background image

7

Svenska

Riskokare

Art.no 18-4020 

Model DRC-10-UK 

  34-7336   DRC-10

Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. 
Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska 
problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på baksidan).

Varning!

 Läs alla instruktioner. Om nedanstående instruktioner inte följs kan detta leda till 

elektrisk stöt, brand och/eller allvarlig skada.

Säkerhet

•  Läs hela bruksanvisningen och spara den för framtida bruk.
•  Produkten får användas av barn från 8 år och av personer 

med någon form av funktionsnedsättning, brist på erfarenhet 
eller kunskap som skulle kunna äventyra säkerheten, om 
de har fått instruktioner om hur den på ett säkert sätt ska 
användas och förstår faror och risker som kan uppkomma.

•  Rengöring och skötsel får utföras av barn från 8 år i vuxens närvaro.
•  Håll produkten och dess nätsladd utom räckhåll för barn under 8 år.
•  Låt aldrig barn leka med produkten.
• 

Varning!

 Öppna inte höljet! Farlig spänning finns oskyddad på 

vissa komponenter inuti produktens hölje, kontakt med dessa 
kan ge elektrisk chock.

•  Riskokaren får endast repareras av kvalificerad servicepersonal.
•  Anslut endast riskokaren till ett jordat eluttag. Dra ur nätsladdens 

stickpropp efter användning. Dra i stickproppen - inte i sladden.

•  Lämna aldrig produkten utan uppsikt när den är ansluten till 

ett eluttag.

•  Se till att värmeplattan, innerskålen och den magnetiska 

omkopplaren är helt torra och rena innan du slår på riskokaren.

•  Placera aldrig riskokaren så att den kan falla ner i vatten eller 

annan vätska.

•  Slå endast på riskokaren om innerskålen finns på plats.

Summary of Contents for drc-10

Page 1: ...Rice Cooker Riskokare Riskoker Riisinkeitin Reiskocher Art no Model 18 4020 DRC 10 UK 34 7336 DRC 10 WARM COOK E ngl i sh S ve n sk a N orsk S uomi Deut s ch Ver 20141218...

Page 2: ...provided they have been given supervision or instruction concerning use of the product in a safe way and understand the hazards involved Cleaning and user maintenance shall not be made by children unl...

Page 3: ...place it directly on a source of heating e g heating plate Protect the mains lead from hot or sharp objects The product is intended only for use indoors Place the product on a level heat resistant sur...

Page 4: ...Power switch Keep warm function Power 700 W This box contains Rice Cooker Inner bowl Measuring cup Ladle Mains lead Steaming bowl 1 WARM COOK switch 2 Inside cover 3 Outer cover 4 Lock 5 Power switch...

Page 5: ...h It will stop in the lower cooking position COOK if the inner bowl has been correctly placed in the rice cooker 10 When the rice is ready the COOK light will turn off and the rice cooker will automat...

Page 6: ...heating plate with a dish cloth which is lightly moistened with clean water Dry with a dry cloth Make sure that the rice cooker is completely dry before you put it away Troubleshooting Problem Cause S...

Page 7: ...tioner om hur den p ett s kert s tt ska anv ndas och f rst r faror och risker som kan uppkomma Reng ring och sk tsel f r utf ras av barn fr n 8 r i vuxens n rvaro H ll produkten och dess n tsladd utom...

Page 8: ...x en v rmeplatta Skydda n tsladden fr n varma och vassa f rem l Produkten r endast avsedd f r inomhusbruk Placera produkten p ett plant v rmet ligt underlag se till att inga br nnbara material finns i...

Page 9: ...gr nsaker Str mbrytare Varmh llningsfunktion Effekt 700 W F rpackningen inneh ller Riskokare Innersk l M ttb gare Slev N tsladd ngsk l 1 WARM COOK brytare 2 Innerlock 3 Ytterlock 4 Sp rr 5 Str mbryta...

Page 10: ...WARM r aktiverad 9 Tryck ner WARM COOK brytaren den stannar i nedre kokningsl get COOK om innersk len r r tt placerad i riskokaren 10 N r riset r klart slocknar COOK lampan riskokaren terg r automati...

Page 11: ...med en tv ttduk som r l tt fuktad med rent vatten Torka med en torr trasa Se till att riskokaren r helt torr innan du st ller undan den Fels kning Problem Orsak L sning Riset r inte kokt Str mbrytaren...

Page 12: ...ar f tt oppl ring om sikker bruk av produktet Det er dog viktig at de forst r faren ved bruk av det Rengj ring og stell kan utf res av barn fra 8 rs alderen med tilsyn av voksne Hold produktet og str...

Page 13: ...n aldri direkte p en varmekilde som f eks en kokeplate Beskytt str mledningen fra varme eller skarpe gjenstander Produktet er kun beregnet for innend rs bruk Plasser produktet p et plant varmebestandi...

Page 14: ...er Funksjon for holde maten varm Effekt 700 W Forpakningen inneholder Riskoker Innersk l M lebeger Sleiv Str mledning Sk l for dampkoking 1 WARM COOK bryter 2 Innvendig lokk 3 Utvendig lokk 4 Sperre 5...

Page 15: ...9 Trykk inn WARM COOK bryter Den vil bli i kokeposisjonen COOK hvis innersk len er riktig plassert i riskokeren 10 N r risen er ferdig slukner COOK lampen og riskokeren g r automatisk tilbake til var...

Page 16: ...de med en oppvaskklut som er lett fuktet med rent vann T rk s over med en t rr klut Pass p at riskokeren er helt t rr f r du setter den vekk Feils king Problem rsak L sning Risen er ikke kokt Str mbry...

Page 17: ...yt n turvallisuuteen vaikuttavia taitoja tai kokemusta saavat k ytt laitetta jos heit on ohjeistettu sen turvallisesta k yt st ja k yt n mahdollisista vaaroista Yli 8 vuotiaat lapset saavat puhdistaa...

Page 18: ...mess l aseta sit suoraan l mm nl hteiden p lle Suojaa johto kuumilta tai ter vilt esineilt Tuote on tarkoitettu vain sis k ytt n Aseta laite tasaiselle l mp kest v lle alustalle Varmista ettei l hetty...

Page 19: ...miseen Virtakytkin L mpim n pitotoiminto Teho 700 W Pakkauksen sis lt Riisinkeitin Sis astia Mitta astia Kauha Virtajohto H yrytyskulho 1 WARM COOK kytkin 2 Sis kansi 3 Ulkokansi 4 Lukitus 5 Virtakyt...

Page 20: ...RM COOK kytkin alas Se pys htyy COOK keittoasentoon jos sis kulho on asetettu oikein riisinkeittimeen 10 Kun riisi on valmista COOK merkkivalo sammuu ja riisinkeitin palaa automaattisesti l mpim n pit...

Page 21: ...opinta ja sis pinta ja l mp levy vedell kostutetulla liinalla Pyyhi kuivaksi kuivalla liinalla Varmista ett riisinkeitin on t ysin kuiva ennen kuin asetat sen s ilytykseen Vianetsint Ongelma Syy Ratka...

Page 22: ...eingeschr nkten physischen sensorischen oder geistigen F higkeiten bzw mangelnder Erfahrung Wissen geeignet wenn diese in die sichere Handhabung eingef hrt worden sind und Risiken und Gefahren der Be...

Page 23: ...lich herunterziehen k nnen Das Geh use nicht in Wasser tauchen und nicht unter dem Wasserhahn absp len Das Produkt niemals benutzen wenn das Netzkabel der Netzstecker oder ein anderes Teil besch digt...

Page 24: ...o blockieren wenn der Reiskocher in Gebrauch ist Der Reiskocher ist ausschlie lich f r den Privatgebrauch vorgesehen nicht f r die gewerbliche Nutzung Produktbeschreibung Reiskocher mit dicht abschlie...

Page 25: ...Kochen 2 Innendeckel 3 Au enverschluss 4 Sperre 5 Stromschalter 6 Dampf ffnung 7 Auffangbeh lter f r Tropfen 8 Halterung f r Sch pfl ffel 9 Heizplatte 10 Magnetschalter 11 Einsatz zum D mpfen 12 Beh l...

Page 26: ...nn in der unteren Kocheinstellung COOK stehen wenn der Innenbeh lter richtig in den Reiskocher eingesetzt ist 10 Sobald der Reis fertig gekocht ist erlischt die Leuchte COOK und der Reiskocher kehrt a...

Page 27: ...ist Mit einem trockenen Tuch abtrocknen Vor dem Verstauen des Reiskochers darauf achten dass er komplett trocken ist Fehlersuche Problem Ursache L sung Der Reis ist nicht gekocht Der Schalter wurde n...

Page 28: ...boks 485 Sentrum 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu puh 020 111 2222 s hk posti asiakaspalvelu clasohlson fi Internet www clasohlson fi Osoite Clas Ohlson Oy Maistraatinportti 4 A 00240 HELSINKI Great Bri...

Reviews: