background image

280-7280-01

Note: 

Be sure to unfold this page and refer to the front diagrams as you read each chapter.

Remarque:

Veuillez déployer cette page et vous référer aux schémas quand vous lisez chaque chapitre.

Nota:

Cuando lea los capítulos, despliegue esta página y consulte los diagramas.

3

4

English

DIN Chassis with Detachable Control Panel

Z-Enhancer 3 Mode Sound Selector

®

FM Reception System

AM/FM Bands-1 AM, 3 FM/18 FM/6 AM Touchbutton Memory

8-Times Oversampling Digital Filter/Dual 1-Bit D/A Converters

Zero-Bit Detector™ Mute Circuit

Repeat/Random Play/Intro Music Scan

Bass Control Center Frequency: 30 Hz/Boost Level: ±15 dB

140 W (35 W 

×

4) Maximum Power Output (RDX455D only)

4-Channel RCA Line Level Output with Fader Control (RDX555D only)

160 W (40 W 

×

4) Maximum Power Output (RDX555D only)

3. FEATURES

4. DCP (Detachable Control Panel)

The control panel can be detached to prevent
theft. When detaching the control panel, store it
in the included DCP case to prevent scratches.
We recommend taking the detachable control
panel with you when leaving the car. 

Removing the DCP

1. Turn off the power.

2. Press the DCP Release button 

.

*

The DCP is unlocked.

3. Remove the DCP.

Attaching the DCP

Insert the DCP into the right side of the source
unit and press the left side to lock it. 

Do not insert the DCP from the left side. Doing so

may damage it.

Storing the DCP in the DCP Case

Hold the DCP, in the orientation as shown in the
figure below, and put it into the supplied DCP
case. (Ensure the DCP is in the correct orienta-
tion.)

• The DCP can easily be damaged by shocks. After

removing it, place it in a protective case and be
careful not to drop it or subject it to strong shocks.

• When the release button is pressed and the DCP is

unlocked, the car’s vibrations may cause it to fall.
To prevent damage to the DCP, always store it in a
protective case after detaching it. 

• The rear connector that connects the source unit

and the DCP is an extremely important part. Be
careful not to damage it by pressing on it with fin-
gernails, pens, screwdrivers, etc.

Note:

If the DCP is dirty, wipe off with a soft, dry cloth only.

DCP Rear Panel

Source Unit Front

Source unit connector

DCP 
connector

1

2. CONTROLS / 

COMMANDES

/ CONTROLES

CAUTION

CAUTION

SOURCE UNIT / 

APPAREIL PILOTE

 / UNIDAD FUENTE

%

1

&

2

8

CD Insertion Slot

Fente d’insertion de CD

Ranura de inserción del disco compacto

DISPLAY

AFFICHEUR

VISUALIZADOR

5

3

¥

6

9

0

!

@

#

$

*

7

4

English

Français

Español

49

Español

Note:

The illustration represents the model RDX555D.

Remarque:

L'illustration représente le modèle RDX555D.

Nota:

La ilustración muestra el modelo RDX555D.

Sintonizador de FM

Game de frecuencias: 87,9 MHz a 107,9 MHz
Sensibilidad útil: 11 dBf
Sensibilidad a 50 dB de silenciamiento: 17 dBf
Selectividad de canal alternativo: 75 dB
Separación estéreo (1 kHz): 35 dB
Respuesta en frecuencia (±3 dB): 30 Hz a 15 kHz

Sintonizador de AM

Respuesta en frecuencia: 530 kHz a 1.710 kHz
Sensibilidad útil: 25 

µ

V

Reproductor de discos compactos

Sistema: Sistema de audio de discos compactos
Discos utilizables: Discos compactos
Respuesta en frecuencia: 10 Hz a 20 kHz (

±

1dB)

Relación señal-ruido: 96 dB (1 kHz) IHF-A
Gama dinámica: 95 dB (1 kHz)

Audio

Salida de potencia máxima:

160 W (40 W 

×

4 canales) (RDX555D)

140 W (35 W 

×

4 canales) (RDX455D)

Salida de potencia media continua:

14 W 

×

4, con 4 

, 20 Hz a 20 kHz,1% de

distorsión armónica total

Acción de control de graves (100 Hz): 

±

10 dB

Acción de control de agudos (10 kHz): 

±

10 dB

Salida de línea (con CA, 1 kHz, 10 k

): 

1,8 V (RDX555D) solamente

Generales

Tensión de alimentación: 14,4 V CC (permisible

de 10,8 V a 15,6 V), negativo a masa

Consumo de corriente: Menos de 10 A
Impedancia de los altavoces: 4 

(permisible de

a 8 

)

Peso: 3,97 lb. (1,8 kg)
Dimensiones: 

7

(178 mm) de anchura 

×

2

” 

(50 mm) de

altura 

×

6

(152 mm) de fondo

Notas:

Las especificaciones están de acuerdo con las nor-
mas de la EIA.

Las especificaciones y el diseño están sujetos a cam-
bio sin previo aviso por motivo de mejoras.

2

2-1/4

7

7-3/8

6

(50 mm)

(178 mm)

(58 mm)

(188 mm)

(1

5

2

 m

m

)

10. ESPECIFICACIONES

 RDX555D/455D Cover~P04,49  99.3.4 1:02 PM  Page 3

Summary of Contents for RDX455D

Page 1: ...D MODEL THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES OPERA TION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO CONDITIONS 1 THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE AND 2 THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE RECEIVED INCLUDING INTERFERENCE THAT MAY CAUSE UNDESIRED OPERATION THIS PRODUCTION COMPLIES DHHS RULES 21 CFR SUBCHAPTER J APPLICABLE AT DATE OF MANUFACTURE CLARION CO LTD 50 KAMITODA TODA SH...

Page 2: ...rce unit and the DCP is an extremely important part Be careful not to damage it by pressing on it with fin gernails pens screwdrivers etc Note If the DCP is dirty wipe off with a soft dry cloth only DCP Rear Panel Source Unit Front Source unit connector DCP connector 1 CONTROLS COMMANDES CONTROLES CAUTION CAUTION RCE UNIT APPAREIL PILOTE UNIDAD FUENTE 1 2 8 CD Insertion Slot Fente d insertion de C...

Page 3: ...kip if such discs are used Use a ball point pen etc to remove roughness from the edge of the disc Note on Compact Discs Never stick labels on the surface of the compact disc or mark the surface with a pencil or pen Do not use any solvents such as commercially available cleaners anti static spray or thinner to clean compact discs Do not use compact discs that have large scratches are misshapen or c...

Page 4: ...ton DISC Down DN Button ISR Instant Station Recall Button Z EHCR z enhancer button Preset Buttons TOP Top Play Button Play Pause Button DISP Display Button RDM Random Button RPT Repeat Play Button SCN Intro Music Scan Button BND Tuning Mode Button MAG Magazine Button A M Audio Mode Button LD Loudness Button Left and Right and Buttons In Radio Mode In CD Mode In CD Changer Mode In MD Changer Mode 1...

Page 5: ...n replacing batteries replace both batteries with new ones Do not short circuit disassemble or heat batteries Do not dispose of batteries into fire or flames Dispose of spent batteries properly 7 English 7 REMOTE CONTROL RDX555Donly Receiver for remote control unit Signal transmitter Operating range 30 in all directions Remote control unit Inserting the Batteries Rear side AA UM 3 1 5V Batteries R...

Page 6: ...ock display CD CD changer MD changer Switches reception band Plays the first track Top play Moves the next disc in increasing order PLAY PAUSE No function Switches between playback and pause Switches between playback and pause SCAN PS AS Preset scan When pressed and held for 2 seconds Auto store Scan play Scan play When pressed and held for 2 seconds Disc scan play RPT BLS No function Repeat play ...

Page 7: ...treble Balance adjustment The volume of the right speakers are increased The volume of the left speakers are increased Fader adjustment The volume of the front speakers are increased The volume of the rear speakers are increased Setting the Z enhancer This unit comes with three types of sound tone effects stored in memory Select the one you prefer The factory default setting is Z EHCR OFF Each tim...

Page 8: ... FM3 AM FM1 3 Press the Left Right button then the sta tion at which there is a broadcast will be selected Seek selection Manual Tuning 1 Press the BND button then select FM1 FM2 FM3 or AM 2 Press and hold the BND button for 2 sec onds or longer then the display will show MANU which means that a manual selec tion function is on 3 Press the Left Right button and select the right station Seek Tuning...

Page 9: ...ct the radio mode 2 Select the radio station which you want to store in the memory 3 Press and hold the ISR button for 2 sec onds or longer Recalling ISR Press the ISR button then the display will show ISR then the radio station previously memorized will be selected Press the ISR but ton again to disengage the unit from the Recalling ISR function Area Change Use this function when you are using th...

Page 10: ...t from the beginning of the track currently playing When this button is pressed again the CD will play from the previous track Fast Forward and Fast Backward Press and hold the Left Right button To fast forward To fast backward Pressing the Left Right button for 1 second or longer will move forward or backward 5 times faster than nor mal play and pressing it for 3 seconds or longer will do the ope...

Page 11: ...onds of each track of the whole disc Press the SCN button again to disengage the unit from scan play A scan play will start from the track following the one currently playing Disc scan play Press and hold the SCN button for 2 seconds or longer then the display will show and SCN and plays the first 10 seconds of all the tracks of all the CDs in the CD changer Press the SCN button again to disengage...

Page 12: ... playing Stopping pausing Playback Press the Play Pause button Press the Play Pause button again to resume playback Selection of MDs Press the DISC Up button or the DISC Down button then select the MD you wish to play UP Every time you press the button the MDs will be selected as 1 2 3 4 5 6 1 DN Every time you press the button the MDs will be selected as 1 6 5 4 3 2 1 Top Function Press the TOP b...

Page 13: ...en the track currently playing will be played repeatedly Press the RPT button again to disengage the unit from repeat play Disc repeat play Press and hold the RPT button for 2 seconds or longer then the display shows both the and RPT then the disc currently being played will be played repeatedly Press the RPT button again to disengage the unit from disc repeat play Random Play Press the RDM button...

Page 14: ... not switch on There is no sound produced The fuse has blown Replace the fuse with one of the same rating If the fuse blows again contact your store of purchase Wiring is incomplete Read the attached Installation Wire Connection Guide once again and wire properly The compact disc does not enter There is already a compact disc inside the disc insertion slot Eject the compact disc and then insert an...

Page 15: ...er Output 160 W 40 W 4 ch RDX555D 140 W 35 W 4 ch RDX455D Continuous Average Power Output 14 W 4 into 4 Ω 20 Hz to 20 kHz 1 THD Bass Control Action 100 Hz 10 dB Treble Control Action 10 kHz 10 dB Line Output with A C 1 kHz 10 kΩ 1 8 V RDX555D only General Power Supply Voltage 14 4 V DC 10 8 V to 15 6 V allowable negative ground Current Consumption Less than 10 A Speaker Impedance 4 Ω 4 Ω to 8 Ω al...

Page 16: ...18 English MEMO ...

Reviews: