background image

SVERIGE • KUNDTJÄNST

  tel: 0247/445 00, Fax: 0247/445 09, e-post: [email protected],  internet: www.clasohlson.se

Kopplingsur

Artikelnummer: 36-2898 
Modell: EMT445PCS

Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och 
spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. 
text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tek-
niska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst.

1. Funktioner

1.  Kopplingsur med fotocell för utomhusbruk. Idealisk för 

energibesparing och säkerhet i hemmet.

2.  Extra stor display som är lättavläst.
3.  Slumpvis funktion för att t.ex. tända belysning när du är 

borta, för att förebygga inbrott.

4.  Inbyggd fotocell för automatiskt till-/frånslag styrt av 

ljuset.

5.  Omställning för sommar-/vintertid.

2. Knappar och funktioner

Beskrivning Funktion

MENU

Tryck för att öppna programmeringsläge 
eller klocka

OK

Tryck för att bekräfta inställning. Vid 
normal tidvisning: Tryck och håll in knap-
pen för att öppna inställningsläge för tid. 
Tryck in OK och sedan 

[+/

]

 för att 

visa sommartid.

+/

Tryck för att justera tiden framåt. 
Vid normal tidvisning: Tryck in knappen 
för att växla funktionsläge: ON – AUTO 
ON – OFF – AUTO OFF

- /RND

Tryck för att justera tiden bakåt. 
I programmeringsläge: Tryck för att akti-
vera/avaktivera slumpvis funktion (RND).

RST

Nollställ alla inställningar. Efter några 
sekunder nollställs tiden till ”0:00”.

Fotocell

Ljusnivå-avkännare

3. Inställning av tid

1.  Vid normal tidvisning: Tryck och håll in OK i ca 2 sekun-

der (tills siffran för timmar börjar blinka på displayen).

2.  Tryck på 

[+/

]

 eller [- /RND] för att ställa in rätt 

timme, tryck på OK för att bekräfta inställning.

3.  ”00” (minuter) blinkar på displayen, tryck på 

[+/

]

 eller [- /RND] för att ställa in minuter, tryck på 

OK för att bekräfta inställning.

4.  Aktuell inställning för timmar blinkar på displayen. 

Tryck på MENU för att avsluta inställningen av tiden. 
Displayen visar den inställda tiden.

5.  Aktivering av ”Sommartid”: Tryck på OK, 

[+/

]

 

visas på displayen. Tiden justeras så den 

flyttas fram en timme. Tryck på OK igen för att återgå 
till normal visning av tiden (avaktivera sommartiden).

Obs!

 Displayen måste vara i läge ”Normal tidvisning” innan 

inställning av tiden. Om displayen är i programmeringsläge: 
Tryck 2 gånger på OK för att återgå till läge ”Normal tidvisning”.

4. Programmering

Fotocell

1.  Vid normal tidvisning: Tryck på MENU. Displayen visar 

att programmeringsläge är öppnat, 

 

blinkar.

 

visar inställd ljuskänslighet för fotocellen 

(lägre inställning ger ljuskänsligare fotocell).

”ON” visar att fotocellen har aktiverat kopplingsuret.

”OFF” visar att fotocellen har stängt av kopplingsuret.

2.  Tryck på

 

[+/

]

 eller

 

- /RND för att ställa in 

fotocellens känslighet, tryck på OK för att bekräfta.

Starttid

3.  Ställ sedan in starttiden för kopplingsuret: ”00” för 

timmar blinkar på displayen. Tryck på 

[+/

]

 

eller [- /RND] för att ställa in önskad timme för 

start, tryck på OK för att bekräfta inställning.

4.  ”00” för minuter blinkar på displayen. Tryck på 

[+/

] ell

er [- /RND] för att ställa in önskad minut för start, 

tryck på OK för att bekräfta inställning.

Stopptid

5.  ”00” för timmar blinkar på displayen. Repetera steg 3 

och 4.

6.  Tryck på OK för att bekräfta inställning. Tryck sedan 

på MENU för att avsluta inställningen och återgå till 
”Normal tidvisning”.

Obs! 

• 

När kopplingsuret är rätt inställt och aktiverat visas 
”AUTO ON” eller ”AUTO OFF” på displayen.

• 

När kopplingsuret är i programläge aktiveras 
kopplingsuret när ljuset blir svagt, displayen visar då 
”AUTO ON”, kopplingsuret stängs av när ljuset blir 
starkare, displayen visar då ”AUTO ON”.

5. Inställning av slumpvis 

  funktion för fotocellen

1.  Detta går endast i programmeringsläge d.v.s. när 

”AUTO ON” eller ”AUTO OFF” visas på displayen. 
Tryck på - /RND för att aktivera slumpvis funktion.

2.  RND visas på displayen när slumpvis funktion är 

aktiverad.

3.  När läget ”Slumpvis funktion” är kopplingsuret 

aktiverat/avstängt slumpmässigt mellan 10 och 26 
minuter.

4.  Om kopplingsuret är i läge ”AUTO OFF”, kommer 

fotocellen att känna av ljusnivån först efter 10 till 26 
minuter. Om ljuset då är starkt kommer kopplingsuret 
att vara avstängt tills fotocellen känner av att ljuset 
avtar.

5.  I läge ”slumpvis funktion för fotocellen” aktiveras 

kopplingsuret i 10 till 26 minuter det kommer sedan att 
vara avstängt i 10 till 26 minuter........

6.  Dessa till-/frånslag upprepas till du stänger av 

”Slumpvis funktion”.

7.  Stäng av ”Slumpvis funktion” genom att trycka på 

- /RND igen.

Obs!

 När ”Slumpvis funktion” är aktiverad styr det kopp-

lingsuret , då är ”AUTO ON” och ”AUTO OFF” därmed 
förbikopplat och styr inte.

6. Förbikoppla eller återgå till 

  programmerad inställning

1.  Tryck på 

[+/

]

 

för att växla mellan programmerad 

inställning eller förbikoppla den. Displayen visar aktuell 
inställning:
• 

ON: Förbikopplar programmerad inställning, 
kopplingsurets utgång är spänningsförande hela 
tiden.

• 

AUTO ON / AUTO OFF: Återgå till programmerad 
inställning som styrs av ljuset.

• 

OFF: Förbikopplar programmerad inställning, 
kopplingsurets utgång är avstängd hela tiden.

2.  Radera all programmering så här: Tryck på RST. Obs! 

Efter detta måste programmeringen göras om helt.

 

7. Anslutning 

1.  Gör inställningarna på kopplingsuret enl. ovan.
2.  Stäng av den eller de strömförbrukare som ska 

anslutas till kopplingsuret.

3.  Anslut de strömförbrukarna till kopplingsurets uttag, 

sätt sedan i kopplingsuret i ett eluttag.

4.  Slå på de anslutna strömförbrukarna.
5.  De anslutna strömförbrukarna kommer nu att styras av 

de programmerade inställningarna (eller förbikopplas 
genom att trycka på 

[+/

]

.

8. Tänk på...

1.  Placera inte kopplingsuret så att gatubelysning eller 

annat ljus stör fotocellens funktion.

2.  Backuppbatterierna är fullt uppladdade efter ca 2 

timmars anslutning till ett eluttag.

9. Skydda miljön

Sortera ditt avfall och låt det gå till återvinning istället för att 
kasta det. All elektronik, kablar och förpackningsmaterial 
ska sorteras och hanteras enligt lokala miljöförordningar.

10. Specifikationer

Anslutning: 230 V~, 50 Hz, 16 A, 3680 W
Användningstemperatur: -25 °C ~ +55 °C
Minsta inställningsintervall: 1 minut
Klassning: IP 44 (godkänd för utomhusbruk)

SVENSKA

Fotocell

[RST] Reset 
(återställning)

[MENU] 
Meny

[OK] 
Bekräfta

[- /RND] Minska / 
Slumpvis Funktion

[+/

] Öka / 

Programmeringsläge

Summary of Contents for EMT445PCS

Page 1: ... confirm your setting Stop Time 5 00 for the hours will flash on the display Repeat steps 3 and 4 6 Press OK to confirm the setting Press MENU to exit the setup and return to normal time display mode Note When the timer switch is setup correctly and activated AUTO ON or AUTO OFF will be displayed When the timer switch is in programme mode the switch is activated when the light fades and the displa...

Page 2: ...nut för start tryck på OK för att bekräfta inställning Stopptid 5 00 för timmar blinkar på displayen Repetera steg 3 och 4 6 Tryck på OK för att bekräfta inställning Tryck sedan på MENU för att avsluta inställningen och återgå till Normal tidvisning Obs När kopplingsuret är rätt inställt och aktiverat visas AUTO ON eller AUTO OFF på displayen När kopplingsuret är i programläge aktiveras kopplingsu...

Page 3: ...ler RND for å stille inn ønsket minutt for start trykk på OK for å bekrefte innstilling Stopptid 5 00 for timer blinker i displayet Repeter trinn 3 og 4 6 Trykk på OK for å bekrefte innstilling Trykk deretter på MENU for å avslutte innstillingen og gå tilbake til Normal tidsvisning Obs Når koblingsuret er riktig innstilt og aktivert vises AUTO ON eller AUTO OFF i displayet Når koblingsuret er i pr...

Page 4: ...inuutit vahvista asetus painamalla OK Lopetusaika 5 Tunnit vilkkuvat näytöllä Toista kohdat 3 ja 4 6 Vahvista asetus painamalla OK Lopeta asetus ja palaa normaaliin ajannäyttöön painamalla MENU Huom Kun ajastin on oikein asetettu ja aktivoitu näytöllä lukee AUTO ON tai AUTO OFF Ohjelmointitilassa ollessaan ajastin aktivoituu valaistuksen heikentyessä näytölle ilmestyy tällöin AUTO ON Ajastin sammu...

Reviews: