background image

Svenska

SVERIGE • kundtjänst 

tel.

 0247/445 00 

fax

 0247/445 09 

e-post

 [email protected] 

internet

 www.clasohlson.se

V

er

. 20
130322

Inomhusantenn

Art.nr 38-3757 

Modell EU-2662UA

Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den 
sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel 
samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra 
frågor, kontakta vår kundtjänst.

Säkerhet

Placera inte produkten så att den kan falla ner i vatten eller annan 
vätska. Ställ inte heller några föremål som innehåller vätska på 
produkten, t.ex. en blomvas eller dryck.

Produktbeskrivning

-  Inbyggd förstärkare för kanal 21–60.
-  Lev. med 1 m antennsladd för anslutning till tv.

Förpackningen innehåller

- Inomhusantenn
-  1 m antennkabel

Antennens delar

Installation

2.  Slå på alla anslutna apparater 

och rikta antennen mot 
närmsta sändare för bästa 
mottagning. 

1.  Anslut antennkabeln från inomhusantennen direkt  

till antenningången på digitalmottagaren.

2.  De flesta marksända digitalmottagare kan skicka ut  

strömförsörjning via sin antennutgång. Man måste aktivera 
strömförsörjningen i digitalmottagarens meny. Den är oftast 
benämnd med antennspänning eller 5 V. 

3.  Anslut din digitalmottagare till teven via scart- eller antenn- 

kabel (medföljer ej).

Användning

För bästa mottagning behöver du rikta antennen mot närmsta  
tevesändare samt bestämma antennens polarisation. De flesta 
tevesändare sänder med horisontell polarisation, men i vissa  
områden kan vertikal polarisation förekomma.

3.  Antennen har en inbyggd antennförstärkare som kan 

justeras för bästa möjliga bild vid svåra förhållanden.
-  Vrid justerskruven medsols (+) för att öka förstärkningen.
-  Vrid justerskruven motsols (-) för att minska förstärkningen.

Obs!

Justera inte förstärkningen mer än nödvändigt eftersom hög 
förstärkning även kan förstärka eventuella störningar. En mycket 
dålig bild går normalt inte att förstärka upp, en yttre antenn kan 
då vara nödvändig.

Avfallshantering

När du ska göra dig av med produkten ska detta ske enligt 
lokala föreskrifter. Är du osäker på hur du ska gå tillväga, 
kontakta din kommun.

Specifikationer

Frekvensområde

  UHF (kanal 21-60)

1.  Bestäm teveantennens polarisation genom att dra antennen 

rakt upp från fästet och sedan vika den åt sidan enligt bilden.

Tips!

Om du är osäker på vilken riktning och polarisation antennen ska 
ha kan du kolla på befintliga teveantenner på 
närliggande byggnader.

Bom

Element

Fäste

Fot

1 m kabel med kontakt

Kabelanslutning till tv

Justerbar förstärkning

Horisontell polarisation

Vertikal polarisation

Anslutning för batteri­
eliminator 6 V DC, 
100 mA (medföljer ej)

Summary of Contents for EU-2662UA

Page 1: ...antenna power or 5 V 3 Connect the digital receiver to the TV via the SCART or aerial lead not included Operating Instructions For best reception you should aim your aerial towards the nearest TV transmitter and decide on the aerial s polarisation Most TV transmitters send with horizontal polarisation but some areas may still send with vertical polarisation 3 The aerial has a built in gain control...

Page 2: ...ttagare till teven via scart eller antenn kabel medföljer ej Användning För bästa mottagning behöver du rikta antennen mot närmsta tevesändare samt bestämma antennens polarisation De flesta tevesändare sänder med horisontell polarisation men i vissa områden kan vertikal polarisation förekomma 3 Antennen har en inbyggd antennförstärkare som kan justeras för bästa möjliga bild vid svåra förhållanden...

Page 3: ...italmottaker kobles til TV via SCART eller antennekabel følger ikke med her Bruk For å oppnå best mulig resultat må antennen vendes mot den nærmeste fjernsynssenderen og polarisasjonen må bestemmes De fleste fjernsynssendere sender med horisontal polarisasjon men i en del områder kan det forekomme vertikal polarisasjon Tips Dersom du er usikker på hvilken retning og polarisasjon antennen skal ha k...

Page 4: ...nnikaapelilla eivät sisälly pakkaukseen Käyttö Suuntaa antenni lähimpään televisiolähettimeen ja valitse antennin polarisaatio Useimmat televisiolähettimet lähettävät signaalia jonka polarisaatio on horisontaalista Vihje Jos olet epävarma siitä millainen suunta ja polarisaatio antennilla 1 Televisioantennin polarisaatio valitaan vetämällä antenni suoraan ylös kiinnikkeestä ja taittamalla se kuvan ...

Page 5: ...t oder Antennenkabels separat erhältlich am TV Gerät anschließen Betrieb Für einen optimalen Empfang die Antenne am nächsten Sendemast ausrichten und die richtige Polarisation wählen Die meisten Fern sehsendemasten senden mit horizontaler Polarisation in einigen Gebieten kann jedoch auch die vertikale Polarisation vorkommen 3 Mithilfe des integrierten Antennenverstärkers kann bei schwierigen Bedin...

Reviews: