Civco omniTRAX, Reference Manual

Page: 19 / 32

17
Português omniTRAX
TM
Rastreio do paciente
• O dispositivo destina-se a fornecer ferramentas aos médicos para o rastreio
eletromagnético de instrumentos, relacionados com dados de imagens pré-
adquiridas ou em tempo real. O dispositivo não se destina a ser utilizado em
exames de RM.
• A lei federal dos EUA limita a venda ou utilização deste dispositivo a médicos ou por
ordem dos mesmos.
• Inspeccione o dispositivo antes de o usar, para ver se o mesmo tem sinais de danos e
não o use se apresentar danos evidentes.
• Antes de usar certifique-se de que o sensor para fins gerais está a fazer corretamente
o rastreio.
• Os componentes reutilizáveis são embalados não esterilizados e destinam-se à utilização
apenas por um paciente.
• Para evitar possíveis distorções de posição, mantenha o sensor para fins gerais afastado
de metais.
• Certifique-se de que o dispositivo está devidamente fixo; caso contrário, pode dar origem
a imprecisões.
I. Fixar o sensor para fins gerais ao equipamento de rastreio
do paciente
• Antes de utilizar, verifique se o dispositivo está seguro no paciente.
• Certifique-se de que o sensor para fins gerais está fixo de forma segura ao equipamento
de rastreio do paciente.
1. Retire o revestimento de adesivo e posicione o equipamento de rastreio do
paciente sobre a pele do paciente.
2. Marque a localização do equipamento na pele do paciente usando localizações
de marcação do equipamento de rastreio do paciente.
3. Coloque o sensor para fins gerais na área de montagem do sensor.
4. Rode o sensor para fins gerais de forma a fixá-lo no equipamento de rastreio
do paciente.
II. Eliminação
• Quando já não for possível fixar o equipamento de rastreio do paciente no paciente,
ou se este ficar contaminado, elimine como sendo lixo infeccioso.
UTILIZAÇÃO PRETENDIDA
AVISO
AVISO
AVISO