S
vensk
a
BRUKSANVISNING GASVARNARE
Art.nr:
36-4895
Modell:
Deltronic GLN 221
Produktbeskrivning
Denna gasvarnare är konstruerad för att detektera och larma vid förekomst av
olika typer av explosiva gaser i normal bostadsmiljö, samt i husvagnar eller båtar.
Explosiva gaser är farliga när koncentrationen överstiger en viss nivå, den s.k. lägre
explosionsgränsen (LEL). Gasvarnaren är kalibrerad för att larma i god tid innan
denna gaskoncentration är uppnådd. För närmare information om vilka gaser som
varnaren detekterar, samt kalibrerad larmnivå, se nedan. Varnaren ansluts till 12 V DC
(likspänning) när den används i husvagnar eller båtar. I bostäder ansluts den direkt
till ett vägguttag via medföljande nätadapter för 230 V AC/12 V DC.
OBS! Denna bruksanvisning innehåller viktig information om hur du installerar och
använder denna gasvarnare. Läs igenom hela bruksanvisningen innan du gör
installationen och spara den därefter för framtida behov.
Produktegenskaper
LED-kontrollamporna lämnar information bl.a. om gasvarnarens status vid
•
installation, larm och under normal drift.
Ett tryck på test-/pausknappen tystar eventuella oönskade larm under 10 min.
•
Automatisk självtest som säkerställer att sensorn fungerar tillförlitligt.
•
Sammankopplingsmöjlighet med upp till 16 andra gasvarnare.
•
Automatisk livslängdsvarning som varnar när sensorn är förbrukad.
•
Känslighet i enlighet med kraven i EN 50194-1:2009.
•
Placering
Vi rekommenderar att gasvarnaren monteras i närheten av den plats där man kan
befara att ett ev. gasläckage kan uppstå, t.ex. i ett kök. Detta kan vara i närheten
av all gasansluten utrustning, gasledningar, gasbehållare etc. Installation av flera
gasvarnare kan ofta öka säkerheten. Beroende på vilken typ av gas man primärt
önskar detektera, ska gasvarnaren monteras på olika höjd. Se även till att det finns
ett vägguttag max 2 m från den plats där varnaren placeras, om den medföljande
nätadaptern för 230 V AC ska användas. OBS! Varnaren bör installeras av en kunnig
person eller fackman. Det finns risk för bestående fel eller elstöt om utrustningen på
något vis blir felaktigt installerad, modifierad, defekt eller skadad.
Naturgas/Stadsgas (Metan)
Naturgas består främst av metan som är
lättare än luft
och i förekommande fall ska
gasvarnaren
monteras högt upp på väggen
. Tänk på att gasvarnaren då inte får
placeras lägre än någon dörr eller fönsteröppning. Normal placering är högst 30 cm
från taket och mellan 1-5 m från gasutrustningen. Se figuren nedan.
LPG
Naturgas
Olämplig placering
Gas av LPG-typ, även kallad gasol eller flaskgas
(propan, butan)
Dessa gaser är
tyngre än luft
och därför ska gasvarnaren
monteras lågt, nära den
lägsta punkten
. Tänk på att det inte bör finnas någon dörr eller öppningsbart fönster
mellan varnaren och gaskällan, det kan hindra läckande gas från att nå varnaren.
Normal placering är högst 30 cm från golvet och högst 4 m från gasutrustningen.
Se figuren ovan.
Placera aldrig gasvarnaren på följande ställen:
Direkt ovanför en ugn eller spis där matos, stekfett och smuts kan påverka
•
varnaren.
Direkt ovanför en vask där vattenstänk (fukt) och smuts kan påverka varnaren.
•
Bredvid ventilationskanaler, fläktar eller dåligt isolerade fönster/dörrar eftersom
•
det kan finnas risk för drag.
Inbyggd eller övertäckt, eftersom det kan fördröja detektionen av gasläckage.
•
Utomhus eller där luftfuktigheten är mindre än 30 % eller högre än 90 % relativ
•
fuktighet (t.ex. i badrum eller båtar). Användningstemperatur mellan -10 och
+50 ºC. Skydda även varnaren från elektriska störningar (EMC).
Installation
GND
V+ INT
LÅSSPÄRR
MONTERINGSFÄSTE
INSTALLATIONSLUCKA
TEST-/PAUSKNAPP
KONTROLLAMPOR
KOPPLINGS-
PLINT
SIREN
LÅSSKRUV
KABELGENOMFÖRING
GND
V+ INT
Välj ut lämplig plats för installation enligt avsnittet ”Placering” ovan. Kontrollera att
1.
inga elektriska ledningar eller rör kan skadas vid installationen. Lossa monterings-
fästet på baksidan genom att frigöra låsspärren i övre delen.
Lossa skruven på varnarens undersida och öppna luckan i vänstra hörnet. Välj
2.
lämplig typ av strömförsörjningskabel och anslut denna till kopplingsplintens kontakter
märkta ”V+” resp. ”GND” (-). Vid behov kan kabelförläggningen ske antingen från
baksidan (genom monteringsfästet) eller genom plasten i luckan, rakt underifrån. Var
noga med att följa polariteten, positiv ledare till ”V+”, och negativ till ”GND” (-).
Varnaren kan vid behov sammankopplas med andra gasvarnare, och i så fall
3.
ansluts en separat ledare mellan kopplingsplintarna märkta ”INT” på de varnare
som ska sammankopplas.
Skruva fast monteringsfästet (med låsspärren riktad uppåt) mot väggen med med-
4.
följande skruv och plugg. Stäng luckan på varnaren och säkra därefter luckan med
skruven. Montera därefter varnaren i monteringsfästet.
Anslut strömförsörjningen till 12 V DC, eller i förekommande fall till 230 V AC via
5.
medföljande nätadapter. OBS! Följ polariteten. Vid korrekt strömförsörjning tänds
den gröna lysdioden. Kort därefter kommer även gul och röd lysdiod att tändas
under 1 sek, vilket indikerar att gasvarnaren fungerar och kalibreras.
Om grön lysdiod lyser är varnaren klar för användning; i annat fall kontrollera
6.
inkoppling och strömförsörjningen etc. enligt ovan. Tryck därefter på testknappen
för att kontrollera gasvarnarens funktion.
Funktioner
Larm - gasdetektion:
Vid detektion av gas i luften (överstigande kalibrerad larmnivå) kommer varning att
ske med en serie av 4 kraftiga pip, som upprepas kontinuerligt med 1,5 sek intervall
så länge det finns gas i omgivningen. Även röd lysdiod kommer att blinka så länge
gasvarnaren detekterar gas. Se även ”Sammankoppling” (via tråd) nedan. OBS! Det
kan vara möjligt att känna lukten av gas i luften innan varnaren har hunnit larma!
Pausfunktion:
Larmsignalen kan stoppas genom ett tryck på den kombinerade test- och paus-
knappen. Larmsignalen upphör då genast och kommer att vara fortsatt tyst i ca
10 min. Röd lysdiod fortsätter blinka med 4 sek intervall, så länge det finns gas i
omgivningen.
Sammankoppling (via tråd):
För att erhålla tidigast möjliga varning, kan upp till 16 gasvarnare samman-
kopplas (via tråd). När en enhet larmar, så larmar samtliga sammankopplade enhe-
ter med ljud. Röd lysdiod blinkar enbart i detekterande enhet. Läs vidare i avsnittet
”Översikt signalfunktioner” nedan.
Livslängdsvarning och automatisk självtest:
Gassensorn har en begränsad livslängd av mellan 5-7 år, vilket varnaren kommer att
varna för i god tid innan sensorn är förbrukad. Man byter då ut hela gasvarnaren.
Varnaren är även utrustad med en självtestfunktion som säkerställer korrekt funktion.
Vid tekniskt fel signaleras detta med 2 korta pip och vid livslängdsvarning indikeras
detta med 3 korta pip efter varandra, i båda fallen med 1 min intervall. Gul lysdiod
blinkar och röd lysdiod lyser med fast sken. Vid tekniskt fel, rengör varnaren och
kontrollera strömförsörjningen samt prova ev. att placera varnaren i ett annat rum.
Vid kvarstående fel, eller vid livslängdsvarning, bör utbyte ske snarast möjligt.
Produktens livslängd kan ökas om den t.ex. förvaras i torra och uppvärmda
utrymmen när den inte används.
Test och skötsel
Testa varnaren genom att trycka på testknappen. Varnaren avger då 4 korta pip
•
samtidigt som röd lysdiod blinkar en gång för varje pip, vilket indikerar korrekt
funktion. OBS! Test med andra metoder som t.ex. gasen från en cigarettändare,
annan gas eller brandfarliga vätskor kan vara både missvisande och medföra
omedelbar fara för omgivningen.
Testa varnaren regelbundet varje månad och alltid efter längre bortavaro.
•
Kontrollera även att kontrollampan (röd LED) blinkar en gång i minuten.
•
Håll gasvarnaren fri från fukt (fuktig miljö) och smuts.
•
Dammsug regelbundet varnarens alla öppningar med det mjuka borstmunstycket.
•
Använd
•
aldrig rengöringsmedel, vatten eller kemikalier vid rengöringen, dessa
kan skada varnarens sensor! Detsamma gäller om t.ex. lösningsmedelsbaserade
rengöringsmedel, alkohol, lack, färg eller aerosoler används i närheten av
gasvarnaren. Detta kan även utlösa oönskat larm.
Testa gasvarnaren efter varje rengöring genom att trycka på testknappen.
•
När ni lämnar ett utrymme där gas används, stäng om möjligt av utrustningen
•
och gastillförseln.
Gör inga förändringar i gasinstallationen om ni inte har tillräcklig kunskap.
•
Låt en fackman kontrollera utrustning och gasinstallationer med jämna mellanrum.
•
Sörj för att gasinstallationen utförs i enlighet med gällande regler och föreskrifter.
•
Undvik att sova i omedelbar närhet av gasinstallationer.
•
Vid larm
Ta alla larm och misstankar om gasläckage på största allvar. Behåll lugnet och vidta
förslagsvis följande åtgärder, inte nödvändigtvis i den ordning de är uppräknade.
Slå aldrig till eller från några elektriska maskiner, lampor etc. eftersom ev.
•
gnistbildningar i strömbrytare kan förorsaka explosioner. Släck omedelbart alla
öppna lågor, även eventuella cigaretter etc.
Stäng av gastillförseln och kontrollera ansluten utrustning samt ev. rör och slangar.
•
Öppna genast alla fönster och dörrar för att vädra ut.
•
Vid akut fara, ring Räddningstjänsten direkt från utsidan av byggnaden när alla
•
är i säkerhet.
Kontrollera att alla människor som fanns i byggnaden är i säkerhet.
•
Återvänd inte till byggnaden förrän räddningspersonal har anlänt och utrymmet
•
har vädrats ur, samt larmsignalen upphört.
I övriga fall, eller om larmsignalen fortsätter efter att pausfunktionen aktiverats,
•
utrym lokalerna. Kontakta leverantören av gasutrustningen, behörig fackman
eller Räddningstjänsten för att få hjälp. Detsamma gäller givetvis om ni inte
hittar källan till gasläckaget.
Vid akut gasläcka: ring 112
Översikt signalfunktioner
Ljud
Lysdiod
Gaslarm
4 kraftiga pip efter varandra,
med 1,5 sek intervall
Röd LED blinkar kontinuerligt
Gaslarm från sammankopplad
gasvarnare
4 kraftiga pip efter varandra,
med 1,5 sek intervall
Ingen särskild LED-indikation
Testknapp felaktig
1 pip var 12:e sek
Ingen särskild LED-indikation
Pausläge
Ingen larmsignal under 10 min Röd LED blinkar var 4:e sek
Tekniskt fel
2 korta pip efter varandra,
med 1 min intervall
Gul LED blinkar, röd LED
blinkar
Livslängdsvarning
3 korta pip efter varandra,
med 1 min intervall
Gul LED blinkar, röd LED
blinkar
Teknisk specifikation
Nätadapter, ut/in:
12 V DC (=), 200 mA 230 V AC (~) 50 Hz; 5 W
Strömförbrukning:
60 mA
(vid larm: 80 mA)
Detektionsegenskaper: Propan, butan, metan (flaskgas, naturgas och stadsgas)
Detekterar/larmar vid: 12 % av LEL ±3 %
(LEL: den explosiva gränsen i luft)
Ljudstyrka:
85 dB vid 1 m
Känslighet enligt:
EN 50194-1:2009
(kalibrerad med gas av LPG-typ)
Temperaturområde:
-10 till +50 ºC
(maximal relativ luftfuktighet: 90 %)
Mått:
76 x 76 x 31 mm
(höjd x bredd x djup)
Vikt:
78,5 g
Sammankopplingsbar: Med upp till 16 enheter (endast andra Deltronic GLN 221)
Garanti
Er gasvarnare har 3 års garanti beräknat från leveransdagen. Garantin omfattar
material- och tillverkningsfel och begränsas till att varnaren repareras eller byts ut inom
garantitiden. Garantin gäller endast om instruktionerna i bruksanvisningen rörande
t.ex. skötsel har följts. Deltronic Security AB frånsäger sig allt ansvar för både person-
och materialskador, både direkta och indirekta, orsakade av att denna produkt av
någon anledning inte larmat vid inträffad olycka. Deltronic Security AB: ansvar ska
under alla förhållanden - oavsett om lagen föreskriver särskilt skadeståndsansvar -
vara begränsat till produktens försäljningspris. Installation av gasvarnare ersätter inte i
något avseende normalt försäkringsskydd!
Vid misstanke om fel inom garantitiden, vänligen returnera defekt gasvarnare till inköps-
stället eller distributören tillsammans med en felanmälan. Bifoga även kopia på kvittot.
Vänligen observera bl.a. att varnaren inte får användas i fuktig miljö!
V150206
