N°
Code
Omschrijving
Description
Description
Bezeichnung
01
206/00122/00
Persvijs staal verzinkt M16x 70 DIN 933 8.8
Hexagon bolt zincked M16x 70 DIN 933 8.8
Boulon galvanisé M16x 70 DIN 933 8.8
Sechskantschraube verzinkt M16x 70 DIN 933
8.8
4
02
201/00001/00
Rondel zacht staal verzinkt 17x40x4
Washer zincked 17x40x4
Rondelle galvanisée 17x40x4
Unterlegscheibe verzinkt 17x40x4
4
03
204/00113/00
Moer zelfborgend M16 verzinkt DIN 985
Selflocking nut M16 zincked DIN 985
Ecrou de sûreté M16 galvanisé DIN 985
Sicherungsmutter M16 verzinkt DIN 985
4
04
206/00047/00
Persvijs staal verzinkt M16x90 DIN 933
Hexagon bolt zincked M16x90 DIN 933
Boulon galvanisé M16x90 DIN 933
Sechskantschraube verzinkt M16x90 DIN 933
4
05
201/00001/00
Rondel zacht staal verzinkt 17x40x4
Washer zincked 17x40x4
Rondelle galvanisée 17x40x4
Unterlegscheibe verzinkt 17x40x4
4
06
204/00113/00
Moer zelfborgend M16 verzinkt DIN 985
Selflocking nut M16 zincked DIN 985
Ecrou de sûreté M16 galvanisé DIN 985
Sicherungsmutter M16 verzinkt DIN 985
4
07
212/00005/00
Cilinderlager NU 213 ECP
Ring cylinder bearing NU 213 ECP
Roulement cylindrique NU 213 ECP
Zylinderlager NU 213 ECP
4
08
212/00006/00
Veer circlips J120 DIN 472
Circlips J120 DIN 472
Cerclips J120 DIN 472
Feder Nietstift J120 DIN 472
4
09
212/00007/00
Oliekeerring 85x120x12
Grease ring 85x120x12
Anneau retour graisse 85x120x12
Ölkehrring 85x120x12
4
10
231/00036/00
O-ring 174,3x5,7 (voor dichtingstuk
WE245->HF570)
O-ring 174,3x5,7 (for seal plate
WE245->HF570)
Bague "O"- 174,3x5,7 (pour pièce d'étanchéité
WE245->HF570)
O-ring 174,3x5,7 (Für Dichtungsstück
WE245->HF570)
4
11
131/00035/00
Dichtingstuk WE245->HF570
Seal plate WE245->HF570
Pièce d'étancheité WE245->HF570
Dichtungstück WE245->HF570
4
12
201/00202/00
Rondel koper 6,3x14x1,2
Copper washer 6,3x14x1,2
Rondelle cuivre 6,3x14x1,2
Unterlegscheibe Messing 6,3x14x1,2
4
13
205/00104/00
Tapbout M6x16 RVS A2 DIN 933
Hexagon bolt st.st. M6x16 A2 DIN 933
Boulon inox M6x16 A2 DIN 933
Sechskantschraube M6x16 Nirosta A2 DIN 933
4
14
231/00037/00
Axiale dichtingsring WE245->HF570
Axial seal ring WE245->HF570
Bague d'étanchéité WE245->HF570
Dichtungsring WE245->HF570
4
15
204/00113/00
Moer zelfborgend M16 verzinkt DIN 985
Selflocking nut M16 zincked DIN 985
Ecrou de sûreté M16 galvanisé DIN 985
Sicherungsmutter M16 verzinkt DIN 985
4
16
201/00001/00
Rondel zacht staal verzinkt 17x40x4
Washer zincked 17x40x4
Rondelle galvanisée 17x40x4
Unterlegscheibe verzinkt 17x40x4
4
17
206/00122/00
Persvijs staal verzinkt M16x 70 DIN 933 8.8
Hexagon bolt zincked M16x 70 DIN 933 8.8
Boulon galvanisé M16x 70 DIN 933 8.8
Sechskantschraube verzinkt M16x 70 DIN 933
8.8
4
18
212/00036/00
Lagerhuis HF304
Ball-bearing house HF304
Palier HF304
Lagergehäuse HF304
4
18
212/00036/01
Lag lagers HF304
Bearing house complete HF304
Palier avec roulements HF304
Lagergehäuse kompl. HF304
4
19
201/00001/00
Rondel zacht staal verzinkt 17x40x4
Washer zincked 17x40x4
Rondelle galvanisée 17x40x4
Unterlegscheibe verzinkt 17x40x4
4
20
204/00113/00
Moer zelfborgend M16 verzinkt DIN 985
Selflocking nut M16 zincked DIN 985
Ecrou de sûreté M16 galvanisé DIN 985
Sicherungsmutter M16 verzinkt DIN 985
4
21
204/00113/00
Moer zelfborgend M16 verzinkt DIN 985
Selflocking nut M16 zincked DIN 985
Ecrou de sûreté M16 galvanisé DIN 985
Sicherungsmutter M16 verzinkt DIN 985
4
22
201/00001/00
Rondel zacht staal verzinkt 17x40x4
Washer zincked 17x40x4
Rondelle galvanisée 17x40x4
Unterlegscheibe verzinkt 17x40x4
4
23
206/00047/00
Persvijs staal verzinkt M16x90 DIN 933
Hexagon bolt zincked M16x90 DIN 933
Boulon galvanisé M16x90 DIN 933
Sechskantschraube verzinkt M16x90 DIN 933
4
24
209/00400/00
Benaderingsschakelaar XS4P12PA340
Speed detector XS4P12PA340
Détecteur de vitesse XS4P12PA340
Geschwindigkeitsdetektor XS4P12PA340
4
25
zie blz 4,positie 24
see page 4,position 24
ref. page 4,position 24
ref. Pagina 4,Position 24
4
26
212/00004/00
Kogellager 6311-2z/c3
Ball bearing 6311-2z/c3
Roulement à billes 6311-2z/c3
Kugellager 6311-2z/c3
4
27
112/00004/00
Afdekplaat lagerhuis
Cover plate bearing house
Couvercle palier
Abdeckplatte Lagergehäuse
4
28
203/00003/00
Sterrondel gefosfateerd M8 AZ DIN 6798
Castle washer M8 AZ DIN 6798
Rondelle étoile M8 AZ DIN 6798
Fächerscheibe M8 AZ DIN 6798
4
29
206/00010/00
Persvijs staal verzinkt M8x20 DIN 933
Hexagon bolt zincked M8x20 DIN 933
Boulon galvanisé M8x20 DIN 933
Sechskantschraube verzinkt M8x20 DIN 933
4
30
212/00002/00
Smeerpot PERMA 12
Grease box PERMA 12
Cartouche de graissage PERMA 12
Selbstschmierungspatrone PERMA 12
4
31
224/00051/00
Klem CADDY 4H58-4
Clips CADDY 4H58-4
Clips CADDY 4H58-4
Klemm CADDY 4H58-4
4
31
224/00052/00
Klem CADDY 4H912
Clips CADDY 4H912
Clips CADDY 4H912
Klemm CADDY 4H912
4
Summary of Contents for CSHW75-HF304
Page 1: ......
Page 7: ...1 HF304...
Page 9: ...2 HF304...
Page 11: ...3 HF304...
Page 13: ...4 HF304...
Page 15: ...5 HF304...
Page 17: ...6 HF304...
Page 19: ...7 HF304...
Page 21: ...8 HF304...
Page 23: ...8 HF304...
Page 25: ...9 HF304...
Page 27: ...10 HF304...
Page 29: ...11 HF304...
Page 31: ...11 HF304...
Page 33: ...12 HF304...
Page 35: ...13 HF304...
Page 37: ...14 HF304...
Page 39: ...15 HF304...
Page 41: ...16 HF304...
Page 43: ...17 HF304...
Page 45: ...18 HF304...
Page 47: ...19 HF304...
Page 49: ...19 HF304...
Page 51: ...20 HF304...
Page 53: ...21 HF304...
Page 55: ...22 HF304...
Page 57: ...22 HF304...
Page 59: ...23 HF304...
Page 61: ...24 HF304...
Page 63: ...25 HF304...
Page 65: ...26 HF304...
Page 67: ...27 HF304...
Page 69: ...27 HF304...