221
DXZ588RUSB
Español
Operaciones del sistema de datos radiofónicos
Sistema de datos radiofónicos
Esta unidad tiene un sistema decodificador para
el sistema de datos radiofónicos incorporado
que es compatible con emisoras que transmiten
datos del sistema de datos radiofónicos.
Este sistema puede visualizar el nombre de la
emisora de difusión que se está recibiendo (PS)
y puede cambiar automáticamente a la emisora
que proporcione la mejor recepción a medida
que circula largas distancias (cambio de AF).
Además, si una emisora del sistema de datos
radiofónicos transmite un anuncio de tráfico o
un tipo de programa, se recibirá esta difusión
aunque el aparato esté en cualquier otro modo
de operación.
Adicionalmente, si se recibe información EON,
esta información permite el cambio automático
de otras emisoras preajustadas en la misma red
y la interrupción de la emisora que se está
recibiendo por la información de tráfico de otras
emisoras (TP). Esta función no está disponible
en algunas zonas.
Para emplear la función del sistema de datos
radiofónicos, ajuste siempre la radio al modo de
FM.
• AF
: Frecuencia alternativa
• PS
: Nombre de servicio de programa
• PTY
: Tipo de programa
• EON
: Capacidad mejorada para redes
• TP
: Programa de tráfico
∗
La interrupción del sistema de datos radiofónicos
no funciona durante la recepción de AM de la
radio ni.
∗
Cuando se recibe la señal del sistema de datos
radiofónicos y pueden leerse los datos de PS,
aparece PS en el visualizador.
Función AF
La función AF cambia a una frecuencia distinta de
la misma red para mantener la óptima recepción.
∗
El ajuste predeterminado de fábrica es “
ON
”.
1. Presione el botón [
OPTION
].
2. Empuje el botón [
SEEK PANEL
] hacia la
izquierda o derecha para seleccionar “
AF
”.
3. Presione el botón [
UP
] o [
DN
] para
seleccionar “
ON
” o “
OFF
”.
• ON:
Se encenderá “
AF
” en el visualizador y se
activará la función AF.
• OFF:
Se apagará “
AF
” del visualizador y se
desactivará la función AF.
4. Presione el botón [
OPTION
] para volver al
modo anterior.
∗
Si empeora la recepción de la emisora que
actualmente se está recibiendo, aparece “
PI
SEARCH
” en el visualizador y la radio busca
el mismo programa en otra frecuencia.
Función REG (programa regional)
Cuando la función REG está activada (ON),
pueden recibirse las óptimas emisoras
regionales. Cuando la función está desactivada
(OFF), si el área de emisoras regionales cambia
a media que usted conduce, recibirá una
emisora regional para la zona en la que se
encuentre.
∗
El ajuste predeterminado de fábrica es “
OFF
”.
Notas:
• Esta función se inhabilita cuando se recibe una
emisora nacional como pueda ser la BBC R2.
• El ajuste de activación/desactivación (ON/OFF)
es válido cuando la función AF está activada
(ON).
1. Presione el botón [
OPTION
].
2. Empuje el botón [
SEEK PANEL
] hacia la
izquierda o derecha para seleccionar “
REG
”.
3. Presione el botón [
UP
] o [
DN
] para
seleccionar “
ON
” o “
OFF
”.
• ON:
Se encenderá “
REG
” en el visualizador y se
activará la función REG.
• OFF:
Se apagará “
REG
” del visualizador y se
desactivará la función REG.
4. Presione el botón [
OPTION
] para volver al
modo anterior.
Sintonización manual de una
emisora regional de la misma red
1. Esta función es válida cuando la función AF
está activada (ON) y la función REG está
desactivada.
Nota:
• Esta función puede utilizarse cuando se recibe
una emisora regional de la misma red.
2. Presione el botón [
UP
] o [
DN
] para sintonizar
la emisora regional.
3. Si el estado de recepción de la emisora
sintonizada es malo, presione el botón [
UP
]
o [
DN
] para seleccionar la misma emisora de
la memoria de preajustes. La unidad recibirá
una emisora local de la misma red.
06_DXZ588RUSB_SP.book 221 ページ ２００７年１１月２７日 火曜日 午後６時２１分
