background image

Suomi

SUOMI • asiakaspalvelu

 

puh.

 020 111 2222 

sähköposti

 [email protected] 

kotisivu

 www.clasohlson.fi

V

er

. 20
130827

Metsurinkypärä, jossa 

kaksoisvisiiri

Tuotenro  40-8306 

Malli  SM906, H867, VM85M, 

 

 

 

VC85M, CS6R, EP167

Lue käyttöohjeet ennen tuotteen käyttöönottoa ja säilytä ne tulevaa 
tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. 
Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos laitteeseen 
tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun.

1. Turvallisuus

• 

Tuote suojaa kohtalaisen tehokkaasti iskuilta ja tärähdyksiltä.

• 

Kypärää tai sen lisävarusteita ei saa muuttaa.

• 

Jos kypärä tai jokin lisävarusteista vahingoittuu siten, että kypärän 
suoja heikkenee, se täytyy vaihtaa ennen käyttöä.

• 

Kypärä ja sen lisävarusteet eivät suojaa sulan metallin roiskeilta, 
kuumilta kiinteiltä esineiltä tai sähköltä. Ota huomioon, että visiiri ei 
suojaa yhtä hyvin kuin hyväksynnän saaneet suojalasit.

• 

Varmista, että suojavarusteesi ovat työolosuhteiden mukaiset. 
Varmista tarvittaessa voimassaolevasta EU-standardista.

• 

Käytä ainoastaan valmistajan hyväksymiä varaosia ja lisätarvikkeita.

• 

Kuulosuojaimet tulee asettaa tiiviisti korvia vasten ja tiivisterenkaiden 
tulee olla ehjät ja hyvässä kunnossa.

• 

Täyttää Euroopan direktiivin 89/686/ETY asettamat vaatimukset.

• 

Laita kuulosuojaimet korvillesi ennen kuin altistut melulle ja käytä 
niitä koko ajan.

• 

Tarkista kuulosuojaimet säännöllisesti: Tiivisterenkaiden tulee olla 
ehjät, kuvuissa ei saa olla halkeamia, ja sangan tulee olla joustava. 
Kuulosuojainten teho heikkenee ajan mittaan, ja esimerkiksi 
kemikaalit saattavat vaurioittaa kuulosuojaimia.

Varoitus!

 Tuotteen äänenvaimennus ja toiminta saattavat heikentyä, 

mikäli ohjeita ei noudateta!

Varoitus!

 Käytä suojalaseja, jos vaarana on, että hiukkaset voivat 

tunkeutua verkkovisiirin läpi ja vahingoittaa silmiä.

2. Tuotekuvaus

Suojasarja, johon kuuluu kuulosuojaimet ja kaksi visiiriä (verkko ja muovi). 
Suojaa kasvoja ja kuuloa koneilla työskennellessä. Säädettävä koko.

3. Käyttö

1.  Asenna haluamasi visiiri kypärään.
2.  Avaa otsanauha kiertämällä säädintä vastapäivään. Aseta sen 

jälkeen kuulosuojaimet korvillesi.

3.  Säädä otsanauhaa kiertämällä säädintä myötäpäivään, kunnes se 

istuu hyvin. Aseta kuulosuojaimet oikealle korkeudelle.

4.  Kuulosuojainten tulee olla tiiviisti korvia vasten.

4. Huolto ja ylläpito

• 

Älä käytä hiovia puhdistusaineita.

• 

Puhdista lämpimällä vedellä ja saippualla.

• 

Säilytä tuotetta puhtaassa ja kuivassa muovipussissa tai kotelossa.

5. Kierrätys

Kierrätä tuote asianmukaisesti, kun poistat sen käytöstä. 
Tarkempia kierrätysohjeita saat kuntasi jäteneuvonnasta.

6. Tekniset tiedot

Paino

 785 g

Säädettävä koko

 52–62

6.1 Kuulosuojaimet EP-167, vaimennusarvot

Taajuus (Hz)

Vaimennus, 
keskiarvo (dB)

Standardi-
poikkeama (dB)

Vaatimus 
(dB)

63

12,4

5,2

0

125

14,4

4,9

5

250

17,9

4,5

8

500

27,3

4,2

10

1000

34,1

4,2

12

2000

34,8

4,5

12

4000

32,8

4,6

12

8000

32,3

6,4

12

HML-arvo

H

M

L

SNR

29,3 dB

23,8 dB

15,5 dB

25,9 dB

6.2 Verkkovisiirin merkinnät

• 

LD 

= Valmistaja

• 

VM85M

 = Mallin numero

• 

F

 = Visiirin iskunkestävyys, kun hiukkasten iskut ovat  

matalaenergisiä (6 mm:n teräskuula nopeudella 45 m/s).

• 

Valmistusvuosi/-kuukausi

Esimerkki valmistusvuoden/-kuukauden merkinnästä (esim. lokakuu 2009):

6.3 Muovivisiirin merkinnät

• 

1

 = Visiirin optinen luokka, jatkuva käyttö.

• 

= Visiirin iskunkestävyys, kun hiukkasten iskut ovat keskienergisiä 

(6 mm:n teräskuula nopeudella 120 m/s).

6.4 Visiiripidikkeen merkinnät

• 

LD

 = Valmistaja

• 

EN 166

 = Eurooppalainen standardi, jonka vaatimukset pidike ja 

muovivisiiri täyttävät.

• 

3

 = Muovivisiirin suoja nesteitä (pisaroita ja roiskeita) vastaan.

• 

B

 = Pidikkeen ja muovivisiirin iskunkestävyys, kun hiukkasten iskut 

ovat keskienergisiä (6 mm:n teräskuula nopeudella 120 m/s).

• 

EN 1731

 = Eurooppalainen standardi, jonka vaatimukset pidike ja 

verkkovisiiri täyttävät.

• 

F

 = Pidikkeen ja verkkovisiirin iskunkestävyys, kun hiukkasten iskut 

ovat matalaenergisiä (6 mm:n teräskuula nopeudella 45 m/s).

• 

Valmistusvuosi/-kuukausi

6.5 Kypärän merkinnät:

• 

EN 397:1995

 = Eurooppalainen standardi, jonka vaatimukset 

kypärä täyttää.

• 

0530

 = Testilaboratorion tunnus (ilmoitettu laitos).

• 

Valmistusvuosi/-kuukausi

6.6 Kypärän sisäosan merkinnät:

Valmistusvuosi/-kuukausi.

7. Vaatimustenmukaisuusvakuutus

Kypärä täyttää 

Euroopan direktiivin 89/686/ETY

 asettamat 

vaatimukset ja se on testattu standardien 

EN 166

EN 1731

EN 397

 

ja 

EN 352-3

 mukaisesti.

Tyyppitarkastuksen suorittanut:

C.R.I.T.T. SPORT-LOISIRS

21 Rue Albert Einstein – Zone du Sanital
86100 CHATELLERAULT - FRANCE
Ilmoitettu laitos 0501

CERTOTTICA SCARL

Zona Industriale Villanova
32013 - Longarone (BL) - ITALY
Ilmoitettu laitos 0530

Summary of Contents for 40-8306

Page 1: ...d by turning the adjuster anticlockwise Place the ear cups over your ears 3 Adjust the headband by turning the adjuster clockwise until it is comfortable Adjust the height of the ear defenders 4 The ear cups should be a snug fit against your head 4 Care and maintenance Never use abrasive cleaning agents Clean in warm soapy water Store the product in a clean and dry plastic bag or pouch 5 Disposal ...

Page 2: ...lls det sitter bekvämt Ställ in rätt höjdläge på hörselskydden 4 Öronskydden ska sluta helt tätt mot öronen 4 Skötsel och underhåll Använd aldrig slipande rengöringsmedel Rengör vid behov med varmt vatten och ett milt rengöringsmedel Förvara produkten i en ren och torr plastpåse eller fodral 5 Avfallshantering När du ska göra dig av med produkten ska detta ske enligt lokala föreskrifter Är du osäk...

Page 3: ... ørene 3 Hodebåndet justeres ved å skru justerskruen medsols til man føler at det sitter behagelig Still inn riktig høyde på hørselsvernet 4 Hørselsvernet skal være tett mot ørene 4 Stell og vedlikehold Bruk aldri slipende rengjøringsmidler Rengjør med varmt såpevann Oppbevares i en ren og tørr plastpose eller i et futteral 5 Avfallshåndtering Når produktet skal kasseres må det skje i henhold til ...

Page 4: ...ään kunnes se istuu hyvin Aseta kuulosuojaimet oikealle korkeudelle 4 Kuulosuojainten tulee olla tiiviisti korvia vasten 4 Huolto ja ylläpito Älä käytä hiovia puhdistusaineita Puhdista lämpimällä vedellä ja saippualla Säilytä tuotetta puhtaassa ja kuivassa muovipussissa tai kotelossa 5 Kierrätys Kierrätä tuote asianmukaisesti kun poistat sen käytöstä Tarkempia kierrätysohjeita saat kuntasi jäteneu...

Page 5: ...es bequem sitzt Die richtige Höhe für den Gehörschutz einstellen 4 Der Ohrenschutz muss ganz dicht an den Ohren anliegen 4 Reinigung und Pflege Niemals Schleifmittel zur Reinigung verwenden Bei Bedarf mit warmem Wasser und einem milden Reinigungs mittel reinigen Das Produkt in einem sauberen und trockenen Kunststoffbeutel oder etui aufbewahren 5 Hinweise zur Entsorgung Bitte das Produkt entspreche...

Reviews: