Claas ARES 546, Use And Maintenance

Page: 143 / 178

ARES 506-606 - 02.2005 - GB
K.3
CAPACITIES
The table below indicates the quantities of lubricant and fluid to be used in each component.
Only use recommended lubricants and fluids.
When topping up, the oil or fluid category must not be changed.
Regular oil changes are essential.
001hsn18
TRACTOR COMPONENTS Capacities RECOMMENDED LUBRICANTS/FLUIDS
Min Max
1
ENGINE
Engine sump 4 cylinders
Engine sump 6 cylinders
10 L
14 L 12,5 L
17 L
CLAAS Engine Top (SAE 15W40 - ACEA
E3/E5/A3/B3/B4 - API CH-4/CI-4)
or
ELF Tractorenault SDX (SAE 15W40 - ACEA E5 - API
CH-4)
2
FUEL TANK
546 - 556 - 566
616 - 656 - 696
170 L
250 L
Diesel quality (see chapter D)
3
FRONT POWER TAKE-OFF BOX 1,3 L
ELF Tractorenault GA12 (API GL4 - GIMA M 1143 - ISO
HV68)
4
TRANSMISSION - LINKAGE
546 - 556 - 566
636 - 656 - 696 (with smooth wheel shafts)
65 L
65 L
ELF Tractorenault GA12 (API GL4 - GIMA M 1143 - ISO
HV68)
5
RADIATOR 22 L Coolant: ELF Glaceol RX GF (type D ; -37°C)
6
RIGID FRONT AXLE
differential housing
Final drive (except 696)
Final drive (for 696)
SUSPENDED FRONT AXLE
differential housing
Final drive
6 L
2 x 0,6 L
2 x 1,5 L
5,5 L
2 x 1,5 L
TRANSELF BLS 90 (API GL5 - MILL.L. 2105 D)
Extreme pressure oil to lubricate differential axles with
limited slip or self-locking axles
7
BRAKING CIRCUIT 0,9 L Brake fluid type ELF LHM
GREASE NIPPLES General purpose grease CLAAS EP 2 or ELF Multi
4 2 1 6
7
5
3