Claas ARES 546, Use And Maintenance, Page: 64 / 178

ARES 506-606 - 02.2005 - GB
E.4
TABLES OF FORWARD SPEEDS (QUADRISHIFT TRANSMISSION)
(1)
At 1985 rpm
RANGE SPEED SPEED
ARES 696
Road speeds in km/h and m.p.h. at
2200
rpm with rear tyres:
20.8 R 38
650/65 R 38
580/70 R 38
520/85 R 38
18.4 R 38
600/65 R 38
520/70 R 38
460/85 R 38
Crawler
I
1
2
3
4 0,55
0,65
0,76
0,89
0,34
0,40
0,47
0,55
0,53
0,62
0,73
0,86
0,33
0,39
0,45
0,53
II
1
2
3
4 0,84
0,98
1,15
1,35
0,52
0,61
0,71
0,84
0,80
0,94
1,11
1,30
0,50
0,58
0,69
0,81
III
1
2
3
4 1,24
1,45
1,71
2,00
0,77
0,90
1,06
1,24
1,79
1,39
1,64
1,92
1,11
0,86
1,02
1,19
IV
1
2
3
4 1,92
2,24
2,65
3,10
1,19
1,39
1,65
1,93
1,84
2,15
2,54
2,97
1,14
1,34
1,58
1,84
Field
I
1
2
3
4 2,21
2,59
3,06
3,58
1,37
1,61
1,90
2,22
2,12
2,48
2,93
3,43
1,32
1,54
1,82
2,13
II
1
2
3
4 3,34
3,91
4,62
5,40
2,07
2,43
2,87
3,35
3,20
3,75
4,43
5,18
1,99
2,33
2,75
3,22
III
1
2
3
4 4,95
5,79
6,83
8,00
3,07
3,60
4,24
4,97
4,74
5,55
6,55
7,67
2,94
3,45
4,07
4,76
IV
1
2
3
4 7,67
8,98
10,60
12,41
4,76
5,58
6,58
7,71
7,36
8,61
10,17
11,90
4,57
5,35
6,32
7,39
Road
I
1
2
3
4 8,29
9,70
11,45
13,40
5,15
6,02
7,11
8,32
7,95
9,30
10,98
12,86
4,94
5,78
6,82
7,99
II
1
2
3
4 12,52
14,66
17,30
20,25
7,77
9,10
10,74
12,58
12,01
14,06
16,59
19,42
7,46
8,73
10,30
12,06
III
1
2
3
4 18,54
21,70
25,61
29,98
11,51
13,48
15,90
18,62
17,78
20,81
24,56
28,75
11,04
12,92
15,25
17,85
IV
1
2
3
4 28,76
33,66
39,73
41,96 (1)
17,86
20,90
24,67
26,06
27,58
32,28
38,10
40,24 (1)
17,13
20,05
23,66
24,99