Cissell CSHW75-HF304, Spare Parts List

Page: 28 / 70

N° Code
Omschrijving Description Description Bezeichnung
01 209/00075/05 Huis + bol + scharnier H complete ball Corps + rotule complète Gehäuse + Kugel + Scharnier 10
02 209/00025/10 Afdichtingsring as klep Sealing ring for valve axle Anneau d'étanchéité axe vanne Abdichtung für Ventilachse 10
03 209/00025/08 Schroef bevestiging motor op montageplaat Parker screw for motor on assembly plate Vis pour la fixation du moteur sur plaque de
montage
Schraube für Befestigung Motor auf
Montageplatte
10
04 209/00170/05 Parkerschroef montageplaat op huis Parker screw for assembly plate on housing Vis parker plaquette de montage vanne Zylinder-Blechschraube Montageplatte auf
Gehäuse
10
05 209/00115/11 Openingshendel manueel Manual handle to open the valve Poignée manuelle pour ouvrir la vanne Manueller Öffnungsgriff 10
06 209/00051/21 Spoel 220V 50/60Hz Stator coil 220V 50/60Hz Stateur 220V 50/60Hz Spule 220V 50/60Hz 10
06 209/00052/21 Spoel 115V 60Hz Stator coil 115V 60Hz Stateur 115V 60Hz Spule 115V 60Hz 10
06 209/00212/11 Stator 24V Stator coil 24V Stateur 24V Spule 24V 10
07 209/00052/12 Motor met reduktie 110V/60Hz (rechts) Gear motor 110V/60Hz (right) Moteur à réduction 110V/60Hz (droit) Motor mit Reduktion 110V/60Hz (rechts) 10
07 209/00170/06 Motor met reduktie 220V/50/60Hz (rechts) Motor and gear 220V 50/60Hz (right) Moteur à réduction 220V 50/60Hz (droit) Motor mit Reduktion 220V 50/60Hz (rechts) 10
07 209/00203/12 Motor met reduktie 24V (rechts) Gear motor 24V (right) Moteur à réduction 24V (droit) Motor mit Reduktion 24V (rechts) 10
08 209/00115/04 Montageplaat motor Assembly plate for motor Plaque de montage pour moteur Montageplatte Motor 10
09 209/00170/07 Parkerschroef motor op huis Parker screw to fasten the motor on the housing Vis parker de montage au corps de vanne Zylinder-Blechschraube für Motorbefestigung 10
10 209/00170/02 Veer sluiten ventiel (NC) Spring to close the valve (NC) Ressort de fermeture de la vanne (NC) Verschlußfeder Ventil (NC) 10
11 209/00170/10 As voor bolmechanisme Axle for ball & socket joint mechanism Axe pour rotule Achse für Ventilmechanismus 10
12 209/00025/12 Rondel Washer Rondelle Unterlegscheibe 10