background image

Norsk

NORGE • kundesenter 

tel.

 23 21 40 00 

fax

 23 21 40 80 

e-post

 [email protected] 

internett

 www.clasohlson.no

1

6

2

7

3

8

4

9

5

10

11

15

16

17

18

12

13

14

V

er

. 20
130625

Digitalt koblingsur for DIN-skinne

Art. nr.  36-5391 

Modell  TH-8472S

Les brukerveiledningen grundig før produktet tas i bruk og ta vare på den for framtidig bruk.
Vi reserverer oss mot ev. feil i tekst og bilde, samt forandringer av tekniske data.
Ved tekniske problemer eller spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter.

Sikkerhet

•  Installasjonen må utføres av faglært elektriker.
•  Plasser ikke produktet slik at det kan utsettes for fuktighet eller vannsprut.
•  Produktet må kun repareres av kyndig servicepersonell.
•  Produktet må ikke demonteres eller forandres på.
•  Dekselet må ikke åpnes! Farlig spenning finnes ubeskyttet på visse komponenter inne 

i produktet. Kontakt med disse kan gi elektrisk støt.

Knapper og funksjoner

Installasjon

Koblingsuret er beregnet for montering på en DIN-skinne i sikringsskapet/elsentralen. 

Installasjonen skal kun utføres av registrert installasjonsvirksomhet.

1.  Installer koblingsuret på DIN-skinnen ved først å plassere hakene på koblingsurets bakside 

over DIN-skinnens øvre kant, og trykk deretter på koblingsurets nederste kant for å låse 
den fast til DIN-skinnen.

2.  Koble spenningen (fase- og nulleder) til koblingspunktene L og N. Den strømførende 

lederen (fase) må være beskyttet med en sikring på maks 16 A.

3.  Tilkoblingspunkt for kanal 1: Kretsen som skal styres til koblingene CH1.
4.  Tilkoblingspunkt for kanal 2: Kretsen som skal styres til koblingene CH2.
5.  For å få best mulig kontakt, dra skruene godt til. Påse at isolasjonen på ledningene er 

fjernet slik at du får god kontakt.

Husk:

Da elektronisk utstyr er følsomt for spenningsendringer i strømnettet bør koblingsuret, dersom 
det er mulig, kobles til en annen fase enn det utstyret som kontrolleres av koblingsuret.

Innstillinger

Still inn ukedag og tid

1.  Hold [

 

 ] inne. Øverst på displayet vises de engelske benevningene for ukedagene: 

MO, TU, WE, TH, FR, SA og SU (mandag–tirsdag–onsdag–torsdag–fredag–lørdag–søndag).

2.  Trykk gjentatte ganger på [ D+ ] til riktig ukedag kommer opp.
3.  Hold [

 

 ]

 

inne. Trykk gjentatte ganger på [ H+ ] til riktig time kommer opp. Hold [ H+ ] inne 

for raskt å endre innstilling.

4.  Hold [

 

 ] inne. Trykk gjentatte ganger på [ M+ ] til riktig minutt kommer opp. Hold [ M+ ] inne 

for raskt å endre innstilling.

5.  Slipp opp [

 

 ] for å lagre innstillingen. Sekundtellingen starter fra 0 når du slipper knappen.

Sommertid

Trykk inn [ H+ ] og [ M+ ] samtidig for å aktivere/deaktivere visning av sommertid. 
Når sommertiden er aktivert vil S vises på displayet.

Programmering av til-/fraslag

1.  Trykk på [ 

P

 ]. 1, ON og C1 vises på displayet (første tilslag, kanal 1).

2.  Still inn ukedag(er) og klokkeslett for første tilslag med [ D+ ], [ H+ ] og [ M+ ]. Ukedag(er) for 

tilslag kan stilles inn på forskjellige måter. Trykk gjentatte ganger på [ D+ ] for å velge mellom 
forskjellige innstillinger:

 

-

MO, TU, WE, TH, FR, SA og SU (mandag–tirsdag–onsdag–torsdag–fredag– 
lørdag–søndag).

 

-

Eget valg: Marker ønskede ukedager

 

-

MO, TU, WE, TH, FR

 

-

SA, SU

 

-

MO, TU, WE, TH, FR, SA

 

-

MO, WE, FR

 

-

TU, TH, SA

 

-

MO, TU, WE

 

-

TH, FR, SA

3.  Trykk på [ 

P

 ] for å lagre innstilling for første tilslag.

4.  1 og OFF vises på displayet (første fraslag).
5.  Still inn tiden for første fraslag med [ H+ ] og [ M+ ].
6.  Trykk på [ 

P

 ] for å lagre innstilling for første fraslag.

7.  Fortsett på samme måte med de øvrige til-/fraslagene.
8.  Trykk på [

 

 ] for å gå rett tilbake til vising av klokkeslett. Displayet går tilbake til denne 

visningen etter ca. 2 minutters innaktivitet.

Vis programmering

Kontroller programmeringen ved å trykke gjentatte ganger på [ 

P

 ] for å gå gjennom 

alle til-/fraslag.

Endre eller slette programmering

1.  Trykk på [ 

P

 ] gjentatte ganger og velg det programmet du skal endre.

 

-

Programmet  endres  med  [ D+ ],  [ H+ ]  og  [ M+ ].

 

-

Still tiden på 0:00 hvis du vil slette programmeringen.

2.  Trykk på [ 

P

 ] for å lagre endringen.

3.  Trykk på [ RESET ] for å slette all programmering og klokkeslett.

Kanal 1 og 2

Koblingsuret har 2 kanaler med hver sin potensialfrie utgang, CH1 og CH2.
De første 8 til-/fraslagene er automatisk til kanal 1 C1.
For å gå over til kanal 2 C2 må man gå forbi de 8 første programmerte til-/fraslagene med 

P

 ] til 1, ON og C2 vises på displayet (første tilslag, kanal 2).

Eksempel på programmering

Tilslag for kanal 1 klokken 08:15 på tirsdager og fraslag klokken 16:30 samme ukedag.
1.  [ 

P

 ] ON vises.

2.  [ D+ ] Alle ukedager vises.
3.  [ D+ ] + [ D+ ] Trykk til TU vises (tirsdag er valgt).
4.  [ H+ ] 8 ganger (hold knappen inne for å endre innstilling raskere).
5.  [ M+ ]  15  ganger.
6.  [ 

P

 ] OFF vises.

7.  [ D+ ] Alle ukedager vises.
8.  [ D+ ] 2 ganger til TU vises (tirsdag er valgt).
9.  [ H+ ]  16  ganger.
10.  [ M+ ]  30  ganger.
11.  [ 

P

 ] lagrer innstilling.

Obs!

 Trykk på [ CH1 ] gjentatte ganger til pilen er over AUTO, for å aktivere timeren.

Manuell aktivering av til- og fraslag

Begge kanalene kan aktiveres manuelt med knappene [ CH1 ] og [ CH2 ]. Valgt funksjon vises på 
displayet med en pil ved funksjon.
Skift mellom: ON (på), AUTO (programmeringen styrer til-/fraslag) eller OFF (stengt).
LED-indikatoren for kanalen lyser kontinuerlig i ON-modus, men lyser kun når programmert 
tilslag er aktivert i AUTO-modus.

RESET - nullstilling

Trykk på [ RESET ] for å nullstille all programmering og klokkeslett.

Stell og vedlikehold

Tørk av med en tørr klut. Bruk aldri rengjøringsmidler eller sterke løsemidler. 
Kutt strømmen til koblingsuret før rengjøring.

Avfallshåndtering

Når produktet skal kasseres, må det skje i henhold til lokale forskrifter. 
Ved usikkerhet, ta kontakt med lokale myndigheter.

Spesifikasjoner

Spenning 

220–250 V AC, 50/60 Hz

Utganger 

2 stk. sluttede potensialfrie: CH1 16 A (8 A ved induktiv last), 230 V, 

 

CH2 16 A (8 A ved induktiv last), 230 V

Arbeidstemperatur 

0 til 40 °C

Minste innkoblingstid 

1 minutt

Batteribackup 

1 × NIMH-batteri, 1,2 V DC

Modulbredde  

2 moduler

Kabeltilkobling 

0,75–4 mm²

Kapslingsklasse 

IP20

Mål 

85 × 65 × 35 mm

Knapper

1.  [ D+ ] Innstilling av ukedag
2.  CH1 lyser når kanal 1 er aktivert
3.  [ 

P

 ] Start programmering

4.  [

 

 ] Holdes inne ved innstilling av 

ukedag og klokkeslett

5.  [ RESET ] Trykk for å nullstille innstillinger
6.  [ H+ ]  Innstilling  av time
7.  CH2 lyser når kanal 2 er aktivert
8.  [ M+ ] Innstilling av minutter
9.  [ CH2 ] Manuell aktivering av til-/fraslag 

eller timerstyring av kanal 2

10.  [ CH1 ] Manuell aktivering av til-/fraslag 

eller timerstyring av kanal 1

11.  MO, TU, WE, TH, FR, SA og SU 

 

Viser ukedag (mandag–tirsdag–onsdag–torsdag–fredag–lørdag–søndag).

12.  ON 

Blinker når kanalens utgang er tilkoblet og på. Samtidig vises, blinkende, 

 

hvilket programmerbart til- og fraslag som er aktivert.

13.  OFF 

Blinker når kanalens utgang er frakoblet.

14.  8 

Viser hvilket av de 8 programmerbare til- og fraslagene som er aktivert.

15.  88:88 

Klokke timer:minutter.

16.  S  

Sommertid aktivert.

17.  C1/ C2 

Viser hvilken kanal som er aktivert.

18. 

 

Viser status for kanalen: ON (på), AUTO (timerstyring), OFF (stengt).

Display

Reviews: