background image

280-8033-00

DXZ848RMC

7

5

DXZ848RMC

280-8033-00

6

DXZ848RMC

280-8033-00

English

English

Français

Deutsc

h

Italiano

Nederlands

Español

Svenska

P

or

tuguês

2.

CONTROLS / LES COMMANDES / REGLER / CONTROLLI
REGELAARS / CONTROLES / KONTROLLER / CONTROLOS

3. NOMENCLATURE

Notes:

• Be sure to read this chapter referring to the front diagrams of chapter “

2. CONTROLS

” on page 5 (unfold).

• MC is the abbreviation of MUSIC CATCHER.
• ADF is the abbreviation of Anti Distortion Filter.

[RELEASE] button

• Deeply push in the button to unlock the DCP.

[ROTARY] knob

• Adjust the volume by turning the knob clock-

wise or counterclockwise.

• Use the knob to perform various settings.

[

Q

] button

• Press to eject a CD loaded in the unit.
• Press to open the CD slot and insert a CD.

[ADF] button

• Use the button to select one of the 3 types of

sound characteristics already stored in
memory.

[TA] button

• Use the button to set the TA (Traffic An-

nouncement) standby mode.

[COLOR] button

• Button’s color change to multicolor.

[AF] button

• Press the button to turn on or off the AF (Al-

ternative Frequency) function.

• When the button is pressed and held, Re-

gional function can select ON or OFF.

[D] button

• Switch the display indication (Main display,

Clock display).

[T] button

• Use the button to input a title in the CD mode.
• Press and hold the button for 1 second or

longer to enter the adjust mode.

[P/A] button

• Perform preset scan while in the radio mode.

When the button is pressed and held, auto
store is performed.

[UP], [DN] buttons

• Select the Folder. (MP3/WMA disc MC mode only)

[DIRECT] buttons

• Store a station into memory or recall it di-

rectly while in the radio mode.

[PLAY LIST], [ERASE] button

• Press and hold for 1 second or longer to turn on

or off the play list mode. (MP3/WMA disc only)

Names of the Buttons and Their Functions

When the CD/DVD changer is
connected

For details, see the section “

CD changer

operations

”. For the DVD changer, refer to

the Owner’s Manual provided with the DVD
changer.

[D] button

• When the button is pressed and held,

switches the user titles or track titles, etc.
while in the CD changer mode.

[T] button

• Use the button to input a title in the CD

changer mode.

• Use the button to scroll the title during CD-text

play.

[UP], [DN] buttons

• Select the disc.

[RDM] button

• Perform random play. Also perform disc ran-

dom play when the button is pressed and held.

[RPT] button

• Perform repeat play. When this button is

pressed and held, disc repeat play is per-
formed.

[SCN] button

• Perform scan play for 10 seconds of each

track. Disc scan play is performed when the
button is pressed and held.

[

] button

• Play or pause a CD or DVD.

[

a

], [

d

] buttons

• Select a  track when listening to a disc.
• Press and hold the button for 1 second or

longer to switch the fast-forward/fast-
backward.

Major Button Operations When External Equipment is
Connected to This Unit

• This functions as the [

ERASE

] button in the

M.CATCHER mode. Each time you press the
button, the function switches in the following
order: FILE ERASE 

 FLD ERASE 

 Nor-

mal mode.

• Press and hold the button for 2 seconds or longer,

and the unit enters the ALL ERASE mode.

[RDM] button

• Perform random play while in the CD/MP3,

MC mode.

• Press and hold the button for 1 second or

longer to perform folder random play while in
the MP3/WMA disc, MC mode.

[RPT] button

• Repeat play while in the CD/MP3, MC mode.
• Press and hold the button for 1 second or

longer to perform folder repeat  play while in
the MP3/WMA disc, MC mode.

[SCN] button

• Perform scan play for 10 seconds of each

track while in the CD/MP3, MC mode.

• Press and hold the button for 1 second or

longer to perform folder scan play while in the
MP3/WMA disc, MC mode.

[

] button

• Use the button to set the PTY (Programme

Type) standby mode or PTY items.

• Play or pause a CD while in the CD/MP3, MC

mode.

• Press and hold the [

] button for 2 sec-

onds or longer after selecting the ERASE
mode, and the track is erased.

[

a

], [

d

] buttons

• Select a station while in the radio mode or

select a track when listening to a CD/MP3,
MC mode. These buttons are used to make
various settings.

• Press and hold the button for 1 second or

longer to switch the fast-forward/fast-backward.

[REC] button

• Press the button during CD playback, and the

track currently being played back is recorded
onto MC. (TRACK REC)

• Press and hold the button for 2 seconds or

longer during CD playback, and all tracks are
recorded onto MC. (DISC REC)

[

COLOR

]

[

ROTARY

]

[        ]

[

T

]

[

DIRECT

]

[

SCN

]

[

RPT

]

[

RDM

]

[

TA

]

[

ADF

]

Main unit 

/ Appareil principal

 / Hauptgerät

 / Apparecchio principale

Hoofdtoestel 

/ Unidad principal

 / Huvudenhet 

/ Unidade principal

Note: Be sure to unfold this page and refer to the front diagrams as you read each chapter.

Remarque: Veuillez déplier cette page et vous référer aux schémas quand vous lisez chaque chapitre.

Hinweis: Bitte diese Seite ausfalten und beim Lesen der einzelnen Kapitel die Frontdiagramme beachten.

Nota: Assicurarsi di aprire questa pagina e fare riferimento a questi diagrammi quando si legge ciascun capitolo.

Opmerking: Vouw deze pagina uit en zie tevens de afbeeldingen van het voorpaneel tijdens het doorlezen van de volgende hoofdstukken.

Nota: Cuando lea los capítulos, despliegue esta página y consulte los diagramas.

Observera: Vik ut denna sida för att kunna se figurerna över bilstereons framsida medan du läser de olika kapitlen.

Nota: Certifique-se de abrir esta página e consulte os diagramas frontais conforme realiza a leitura de cada capítulo.

[

RELEASE

]

[

FNC

]

[

A-M

]

[

BND

]

[

REC

]

[

Q

]

[

D

]

[

AF

]

[

P/A

]

[

DN

]

[

UP

]

[

a

], [

d

]

[

PLAY LIST

], [

ERASE

]

[

CD SLOT

]

With the SLOPING CONSOLE opened / 

Ouvrez la CONSOLE RABATTABLE

 

ÖFFNUNG DER SCHRÄGKONSOLE / 

Apertura della CONSOLE INCLINATA

 

Met het KANTELEND BEDIENINGSPANEEL geopend / 

Apertura de la CONSOLA INCLINABLE 

 

DEN LUTANDE KONSOLEN öppen / 

Com a CONSOLA INCLINÁVEL aberta

[BND] button

• Move the next disc in increasing order.

When the TV/DAB is connected

For details, see the section “

TV opera-

tions

” or “

DAB operations

”.

[TA] button

• Use the button to set the TA (Traffic An-

nouncement) standby mode in the DAB mode.
(This function is only DAB tuner.)

• Press and hold for 1 second or longer to turn

on or off the INFO mode. (This function is only
DAB tuner.)

[AF] button

• Press the button to turn on or off the AF (Al-

ternative Frequency) function in the DAB
mode. (This function is only DAB tuner.)

• Press and hold for 1 second or longer to turn

on or off the REG mode. (This function is only
DAB tuner.)

[P/A] button

• Perform preset scan while in the TV mode.

When the button is pressed and held, auto
store is performed. (This function is only TV
tuner.)

• Perform service scan while in the DAB mode.

[DIRECT] buttons

• Store a station into memory or recall it di-

rectly.

Names of the Buttons and Their Functions

[BND] button

• Switch the band, or seek tuning or manual

tuning while in the radio mode.

• Play a first track while in the CD/MP3, MC

mode.

[A-M] button

• Use the button to switch to the audio mode

(SW-VOL, bass/treble, balance/fader)

• Press and hold for 1 second or longer to turn

on or off the MAGNA BASS EXTENED.

[FNC] button

• Press the button to turn on the power.

Press and hold the button for 1second or
longer to turn off the power.

• Switches the operation mode among the Ra-

dio mode, etc.

[CD SLOT]

• CD insertion slot.

+DXZ848RMC-003-ENG

11/21/03, 11:36 AM

2

Summary of Contents for DXZ848RMC

Page 1: ...CD MP3 WMA RDS EON FM MW LW RADIO CD MP3 WMA COMBINATIE COMBINACIÓN DE RADIO RDS EON DE FM MW LW Y REPRODUCTOR DE CD MP3 WMA KOMBINERAD FM MV LV RADIO MED RDS EON OCH CD MP3 WMA SPELARE COMBINAÇÃO DE CD MP3 WMA COM RÁDIO FM MW LW RDS EON DXZ848RMC Owner s manual Mode d emploi Bedienungsanleitung Istruzioni per l uso Gebruiksaanwijzing Manual de instrucciones Bruksanvisning Manual de instruções ...

Page 2: ... prevent direct exposure to the laser beam do not try to open the enclosure CAUTION USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED IN THE OWNER S MANUAL MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE ADVARSEL Denne mærking er anbragt udvendigt på apparatet og indikerer at apparatet arbejder med laserstråler af klasse 1 hvilket betyder at der anvendes laserstråle...

Page 3: ...rks If you try to play such a compact disc you may not be able to get it back out of the CD player or it may damage the CD player Do not use compact discs that have large scratches are misshapen cracked etc Use of such discs may cause misoperation or damage To remove a compact disc from its storage case press down on the center of the case and lift the disc out holding it carefully by the edges Do...

Page 4: ...d lift the disc out holding it carefully by the edges Do not use commercially available CD protec tion sheets or discs equipped with stabilizers etc These may damage the disc or cause breakdown of the internal mechanism Storage Do not expose compact discs to direct sun light or any heat source Do not expose compact discs to excess hu midity or dust Do not expose compact discs to direct heat from h...

Page 5: ...CD MP3 MC mode Press and hold the button for 1 second or longer to perform folder scan play while in the MP3 WMA disc MC mode button Use the button to set the PTY Programme Type standby mode or PTY items Play or pause a CD while in the CD MP3 MC mode Press and hold the button for 2 sec onds or longer after selecting the ERASE mode and the track is erased a d buttons Select a station while in the r...

Page 6: ...the CD MP3 MC mode Press and hold the button for 1 second or longer to perform folder scan play while in the MP3 WMA disc MC mode button Use the button to set the PTY Programme Type standby mode or PTY items Play or pause a CD while in the CD MP3 MC mode Press and hold the button for 2 sec onds or longer after selecting the ERASE mode and the track is erased a d buttons Select a station while in t...

Page 7: ...the CD MP3 MC mode Press and hold the button for 1 second or longer to perform folder scan play while in the MP3 WMA disc MC mode button Use the button to set the PTY Programme Type standby mode or PTY items Play or pause a CD while in the CD MP3 MC mode Press and hold the button for 2 sec onds or longer after selecting the ERASE mode and the track is erased a d buttons Select a station while in t...

Page 8: ...rks If you try to play such a compact disc you may not be able to get it back out of the CD player or it may damage the CD player Do not use compact discs that have large scratches are misshapen cracked etc Use of such discs may cause misoperation or damage To remove a compact disc from its storage case press down on the center of the case and lift the disc out holding it carefully by the edges Do...

Page 9: ... the DCP carefully to fit it in place Always close the SLOPING CONSOLE be fore removing the DCP If you remove the DCP with the SLOPING CONSOLE open the sloping console closes immediately Be careful not to get your fingers caught The DCP can easily be damaged by shocks After removing it be careful not to drop it or subject it to strong shocks If the RELEASE button is pressed and the DCP is not lock...

Page 10: ...5V batteries that came with the remote control unit facing in the directions shown in the figure then close the rear cover Notes Using batteries improperly can cause them to explode Take note of the following points When replacing batteries replace both batteries with new ones Do not short circuit disassemble or heat batteries Do not dispose of batteries into fire or flames Dispose of spent batter...

Page 11: ...longer Auto store AF function on and off When pressed and held for 1 second or longer REG function on and off PTY mode on and off Scan play Press and hold the button for 1 second or longer to perform folder scan play while in the MP3 WMA disc MC mode Repeat play Press and hold the button for 1 second or longer to perform folder Repeat play while in the MP3 WMA disc MC mode Random play Press and ho...

Page 12: ...B mode CD MP3 mode M CATCHER mode CD changer mode DVD changer mode TV mode AUX mode Radio mode External equipment not connected with CeNET is not displayed Adjusting the volume 1 Press the front part of the ROTARY knob The knob will pop up 2 Turning the ROTARY knob clockwise in creases the volume turning it counterclock wise decreases the volume The volume level is from 0 minimum to 33 maximum Swi...

Page 13: ...Last function mode Note As subwoofer is effective SW VOL 0 can be selected Adjusting the Subwoofer The factory default setting is SW VOL 0 This function can be adjusted only when the subwoofer output is set to ON For details on Se lecting the Subwoofer refer to the section Op erations Common to Each Mode of each owner s manual 1 Press the A M button SW VOL 0 appears in the display 2 Turning the RO...

Page 14: ...u press and hold the a or d button for 1 second or longer local seek tuning is carried out Broadcast stations with good reception sen sitivity are selected When local seeking starts LO SEEK appears in the display Basic Operations 2 Turning the ROTARY knob clockwise em phasizes the treble turning it counterclock wise attenuates the treble The factory default setting is TREBÅ Å Å Å ÅG 0Î Î Î Î Î Adj...

Page 15: ...Press and hold one of the DIRECT buttons for 2 seconds or longer to store that station into preset memory Manual memory 1 Select the desired station with seek tuning manual tuning or preset tuning 2 Press and hold one of the DIRECT buttons for 2 seconds or longer to store the current station into preset memory Radio Operations Auto store Auto store is a function for storing up to 6 sta tions that ...

Page 16: ...n is valid when the AF function is ON and the REG function is OFF Note This function can be used when a regional broad cast of the same network is received RDS Operations RDS Radio Data System This unit has a built in RDS decoder system that supports broadcast stations transmitting RDS data This system can display the name of the broad cast station being received PS and can auto matically switch t...

Page 17: ... again goes off TA in the display and stops TP station searching Auto store function for TP stations You can automatically store up to 6TP stations into preset memory If the number ofTP can be received less than 6 broadcast stations already stored in memory and left without being overwritten As TA lit in the display press and hold the P A button for 2 seconds or longer The TP sta tions with the go...

Page 18: ... Chansons Easy music Light M L Musik L klass M Cl Lég Light music Classics E Musik Klassisk Classiq Classics Other M Musik Övrig m Autre M Other music Weather Wetter Väder Météo Weather Finance Wirtsch Ekonomi Economie Finance Children Kinder För barn Enfants For children Social Soziales Socialt Société Social Religion Religion Andligt Religion Religion Phone In Anruf Telefon Forum Phone in Travel...

Page 19: ...has penetrated into PC users and become a standard format This MP3 features the original audio data com pression to about 10 percent of its initial size with a high sound quality This means that about 10 music CDs can be recorded on a CD R disc or CD RW disc to allow a long listening time without having to change CDs What is WMA WMA is the abbreviation of Windows Media Au dio an audio file format ...

Page 20: ...llowing indication appears in the title dis play when switching the track type to be played Display when CD type track is selected Set to MP3 WMA Disc Mixed with CD and MP3 WMA type tracks CD type track only MP3 WMA type track only Set to CD Play CD Play MP3 WMA Setting Play CD Play CD Play MP3 WMA Play MP3 WMA 1 Types of recording that can be played are as follows CD MP3 WMA Operations Display wh...

Page 21: ...for 1 second or longer Fast backward Press and hold the a button for 1 second or longer For MP3 WMA disc it takes some time until the start of searching and between tracks In addition the playing time may have a margin of error Be careful not to catch your hand or fin gers while closing the SLOPING CON SOLE Do not try to put your hand or fingers in the disc insertion slot Also never insert foreign...

Page 22: ...hts up in the display and TRK REPEAT or REPEAT when performing repeated play for a track in the MP3 WMA file appears for about 2 seconds in the title display and then repeat play starts 2 To cancel repeat play press the RPT button again The play status display such as RPT disap pears from the display and normal play re sumes from the track currently being played Folder repeat play This function al...

Page 23: ...as FOLDER and RDM disappear from the display and normal play resumes from the track currently being played Play list mode This function allows you to play tracks up to lat est 5 time stamps by reading the play list infor mation written on the disc 1 Press and hold the PLAY LIST button for 1 second or longer to turn on or off the play list mode CD MP3 WMA Operations Play list play is possible only ...

Page 24: ... Cellular phone interrupt setting refer to the section Operations Common to Each Mode of each owner s manual MUSIC CATCHER Operations 4 Press the T button to return to the previous mode Notes on recording using MUSIC CATCHER Recording operations are to be performed in the CD MP3 mode Recordable media are CD DAs only Discs CD R CD RW created by copying on a music recorder cannot be recorded MP3 WMA...

Page 25: ...s the ERASE button the display switches in the following order FILE ERASE FLD ERASE Normal mode Notes When a selected file or folder is erased the ap proximate recordable time is shown the record able time shown varies according to the set re cording mode Do not turn off the power to the unit or switch the operation mode during erasing recordings FILE ERASE 1 Press the FNC button to select the M C...

Page 26: ...r function on or off This unit is provided with the screen saver func tion which allows you to show various kinds of patterns and characters in the Operation Status indication area of the display You can turn on and off this function If the button operation is performed with the screen saver function on the operation display corresponding to the button operation is shown for about 30 seconds and t...

Page 27: ...t indicator The red Anti theft indicator is a function for pre venting theft When the DCP is removed from the unit this indicator blinks The factory default setting is OFF 1 Press and hold the T button for 1 second or longer to switch to the adjustment selection display 2 Press the a or d button and select BLINK LED 3 Turning the ROTARY knob clockwise to set this function ON or turn it countercloc...

Page 28: ...FF OFF This unit continues normal operation even when the cellular phone is used Note If connecting a hands free kit please ensure the setting is ON to receive the telephone audio through the system 3 Turning the ROTARY knob clockwise or counterclockwise and select ON or OFF ON Use with connected AMP OFF Use with inside AMP 4 Press the T button to return to the previous mode AUX function This syst...

Page 29: ... 100 titles CDC655Tz connected 100 titles CDC1255z connected 50 titles 1 Press the FNC button to select the mode you want to enter a title CD CD changer or TV 2 Select and play a CD in the CD changer or tune in to a TV station for which you want to enter the title 3 Press the D button and display the main 4 Press the T button 5 Press the a or d button to move the cursor 6 Press the D button to sel...

Page 30: ...l just 1 time when the title was changed or the T button was pressed Selecting a CD Press the UP or the DN button to select the desired disc If a CD is not loaded in a slot of magazine pressing the UP or the DN button cannot work Selecting a track Track up 1 Press the d button to move ahead to the beginning of the next track 2 Each time you press the d button the track advances ahead to the beginn...

Page 31: ...celled 1 Press the RPT button RPT lights in the display and the current track is repeated 2 To cancel repeat play press the RPT button again RPT goes off from the display and normal play resumes Disc repeat play After all the tracks on the current disc have been played disc repeat play automatically replays the current disc over from the first track This function continues automatically until it i...

Page 32: ... tune the desired frequency TV Operations 1 Press the BND button and select the de sired band TV1 or TV2 If MANU is not lit in the display press and hold the BND button for 1 second or longer MANU lights in the display and manual tun ing is now available 2 Tune into a station Quick tuning Press and hold the a or d button for 1 second or longer to tune in a station Step tuning Press the a or d butt...

Page 33: ...ton to select a sta tion If no operation is performed for more than 7 seconds manual tuning is cancelled and the display returns to the previous mode Preset scan Preset scan allows the user to view each preset position before it automatically advances to the next preset This function is useful for searching for a desired TV station in memory 1 Press the P A button 2 When the desired station is fou...

Page 34: ...tton to select the DAB mode 2 Press the BND button Each time you press the BND button the display changes in the following order M1 M2 M3 M1 3 Press one of the DIRECT buttons to recall a preset programme Note Press and hold the DIRECT button for 2 sec onds or longer to store the programme currently being received Manual memory AF function The AF function switches to a different fre quency on the s...

Page 35: ... on Emergency broadcast refer to the section RDS operation of each owner s manual Cancelling an emergency broadcast INFORMATION item ENGLISH Contents Travel Transport flash Warning Warning Service News News flash Weather Area weather flash Event Event announcement Special Special event Notes If a TP station is not received the main unit stops the search operation TP may be lit in the display when ...

Page 36: ... of each owner s manual Volume setting of TA INFO emergency broadcast ALARM and PTY The volume for TA INFO ALARM and PTY in terrupts can be set during TA INFO ALARM and PTY interrupt Perform the following opera tion depending on the connected model The factory default setting is 15 During a TA INFO ALARM or PTY interrupt turning the ROTARY knob clockwise or coun terclockwise to set the volume to a...

Page 37: ...place with a fuse of the same amperage If the fuse blows again consult your store of purchase Consult your store of purchase 1 Turn the unit off 2 Remove all wires attached to the power antenna lead Check each wire for a possible short to ground using an ohm meter 3 Turn the unit back on 4 Reconnect each amplifier remote wire to the power antenna lead one by one If the amplifiers turn off before a...

Page 38: ...kips The speaker protection circuit is operating During this operation if any volume operation is performed the display shows AMP GUARD A DISC inside the CD changer is not loaded A DISC inside the CD changer cannot be played due to scratches etc A DISC inside the CD changer cannot be played because it is loaded upside down This is a failure of CD deck s mechanism and consult your store of purchase...

Page 39: ...inside the DVD changer cannot be played A DISC cannot be played due to scratches etc A DISC inside the DVD changer cannot be played because it is loaded upside down Parental level error Region code error This is a failure of DVD mechanism and con sult your store of purchase Retry or replace with a non scratched non warped disc Eject the disc then reload it properly Set the correct Parental level E...

Page 40: ...ode HQ Approximately 265 minutes 66 tracks 4 minutes for each LP Approximately 353 minutes 88 tracks 4 minutes for each General Output Power 4 31 W DIN 45324 B 14 4V Power Supply Voltage 14 4 V DC 10 8 to 15 6 V allowable negative ground Power Consumption Less than 15 A Speaker Impedance 4 Ω 4 to 8 Ω allowable Auto Antenna Rated Current 500 mA or less Weight Main unit 1 7 kg Remote control unit 80...

Reviews: