FWX SOLARTRONIC
4
The FWX SOLARTRONIC station is a
microprocessor controlled water heating
union. It is constructed of a fresh water
station with a metal heat exchanger and
an integrated instantaneous water heater.
The station is constructed for centralised
and decentralised water supply for one or
more tap connections.
In the case of hot water demand and tap-
ping, the fresh water unit transfers only
the required heat energy from the buffer
tank to the hot water piping as set on the
temperature panel of the instantaneous
water heater . Only in the case of insuf-
ficient temperature level in the buffer tank
the instantaneous water heater is heating
up the water to the required temperature
level. In this case the fresh water unit
transfers the available tempearature level
to the instantaneous water heater , thus
electronic control device regulates the
power consumption depending on the
selected outlet temperature.The required
outlet temperature can be entered on a
keypad within a range between 30 °C
and 60 °C and can be read on the digital
display.
The FWX SOLARTRONIC is especially
assigned for solar and heat pump
applications, for efficient, hygienic and
comfortable hot water heating. Due to
the demand oriented hot water heating
device the need for inefficient high tem-
perature levels is obsolete.
Die FWX SOLARTRONIC Station ist ein
elektronisch geregeltes Warm wasser-
gerät, bestehend aus einer Frisch-
wasser station und einem integrier ten
Durch lauferhitzer zur zentralen oder
dezen tralen Erwärmung von Trink wasser
an einer oder mehreren Zapfstellen.
Die Frischwassereinheit überträgt hier-
bei Wärmeenergie aus einem Puffer-
speicher an das zu erwärmende Wasser.
Dabei wird nur die Energie aus dem
Pufferspeicher übertragen, die benötigt
wird, um die am Durchlauferhitzer ein-
gestellte Wassertemperatur zu erreichen.
Sollte der Energieinhalt aus dem Puffer-
speicher nicht ausreichend sein, regelt
die Elektronik die Leistungs aufnahme der
Durchlauferhitzereinheit, um die einge-
stellte Temperatur gradgenau zu errei-
chen. Die gewünschte Wassertemperatur
kann durch Tastendruck von 30 °C bis
60 °C gewählt und an der digitalen
Anzeige abgelesen werden.
Die FWX SOLARTRONIC ist insbe-
sondere für den Einsatz in Solar- und
Wärmepumpenanlagen geeignet, um
eine besonders effiziente, hygienische
und komfortable Warmwassererzeugung
zu erreichen. Durch die bedarfs-
gerechte Wärmeübertragung oder
ggf. Nacherwärmung entfällt die
Notwendigkeit zur Vorhaltung hoher und
uneffizienter Speichertemperaturen.
2. Gerätebeschreibung
2. Description of the appliance
MADE IN GERMANY
