Citizen CT-600J, Instruction Manual

Page: 31 / 48

File name: CT-600_D530_CAL 126X90.doc
Date: 2008/10/15 Size:12.6X9 cm
- 2 -
1. Calculation Examples / EJEMPLOS DE
CALCULACIÓN / EXEMPLOS DE CÁLCULOS /
RECHNEN BEISPIELE / EXEMPLES DE CALCULS /
ESEMPI DI CALCOLO /
BEREKENINGSVOORBEELDEN /
BEREGNINGS-EKSEMPLER /
ПРИМЕРЫ
ВЫЧИСЛЕНИЙ / PRZYK Ł ADY OBLICZE Ń /
ﺔﻠﺜﻣا
بﺎﺴﺤﻠﻟ :
/ CONTOH PENGHITUNGAN /
运算实例
/
Παραδείγ µ ατα υπολογισ µ ών
● Before performing each calculation, press the [
AC
ON
] key.
● Presione la tecla [
AC
ON
] antes de cada cálculo.
● Antes de executar cada cálculo, pressione a tecla [
AC
ON
].
● Drücken Sie vor dem Ausführen einer Berechnung jeweils die [
AC
ON
] Taste.
● Avant d’effectuer chaque calcul, pressez la touche [
AC
ON
].
● Prima di effettuare ciascun calcolo, premere il tasto [
AC
ON
].
● Alvorens een bewerking uit te voeren dient u op de toets [
AC
ON
] te drukken.
● Før hver beregning, tryk på [
AC
ON
] tasten to gange.
● Прежде чем начать вычисления , нажмите клавиш [
AC
ON
].
● Przed rozpocz ę ciem oblicze ń nale ż y nacisn ąć klawisz [
AC
ON
].
[
AC
ON
]
حﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،بﺎﺴﺣ ﻞﻜﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﻞﺒﻗ
●
● Sebelum melakukan tiap penghitungan, tekan tombol [
AC
ON
].
●
执行任一计算前，请先按
[
AC
ON
]
键。
● Πριν πραγ µ ατοποιήσετε κάθε πράξη , πατήστε το πλήκτρο [
AC
ON
].
1 x 2 x 3 = 6 [
AC
ON
]
1 [x] 2 [x] 3 [=]
[
AC
ON
]
00
04
00
0.
6.
0.
=
8 – 3 = 5
7 x 9 = 63 8 [–] 3 [=]
7 [x] 9 [=]
03
06
5.
63.
=
=