Citizen CDC-312, Instruction Manual

Page: 30 / 46

- 1 -
File name: D87(CDC-312)_exemple_040923
Date:
2004/10/5
Size: 9 x 12.6 cm
1.Calculation Examples / Ejemplos de calculación /
Exemplo de calculos / Berechnungsbeispiele / Exemples
de calculs / Operazione del calcolo normale /
Voorbeeldberekeningen / Almindelig regningsoperation /
Примеры расчётов / Przykladowe obliczenia / أ ﺔﻠﺜﻣ بﺎﺴﺤﻝا
/ Cara kalkulasi biasa /
計算范例
/ Παραδείγ µ ατα
υπολογισ µ ών
● Before performing each calculation, press the [ON/C] key.
● Presione la tecla [ON/C] antes de cada cálculo.
● Antes de executar cada cálculo, pressione a tecla [ON/C].
● Drücken Sie vor dem Ausführen einer Berechnung jeweils die
[ON/C] Taste.
● Avant d’effectuer chaque calcul, pressez la touche [ON/C].
● Prima di effettuare ciascun calcolo, premere il tasto [ON/C].
● Alvorens een bewerking uit te voeren dient u op de toets [ON/C] te
drukken.
● Før hver beregning, tryk på [ON/C] tasten to gange.
● Прежде чем начать вычисления , нажмите клавиш [ON/C].
● Przed rozpocz ę ciem oblicze ń nale ż y nacisn ąć klawisz [ON/C].
[ON/C]
حﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،بﺎﺴﺡ ﻞﻜﺑ مﺎﻴﻘﻝا ﻞﻴﻗ
●
● Sebelum melakukan tiap penghitungan, tekan tombol [ON/C].
●
執行任一計算前，請先按2次[ON/C]鍵 。
● Πριν πραγ µ ατοποιήσετε κάθε πράξη , πατήστε το πλήκτρο [ON/C].
Example Mode selection Key operation Display
Ejemplo
Selección
e Modo
Operación con la
tecla
Visualización
Exemplo Seleção
da Modalidade
Operação com a
tecla
Visualização
Beispiel Moduswahl Tastenkombination Anzeige