BRUKSANVISNING GASSVARSLER
Art.nr:
36-4895
Modell:
Deltronic GLN 221
Produktbeskrivelse
Denne gassvarsleren er konstruert for å detektere og varsle ved forekomst av forskjel-
lige typer eksplosive gasser i vanlige boliger, campingvogner og båter. Eksplosive
gasser er farlige når konsentrasjonen kommer over et visst nivå, f.eks. den laveste
eksplosivgrensen (LEL). Gassvarsleren er kalibrert for å varsle i god tid før denne
gasskonsentrasjonen oppstår. Nærmere informasjon om deteksjonsgrensene som
alarmen er kalibrert etter, se nedenfor. Gassvarsleren kobles til 12 V DC (likespenning)
når den brukes i campingvogner eller båter. I boliger kobles den direkte til et strøm-
uttak via den medfølgende strømadapter for 230 V AC/12 V DC.
OBS! Denne bruksanvisningen inneholder viktig informasjon om hvordan du installerer
og bruker denne gassvarsleren. Les hele bruksanvisningen før installasjon og ta vare
på den for eventuelt framtidige behov.
Produktegenskaper
LED-kontrollampene gir informasjon om bl.a. gassvarslerens status ved
•
installasjon, varsling og under normal drift.
Et tastetrykk på test-/pauseknappen stopper eventuell uønsket alarm i 10 minutter.
•
Automatisk egentesting som sikrer at sensoren er pålitelig.
•
Mulighet for sammenkobling av totalt 16 andre gassvarslere.
•
Automatisk levetidsvarsling når sensoren en oppbrukt.
•
Følsomhet etter kravene i EN 50194-1:2009.
•
Plassering
Vi anbefaler at gassvarsleren monteres nær den plassen man kan forvente at en ev.
gasslekkasje kan oppstå, som f.eks. på kjøkkenet. Dette kan f.eks. være nær gass-
drevet utstyr, gassledning, gassbeholder etc. Installasjon av flere gassvarslere kan
ofte øke sikkerheten. Gassvarsleren skal monteres i forskjellig høyde utfra hvilken
type gass man primært skal detektere. Hvis den medfølgende strømadapteren skal
brukes må man påse at det er et strømuttak maksimum 2 meter fra den plassen
varsleren plasseres. OBS! Gassvarsleren skal installeres av personer med spesial-
opplæring eller fagpersoner. Det er fare for feil eller støt hvis utstyret blir feilinstallert,
modifisert eller ødelagt.
Naturgass/metangass (bygass):
Naturgass består først og fremst av metan, som er
lettere enn luft
og skal dette
detekteres må varsleren monteres
høyt oppe på veggen
. Husk i så fall at gassvars-
leren må plasseres over dør- eller vindusåpning. Beste plassering er ca. 30 cm fra
taket og mellom 1-5 meter fra gassutstyret. Se eksempelet nedenfor.
LPG
Naturgass
Uegnet plassering
Ma
ks 5
m
Maks 4 m
Maks 30 cm
Maks 30 cm
Gass av LPG-typen, også kalt våtgass eller flaskegass
(propan, butan etc.):
Disse gasstypene er
tyngre enn luft
og gassalarmen skal derfor monteres lavt,
nær
det laveste punktet
. Husk at gassvarsleren må plasseres mellom gasskilden og dør/
vindu som kan åpnes. Beste plassering er ca. 30 cm over gulvflaten og maks 4
meter fra gassutstyret. Se figuren over.
Plasser aldri gassvarsleren på følgende steder:
Rett over en ovn eller komfyr hvor det er matos, stekefett og smuss. Gass-
•
varsleren kan bli påvirket av dette.
Gassvarsleren kan også bli påvirket hvis den henger rett over en vask og blir
•
utsatt for vann, vanndamp etc.
Ved siden av en ventil eller vifte hvor det er fare for trekk. Det samme gjelder
•
ved dårlig isolerte vinduer eller dører.
Innebygd eller tildekket, fordi dette forsinker deteksjonen av gasslekkasje.
•
Utendørs, eller der luftfuktigheten er lavere enn 30 % eller høyere enn 90 % relativ
•
luftfuktighet (f.eks. i baderom og båter). Brukstemperatur mellom -10 °C og +50
ºC. Gassvarsleren må ikke utsettes for elektromagnetiske forstyrrelser (EMC)
Installasjon
GND
V+ INT
LÅSEKLAKK
MONTERINGSFESTE
INSTALLASJONSLUKE
TEST-/PAUSEKNAPP
KONTROLLYS
KOBLINGS-
PUNKT
SIRENE
LÅSESKRUE
KABELGJENNOMFØRING
GND
V+ INT
Velg en passende plass til installasjon, se avsnittet «Plassering». Kontroller at
1.
ingen elektriske ledninger eller rør kan bli skadet under installasjonen. Løsne på
monteringsfestet på baksiden ved å frigjøre låsesperren i den øvre delen.
Løsne på skruen på varslerens underside og åpne lokket i det venstre hjørnet. Velg
2.
en egnet strømledning og koble den til kontaktene merket «V+» og «GND» (-). Ved
behov kan man forlenge kabelen enten fra baksiden (gjennom monteringsfestet) eller
gjennom plasten i lokket, rett fra undersiden. Vær nøye med å følge polariteten, positiv
leder til «V+» og negativ til «GND» (-).
Gassvarsleren kan ved behov kobles sammen med andre gassvarslere. Hvis man
3.
ønsker det må man koble en separat leder mellom koblingsplintene merket «INT» på
alle varslerne som skal kobles sammen.
Skru opp monteringsfestet (med låsesperren vendt oppover) på veggen med
4.
medfølgende skrue og plugg. Lukk igjen lokket på varsleren og fest det med skruen.
Deretter monteres gassvarsleren i monteringsfestet.
Strømledningen kobles til 12 V DC, eller 230 V AC via strømadapteren (Obs! Følg
5.
polariteten!). Når strømmen er riktig koblet tennes den grønne lysdioden (LED).
Etter en kort stund vil også gul og rød lysdiode tennes i ett sekund for å indikere at
gassvarsleren virker. Den vil også nå kalibreres.
Hvis grønn lampe lyser er varsleren klar til bruk, hvis ikke må koblingene og
6.
strømforsyningen sjekkes. Trykk deretter på testknappen for å kontrollere varslerens
funksjon.
Funksjoner
Alarm – gassdeteksjon:
Ved deteksjon av gass i luften (når nivået overstiger det kalibrerte alarmnivået) vil
varslingen foregå med 4 kraftige pip, som gjentas kontinuerlig med 1,5 sekunders
intervall så lenge det er gass i omgivelsene. Den røde lysdioden vil også blinke så
lenge gassvarsleren detekterer gass. Se også «Sammenkobling» nedenfor. Obs! Det
kan være mulig å kjenne lukten av gass i luften før varsleren alarmerer!
Pausefunksjon:
Alarmeringen kan stoppes med ett trykk på test-/pauseknappen.
Alarmen opphører umiddelbart og vil være stengt i ca. 10 minutter. Så lenge det
fortsatt er gass i luften/omgivelsen, vil den røde lysdioden fortsette å blinke med 4
sekunders intervall.
Sammenkobling (via ledning):
For å kunne detektere en gasslekkasje så tidlig som mulig kan inntil 16 gassvarslere
kobles sammen. Når enheten alarmerer vil alle enhetene varsle samtidig. Den røde
lysdioden blinker kun i den enheten som har detektert gassen. Les mer i avsnittet
«Oversikt over signalfunksjoner».
Varsling for utgått levetid og automatisk selvtesting:
Gass-sensoren har en levetid som er begrenset til 5-7 år. I god tid før levetiden er
utløpt vil den varsle om dette. Da må hele gassvarsleren skiftes ut.
Varsleren er også utstyrt med en selvtester som sikrer en korrekt funksjon.
Tekniske feil vil bli varslet med 2 korte pip og varslingen for utløpt levetid indikeres
med 3 korte pip etter hverandre, i begge tilfellene med ett minutts intervall. Gul lys-
diode blinker og rød lysdiode lyser kontinuerlig. Ved teknisk feil, rengjør varsleren og
kontroller strømforsyningen, og forsøk med å plassere gassvarsleren i et annet rom.
Ved vedvarende feil eller varsling for utgått levetid må den skiftes ut så raskt som
mulig. Levetiden på produktet kan økes hvis det oppbevares tørt og i oppvarmet
rom når den ikke er i bruk.
Testing og vedlikehold
Gassvarsleren testes ved at testknappen trykkes inn. Varsleren avgir da 4 korte pip
•
samtidig som rød lysdiode blinker (én gang per pip). Dette indikerer at varsleren
fungerer riktig. Obs! Å teste gassvarsleren på andre måter, f.eks. med gassen fra en
lighter, annen gass eller brannfarlige væsker kan både være misvisende og føre til
umiddelbar fare for omgivelsene.
Test varsleren regelmessig hver måned og når den ikke har vært i bruk på en stund.
•
Kontroller også at kontrollampen (rød LED) blinker en gang i minuttet.
•
Hold gassvarsleren fri for fuktighet (fuktige miljøer) og smuss.
•
Alle åpningene på varsleren bør støvsuges regelmessig. Bruk et mykt munnstykke
•
på støvsugeren.
Bruk aldri rengjøringsmidler, vann eller kjemikalier ved rengjøringen da dette kan
•
skade sensorene! Det må heller ikke brukes løsemiddelbasert rengjøringsmiddel,
alkohol, lakk, maling eller aerosoler i gassvarslerens umiddelbare nærhet. Dette kan
også utløse en uønsket alarm.
Gassvarsleren testes etter hver rengjøring ved at testknappen trykkes inn.
•
Når du forlater rommet med gass/gass-utstyr, bør du, dersom det er mulig, stenge
•
gasstilførselen.
Ikke foreta noen endringer selv på gassinstallasjonen dersom du er usikker på
•
hvordan det skal utføres.
La en fagperson kontrollere gassinstallasjonen med jevne mellomrom.
•
Sørg for at gassinstallasjonen utføres etter gjeldende regler og forskrifter.
•
Unngå å sove i umiddelbar nærhet av gassinstallasjoner.
•
Når alarmen utløses
Ta alle varslinger og mistanker om gasslekkasje alvorlig. Behold roen og ta følgende
forhåndsregler, men ikke nødvendigvis i den rekkefølgen som vi oppgir her.
Skru aldri på/av elektriske maskiner, lamper etc. fordi gnistene i strømbryteren
•
kan føre til eksplosjon. Slukk umiddelbart all åpen ild, sigaretter etc.
Skru av gasstilførselen og kontroller alt utstyret som rør, sammenføyninger, slanger etc.
•
Åpne opp alle dører og vinduer og luft godt ut.
•
Ring Brann- og redningsetaten umiddelbart når det er akutt fare, men sørg for at
•
du/dere er i sikkerhet først.
Kontroller at alle mennesker, som var i bygningen, er i sikkerhet.
•
Vend ikke tilbake til bygningen før redningspersonalet har kommet til, lokalet er
•
luftet ut, og alarmsignalet har stoppet.
I andre tilfeller, eller hvis alarmsignalene fortsetter etter at pausefunksjonen er
•
aktivert: evakuere lokalene umiddelbart. Kontakt leverandøren av gassutstyret,
fagperson eller Brann- og redningsetaten for å få hjelp. Det samme gjelder
selvsagt hvis dere ikke finner kilden til gasslekkasjen.
Oversikt signalfunksjoner
Lyd
Lysdiode
Gassalarm
4 kraftige pip etter hverandre
med 1,5 sek. intervall
Rød LED blinker kontinuerlig
Gassalarm, fra sammenkoblet
gassvarsler
4 kraftige pip etter hverandre
med 1,5 sek. intervall
Ingen spesiell LED indikasjon
Testknapp feilaktig
1 pip hvert 12. sekund
Ingen särskild LED indikation
Pausemodus
Ingen alarmsignal på 10 min.
Rød LED blinker hvert 4.
sekund
Teknisk feil
2 korte pip etter hverandre
med 1 minutts intervall
Gul LED blinker, rød LED
blinker
Levetidsvarsling
3 korte pip etter hverandre
med 1 minutts intervaller
Gul LED blinker, rød LED
blinker
Tekniske spesifikasjoner
Strømadapter, ut/inn: 12 V DC (=), 200 mA 230 V AC (~) 50 Hz; 5 W
Strømforbruk:
60 mA
(ved alarmering: 80 mA)
Deteksjonsegenskaper: propan, butan, metan (flaskegass, naturgass og bygass)
Detekterer/alarmerer ved: 12 % av LEL ±3 % (LEL: den eksplosive grensen i luft)
Lydstyrke:
85 dB ved 1 m
Følsomhet i henhold til: EN 50194-1:2009
(kalibrert med gass av typen LPG)
Temperaturområde:
-10 ºC til +50 ºC
(maksimal relativ luftfuktighet: 90 %)
Dimensjoner:
76 x 76 x 31 mm
(høyde x bredde x dybde)
Vekt:
78,5 g
Sammenkoblingsbar: Med opp til 16 enheter (kun av merket Deltronic GLN 221)
Garanti
En gassvarsler har 3 års garanti beregnet fra leveringsdagen. Garantien gjelder
material- og produksjonsfeil og begrenses til reparasjon av varsleren eller at den blir
bytter i løpet av garantitiden. Garantien gjelder kun hvis instruksjonene i bruksanvis-
ningen om stell og vedlikehold er blitt fulgt. Deltronic Security AB fraskriver seg alt
ansvar for både person- og materielle skader, både direkte og indirekte, forårsaket
av at dette produktet av en eller annen årsak ikke har alarmert ved inntruffet ulykke.
Deltronic Security ABs ansvar skal under alle omstendigheter, uansett om lover til-
skriver spesielt skadeansvar, være begrenset til produktets salgspris. Installasjon av
gassvarsleren erstatter ikke under noen omstendighet vanlig sikkerhetsbeskyttelse!
Ved mistanke om feil innenfor garantitiden må den defekte gassvarsleren returneres
forhandler eller distributør sammen med en beskrivelse av feilen. Send også med
kopi av kvitteringen. Vennligst vær klar over at varsleren ikke må brukes i fuktig miljø!
Ved akutt gasslekkasje: ring 110
V150206
