36
00 0294 347 2 - BA LEXION 580R - 12/09
3 Safety Rules
3.1 Safety rules
77353
107360
3.1.14 Decommissioning and disposal
When the machine (or its components) reaches the
end of its useful life and is surrendered as scrap, the
components must be disposed of in the correct man-
ner. The regulations of the local authorities responsible
must be observed.
The operating materials in the machine require special
disposal and must not be released into the environ-
ment. More information on disposal can be obtained
from the local authorities responsible, your CLAAS
dealer or the CLAAS service department.
– Do not dispose of products marked with the
symbol (1) in your domestic waste at the end of
their service life.
– Recycle used materials marked with the
symbol (2) in accordance with their labelling.
– Recycle packaging material, do not dispose of it in
domestic waste.
– Recycle plastics that are labelled with material
information, e.g. PP TV 20, do not dispose of
them in domestic waste.
– Used batteries contain hazardous substances and
must be taken back by the distributor, disposed of
correctly or delivered to a collection point. Do not
dispose of used batteries in domestic waste.
– Operating materials, such as oils, hydraulic fluids,
brake fluids or fuels, must be treated as hazard-
ous waste and disposed of correctly.
– Have refrigerants disposed of only by specialist
companies with experienced personnel and the
necessary technical equipment. Refrigerants must
never be released into the atmosphere. Have
refrigerants disposed of by your CLAAS dealer.
Observe country-specific regulations.
– Follow the regulations of the local authorities
responsible.
1
39207
2
7761
