbunden
werden soll.
2. [ B ] gedrückt halten um die Uhr einzuschalten, nach einigen
Sekunden wird der Startdisplay angezeigt. [ B ] weiterhin
gedrückt gehalten bis das Display „Pairing“ anzeigt, dann [ B ]
loslassen.
3. Wenn die Uhr in der Liste der Bluetooth-Geräte angezeigt
wird (sie heißt
IL06
, diese auswählen und wie für das Telefon
gewohnt verbinden.
4. Wird nach einem Passwort gefragt,
6688
angeben.
Gespräche führen
• Einen eingehenden Anruf annehmen: [ A ] oder [ B ] drücken.
• Anrufe beenden: [ A ] oder [ B ] gedrückt halten.
• Wahlwiederholung: [ A ] oder [ B ] zweimal kurz drücken.
Hinweis:
Die Wahlwiederholung funktioniert nur auf Androidtelefonen
mit installierter App sowie iPhone (ohne App).
7. Zeitanzeige
8. Ladestatus der Uhr
9. Status Bluetooth-Verbindung
-
Die Uhr ist über Bluetooth verbunden.
-
Die Uhr ist nicht verbunden.
-
Die Bluetooth-Verbindung läuft.
10. Anzahl ungelesene SMS.
Hinweis:
Wird nur auf
Androidtelefonen mit installierter App angezeigt.
11. Anzahl unbeantworteter Anrufe.
Hinweis:
Wird nur auf
Androidtelefonen mit installierter App angezeigt.
