Norsk
NORGE • kundesenter tel.
23 21 40 00
fax
23 21 40 80
e-post
internett
www.clasohlson.no
1
2
3
4
5
6
7
8
Ver
. 20150330
Bluetooth-mottaker
med NFC for bil
Art.nr. 38-6818
Modell BTC023H
Les brukerveiledningen grundig før produktet tas i bruk og ta vare på den for
framtidig bruk. Vi reserverer oss mot ev. feil i tekst og bilde, samt forandringer
av tekniske data. Ved tekniske problemer eller spørsmål, ta kontakt med vårt
kundesenter.
Sikkerhet
• Utsett aldri produktet for høye temperaturer, fuktighet, støvete omgivelser,
sterke vibrasjoner eller støt.
• Utsett ikke produktet for direkte sollys over en lengre tid.
• Beskytt hørselen din. Høyt volum over tid kan føre til varige hørselsskader.
• Produktet må ikke demonteres. Det inneholder ingen deler som du selv
kan reparere.
Husk:
• Annet trådløst utstyr som er innstilt på samme frekvens, kan på kan
påvirke rekkevidden negativt.
• Hindringer mellom sender og mottaker kan påvirke kontakten (rekkevidden)
mellom disse. En betongvegg kan f.eks. dempe signalene dramatisk
i forhold til hva en gipsvegg gjør.
Ved problemer, prøv følgende:
• Skru av øvrig trådløst utstyr for å kontrollere hvor årsak til problemene
ligger.
• Flytt det trådløse utstyret og reduser avstanden mellom sender og
mottaker. Forsøk også å redusere antall hindringer mellom sender
og mottaker (vegger, møbler etc.).
Knapper og funksjoner
Bruk
Tips!
Hvis du har lavt volum på lyden du sender fra Bluetooth-enheten til mottakeren
(f.eks. mobiltelefonen), så kan det hende at bilstereoanlegget får en susete lyd.
Hvis du vil heve volumet på Bluetooth-enheten som er koblet til, så får du et
sterkere signal inn til mottakeren og en renere lyd i bilstereoen. For å forbedre
lydkvaliteten kan du gjøre slik:
Skru ned volumet på bilstereoen til minimalt. Hev deretter volumet på
Bluetooth-enheten til maks volum. Styr deretter volumet med bilstereoen.
Bluetooth-tilkobling
Mottakeren slår seg på automatisk i standbymodus, når den kobles til 12 V.
LED-indikatoren blinker blått med 2 sekunders mellomrom.
1. Hold [
] inne til LED-indikatoren blinker rødt og blått. Dette indikerer
at mottakeren er mottakelige for andre Bluetooth-enheter. Hvis det ikke
skjer en tilkobling i løpet av 2 minutter vil LED-indikatoren igjen begynne
å blinke sakte og du må holde [
] inne igjen for å gjøre mottakeren
klar til å bli oppdaget på nytt.
2. Aktiver Bluetooth på den enheten som skal pares med mottakeren.
3. Når mottakeren vises på enheten din, den heter
BTC023H
, så velger du
den og kobler den til enheten. Les bruksanvisningen til enheten din hvis
du er usikker.
Obs!
Hvis du blir bedt om å oppgi PIN-kode på enheten, så oppgi
0000
(4 nuller). På enkelte enheter må man også godkjenne tilkoblingen.
4. Når kontakt opprettes vil LED-indikatoren blinke blått, raskt to ganger
med 4 sekunders mellomrom.
5. Start avspillingen på enheten din. Juster volumet både på bilstereoen
og på den eksterne enheten. Kontroller avspillingen fra den eksterne
enheten eller fra mottakeren.
• Hvis du har koblet en mobiltelefon til høyttaleren via Bluetooth, og du
blir oppringt under avspilling, vil musikken stoppes automatisk. Når
samtalen er ferdig starter avspillingen igjen (dersom telefoninnstillingene
er tilrettelagt for dette).
• Hvis enheten som sist var koblet til har vært utenfor rekkevidde, vil den
bli koblet til automatisk (forutsatt at Bluetooth er aktivert på enheten)
når den igjen kommer nærme nok mottakeren. Det samme gjelder hvis
mottakeren har vært koblet fra 12 V-uttaket. Når den kobles til igjen, vil
den kobles til enheten som var koblet til sist (forutsatt at Bluetooth er
aktivert på enheten).
Koble til 2 enheter samtidig
Mottakeren må være i standbymodus for at koblingen skal kunne utføres.
1. Mottakeren kobles til bilens 12 V-uttak, eller trekk mottakeren ut av uttaket
og koble den til igjen. LED-indikatoren blinker blått med 2 sekunders
mellomrom, hvilket indikerer at mottakeren er i standbymodus.
2. Slå på bilstereoen slik at du kan høre lydbeskjedene fra mottakeren.
3. Hold [
] og [
>
] inne samtidig til du hører et oppadgående lydsignal.
Nå er mottakeren innstilt for å kunne kobles til 2 enheter samtidig.
4. Forst kobles den ene til og deretter den andre. Følg beskrivelsen
i avsnittet
Bluetooth-tilkobling
ovenfor.
5. Spill av lyd fra en av enhetene, ta pause på denne enheten og start
avspilling fra den andre. Du kan spille av musikk fra 2 enheter samtidig.
6. Hvis du vil stoppe muligheten til å spille av 2 enheter samtidig, så still
mottakeren i standbymodus igjen ved å trekke ut pluggen til mottakeren
fra 12 V-uttaket og sett den deretter inn igjen.
7. Hold [
] og [
<
] inne samtidig til du hører et nedadgående lydsignal.
• Hvis du har 2 enheter som sist var koblet til samtidig og disse har vært
utenfor rekkevidde, vil de bli koblet til automatisk (forutsatt at Bluetooth
er aktivert på disse) når de igjen kommer nærme nok mottakeren.
• Det samme gjelder hvis mottakeren har vært koblet fra 12 V-uttaket.
Når den kobles til igjen vil den kobles til enhetene som var koblet til sist
(forutsatt at Bluetooth er aktivert på enhetene).
• Det som er beskrevet ovenfor gjelder kun dersom mottakeren er innstilt
på å ha 2 enheter koblet til samtidig.
Tilkobling via NFC (Near Field Communication)
Obs!
Tilkobling er kun mulig dersom telefonen din er utstyrt med NFC.
1. Aktivere
NFC
på telefonen.
2. Hold NFC-området rett over mottakeren når mottakeren er i standbymodus.
Enhetene kobles sammen.
Samtalehåndtering med en tilkoblet telefon
Obs!
Det er ikke alle telefonfabrikater og -modeller som støtter funksjonene
som er beskrevet nedenfor. Se bruksanvisningen til telefonen hvis du er usikker.
Besvare innkommende samtale.
Trykk [
] en gang.
Avvise innkommende samtale.
Hold [
] inne
i ca. 2 sek.
Avslutte en samtale.
Trykk [
] en gang.
Skru av mikrofonen under innkommende
samtale.
Trykk [
] raskt 2 ganger.
Koble til mikrofonen igjen.
Trykk [
] raskt 2 ganger.
Flytt samtalen fra mottaker til telefonen.
Hold [
] inne i ca. 2 sek.
Flytt samtalen fra telefonen til mottakeren.
Hold [
] inne i ca. 2 sek.
Ringe opp siste oppringte nummer.
Trykk [
] raskt 2 ganger.
Stemmestyring (sett mottakeren
i standbymodus).
Hold [
] inne i ca. 2 sek.
Under pågående samtale: besvare ny
samtale og avslutte pågående.
Trykk [
] en gang.
Under pågående samtale: besvare ny
samtale og parkere pågående.
Trykk [
] raskt 2 ganger.
Skifte mellom to pågående samtaler.
Trykk [
] raskt 2 ganger.
Under pågående samtale: avslutte pågående
samtale og skifte til den parkerte samtalen.
Trykk [
] en gang.
Samtalebehandling med to telefoner tilkoblet
Avslutt samtalen på telefon 1 og besvar
den innkommende samtalen på telefon 2.
Trykk [
] raskt 2 ganger.
Parkere samtalen på telefon 1 og besvare
samtalen på telefon 2.
Trykk [
] en gang.
Skifte samtale når den ene er parkert.
Trykk [
] raskt 2 ganger.
Stell og vedlikehold
Tørk av mottakeren med en tørr klut eller støvsug den ved behov. Mottakeren
bør kobles bort fra bilens 12 V-uttak dersom den ikke skal brukes på en stund.
Feilsøking
Mottakeren fungerer ikke,
LED-indikatoren blinker
ikke blått.
• Er pluggen til mottakeren skjøvet godt
inn i bilens uttak?
• Er det strøm i 12 V-uttaket? Må tenningen
skrus på for at uttaket skal kunne levere
strøm.
• Er pluggen og kablene hele?
Ingen lyd fra tilkoblede
enheter.
• Er bilstereoen innstilt for å kunne ta
imot lyd fra AUX-inngangen?
• Kontroller volumet både på bilstereoen
og på den eksterne tilkoblede enheten.
• Påse at Bluetooth-koblingene er riktig
utført.
• Forsøk å spille av musikk fra eksternt
utstyr uten at den er koblet til mottakeren,
for å forsikre deg om at den fungerer.
• Prøv å skifte til en annen fil. Den filen du
prøver å spille av kan være skadet.
Husk:
• Annet trådløst utstyr som er innstilt på
samme frekvens, kan på kan påvirke
rekkevidden negativt.
• Hindringer mellom sender og mottaker
kan påvirke kontakten (rekkevidden)
mellom disse. En betongvegg kan f.eks.
dempe signalene dramatisk i forhold til
hva en gipsvegg gjør.
Ved problemer, prøv følgende:
• Skru av øvrig trådløst utstyr for å
kontrollere hvor årsak til problemene
ligger. Flytt det trådløse utstyret og
reduser avstanden mellom sender og
mottaker. Forsøk også å redusere antall
hindringer mellom sender og mottaker
(vegger, møbler etc.).
Hvis det ikke hjelper
med noe av det vi har
beskrevet ovenfor kan du
forsøke å stille tilbake til
fabrikkinnstillingene.
• Hold [
<
] og [
>
] inne til du hører en
lydbeskjed og LED-indikatoren blinker
rødt og blått 2 ganger.
Avfallshåndtering
Når produktet skal kasseres, må det skje i henhold til lokale forskrifter.
Hvis du er usikker, ta kontakt med lokale myndigheter.
Spesifikasjoner
Bluetooth
4.0 (HSP, HFP, A2DP, AVRCP)
Tilkobling
12–24 V
Ladeuttak
DC 5V, 1 A
Mål (mottaker)
Ø 40 mm, tykkelse 8 mm
1. [
] Bluetooth-tilkobling, play/pause, samtalebehandling
2. [
<
] Forrige spor
3. Plugg til bilens 12 V-strømuttak
4. USB-uttak for lading av eksterne enheter som f.eks. mobiltelefon
5. LED-indikator
-
Blinker rødt/blått:
mottaker er klar for andre Bluetooth-enheter
-
Blinker blått med 2 sekunders mellomrom:
standbymodus
-
Blinker raskt blått 2 ganger med 4 sekunders mellomrom:
mottaker er koblet til en Bluetooth-enhet
6. [
>
] Neste spor
7. Mikrofon
8. 3,5 mm-plugg for AUX-inngang i bilen
Montering
1. Finn en passende plass
til kontrollpanelet og
fest det ved hjelp av
den selvheftende puten
som følger med. Fjern
papirbeskyttelsen fra
puten og trykk den
fast med hjelp av den
selvheftende teipen.
2. Fest mottakeren
på puten.
3. Plugg 3,5 mm-
kontakten til bilens
AUX-inngang.
4. Still inn bilstereo-
anlegget på innstillingen
for å ta imot lyd fra
AUX-inngangen.
5. Pluggen kobles til
bilens 12 V-uttak.
LED-indikatoren blinker
langsomt.
Obs!
Enkelte
biler må ha tenningen
på for at 12 V-uttaket
skal levere strøm.
