Cisco WAP300N User Manual Download Page 4

Page: 4 / 660

نملة عامة

Linksys WAP300N

نملة عامة

ةمزحلا تايوتحم

:ىلة ،زلهجلا ىلإ نفلضلإلب ،نمزولا يحتوت

•

عياسلا ايبثتلا ليلد

•

)Ethernet( نكبشلا لبك

•

دداتملا اليتلا نقلط ل ّحوم

•

قئلثحلاح دادةلإا جملةاب ىلة يحتوي يذلا طحغضملا دادةلإا صاق

•

)2( لصفلل نلبلق اليئاحه

يفلخ ضرع

طلشةلا اشؤمح Ethernet ذفةم

اليئاحه

Wi-Fi نيةقتب يموملا دادةلإا اشؤمح از

يكلسلالا طلشةلا اشؤم

نقلطلا اشؤمح ذفةم

•

.نةمضملا اليئاحهلا ليصحتل—

يئاوهلا لصوم

•

نهجاحلا نحكت لمدةة ابلث لكشب ءيضي ،لحصحلا نطقة عضح يف—

يكلسلالا طاشنلا رشؤم

هّجحمب WAP300N للصتا دةة ابلث لكشب ءيضي ،ىاخلأا علضحلأا يف .عزهلج نيكلسلالا

للصتا ابة ًليلعف لهيقلت حأ الةليب للساإ دةة ضمحي .اخآ WAP300N حأ لحصح نطقة حأ

.يكلسلا

•

.نلحهسب يكلسلا للصتا دادةلإ ازلا اذه ىلة طغضا—

Wi-Fi Protected Setup™ رز

•

يموملا دادةلإا للصتا حلجة دعب ااامتسلب ًلئيضم لمي—

Wi-Fi ةينقتب يمحملا دادعلإا رشؤم

.Wi-Fi نيةقتب يموملا دادةلإا ءلةثأ ءطبب ضمحي .يكلسلالا نلملأا نيكمت دةة حأ Wi-Fi نيةقتب

.Wi-Fi نيةقتب يموملا دادةلإا يف أطخ دحجح دةة نةاسب ضمحي

•

.ذفةملا اذهب يكلس نكبش زلهج ليصحت متي—

Ethernet ذفنم

•

لهيقلت حأ الةليب للساإ دةة ضمحي .يكلس للصتا دحجح دةة ءيضي—

Ethernet طاشن رشؤم

. Ethernet ذفةم ابة ًليلعف

•

.ذفةملا اذهب نّمضملا دداتملا اليتلا نقلط ل ّحوم ليصحت متي—

ةقاطلا ذفنم

هيبنت

.هّجحملا عم يتأي يذلا ل ّحوملا لاإ مدختست لا

•

اليقاتح ديهمتلا ءلةثأ ءطبب ضمحي .نقلطلا للصتا ءلةثأ ااامتسلب ًلئيضم لمي—

ةقاطلا رشؤم

.نعّةصملا نكاشلا اادادةإ نييعت عدلةإح نتبلثلا جماابلا

Summary of Contents for WAP300N

Page 1: ... المستخدم دليل Linksys WAP300N ...

Page 2: ...يفية 14 ً ا يدوي WAP300N إعداد كيفية 15 الالسلكي النطاق ع ّ موس وضع استخدام كيفية 15 الالسلكي النطاق ع ّ موس وضع حتديد كيفية 16 الالسلكية الشبكة موقع مسح تشغيل كيفية 16 Wi Fi بتقنية احملمي اإلعداد استخدام كيفية 16 ً ا يدوي WAP300N إعداد كيفية 16 الالسلكي اجلسر وضع استخدام كيفية 16 الالسلكي اجلسر وضع حتديد كيفية 17 الالسلكي اجلسر وضع إعداد كيفية 18 الالسلكي األمان إعداد كيفية متقدم اإلعداد 19 MAC ع...

Page 3: ...ii تايوتحملا Linksys WAP300N املواصفات 26 Linksys WAP300N 26 البيئية املواصفات ...

Page 4: ... أو بيانات إرسال عند يومض آخر WAP300N أو وصول نقطة أو السلكي بسهولة السلكي اتصال إلعداد الزر هذا على اضغط Wi Fi Protected Setup زر المحمي اإلعداد اتصال نجاح بعد باستمرار ً ا مضيئ يظل Wi Fi بتقنية المحمي اإلعداد مؤشر Wi Fi بتقنية المحمي اإلعداد أثناء ببطء يومض الالسلكي األمان تمكين عند أو Wi Fi بتقنية Wi Fi بتقنية المحمي اإلعداد في خطأ وجود عند بسرعة يومض المنفذ بهذا سلكي شبكة جهاز توصيل يتم Ethern...

Page 5: ...2 ةرظن ةماع Linksys WAP300N سفلي عرض إلى الجهاز تعيين إلعادة ٍ ثوان خمس لمدة الزر هذا على باستمرار التعيين اضغط إعادة زر عة ّ ن المص للشركة االفتراضية اإلعدادات ...

Page 6: ... وموج ً ال ّ د مب ويب وكاميرات باأللعاب التحكم ووحدات المنزلية الشبكة توسيع كيفية استخدامه يمكنك حيث الالسلكي والنطاق المنزلية الشبكة إمكانيات لزيادة طرق عدة WAP300N يوفر يلي مما صورة أي في االفتراضي الوصول نقطة وضع الالسلكي الوسائط موصل وضع الالسلكي النطاق ع ّ موس وضع الالسلكي الجسر وضع تخطيطية وأمثلة ً ال تفصي أكثر توضيحات على لالطالع التالية الصفحات راجع المساعدة من مزيد على العثور مكان Linksys...

Page 7: ...ستخدام حول تعليمات المحمولة الكمبيوتر أجهزة مثل السلكية أجهزة توصيل إمكانية الوضع هذا فسيضيف سلكية شبكة لديك كان إذا بالشبكة الذكية والهواتف اللوحية الكمبيوتر وأجهزة 802 11n N الالسلكية الشبكة دعم الوضع هذا ُضيف ي فس قديمة السلكية شبكة لديك كانت إذا غيغا 5 النطاق دعم الوضع هذا فسيضيف فقط هرتز غيغا 2 4 802 11n N السلكية شبكة لديك كانت إذا هرتز التشغيل أوضاع إنترنت مودم ه ّ موج محمول كمبيوتر لوحي كم...

Page 8: ...لكي الوسائط موصل وضع هذا استخدام حول تعليمات على للحصول Ethernet سلكي جهاز أي إلى الالسلكية الشبكات ميزة ُضيف ي 12 صفحة في الالسلكي الوسائط موصل وضع استخدام كيفية راجع الوضع تدعم باأللعاب تحكم وحدة Ethernet WAP300N إنترنت مودم السلكي ه ّ موج ...

Page 9: ...ة الشبكات ميزة يضيف كما موجودة السلكية لشبكة الالسلكي النطاق توسيع على يعمل ّع س مو وضع استخدام كيفية راجع الوضع هذا استخدام حول تعليمات على للحصول Ethernet سلكي 15 صفحة في الالسلكي النطاق WAP300N إنترنت مودم السلكي ه ّ موج Ethernet تدعم باأللعاب تحكم وحدة محمول كمبيوتر لوحي كمبيوتر ...

Page 10: ... لشبكات الالسلكي بالتوصيل يقوم 16 صفحة في الالسلكي الجسر وضع استخدام كيفية مالحظة WAP300N بـ متصلة سلكية شبكة كل تكون أن يجب أن ويجب الالسلكي الجسر وضع في بها الخاص متطابقة السلكية إعدادات WAP300N لكل يكون إنترنت مودم ه ّ موج الشبكة طابعة Ethernet ّل د مب Ethernet ّل د مب Ethernet ّل د مب WAP300N WAP300N WAP300N ...

Page 11: ...00N لـ متقدم تكوين إلجراء مستعرض إلى المستندة المساعدة األداة لفتح 1 1 لتوصيل ّن م المض الكبل استخدم المثال سبيل على بالشبكة WAP300N بتوصيل قم بكة ّ ش بال صل ّ ت م كمبيوتر أو شبكتك ه ّ موج في Ethernet بمنفذ WAP300N 2 2 الخاص IP عنوان أدخل ّ م ث بشبكتك متصل كمبيوتر على ويب مستعرض بفتح قم مرور وكلمة المستخدم باسم مطالبتك تتم WAP300N بـ تلميحات الشبكة ه ّ موج يكون ما عادة DHCP خادم بها بشبكة ً ال متص...

Page 12: ...عداد كيفية راجع ً ا يدوي الشبكة لتكوين مالحظة استخدامه من ن ّ ك تتم أن قبل WAP300N في Wi Fi بتقنية المحمي اإلعداد تمكين يجب التبويب عالمة فوق انقر مستعرض إلى المستندة المساعدة أداة في الشبكة أجهزة لتوصيل Basic Wireless Settings صفحة فوق انقر ثم الالسلكي Wireless اإلعداد Wi Fi Protected Setup تعيين من وتأكد األساسية الالسلكية اإلعدادات ن ّ ك مم Enabled إلى Wi Fi بتقنية المحمي Wi Fi بتقنية المحمي اإ...

Page 13: ...طريقة هذه استخدم WAP300N بـ الخاص Wi Fi بتقنية المحمي لإلعداد PIN رقم باستخدام جهاز لتوصيل األساسية الالسلكية اإلعدادات Basic Wireless Settings الالسلكي Wireless 1 1 المساعدة األداة فتح كيفية راجع مستعرض إلى المستندة المساعدة أداة إلى الدخول بتسجيل قم 8 الصفحة في مستعرض إلى المستندة 2 2 Basic Wireless صفحة فوق انقر ثم الالسلكي Wireless التبويب عالمة فوق انقر األساسية الالسلكية اإلعدادات Settings 3...

Page 14: ...40 MHz 40 وضع إلى ً ا تلقائي الشبكة عميل وأجهزة WAP300N تبديل يتم تلقائي Auto الوضع في تلقائي حالة في هرتز ميغا 40 هرتز ميغا 20 قناتين ربط فيه يتم الذي هرتز ميغا 40 لوضع الالسلكية العميل أجهزة دعم أفضل أداء على للحصول ً ا مع و مجاور تداخل وجود عدم القناة ً ا تلقائي WAP300N سيحدد الالسلكية للشبكة التشغيل قناة القناة حدد Channel اإلعداد على باإلبقاء نوصي تلقائي Auto االفتراضي اإلعداد على أبقيت إذا ت...

Page 15: ...يل قم 8 الصفحة في مستعرض إلى المستندة 2 2 Operation Mode صفحة فوق انقر ثم اإلعداد Setup التبويب عالمة فوق انقر التشغيل وضع 3 3 Save فوق انقر ثم الالسلكي الوسائط موصل Wireless Media Connector حدد اإلعدادات حفظ Settings الوسائط موصل وضع في WAP300N إلعداد الالسلكية الشبكة موقع مسح باستخدام نوصي نطاق داخل الموجودة الالسلكية الشبكات الالسلكية الشبكة موقع مسح يحدد حيث الالسلكي التعليمات على لالطالع بها ...

Page 16: ...ه الذي اإلرسال مفتاح هو 1 المفتاح الجهاز Authentication المصادقة والذي تلقائي Auto هو االفتراضي اإلعداد المفتاح أو المفتوح النظام مصادقة باستخدام يسمح الستخدام مفتوح Open حدد المشترك WEP مفتاح ُستخدم ي ال المفتوح النظام مصادقة الستخدام مشترك Shared حدد للمصادقة WEP مفتاح ُستخدم ي ال المشترك المفتاح مصادقة للمصادقة 4 4 بالشبكة لالتصال اتصال Connect فوق انقر المطلوبة المعلومات جميع إدخال بعد Wi Fi ب...

Page 17: ...ي اإلعداد Wi Fi Protected Setup شاشة في المدرج رقم أدناه المثال في WAP300N من السفلي الجانب على ً ا أيض مدرج وهو WAP300N 02743103 هو WAP300N لـ PIN SSID الشبكة واسم الالسلكي التردد ونطاق Wi Fi بتقنية المحمي اإلعداد حالة عرض يتم الشاشة أسفل األمان ووضع 5 5 بتقنية المحمي اإلعداد Wi Fi Protected Setup شاشة في موافق OK فوق انقر WAP300N في Wi Fi ً ا يدوي WAP300N إعداد كيفية الشبكة موقع مسح استخدام يمكن...

Page 18: ...لذي تلقائي Auto هو االفتراضي اإلعداد المفتاح أو المفتوح النظام مصادقة باستخدام يسمح الستخدام مفتوح Open حدد المشترك WEP مفتاح ُستخدم ي ال المفتوح النظام مصادقة الستخدام مشترك Shared حدد للمصادقة WEP مفتاح ُستخدم ي ال المشترك المفتاح مصادقة للمصادقة 5 5 اإلعدادات حفظ Save Settings فوق انقر الالسلكي النطاق ع ّ موس وضع استخدام كيفية الالسلكي النطاق ع ّ موس وضع تحديد كيفية الالسلكي النطاق ع ّ موس وضع ...

Page 19: ...00N كان إذا اإلعداد استخدام كيفية في الموجودة التعليمات اتبع السلكي عميل بجهاز WAP300N لتوصيل 9 صفحة في Wi Fi بتقنية المحمي ً ا يدوي WAP300N إعداد كيفية ه ّ موج إلى الحالي اتصاله تغيير يمكنك أو ً ا يدوي السلكي ه ّ بموج WAP300N اتصال إعداد يمكنك السلكي ه ّ بموج متصل غير WAP300N كان إذا 14 صفحة في ً ا يدوي WAP300N إعداد كيفية في الموجودة التعليمات اتبع ه ّ بموج بالفعل ً ال متص WAP300N كان إذا 1 1 حق...

Page 20: ...تشغيل أثناء الالسلكية اإلعدادات وجميع الالسلكي الجسر وضع في ً ا أيض هي كانت إذا فقط األخرى متطابقة 1 مثال WAP300N جهاز يوجد أن يجب WAP300N جهازي باستخدام ً ا مع سلكيتين شبكتين توصيل تريد بذلك للقيام ب واآلخر أ األول الجهاز على سنطلق شبكة كل على واحد 1 1 Remote Wireless الحقل في أ بالجهاز الخاص المحلي Wi Fi MAC عنوان أدخل الالسلكية للجسور Wi Fi MAC عناوين Bridges Wi Fi MAC Addresses ب بالجهاز الخاص...

Page 21: ...السلكي Wireless التبويب عالمة فوق انقر باستخدام يوصى األمان وضع Security Mode وحدد الالسلكي األمان Security المنزلية الشبكات لمعظم شخصي WPA2 WPA2 Personal التالي الجدول راجع إضافية معلومات إدخال منك ُطلب ي قد تحدده الذي األمان لوضع ً ا تبع Security وضع Mode األمان المطلوبة المعلومات الوصف WPA2 Personal WPA2 WPA شخصي Personal شخصي WPA Passphrase المرور جملة ً ا حرف 63 إلى 8 من تتألف مرور جملة ِل خ ...

Page 22: ...لتصفية تريد ال كنت إذا ن ّ ك مم Enabled بتحديد قم MAC عنوان حسب ل ّ معط Disabled االفتراضي اإلعداد على ِ فأبق MAC منع Prevent حدد MAC عنوان حسب الالسلكي الوصول الوصول لحظر تقييد السماح Permit حدد MAC عنوان حسب الالسلكي بالوصول للسماح لها السماح أو منعها تريد التي لألجهزة Wi Fi MAC عناوين أدخل MAC 01 32 4 4 شاشة لفتح الالسلكيين العمالء قائمة Wireless Client List فوق انقر اختياري الكمبيوتر أجهزة الش...

Page 23: ...قائي به الخاص IP عنوان على يحصل WAP300N كان إذا ما اختيار يمكنك مستعرض إلى المستندة المساعدة األداة في تعيينه طريق عن ثابت IP ً ا يدوي أو DHCP مالحظات Automatic على اإلعداد هذا بترك نوصي المنزلية الشبكات معظم في DHCP تلقائي تكوين Configuration DHCP آخر جهاز بأي ً ا السلكي WAP300N اتصال عدم أو DHCP خادم وجود عدم حالة في WAP300N يستخدم عندها Ethernet كبل خالل من مباشرة بكمبيوتر واتصاله وتخصيص DHCP خ...

Page 24: ...دارة Management 3 3 من نطاق إدخال يمكنك الخمول مهلة Idle Timeout حقل في الجديدة المهلة فترة أدخل ثانية 3600 إلى 60 4 4 تغييراتك لتطبيق اإلعدادات حفظ Save Settings فوق انقر الالسلكي المسؤول وصول تعطيل كيفية إلى المستندة المساعدة األداة إلى ً ا السلكي الدخول تسجيل على القدرة تعطيل يمكنك األمان من لمزيد المستندة المساعدة األداة لتشغيل سلكي اتصال استخدام يجب الالسلكي الوصول تعطيل أثناء مستعرض مستعرض إ...

Page 25: ...ministration التبويب عالمة فوق انقر إدارة Management 3 3 التعليمات اتبع ثم ً ا احتياطي التكوينات نسخ Back Up Configurations فوق انقر الملف لحفظ الشاشة على تظهر التي تلميح عند الملف اسم في االحتياطي النسخ تاريخ بتضمين قم متعددة احتياطية نسخ ملفات لحفظ الحفظ WAP300N تكوين الستعادة 1 1 المساعدة األداة فتح كيفية راجع مستعرض إلى المستندة المساعدة أداة إلى الدخول بتسجيل قم 8 الصفحة في مستعرض إلى المستند...

Page 26: ...عادة Restore Factory Defaults فوق انقر عة ّ ن المص بالتأكيد يطالبك تحذير يظهر 4 4 االفتراضية اإلعدادات إلى جهازك تعيين إعادة تمت قد تكون بذلك موافق OK فوق انقر عة ّ ن المص للشركة WAP300N تحديث كيفية إلى ميزات إضافة أو مشكلة إصالح بهدف الثابتة للبرامج ترقية بنشر ً ا دوري Linksys شركة تقوم قد WAP300N هام التعيين إعادة زر على الضغط أو الجهاز تشغيل إيقاف عدم يجب الترقية ّة ي عمل تقاطع ال دائم بشكل الج...

Page 27: ...م التي االفتراضية ّارة ب االفتراضية الع ارة ّ ب الع Default Gateway المحلية الالسلكية الشبكة معلومات عرض كيفية الالسلكية الشبكة معلومات لعرض 1 1 المساعدة األداة فتح كيفية راجع مستعرض إلى المستندة المساعدة أداة إلى الدخول بتسجيل قم 8 الصفحة في مستعرض إلى المستندة 2 2 Wireless Network صفحة فوق انقر ثم الحالة Status التبويب عالمة فوق انقر وضع على المتوفرة المعلومات تعتمد الالسلكية الشبكة معلومات تظهر...

Page 28: ... ةبقارملاو ةنايصلا Linksys WAP300N البيانات إرسال ّل د البت مع ل ّ معد Bit Rate اإلشارة لقوة المئوية النسبة عرض اإلشارة يتم Signal تعطيل أو تمكين SSID بث حالة SSID بث SSID Broadcast 25 ...

Page 29: ... الخارجية بالهوائيات أونصة 8 1 غرام 229 6 و أمبير 0 5 فولت 12 الطاقة CE RSS210 ICES 003 UL cUL FCC الشهادات WPA2 Wi Fi IEEE 802 11a b g n Wi Fi Protected Setup WMM فهرنهايت درجة 104 إلى 32 مئوية درجة 40 إلى 0 التشغيل حرارة درجة فهرنهايت درجة 140 إلى 4 مئوية درجة 60 إلى 20 التخزين حرارة درجة تكاثف دون 80 إلى 10 التشغيل أثناء الرطوبة نسبة تكاثف دون 90 إلى 5 التخزين أثناء الرطوبة نسبة مالحظات المضغوط...

Page 30: ... Cisco لشركة مسجلة تجارية عالمات أو تجارية عالمات هي Linksys و Cisco وشعار Cisco إن المعنيين ألصحابها خاصة ملكية هي المستند هذا في الواردة األخرى التجارية العالمات كافة محفوظة الحقوق كافة لها التابعة الشركات أو و Cisco لشركة 2013 لعام والنشر الطبع حقوق الساعة مدار على يوم كل والمتوفر الجوائز على الحائز التقني الدعم على للحصول Linksys com support زيارة يرجى ...

Page 31: ...Brugervejledning Linksys WAP300N ...

Page 32: ...2 Sådan vælges trådløst mediestiktilstand 12 Sådan køres en webstedsundersøgelse for trådløst netværk 12 Sådan bruges Wi Fi Protected Setup 13 Sådan konfigureres WAP300N manuelt 14 Sådan bruges trådløs Range Extender tilstand 15 Sådan vælges trådløs Range Extender tilstand 15 Sådan køres en trådløs netværk webstedsundersøgelse 16 Sådan bruges Wi Fi Protected Setup 16 Sådan konfigureres WAP300N man...

Page 33: ... og gendanner du din WAP300N konfiguration 22 Sådan genstartes WAP300N 22 Sådan gendannes fabriksindstillingerne for WAP300N 23 Sådan opdateres WAP300N 23 Sådan vises oplysninger om enheden og det lokale netværk 24 Sådan får du vist oplysninger om trådløst netværk 24 Specifikationer Linksys WAP300N 26 Miljø 26 ...

Page 34: ...ker når der aktivt sendes eller modtages data over en trådløs forbindelse Wi Fi Protected Setup knap Tryk på denne knap for nemt at konfigurere en trådløs forbindelse Wi Fi Protected Setup indikator Lyser konstant når der er oprettet Wi Fi Protected Setup forbindelse eller når trådløs sikkerhed er aktiveret Blinker langsomt under Wi Fi Protected Setup Blinker hurtigt hvis der opstår en fejl under ...

Page 35: ...2 Oversigt Linksys WAP300N Visning fra bunden Reset knap Hold denne knap inde i 5 sekunder for at nulstille enheden til fabriksindstillingerne ...

Page 36: ...ks TV spilkonsoller og webkameraer Sådan udvides dit hjemmenetværk Med WAP300N kan du udvide dit hjemmenetværks funktionalitet og trådløse rækkevidde på flere måder Du kan bruge det som et af følgende Adgangspunkttilstand standard Trådløst mediestiktilstand Trådløs Range Extender tilstand Trådløs bro tilstand Sedefølgendesiderforatfåfleredetaljeredeforklaringerogeksempel diagrammer Hvor kan jeg fi...

Page 37: ...at bruge denne tilstand Hvis du har et kablet netværk tilføjer denne tilstand mulighed for at tilslutte trådløse enheder f eks notebook computere tablets og smartphones til netværket Hvis du har et ældre trådløst netværk tilføjer denne tilstand Trådløs N 802 11n netværkssupport Hvis du har et Trådløs N 802 11n netværk kun til 2 4 GHz tilføjer denne tilstand support til 5 GHz bånd Driftstilstande I...

Page 38: ...stand Tilføjer trådløst netværksfunktionalitet til en hvilken som helst kablet Ethernet enhed Se Sådan bruges trådløst mediestiktilstand på side 12 for at få oplysninger om at bruge denne tilstand Ethernet kompatibel spilkonsol WAP300N Internettet Modem Trådløs router ...

Page 39: ...ksisterende trådløst netværk og tilføjer trådløse netværksfunktioner til en hvilken som helst kablet Ethernet enhed Se Sådan bruges trådløs Range Extender tilstand på side 15 for at få oplysninger om at bruge denne tilstand WAP300N Internettet Modem Trådløs router Ethernet kompatibel spilkonsol Notebook computer Tablet ...

Page 40: ... trådløs bro tilstand på side 16 for at få oplysninger om at bruge denne tilstand BEMÆRK Alle kablede netværk skal forbindes til eget WAP300N i trådløs bro tilstand og alle WAP300N skal have identiske trådløse indstillinger Internettet Modem Router Netværksprinter Ethernet switch Ethernet switch Ethernet switch WAP300N WAP300N WAP300N ...

Page 41: ...ogram 1 Tilslut WAP300N til dit netværk Brug f eks det medfølgende kabel til at tilslutte WAP300N til Ethernet porten på din netværksrouter eller en netværkstilsluttet computer 2 Åbn en webbrowser på en computer som er tilsluttet til dit netværk og indtast IP adressen for din WAP300N Du bliver bedt om et brugernavn og en adgangskode TIP Hvis WAP300N er tilsluttet til et netværk med en DHCP server ...

Page 42: ...uelt skalduse SådankonfigureresWAP300N manuelt på side 10 BEMÆRK Din WAP300N skal have Wi Fi Protected Setup aktiveret før du kan bruge enheden til at tilslutte netværksenheder I det browserbaserede hjælpeprogram skal du klikke på fanen Wireless Trådløs og derefter klikke på siden Basic Wireless Settings Grundlæggende trådløse indstillinger og sørge for at Wi Fi Protected Setup er indstillet til E...

Page 43: ...nal Identification Number Sådan tilsluttes en enhed ved hjælp af WAP300N s Wi Fi Protected Setup PIN kode Wireless Trådløs Basic Wireless Settings Grundlæggende trådløse indstillinger 1 Log på det browserbaserede hjælpeprogram se Sådan åbner du det browserbaserede hjælpeprogram på side 8 2 Klik på fanen Wireless Trådløs og klik derefter på siden Basic Wireless Settings Grundlæggende indstillinger ...

Page 44: ...kifter WAP300N og netværksklientenhederne automatisk til 40 MHz tilstanden hvis Dine trådløse klientenheder understøtter 40 MHz tilstanden hvor to 20 MHz kanaler kombineres for at få bedre ydelse og Der er ingen nabokanalinterferens Channel Kanal Vælg driftskanalen for dit trådløse netværk Din WAP300N vælger automatisk den kanal med den mindste interferens hvis du beholder standardindstillingen Au...

Page 45: ...ration Mode Driftstilstand 3 Vælg Wireless Media Connector Trådløst mediestik og klik på Save Settings Gem indstillinger Vi anbefaler at bruge en webstedsundersøgelse for trådløst netværk til konfiguration af WAP300N i trådløst mediestiktilstand En webstedsundersøgelse for trådløst netværk identificerer trådløse netværk inden for rækkevidde af WAP300N så du nemt kan vælge at oprette forbindelse ti...

Page 46: ...ges af denne enhed Authentication Godkendelse Standardværdien er Auto Automatisk som tillader enten åben systemgodkendelse eller godkendelse med delt nøgle Vælg Open Åben for at bruge åben systemgodkendelse en WEP nøgle bruges ikke til godkendelse Vælg Shared Delt for at bruge godkendelse med delt nøgle en WEP nøgle bruges til godkendelse 4 Når du har angivet alle de krævede oplysninger skal du kl...

Page 47: ...I eksemplet nedenfor er WAP300N s PIN kode 02743103 Status for Wi Fi Protected Setup trådløst bånd netværksnavn SSID og sikkerhedstilstand vises nederst på skærmbilledet 5 Klik på OK på WAP300N s Wi Fi Protected Setup skærmbillede Sådan konfigureres WAP300N manuelt Du kan følge disse instruktioner for at tilslutte WAP300N til din router eller du kan bruge Webstedsundersøgelse for trådløst netværk ...

Page 48: ...r Auto Automatisk som tillader enten åben systemgodkendelse eller godkendelse med delt nøgle Vælg Open Åben for at bruge åben systemgodkendelse en WEP nøgle bruges ikke til godkendelse Vælg Shared Delt for at bruge godkendelse med delt nøgle en WEP nøgle bruges til godkendelse 5 Klik på Save Settings Gem indstillinger Sådan bruges trådløs Range Extender tilstand Sådan vælges trådløs Range Extender...

Page 49: ...outer Hvis du vil tilslutte WAP300N til en trådløs klientenhed skal du følge instruktionerne i Sådan bruges Wi Fi Protected Setup på side 9 Sådan konfigureres WAP300N manuelt Du kan konfigurere WAP300N s forbindelse til en trådløs router manuelt eller du kan ændre den eksisterende forbindelse til en trådløs router Hvis WAP300N endnu ikke har oprettet forbindelse til en router Følg instruktionerne ...

Page 50: ... med andre WAP300N enheder hvis de også er i trådløs bro tilstand og de trådløse indstillinger er identiske Eksempel 1 Du vil forbinde to kabelbaserede netværk med hinanden ved hjælp af toWAP300N enheder Der skal være enWAP300N på hvert netværk Vi kalder den ene A og den anden B Sådan får du dette til at fungere 1 Indtast A s Local Wi Fi MAC Address i B s felt Remote Wireless Bridges Wi Fi MAC Add...

Page 51: ...løs og klik derefter på siden Wireless Security Trådløs sikkerhed og vælg Security Mode Sikkerhedstilstand WPA2 Personal anbefales til de fleste hjemmenetværk Afhængig af hvilken sikkerhedstilstand du vælger bliver du muligvis bedt om at angive yderligere oplysninger se følgende tabel Sikkerhedstilstand Krævede oplysninger Beskrivelse WPA2 Personal WPA Personal Adgangsord Indtast adgangsordet på 8...

Page 52: ...e standardindstillingen Disabled Deaktiveret Access Restriction Adgangsbegrænsning Vælg Prevent Forbyd for at blokere trådløs adgang efter MAC adresse Vælg Permit Tillad for at tillade trådløs adgang efter MAC adresse MAC 01 32 Indtast Wi Fi MAC adresserne på de enheder du vil blokere eller tillade 4 Valgfrit Klik på Wireless Client List Liste over trådløse klienter for at åbne skærmbilledet Wirel...

Page 53: ...resse automatisk via DHCP serveren eller manuelt statisk IP ved at den angives i det browserbaserede hjælpeprogram BEMÆRKNINGER For de fleste hjemmenetværk anbefaler vi at lade denne indstilling stå på Automatic Configuration DHCP Automatisk konfiguration DHCP Hvis der ikke er nogen DHCP server eller hvis WAP300N ikke er trådløst tilsluttet til nogen anden enhed og er tilsluttet med et Ethernet ka...

Page 54: ...ut Timeout ved inaktivitet Du kan angive et interval på 60 til 3 600 sekunder 4 Klik på Save Settings Gem indstillinger for at få ændringerne til at træde i kraft Sådan deaktiveres trådløs adgang for administrator For yderligere sikkerhed kan du deaktivere muligheden for trådløst at logge på det browserbaserede hjælpeprogram Når trådløs adgang er deaktiveret skal du bruge en kabelforbindelse for a...

Page 55: ... 2 Klik på fanen Administration og klik derefter på siden Management Styring 3 Klik på Back Up Configurations Sikkerhedskopier konfigurationer og følg instruktionerne på skærmen for at gemme filen TIP Hvis du vil gemme flere sikkerhedskopifiler skal du medtage sikkerhedskopidatoen i filnavnet når du gemmer Sådan gendannes WAP300N konfigurationen 1 Log på det browserbaserede hjælpeprogram se Sådan ...

Page 56: ...er 3 Klik på Restore Factory Defaults Gendan fabriksindstillinger En advarsel beder dig om at bekræfte 4 Klik på OK Enheden nulstilles til fabriksindstillingerne Sådan opdateres WAP300N Linksys kan med mellemrum udsende en firmwareopgradering enten for at løse et problem eller for at tilføje funktioner til WAP300N VIGTIGT Afbryd ikke opgraderingsprocessen Sluk ikke enheden og tryk ikke på Reset kn...

Page 57: ...ay der er konfigureret til dit lokale netværk Sådan får du vist oplysninger om trådløst netværk Sådan får du vist oplysninger om trådløst netværk 1 Log på det browserbaserede hjælpeprogram se Sådan åbner du det browserbaserede hjælpeprogram på side 8 2 Klik på fanen Status og klik derefter på siden Wireless Network Trådløst netværk Oplysninger om trådløst netværk vises De tilgængelige oplysninger ...

Page 58: ...delse og overvågning Linksys WAP300N Bit Rate Bithastighed Dataoverførselshastigheden vises Signal Signalstyrken i procent vises SSID Broadcast SSID udsendelse Status for SSID udsendelse aktiveret eller deaktiveret ...

Page 59: ...er FCC UL cUL ICES 003 RSS210 CE Wi Fi IEEE 802 11a b g n WPA2 WMM Wi Fi Protected Setup Driftstemperatur 0 til 40 C 32 til 104 F Opbevaringstemperatur 20 til 60 C 4 til 140 F Luftfugtighed ved drift 10 til 80 ikke kondenserende Luftfugtighed ved opbevaring 5 til 90 ikke kondenserende BEMÆRKNINGER Du kan finde oplysninger om lovgivning garanti og sikkerhed på den cd som fulgte med enheden eller på...

Page 60: ...andre lande Du kan se en liste over Ciscos varemærker på www cisco com go trademarks Alle andre varemærker som nævnes i dette dokument tilhører de respektive ejere 2013 Cisco og eller Ciscos associerede selskaber Alle rettigheder forbeholdes På linksys com support kan du få prisbelønnet teknisk support 24 timer i døgnet 7 dage om ugen ...

Page 61: ...Benutzerhandbuch Linksys WAP300N ...

Page 62: ...ia Connector Modus aus 12 So führen Sie eine Wireless Netzwerksuche durch 12 So verwenden Sie Wi Fi Protected Setup 13 So richten Sie Ihren WAP300N manuell ein 14 So verwenden Sie den Wireless Reichweiten Expander Modus15 So wählen Sie den Wireless Reichweiten Expander Modus aus 15 So führen Sie eine Wireless Netzwerksuche durch 16 So verwenden Sie Wi Fi Protected Setup 16 So richten Sie Ihren WAP...

Page 63: ... sie wieder her 22 So starten Sie Ihren WAP300N neu 22 So setzen Sie Ihren WAP 300N auf die Werkseinstellungen zurück 23 So aktualisieren Sie Ihren WAP300N 23 So zeigen Sie Informationen über das Gerät und das lokale Netzwerk an 24 So zeigen Sie Wireless Netzwerkinformationen an 24 Spezifikationen Linksys WAP300N 26 Betriebsbedingungen 26 ...

Page 64: ...Wi Fi Protected Setup Taste Drücken Sie diese Taste um ganz einfach eine Wireless Verbindung herzustellen Wi Fi Protected Setup Anzeige Leuchtet konstant nach einer erfolgreichen Wi Fi Protected Setup Verbindung oder wenn die Wireless Sicherheit aktiviert ist Blinkt langsam während des Wi Fi Protected Setups Blinkt schnell bei einem Wi Fi Protected Setup Fehler Ethernet Port Schließen Sie ein kabe...

Page 65: ...2 Übersicht Linksys WAP300N Untenansicht Reset Taste Drücken und halten Sie diese Taste für 5 Sekunden um das Gerät auf seine Werkseinstellungen zurückzusetzen ...

Page 66: ...solen und Webkameras umfassen So erweitern Sie Ihr Heimnetzwerk Ihr WAP300N bietet verschiedene Möglichkeiten zur Erweiterung der Funktionen und der Wireless Reichweite Ihres Netzwerks Sie können ihn wie folgt verwenden Access Point Modus Standard Wireless Media Connector Modus Wireless Reichweiten Expander Modus Wireless Bridge Modus Weitere Informationen und Beispieldiagramme finden Sie auf den ...

Page 67: ...enn Sie über ein kabelgebundenes Netzwerk verfügen fügt dieser Modus die Fähigkeit hinzu eineVerbindung mit drahtlosen Geräten wie Notebooks Tablet PCs und Smartphones herzustellen Wenn Sie über ein älteresWireless Netzwerkverfügen fügtdieserModusWireless N 802 11n Netzwerk Support hinzu Wenn Sie über ein Wireless N 802 11n mit nur 2 4 GHz verfügen fügt dieser Modus die Unterstützung für den 5 GHz...

Page 68: ...ügt eine Funktion für drahtlose Netzwerke zu einem kabelgebundenen Ethernet Gerät hinzu Hinweise zur Verwendung dieses Modus finden Sie unter So verwenden Sie den Wireless Media Connector Modus auf Seite 12 Ethernet fähige Spielekonsole WAP300N Internet Modem Wireless Router ...

Page 69: ...bestehenden drahtlosen Netzwerks und fügt Wireless Funktionen zu einem kabelgebundenen Ethernet Gerät hinzu Hinweise zur Verwendung dieses Modus finden Sie unter So verwenden Sie den Wireless Reichweiten Expander Modus auf Seite 15 WAP300N Internet Modem Wireless Router Ethernet fähige Spielekonsole Notebook PC Tablet ...

Page 70: ...us finden Sie unter So verwenden Sie den Wireless Bridge Modus auf Seite 16 HINWEIS Jedes kabelgebundene Netzwerk muss mit dem eigenen WAP300N im Wireless Bridge Modus verbunden werden Jedes WAP300N muss identische Wireless Einstellungen haben Internet Modem Router Netzwerkdrucker Ethernet Switch Ethernet Switch Ethernet Switch WAP300N WAP300N WAP300N ...

Page 71: ...00N in Ihrem Netzwerk Verwenden Sie beispielsweise das mitgelieferte Kabel um IhrenWAP300N an den Ethernet Port Ihres Netzwerk Routers oder einen Netzwerkcomputer anzuschließen 2 Öffnen Sie auf einem an das Netzwerk angeschlossenen Computer einen Webbrowser und geben Sie anschließend die IP Adresse Ihres WAP300N ein Sie werden dazu aufgefordert einen Benutzernamen und ein Passwort einzugeben TIPPS...

Page 72: ...iguration Ihres Netzwerks finden Sie unter So richten Sie Ihren WAP300N manuell ein auf Seite 10 HINWEIS Wi Fi Protected Setup muss auf dem WAP300N aktiviert sein bevor Sie es zur Verbindung von Netzwerkgeräten verwenden können Klicken Sie im browserbasierten Dienstprogramm auf die Registerkarte Wireless und klicken Sie anschließend auf die Seite Basic Wireless Settings Grundlegende Wireless Einst...

Page 73: ...WAP300N abfragt SoverbindenSieeinGerätmithilfederWi FiProtectedSetup PINdesWAP300N Wireless Basic Wireless Settings Grundlegende Wireless Einstellungen 1 Melden Sie sich beim browserbasierten Dienstprogramm an siehe So öffnen Sie das browserbasierte Dienstprogramm auf Seite 8 2 Klicken Sie auf die Registerkarte Wireless und anschließend auf die Seite Basic Wireless Settings Grundlegende Wireless E...

Page 74: ...matisch in den 40 MHz Modus in folgenden Fällen Die Wireless Clientgeräte unterstützen den 40 MHz Modus in dem zwei 20 MHz Kanäle gemeinsam für eine bessere Leistung gebunden sind und Es treten keine benachbarten Störungen auf Channel Kanal Wählen Sie den Betriebskanal für Ihr Wireless Netzwerk aus Ihr WAP300N wählt automatisch den Kanal mit den wenigsten Störungen wenn Sie die Standardeinstellung...

Page 75: ...ogramm an siehe So öffnen Sie das browserbasierte Dienstprogramm auf Seite 8 2 KlickenSieaufdieRegisterkarteSetup Einrichtung undklickenSieanschließend auf die Seite Operation Mode Betriebsmodus 3 Wählen Sie Wireless Media Connector aus und klicken Sie anschließend auf Save Settings Einstellungen speichern Wir empfehlen die Wireless Netzwerksuche zur Einrichtung Ihres WAP300N im Wireless Media Con...

Page 76: ...e Übertragungsschlüssel Authentifizierung Standardmäßig ist die Option Auto Automatisch ausgewählt mit der sowohl der Authentifizierungstyp OpenSystem Offenes System als auch SharedKey Gemeinsamer Schlüssel verwendet werden kann Wählen Sie Open Öffnen zurVerwendung des Authentifizierungstyps Open System Authentifizierung erfolgt ohneWEP Schlüssel Wählen Sie Shared Gemeinsam zurVerwendung des Authe...

Page 77: ... unten ist die PIN des WAP300N 02743103 Im unteren Fensterbereich werden der Wi Fi Protected Setup Status das Wireless Band der Netzwerkname SSID und der Sicherheitsmodus angezeigt 5 Klicken Sie im Fenster Wi Fi Protected Setup des WAP300N auf OK So richten Sie Ihren WAP300N manuell ein Sie können Ihren WAP300N mithilfe dieser Anweisungen oder über eine Wireless Netzwerksuche mit Ihrem Router verb...

Page 78: ...er Authentifizierungstyp Open System Offenes System als auch Shared Key Gemeinsamer Schlüssel verwendet werden kann Wählen Sie Open Öffnen zur Verwendung des Authentifizierungstyps Open System Authentifizierung erfolgt ohne WEP Schlüssel Wählen Sie Shared Gemeinsam zur Verwendung des Authentifizierungstyps Shared Key Authentifizierung erfolgt mit WEP Schlüssel 5 Klicken Sie auf Save Settings Einst...

Page 79: ...ie Anweisungen unter So verwenden Sie Wi Fi Protected Setup auf Seite 9 So richten Sie Ihren WAP300N manuell ein SiekönnendieVerbindungdesWAP300NmiteinemWireless Routermanuelleinrichten oder Sie können die bestehende Verbindung zu einem Wireless Router ändern Wenn Ihr WAP300N noch nicht mit einem Router verbunden ist Befolgen Sie die Anweisungen unter So richten Sie Ihren WAP300N manuell ein auf S...

Page 80: ... und die Wireless Einstellungen alle identisch sind Beispiel 1 SiemöchtenzweiverkabelteNetzwerkemithilfevonzweiWAP300N Gerätenverbinden In jedem Netzwerk sollte ein WAP300N vorhanden sein Wir nennen den einen A und den anderen B Gehen Sie dazu folgendermaßen vor 1 Geben Sie die lokale Wi Fi MAC Adresse von A in das Feld Remote Wireless Bridges Wi Fi MAC Addresses Wi Fi MAC Adressen der Remote Wire...

Page 81: ...wählen Sie Security Modus Sicherheitsmodus aus Wir empfehlen die Option WPA2 Personal für die meisten Heimnetzwerke Je nach dem ausgewählten Sicherheitsmodus werden Sie möglicherweise dazu aufgefordert zusätzliche Informationen einzugeben siehe folgende Tabelle Sicherheitsmodus Erforderliche Informationen Beschreibung WPA2 Personal WPA Personal Passphrase Geben Sie eine Passphrase von 8 bis 63 Zei...

Page 82: ...Standardeinstellung Disabled Deaktiviert bei Access Restriction Zugriffsbeschränkung Um den Wireless Zugriff für MAC Adressen zu blockieren wählen Sie Prevent Verhindern aus Um den Wireless Zugriff für MAC Adressen zuzulassen wählen Sie Permit Gestatten aus MAC 01 32 Geben Sie dieWi Fi MAC Adressen der Geräte ein die Sie blockieren oder zulassen möchten 4 Optional KlickenSieaufWirelessClientList W...

Page 83: ...eine IP Adresse automatisch mithilfe des DHCP Servers oder manuell statische IP erhält HINWEISE Für die meisten Heimnetzwerke empfehlen wir diese Einstellung bei Automatic Configuration DHCP Automatische Konfiguration DHCP zu belassen Wenn kein DHCP Server vorhanden ist oder wenn der WAP300N nicht drahtlos mit einem anderen Gerät verbunden aber mit einem Ethernet Kabel direkt an einen Computer ang...

Page 84: ...chaltung ein Sie können einen Zeitraum zwischen 60 und 3 600 Sekunden eingeben 4 Klicken Sie auf Save Settings Einstellungen speichern um die Änderungen anzuwenden So deaktivieren Sie den Wireless Zugriff auf Administratorebene Für zusätzliche Sicherheit können Sie die Wireless Anmeldung beim browserbasierten Dienstprogramm deaktivieren Ist der Wireless Zugriff deaktiviert müssen Sie eine kabelgeb...

Page 85: ...d auf die Seite Management 3 Klicken Sie auf Back Up Configurations Konfigurationen sichern und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm um die Datei zu speichern TIPP Geben Sie zum Speichern mehrerer Sicherungsdateien das Sicherungsdatum als Teil des Dateinamens beim Speichern an So stellen Sie Ihre WAP300N Konfiguration wieder her 1 Melden Sie sich beim browserbasierten Dienstprogramm an ...

Page 86: ...e dazu aufgefordert werden den Vorgang zu bestätigen 4 Klicken Sie auf OK Das Gerät ist auf die Werkseinstellungen zurückgestellt So aktualisieren Sie Ihren WAP300N Linksys kann in regelmäßigen Abständen eine Firmware Aktualisierung zur Fehlerbehebung oder zum Hinzufügen von Funktionen zu Ihrem WAP300N veröffentlichen WICHTIG Unterbrechen Sie den Aktualisierungsvorgang nicht Während der Aktualisie...

Page 87: ...d Gateway Das für Ihr lokales Netzwerk konfigurierte Standard Gateway So zeigen Sie Wireless Netzwerkinformationen an So zeigen Sie Wireless Netzwerkinformationen an 1 Melden Sie sich beim browserbasierten Dienstprogramm an siehe So öffnen Sie das browserbasierte Dienstprogramm auf Seite 8 2 Klicken Sie auf die Registerkarte Status und anschließend auf die Seite Wireless Network Wireless Netzwerk ...

Page 88: ...herheit Der Sicherheitsmodus Ihres Wireless Netzwerks Bit Rate Bitrate Die Datenübertragungsrate Signal Signalstärke Hier wird der Prozentsatz der Signalstärke angezeigt SSID Broadcast SSID Übertragung Status der SSID Übertragung aktiviert oder deaktiviert ...

Page 89: ...03 RSS210 CE Wi Fi IEEE 802 11a b g n WPA2 WMM Wi Fi Protected Setup Betriebstemperatur 0 C bis 40 C 32 bis 104 F Lagertemperatur 20 bis 60 C 4 bis 140 F Luftfeuchtigkeit bei Betrieb 10 bis 80 nicht kondensierend Lagerfeuchtigkeit 5 bis 90 nicht kondensierend HINWEISE Zulassungs Garantie und Sicherheitsinformationen finden Sie auf der im Lieferumfang Ihres Geräts enthaltenen CD oder unter Linksys ...

Page 90: ... finden eine Liste der Cisco Marken unter www cisco com go trademarks Sämtliche sonstigen in diesem Dokument erwähnten Marken stehen im Eigentum ihrer jeweiligen Rechtsinhaber 2013 Cisco und oder Tochterunternehmen Alle Rechte vorbehalten Unser preisgekrönter technischer Support steht Ihnen unter linksys com support rund um die Uhr zur Verfügung ...

Page 91: ...Οδηγός χρήσης Linksys WAP300N ...

Page 92: ...a Connector 12 Επιλογή της λειτουργίας Ασύρματο Media Connector 12 Εκτέλεση έρευνας τοποθεσιών ασύρματου δικτύου 12 Χρήση του Wi Fi Protected Setup 13 Μη αυτόματη εγκατάσταση του WAP300N 14 Χρήση της λειτουργίας Επέκταση Wireless Range Extender 15 Επιλογή της λειτουργίας Επέκταση Wireless Range Extender 15 Εκτέλεση έρευνας τοποθεσιών ασύρματου δικτύου 16 Χρήση του Wi Fi Protected Setup 16 Μη αυτόμ...

Page 93: ...αλείας και επαναφορά της διαμόρφωσης του WAP300N 22 Επανεκκίνηση του WAP300N 22 Επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων του WAP300N 23 Ενημέρωση του WAP300N 23 Προβολή πληροφοριών συσκευής και τοπικού δικτύου 24 Προβολή πληροφοριών ασύρματου δικτύου 24 Προδιαγραφές Linksys WAP300N 26 Χαρακτηριστικά περιβάλλοντος λειτουργίας 26 ...

Page 94: ...μένων μέσω ασύρματης σύνδεσης Κουμπί Wi Fi Protected Setup Πατήστε αυτό το κουμπί για να δημιουργήσετε εύκολα μια ασύρματη σύνδεση Ένδειξη Wi Fi Protected Setup Παραμένει σταθερά αναμμένη μετά την επιτυχή σύνδεση Wi Fi Protected Setup ή όταν είναι ενεργοποιημένη η ασφάλεια ασύρματης σύνδεσης Αναβοσβήνει αργά κατά τη διάρκεια της σύνδεσης Wi Fi Protected Setup Αναβοσβήνει γρήγορα όταν προκύπτει σφά...

Page 95: ...2 Επισκόπηση Linksys WAP300N Κάτω όψη Κουμπί επαναφοράς Πατήστε παρατεταμένα αυτό το κουμπί για 5 δευτερόλεπτα για να πραγματοποιήσετε επαναφορά της συσκευής στις εργοστασιακές προεπιλεγμένες ρυθμίσεις ...

Page 96: ...άσεις κονσόλες παιχνιδιών και κάμερες web Επέκταση του οικιακού δικτύου σας Το WAP300N παρέχει αρκετούς τρόπους αύξησης των δυνατοτήτων και της ασύρματης εμβέλειας του οικιακού δικτύου σας Μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε για τα εξής Λειτουργία Σημείο πρόσβασης προεπιλογή Λειτουργία Ασύρματο Media Connector Λειτουργία Επέκταση Wireless Range Extender Λειτουργία Ασύρματη γέφυρα Για πιο λεπτομερείς επ...

Page 97: ...σβασης στη σελίδα 9 Εάν έχετε ενσύρματο δίκτυο αυτή η λειτουργία δίνει τη δυνατότητα σύνδεσης ασύρματων συσκευών όπως φορητούς υπολογιστές tablet και smartphone στο δίκτυο Εάν διαθέτετε παλαιότερο ασύρματο δίκτυο αυτή η λειτουργία προσθέτει υποστήριξη δικτύωσης Wireless N 802 11n Εάν έχετε ένα δίκτυο Wireless N 802 11n μόνο 2 4 GHz αυτή η λειτουργία προσθέτει υποστήριξη για τη ζώνη 5 GHz Καταστάσε...

Page 98: ... ασύρματης δικτύωσης για οποιαδήποτε ενσύρματη Ethernet συσκευή Για οδηγίες σχετικά με τη χρήση αυτής της λειτουργίας ανατρέξτε στην ενότητα Χρήση της λειτουργίας Ασύρματο Media Connector στη σελίδα 12 Κονσόλα παιχνιδιών με δυνατότητα σύνδεσης μέσω Ethernet WAP300N Διαδίκτυο Μόντεμ Ασύρματος δρομολογητής ...

Page 99: ...δυνατότητα ασύρματης δικτύωσης σε οποιαδήποτε ενσύρματη Ethernet συσκευή Για οδηγίες σχετικά με τη χρήση αυτής της λειτουργίας ανατρέξτε στην ενότητα Χρήση της λειτουργίας Επέκταση Wireless Range Extender στη σελίδα 15 WAP300N Διαδίκτυο Μόντεμ Ασύρματος δρομολογητής Κονσόλα παιχνιδιών με δυνατότητα σύνδεσης μέσω Ethernet Φορητός υπολογιστής Tablet ...

Page 100: ...τρέξτε στην ενότητα Χρήση της λειτουργίας Ασύρματη γέφυρα στη σελίδα 16 ΣΗΜΕΊΩΣΗ Κάθε ενσύρματο δίκτυο πρέπει να είναι συνδεδεμένο στο δικό του WAP300N σε λειτουργία ασύρματης γέφυρας και κάθε WAP300N πρέπει να έχει τις ίδιες ασύρματες ρυθμίσεις Διαδίκτυο Μόντεμ Δρομολογητής Εκτυπωτής δικτύου Μεταγωγέας Ethernet Μεταγωγέας Ethernet Μεταγωγέας Ethernet WAP300N WAP300N WAP300N ...

Page 101: ...έστε το WAP300N στο δίκτυό σας Για παράδειγμα χρησιμοποιήστε το παρεχόμενο καλώδιο για να συνδέσετε το WAP300N στη θύρα Ethernet στο δρομολογητή δικτύου ή σε έναν υπολογιστή συνδεδεμένο στο δίκτυο 2 Ανοίξτε ένα πρόγραμμα περιήγησης web σε έναν υπολογιστή που είναι συνδεδεμένος στο δίκτυό σας και κατόπιν εισαγάγετε τη διεύθυνση IP του WAP300N Σας ζητείται να εισαγάγετε όνομα χρήστη και κωδικό πρόσβ...

Page 102: ...ρους του δικτύου σας με μη αυτόματο τρόπο ανατρέξτε στην ενότητα Μη αυτόματη εγκατάσταση του WAP300N στη σελίδα 10 ΣΗΜΕΊΩΣΗ Το Wi Fi Protected Setup πρέπει να είναι ενεργοποιημένο στο WAP300N για να μπορέσετε να το χρησιμοποιήσετε για τη σύνδεση συσκευών δικτύου Στο διαδικτυακό βοηθητικό πρόγραμμα κάντε κλικ στην καρτέλα Wireless Ασύρματη σύνδεση κατόπιν κάντε κλικ στη σελίδα Basic Wireless Settin...

Page 103: ...ευή με το PIN για το Wi Fi Protected Setup του WAP300N Wireless Ασύρματη σύνδεση Basic Wireless Settings Βασικές ρυθμίσεις ασύρματης σύνδεσης 1 Συνδεθείτε στο διαδικτυακό βοηθητικό πρόγραμμα βλ Άνοιγμα του διαδικτυακού βοηθητικού προγράμματος στη σελίδα 8 2 Κάντε κλικ στην καρτέλα Wireless Ασύρματη σύνδεση και κατόπιν στη σελίδα Basic Wireless Settings Βασικές ρυθμίσεις ασύρματης σύνδεσης 3 Για τη...

Page 104: ...οση και Δεν υπάρχουν παρακείμενες παρεμβολές Channel Κανάλι Επιλέξτε το κανάλι λειτουργίας για το ασύρματο δίκτυο Το WAP300N επιλέγει αυτόματα το κανάλι με τις λιγότερες παρεμβολές εάν διατηρήσετε την προεπιλεγμένη ρύθμιση Auto Αυτόματα Συνιστούμε να διατηρήσετε την προεπιλεγμένη ρύθμιση Auto Αυτόματα SSID Broadcast Μετάδοση SSID Επιλέξτε Enabled Ενεργοποίηση προεπιλογή για να επιτρέπετε στις ασύρ...

Page 105: ...τη σελίδα 8 2 Κάντε κλικ στην καρτέλα Setup Ρύθμιση και κατόπιν στη σελίδα Operation Mode Κατάσταση λειτουργίας 3 Επιλέξτε Wireless Media Connector Ασύρματο Media Connector και κατόπιν κάντε κλικ στην επιλογή Save Settings Αποθήκευση ρυθμίσεων Συνιστούμε να χρησιμοποιήσετε την έρευνα τοποθεσιών ασύρματου δικτύου για να ρυθμίσετε τοWAP300N στη λειτουργία Ασύρματο Media Connector Η έρευνα τοποθεσιών...

Page 106: ...ion Έλεγχος ταυτότητας Η προεπιλογή είναι Auto Αυτόματα και επιτρέπει τη χρήση ελέγχου ταυτότητας ανοιχτού συστήματος ή κοινόχρηστου κλειδιού Επιλέξτε Open Άνοιγμα για να χρησιμοποιήσετε έλεγχο ταυτότητας ανοιχτού συστήματος για τον έλεγχο ταυτότητας δεν χρησιμοποιείται κλειδί WEP Επιλέξτε Shared Κοινόχρηστο για να χρησιμοποιήσετε έλεγχο ταυτότητας κοινόχρηστου κλειδιού για τον έλεγχο ταυτότητας χ...

Page 107: ...ς σύνδεσης το όνομα δικτύου SSID και η λειτουργία ασφαλείας εμφανίζονται στο κάτω μέρος της οθόνης 5 Κάντε κλικ στην επιλογή OK στην οθόνη Wi Fi Protected Setup του WAP300N Μη αυτόματη εγκατάσταση του WAP300N Μπορείτε να ακολουθήσετε αυτές τις οδηγίες για να συνδέσετε το WAP300N στο δρομολογητή σας ή μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την έρευνα τοποθεσιών ασύρματου δικτύου για να συνδεθείτε Για περισσότ...

Page 108: ...ρέπει τη χρήση ελέγχου ταυτότητας ανοιχτού συστήματος ή κοινόχρηστου κλειδιού Επιλέξτε Open Άνοιγμα για να χρησιμοποιήσετε έλεγχο ταυτότητας ανοιχτού συστήματος για τον έλεγχο ταυτότητας δεν χρησιμοποιείται κλειδί WEP Επιλέξτε Shared Κοινόχρηστο για να χρησιμοποιήσετε έλεγχο ταυτότητας κοινόχρηστου κλειδιού για τον έλεγχο ταυτότητας χρησιμοποιείται κλειδί WEP 5 Επιλέξτε Save Settings Αποθήκευση ρυ...

Page 109: ... συνδέσετε το WAP300N σε ασύρματη συσκευή πελάτη ακολουθήστε τις οδηγίες στην ενότητα Χρήση του Wi Fi Protected Setup στη σελίδα 9 Μη αυτόματη εγκατάσταση του WAP300N Μπορείτε να εγκαταστήσετε μη αυτόματα τη σύνδεση του WAP300N σε ασύρματο δρομολογητή ή μπορείτε να αλλάξετε την υπάρχουσα σύνδεσή του σε ασύρματο δρομολογητή Εάν το WAP300N δεν έχει ήδη συνδεθεί σε δρομολογητή Ακολουθήστε τις οδηγίες...

Page 110: ...άν βρίσκονται και αυτές στη λειτουργία Ασύρματη γέφυρα και όλες οι ρυθμίσεις ασύρματης σύνδεσης είναι ίδιες Παράδειγμα 1 Θέλετε να συνδέσετε δύο ενσύρματα δίκτυα χρησιμοποιώντας δύο συσκευέςWAP300N Θα πρέπει ένα WAP300N να βρίσκεται σε κάθε δίκτυο Θα ονομάσουμε το ένα A και το άλλο B Για να λειτουργήσει αυτή η σύνδεση 1 Εισαγάγετε την τοπική διεύθυνση MAC Wi Fi του A στο πεδίο Remote Wireless Brid...

Page 111: ...curity Ασφάλεια ασύρματης σύνδεσης και επιλέξτε τη Security Mode Λειτουργία ασφαλείας Η επιλογή WPA2 Personal WPA2 Ατομικό συνιστάται για τα περισσότερα οικιακά δίκτυα Ανάλογα με τη λειτουργία ασφαλείας που επιλέξατε μπορεί να σας ζητηθεί να εισαγάγετε συμπληρωματικές πληροφορίες δείτε τον παρακάτω πίνακα Λειτουργία ασφαλείας Απαιτούμενες πληροφορίες Περιγραφή WPA2 Personal WPA Personal WPA2 Ατομι...

Page 112: ...νεργοποίηση Access Restriction Περιορισμός πρόσβασης Για να αποκλείσετε την ασύρματη πρόσβαση βάσει διεύθυνσης MAC επιλέξτε Prevent Αποτροπή Για να επιτρέψετε την ασύρματη πρόσβαση βάσει διεύθυνσης MAC επιλέξτε Permit Να επιτρέπεται MAC 01 32 Εισαγάγετε τις διευθύνσεις MAC Wi Fi των συσκευών που θέλετε να αποκλείσετε ή να επιτρέψετε 4 Προαιρετικά Κάντε κλικ στην επιλογή Wireless Client List Λίστα ...

Page 113: ...ι τις διευθύνσεις IP αυτόματα με χρήση του διακομιστή DHCP ή μη αυτόματα στατική IP ρυθμίζοντάς το στο διαδικτυακό βοηθητικό πρόγραμμα ΣΗΜΕΙΏΣΕΙΣ Για τα περισσότερα οικιακά δίκτυα συνιστούμε να αφήσετε αυτή τη ρύθμιση σε Automatic Configuration DHCP Αυτόματη διαμόρφωση DHCP Εάν δεν υπάρχει διακομιστής DHCP ή εάν το WAP300N δεν είναι ασύρματα συνδεδεμένο σε καμία άλλη συσκευή και είναι συνδεδεμένο ...

Page 114: ...meout Χρονικό όριο αδράνειας Μπορείτε να εισαγάγετε μια τιμή από 60 έως 3 600 δευτερόλεπτα 4 Κάντε κλικ στην επιλογή Save Settings Αποθήκευση ρυθμίσεων για να εφαρμόσετε τις αλλαγές σας Απενεργοποίηση ασύρματης πρόσβασης ως διαχειριστής Για πρόσθετη ασφάλεια μπορείτε να απενεργοποιήσετε τη δυνατότητα ασύρματης σύνδεσης στο διαδικτυακό βοηθητικό πρόγραμμα Για να εκτελέσετε το διαδικτυακό βοηθητικό ...

Page 115: ...inistration Διαχείριση και κατόπιν στη σελίδα Management Διαχείριση λειτουργιών 3 Κάντε κλικ στο κουμπί Back Up Configurations Δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας της διαμόρφωσης και κατόπιν ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη για να αποθηκεύσετε το αρχείο ΣΥΜΒΟΥΛΉ Για να αποθηκεύσετε πολλά αρχεία αντιγράφων ασφαλείας συμπεριλάβετε την ημερομηνία δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας στο όνομα αρχείου κατά ...

Page 116: ...ιβεβαίωση 4 Κάντε κλικ στο κουμπί OK Πραγματοποιείται επαναφορά της συσκευής σας στις εργοστασιακές προεπιλεγμένες ρυθμίσεις Ενημέρωση του WAP300N Η Linksys μπορεί κατά περιόδους να δημοσιεύει αναβαθμίσεις υλικολογισμικού είτε για τη διόρθωση ενός προβλήματος είτε για την προσθήκη δυνατοτήτων στο WAP300N ΣΗΜΑΝΤΙΚΌ Μην διακόψετε τη διαδικασία αναβάθμισης Δεν θα πρέπει να απενεργοποιήσετε τη συσκευή...

Page 117: ...Gateway Προεπιλεγμένη πύλη Η προεπιλεγμένη πύλη που έχει διαμορφωθεί για το τοπικό σας δίκτυο Προβολή πληροφοριών ασύρματου δικτύου Για να προβάλετε πληροφορίες ασύρματου δικτύου 1 Συνδεθείτεστοδιαδικτυακόβοηθητικόπρόγραμμα βλ Άνοιγματουδιαδικτυακού βοηθητικού προγράμματος στη σελίδα 8 2 Κάντε κλικ στην καρτέλα Status Κατάσταση και κατόπιν στη σελίδα Wireless Network Ασύρματο δίκτυο Εμφανίζονται ο...

Page 118: ...ύ του ασύρματου δικτύου σας Security Ασφάλεια Η λειτουργία ασφαλείας του ασύρματου δικτύου σας Bit Rate Ρυθμός bit Ο ρυθμός μετάδοσης δεδομένων Signal Σήμα Εμφανίζεται το ποσοστό ισχύος του σήματος SSIDBroadcast ΜετάδοσηSSID ΚατάστασημετάδοσηςSSID ενεργοποιημένη ή απενεργοποιημένη ...

Page 119: ... Ισχύς 12 V 0 5 A Πιστοποιήσεις FCC UL cUL ICES 003 RSS210 CE Wi Fi IEEE 802 11a b g n WPA2 WMM Wi Fi Protected Setup Θερμοκρασία λειτουργίας 0 έως 40 C 32 έως 104 F Θερμοκρασία αποθήκευσης 20 έως 60 C 4 έως 140 F Υγρασία λειτουργίας 10 έως 80 χωρίς συμπύκνωση Υγρασία αποθήκευσης 5 έως 90 χωρίς συμπύκνωση ΣΗΜΕΙΏΣΕΙΣ Για πληροφορίες σχετικά με τους κανονισμούς την εγγύηση και την ασφάλεια ανατρέξτε...

Page 120: ...πορείτε να βρείτε τη λίστα εμπορικών σημάτων της Cisco στη διεύθυνση www cisco com go trademarks Όλα τα υπόλοιπα εμπορικά σήματα που αναφέρονται στο παρόν έγγραφο αποτελούν ιδιοκτησία των αντίστοιχων κατόχων τους 2013 Cisco ή και θυγατρικές εταιρείες Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος Επισκεφθείτε τη διεύθυνση linksys com support για βραβευμένη τεχνική υποστήριξη 24 ώρες το 24ωρο 7 ημέρες την εβδ...

Page 121: ...User Guide Linksys WAP300N ...

Page 122: ...t up your WAP300N 14 How to use Wireless Range Extender mode 15 How to select Wireless Range Extender mode 15 How to run a wireless network site survey 16 How to use Wi Fi Protected Setup 16 How to manually set up your WAP300N 16 How to use Wireless Bridge mode 16 How to select Wireless Bridge mode 16 How to set up Wireless Bridge Mode 17 How to set up wireless security 18 Setting Up Advanced How ...

Page 123: ...ii Contents Linksys WAP300N Specifications Linksys WAP300N 26 Environmental 26 ...

Page 124: ...r WAP300N Flashes while actively sending or receiving data over a wireless connection Wi Fi Protected Setup button Press this button to easily set up a wireless connection Wi Fi Protected Setup indicator Stays on steadily following a successful Wi Fi Protected Setup connection or when wireless security is enabled Flashes slowly during Wi Fi Protected Setup Flashes quickly when there is a Wi Fi Pro...

Page 125: ...2 Overview Linksys WAP300N Bottom view Reset button Press and hold this button for 5 seconds to reset the device to its factory defaults ...

Page 126: ... such as TVs game consoles and web cameras How to expand your home network Your WAP300N provides several ways to increase your home network s capabilities and wireless range You can use it as any of the following Access Point mode default Wireless Media Connector mode Wireless Range Extender mode Wireless Bridge mode Refer to the following pages for more detailed explanations and example diagrams ...

Page 127: ...e on page 9 If you have a wired network this mode adds the ability to connect wireless devices such as notebook computers tablets and smartphones to the network If you have an older wireless network this mode adds Wireless N 802 11n networking support If you have a Wireless N 802 11n 2 4 GHz only network this mode adds support for the 5 GHz band Operating modes Internet Modem Router Notebook Compu...

Page 128: ...edia Connector mode Adds wireless networking capability to any wired Ethernet device For instructions about using this mode see How to use Wireless Media Connector mode on page 12 Ethernet Capable Game Console WAP300N Internet Modem Wireless Router ...

Page 129: ...of an existing wireless network and also adds wireless networking capability to any wired Ethernet device For instructions about using this mode see How to use Wireless Range Extender mode on page 15 WAP300N Internet Modem Wireless Router Ethernet Capable Game Console Notebook computer Tablet ...

Page 130: ... about using this mode see How to use Wireless Bridge mode on page 16 NOTE Each wired network must be connected to its own WAP300N in Wireless Bridge mode and each WAP300N must have identical wireless settings Internet Modem Router Network Printer Ethernet Switch Ethernet Switch Ethernet Switch WAP300N WAP300N WAP300N ...

Page 131: ...etwork For example use the included cable to connect your WAP300N to the Ethernet port on your network router or a networked computer 2 Open a web browser on a computer connected to your network then enter the IP address of your WAP300N You are prompted for a user name and password TIPS If the WAP300N is connected to a network with a DHCP server usually the network router find the device s IP addr...

Page 132: ...evice To manually configure your network see How to manually set up your WAP300N on page 10 NOTE Your WAP300N must have Wi Fi Protected Setup enabled before you can use it to connect network devices In the browser based utility click the Wireless tab then click the Basic Wireless Settings page and make sure that Wi Fi Protected Setup is set to Enabled How to connect a device using the Wi Fi Protec...

Page 133: ...this method if your client device asks for the WAP300N s PIN Personal Identification Number To connect a device using the WAP300N s Wi Fi Protected Setup PIN Wireless Basic Wireless Settings 1 Log into the browser based utility see How to open the browser based utility on page 8 2 Click the Wireless tab then click the Basic Wireless Settings page 3 For Configuration View select Wi Fi Protected Set...

Page 134: ...the 40 MHz mode if Your wireless client devices support the 40 MHz mode in which two 20 MHz channels are bonded together for better performance and There is no adjacent interference Channel Select the operating channel for your wireless network Your WAP300N will automatically select the channel with the least amount of interference if you leave the default Auto setting We recommend keeping the def...

Page 135: ... utility on page 8 2 Click the Setup tab then click the Operation Mode page 3 Select Wireless Media Connector then click Save Settings We recommend using wireless network site survey to set up your WAP300N in Wireless Media Connector mode Wireless network site survey identifies wireless networks with in the range of your WAP300N so that you can easily select one of them to connect to For instructi...

Page 136: ...by this device Authentication The default is Auto which allows either open system or shared key authentication to be used Select Open to use open system authentication a WEP key is not used for authentication Select Shared to use shared key authentication a WEP key is used for authentication 4 After you have entered all required information click Connectto connect to the network How to use Wi Fi P...

Page 137: ...s PIN is 02743103 The Wi Fi Protected Setup status wireless band network name SSID and security mode are displayed at the bottom of the screen 5 Click OK on the WAP300N s Wi Fi Protected Setup screen How to manually set up your WAP300N You can follow these instructions to connect your WAP300N to your router or you can use Wireless Network Site Survey to connect For more information about site surv...

Page 138: ...nsmit key used by this device Authentication The default is Auto which allows either open system or shared key authentication to be used Select Open to use open system authentication a WEP key is not used for authentication Select Shared to use shared key authentication a WEP key is used for authentication 5 Click Save Settings How to use Wireless Range Extender mode How to select Wireless Range E...

Page 139: ... 13 If your WAP300N has already connected to a router To connect your WAP300N to a wireless client device follow the instructions in How to use Wi Fi Protected Setup on page 9 How to manually set up your WAP300N You can manually set up your WAP300N s connection to a wireless router or you can change its existing connection to a wireless router If your WAP300N has not yet connected to a router Foll...

Page 140: ...ices only if they are also inWireless Bridge mode and the wireless settings are all identical Example 1 You want to connect two wired networks together using Two WAP300N devices One WAP300N will need to be on each network We will call one A and the other B To make this work 1 Enter A s Local Wi Fi MAC Address into B s Remote Wireless Bridges Wi Fi MAC Addresses field 2 Enter B s Local Wi Fi MAC Ad...

Page 141: ...lick the Wireless tab then click the Wireless Security page and select the Security Mode WPA2 Personal is recommended for most home networks Depending on the security mode you selected you may be asked to enter additional information see the following table Security mode Information Required Description WPA2 Personal WPA Personal Passphrase Enter the passphrase of 8 63 characters WEP Encryption Se...

Page 142: ...C address select Enabled If you do not want to filter by MAC address keep the default setting Disabled Access Restriction To block wireless access by MAC address select Prevent To allow wireless access by MAC address select Permit MAC 01 32 Enter the Wi Fi MAC addresses of the devices you want to block or allow 4 Optional Click Wireless Client List to open the Wireless Client List screen This scre...

Page 143: ...N gets its IP address automatically using the DHCP server or manually static IP by setting it in the browser based utility NOTES For most home networks we recommend leaving this setting at Automatic Configuration DHCP If there is no DHCP server or if the WAP300N is not wirelessly connected to any other device and it is connected with an Ethernet cable directly to a computer then the WAP300N uses 1...

Page 144: ...ion tab then click the Management page 3 Enter the new timeout period in the Idle Timeout field You can enter a range of 60 to 3 600 seconds 4 Click Save Settings to apply your changes How to disable wireless admin access For additional security you can disable the ability to wirelessly log into the browser based utility With wireless access disabled to run the browser based utility you must use a...

Page 145: ...e How to open the browser based utility on page 8 2 Click the Administration tab then click the Management page 3 Click Back Up Configurations then follow the on screen instructions to save the file TIP To save multiple backup files include the backup date in the filename as you save To restore your WAP300N configuration 1 Log into the browser based utility see How to open the browser based utilit...

Page 146: ...ults page 3 Click Restore Factory Defaults A warning appears asking you to confirm 4 Click OK Your device is reset to factory defaults How to update your WAP300N Linksys may periodically publish a firmware upgrade either to fix a problem or to add features to your WAP300N IMPORTANT Do not interrupt the upgrade process You should not turn off the device or press the Reset button during the upgrade ...

Page 147: ...figured for your local network How to view wireless network information To view wireless network information 1 Log into the browser based utility see How to open the browser based utility on page 8 2 Click the Status tab then click the Wireless Network page Wireless network information appears Available information depends on the current operating mode although the list below shows all possible fi...

Page 148: ...25 Maintaining and Monitoring Linksys WAP300N Bit Rate The data transmission rate Signal The percentage of signal strength is displayed SSID Broadcast SSID broadcast status enabled or disabled ...

Page 149: ...th external antennas Power 12V 0 5A Certifications FCC UL cUL ICES 003 RSS210 CE Wi Fi IEEE 802 11a b g n WPA2 WMM Wi Fi Protected Setup Operating Temperature 0 to 40 C 32 to 104 F Storage Temperature 20 to 60 C 4 to 140 F Operating Humidity 10 to 80 non condensing Storage Humidity 5 to 90 non condensing NOTES For regulatory warranty and safety information see the CD that came with your device or ...

Page 150: ...ted States and other countries A listing of Cisco s trademarks can be found at www cisco com go trademarks All other trademarks mentioned in this document are the property of their respective owners 2013 Cisco and or its affiliates All rights reserved Visit linksys com support for award winning 24 7 technical support 121210MS ...

Page 151: ...Guía del usuario Linksys WAP300N ...

Page 152: ...eccionar el modo de conector de medios inalámbrico 12 Cómo ejecutar un sondeo del sitio de red inalámbrico 12 Cómo utilizar la configuración Wi Fi protegida 13 Cómo configurar el WAP300N de forma manual 14 Cómo utilizar el modo de ampliador de alcance inalámbrico 15 Cómo seleccionar el modo de ampliador de alcance inalámbrico 15 Cómo ejecutar un sondeo del sitio de red inalámbrico 16 Cómo utilizar...

Page 153: ...la configuración del WAP300N 22 Cómo reiniciar el WAP300N 22 Cómo restaurar los parámetros predeterminados de fábrica del WAP300N 23 Cómo actualizar su WAP300N 23 Cómo ver la información del dispositivo y la red local 24 Cómo ver la información de la red inalámbrica 24 Especificaciones Linksys WAP300N 26 Condiciones ambientales 26 ...

Page 154: ...ión inalámbrica Botón Wi Fi Protected Setup Configuración Wi Fi protegida Pulse este botón para configurar fácilmente una conexión inalámbrica Indicador de configuración protegida Wi Fi Permanece encendido tras una conexión de configuración Wi Fi protegida o cuando la seguridad inalámbrica está activada Parpadea lentamente durante la configuración Wi Fi protegida Parpadea rápidamente cuando se pro...

Page 155: ...2 Descripción general Linksys WAP300N Vista de la parte inferior Botón de reinicio Mantenga pulsado este botón durante 5 segundos para restablecer el dispositivo a sus valores predeterminados de fábrica ...

Page 156: ...onsolas de juegos y cámaras web Cómo ampliar la red doméstica El WAP300N ofrece varios métodos para aumentar las capacidades y el alcance inalámbrico de la red doméstica Puede utilizarlo en uno de los siguientes modos Modo de punto de acceso predeterminado Modo de conector de medios inalámbrico Modo de ampliador de alcance inalámbrico Modo de puente inalámbrico Consulte las páginas siguientes para...

Page 157: ...punto de acceso en la página 9 Si tiene una red con cables este modo agrega capacidad de conexión de dispositivos inalámbricos como ordenadores portátiles tablets y smartphones a la red Si tiene una red inalámbrica más antigua este modo añade compatibilidad de conexión Wireless N 802 11n Si tiene una red Wireless N 802 11n de solo 2 4 GHz este modo añade compatibilidad para la banda de 5 GHz Modos...

Page 158: ...idad de conexión inalámbrica en cualquier dispositivo Ethernet con cables Para obtener instrucciones acerca de la utilización de este modo consulte Cómo utilizar el modo de conector de medios inalámbrico en la página 12 Consola de juegos preparada para Ethernet WAP300N Internet Módem Router inalámbrico ...

Page 159: ...stente y agrega capacidad de conexión inalámbrica a cualquier dispositivo Ethernet con cables Para obtener instrucciones acerca de la utilización de este modo consulte Cómo utilizar el modo de ampliador de alcance inalámbrico en la página 15 WAP300N Internet Módem Router inalámbrico Consola de juegos preparada para Ethernet Ordenador portátil Tablet ...

Page 160: ...e la utilización de este modo consulte Cómo utilizar el modo de puente inalámbrico en la página 16 NOTA Cada red cableada debe estar conectada a su propio WAP300N en el modo de puente inalámbrico y todos los WAP300N deben tener los mismos parámetros inalámbricos Internet Módem Router Impresora de red Switch Ethernet Switch Ethernet Switch Ethernet WAP300N WAP300N WAP300N ...

Page 161: ...Conecte el WAP300N a la red Por ejemplo utilice el cable incluido para conectar el WAP300N al puerto Ethernet del router de la red o a un ordenador conectado a la red 2 Abra un explorador web en un ordenador conectado a la red y a continuación introduzca la dirección IP del WAP300N Se le pedirá un nombre de usuario y contraseña CONSEJOS Si el WAP300N está conectado a una red con un servidor DHCP n...

Page 162: ...vo cliente Para configurar manualmente la red consulte Cómo configurar el WAP300N de forma manual en la página 10 NOTA El WAP300N debe tener la configuración Wi Fi protegida activada antes de que pueda utilizarlo para conectar dispositivos de red En la utilidad basada en explorador haga clic en la ficha Wireless Inalámbrico y a continuación haga clic en la página Basic Wireless Settings Parámetros...

Page 163: ...mero PIN del WAP300N número de identificación personal Para conectar un dispositivo mediante la configuración Wi Fi protegida del WAP300 Wireless Basic Wireless Settings Inalámbrico Parámetros inalámbricos básicos 1 Inicie sesión en la utilidad basada en explorador consulte Cómo abrir la utilidad basada en explorador en la página 8 2 Haga clic en la ficha Wireless Inalámbrico y a continuación haga...

Page 164: ... de cliente inalámbricos son compatibles con el modo de 40 MHz en el que dos canales de 20 MHz se unen para mejorar el rendimiento y No hay interferencias adyacentes Channel Canal Seleccione el canal operativo de la red inalámbrica ElWAP300N selecciona automáticamente el canal con menos interferencias si deja el valor predeterminado Auto Automático Le recomendamos que mantenga el valor predetermin...

Page 165: ... haga clic en la página Operation Mode Modo de funcionamiento 3 Seleccione Wireless Media Connector Conector de medios inalámbricos y a continuación haga clic en Save Settings Guardar parámetros Recomendamos que utilice el sondeo del sitio de red inalámbrico para configurar el modo de conector de medios inalámbrico del WAP300N El sondeo del sitio de red inalámbrico identifica las redes inalámbrica...

Page 166: ...inado es Auto Automático que permite utilizar la autenticación de sistema abierto o clave compartida Seleccione Open Abierta para utilizar la autenticación de sistema abierto no se utiliza una clave WEP para la autenticación Seleccione Shared Compartida para utilizar la autenticación de clave compartida se utiliza una clave WEP para la autenticación 4 Una vez que haya introducido toda la informaci...

Page 167: ...l PIN del WAP300N es 02743103 En la parte inferior de la pantalla aparecen las opciones Wi Fi Protected Setup Status Estado de la configuración Wi Fi protegida Wireless Band Banda inalámbrica Network Name SSID Nombre de la red SSID y Security Method Método de seguridad 5 Haga clic en OK Aceptar en la pantalla Wi Fi Protected Setup Configuración Wi Fi protegida del WAP300N Cómo configurar el WAP300...

Page 168: ...tema abierto o clave compartida Seleccione Open Abierta para utilizar la autenticación de sistema abierto no se utiliza una clave WEP para la autenticación Seleccione Shared Compartida para utilizar la autenticación de clave compartida se utiliza una clave WEP para la autenticación 5 Haga clic en Save Settings Guardar parámetros Cómo utilizar el modo de ampliador de alcance inalámbrico Cómo selecc...

Page 169: ...r Para conectar el WAP300N a un dispositivo cliente inalámbrico siga las instrucciones de Cómo utilizar la configuración Wi Fi protegida en la página 9 Cómo configurar el WAP300N de forma manual Puede configurar manualmente la conexión del WAP300N a un router inalámbrico o puede cambiar la conexión existente a un router inalámbrico Si el WAP300N aún no está conectado a un router Siga las instrucci...

Page 170: ... con otros dispositivos WAP300N solo si dichos dispositivos se encuentran también en el modo de puente inalámbrico y los parámetros inalámbricos son todos idénticos Ejemplo 1 Desea conectar dos redes cableadas entre sí utilizando dos dispositivos WAP300N Necesitará un WAP300N en cada red Los llamaremos A y B Para realizar este trabajo 1 Introduzca la dirección MAC Wi Fi local de A en el campo Remo...

Page 171: ...ss Inalámbrico y a continuación haga clic en la página Wireless Security Seguridad inalámbrica y seleccione Security Mode Modo de seguridad Se recomienda WPA2 Personal para la mayoría de redes domésticas Según el modo de seguridad que haya seleccionado es posible que se le solicite que introduzca información adicional consulte la siguiente tabla Modo de seguridad Información necesaria Descripción ...

Page 172: ...predeterminado Disabled Desactivado Access Restriction Restricción de acceso Para bloquear el acceso inalámbrico por dirección MAC seleccione Prevent Evitar Para permitir el acceso inalámbrico por dirección MAC seleccione Permit Permitir MAC 01 32 Introduzca las direcciones MAC Wi Fi de los dispositivos que desee bloquear o permitir 4 Optional Opcional Haga clic en Wireless Client List Lista de cl...

Page 173: ...ente mediante el servidor DHCP o manualmente IP estática estableciéndolo en la utilidad basada en explorador NOTAS Para la mayoría las redes domésticas recomendamos mantener este parámetro en Automatic Configuration DHCP Configuración automática DHCP Es posible que no haya ningún servidor DHCP o que el WAP300N no esté conectado de forma inalámbrica a cualquier otro dispositivo y se conecte con un ...

Page 174: ...o de espera en el campo Idle Timeout Tiempo de inactividad Puede introducir un rango de 60 a 3 600 segundos 4 Haga clic en Save Settings Guardar parámetros para aplicar los cambios Cómo desactivar el acceso inalámbrico de administrador Para aumentar la seguridad puede desactivar la capacidad inalámbrica para iniciar sesión en la utilidad basada en explorador Con el acceso inalámbrico desactivado d...

Page 175: ... continuación haga clic en la página Management Gestión 3 Haga clic en Back Up Configurations Copia de seguridad de configuración y a continuación siga las instrucciones que aparecen en pantalla para guardar el archivo SUGERENCIA Para guardar varios archivos de copia de seguridad incluya la fecha en que se realizó la copia en el nombre del archivo cuando lo guarde Para restaurar la configuración d...

Page 176: ...a advertencia que le pide confirmación 4 Haga clic en OK Aceptar El dispositivo se restablecerá a los valores predeterminados de fábrica Cómo actualizar su WAP300N Linksys puede publicar periódicamente una actualización de firmware para solucionar un problema o para agregar nuevas características al WAP300N IMPORTANTE No interrumpa el proceso de actualización No debe apagar el dispositivo ni pulsa...

Page 177: ...terminada configurada en la red local Cómo ver la información de la red inalámbrica Para ver la información de la red inalámbrica 1 Inicie sesión en la utilidad basada en explorador consulte Cómo abrir la utilidad basada en explorador en la página 8 2 Haga clic en la ficha Status Estado y a continuación haga clic en la página Wireless Network Red inalámbrica Aparecerá la información de la red inal...

Page 178: ...rvisión Linksys WAP300N Bit Rate Tasa de bits La tasa de transmisión de datos Signal Señal Muestra el porcentaje de la potencia de la señal SSID Broadcast Difusión de SSID Estado de la difusión de SSID activado o desactivado ...

Page 179: ...ión 12 V 0 5 A Certificaciones FCC UL cUL ICES 003 RSS210 CE Wi Fi IEEE 802 11a b g n WPA2 WMM Wi Fi Protected Setup Configuración Wi Fi protegida Temperatura de funcionamiento 0 a 40 C 32 a 104 F Temperatura de almacenamiento 20 a 60 C 4 a 140 F Humedad de funcionamiento 10 a 80 sin condensación Humedad de almacenamiento 5 a 90 sin condensación NOTAS Para obtener información sobre la garantía la ...

Page 180: ...a lista con las marcas comerciales de Cisco en www cisco com go trademarks Todas las demás marcas comerciales mencionadas en este documento son propiedad de sus respectivos dueños 2013 Cisco o sus filiales Todos los derechos reservados Visite linksys com support para ponerse en contacto con el galardonado servicio de asistencia técnica permanente ...

Page 181: ...Guía del usuario Linksys WAP300N ...

Page 182: ...do de conector multimedia inalámbrico 12 Cómo ejecutar un estudio de campo de redes inalámbricas 12 Cómo utilizar Wi Fi Protected Setup 13 Cómo configurar WAP300N manualmente 14 Cómo utilizar el modo de extensor de alcance inalámbrico 15 Cómo seleccionar el modo de extensor de alcance inalámbrico 15 Cómo ejecutar un estudio de campo de redes inalámbricas 16 Cómo utilizar Wi Fi Protected Setup 16 C...

Page 183: ...ablecer la configuración de WAP300N 22 Cómo reiniciar WAP300N 22 Cómo restablecer la configuración de fábrica de WAP300N 23 Cómo actualizar WAP300N 23 Cómo ver la información del dispositivo y la red local 24 Cómo ver la información de red inalámbrica 24 Especificaciones Linksys WAP300N 26 Especificaciones ambientales 26 ...

Page 184: ...alámbrica Botón Wi Fi Protected Setup presione este botón para configurar una conexión inalámbrica con facilidad Indicador deWi Fi Protected Setup permanece encendido de forma constante después de establecer correctamente la conexión de Wi Fi Protected Setup o cuando se activa la seguridad inalámbrica Titila lentamente durante el proceso de Wi Fi Protected Setup Titila rápidamente cuando se produc...

Page 185: ...2 General Linksys WAP300N Vista de la parte inferior Botón de reinicio mantenga presionado este botón durante 5 segundos para restablecer los valores predeterminados de fábrica del dispositivo ...

Page 186: ...s consolas de juego y cámaras web Cómo expandir su red doméstica WAP300N ofrece varias formas de aumentar las funciones y el alcance inalámbrico de su red doméstica Puede usarlo como cualquiera de los siguientes elementos Modo de punto de acceso predeterminado Modo de conector multimedia inalámbrico Modo de extensor de alcance inalámbrico Modo de puente de conexión inalámbrica Consulte las siguien...

Page 187: ...eso en la página 9 Sitieneunaredconectadaporcable estemodoincorporalacapacidaddeconectardispositivos inalámbricos por ejemplo computadoras portátiles tabletas y teléfonos inteligentes a la red Si tiene una red inalámbrica más antigua este modo incorpora compatibilidad con redes Wireless N 802 11n Si tiene una red Wireless N 802 11n de sólo 2 4 GHz este modo incorpora compatibilidad para la banda d...

Page 188: ...es de conexión de red inalámbrica a cualquier dispositivo conectado por cable Ethernet Para obtener instrucciones sobre cómo utilizar este modo consulte Cómo utilizar el modo de conector multimedia inalámbrico en la página 12 Consola de juegos compatible con Ethernet WAP300N Internet Módem Router inalámbrico ...

Page 189: ...bién incorpora funciones de conexión de red inalámbrica a cualquier dispositivo conectado por cable Ethernet Para obtener instrucciones sobre cómo utilizar este modo consulte Cómo utilizar el modo de extensor de alcance inalámbrico en la página 15 WAP300N Internet Módem Router inalámbrico Consola de juegos compatible con Ethernet Computadora portátil Tableta ...

Page 190: ...zar este modo consulte Cómo utilizar el modo de puente de conexión inalámbrica en la página 16 NOTA Cada red conectada por cable debe estar conectada a su propio WAP300N en el modo de puente de conexión inalámbrica y todos los WAP300N deben tener la misma configuración inalámbrica Internet Módem Router Impresora de red Conmutador Ethernet Conmutador Ethernet Conmutador Ethernet WAP300N WAP300N WAP...

Page 191: ... Por ejemplo utilice el cable suministrado para conectar WAP300N al puerto Ethernet del router de su red o una computadora de la red 2 Abra un navegador web en una computadora conectada a su red y a continuación ingrese la dirección IP de WAP300N El sistema le solicitará que ingrese un nombre de usuario y una contraseña CONSEJOS Si WAP300N está conectado a una red con un servidor DHCP por lo gener...

Page 192: ...ivo de cliente Para configurar su red manualmente consulte Cómo configurar WAP300N manualmente en la página 10 NOTA WAP300N debe tener Wi Fi Protected Setup activado antes de que pueda utilizarlo para conectar dispositivos de red En la utilidad basada en el navegador haga clic en la ficha Wireless Funciones inalámbricas y a continuación haga clic en la página Basic Wireless Settings Configuración ...

Page 193: ...ión personal de WAP300N Para conectar un dispositivo con el PIN de Wi Fi Protected Setup de WAP300N Wireless Funciones inalámbricas Basic Wireless Settings Configuración inalámbrica básica 1 Inicie sesión en la utilidad basada en el navegador consulte Cómo abrir la utilidad basada en el navegador en la página 8 2 Haga clic en la ficha Wireless Funciones inalámbricas y a continuación haga clic en l...

Page 194: ...l modo de 40 MHz en el que dos canales de 20 MHz se unen para obtener un mejor rendimiento y No hay ninguna interferencia adyacente Channel Canal seleccione el canal de funcionamiento de la red inalámbrica WAP300N seleccionará automáticamente el canal con la menor cantidad de interferencia si no modifica la configuración predeterminada Auto Automático Recomendamos no modificar la configuración pre...

Page 195: ... Operation Mode Modo de funcionamiento 3 Seleccione Wireless Media Connector Conector multimedia inalámbrico y a continuación haga clic en Save Settings Guardar configuración Para configurar su WAP300N en el modo de conector multimedia inalámbrico recomendamos utilizar un estudio de campo de redes inalámbricas El estudio de campo de redes inalámbricas identifica las redes inalámbricas que están de...

Page 196: ...smisión que utiliza este dispositivo Autenticación El parámetro predeterminado es Auto Automático que permite utilizar la autenticación de sistema abierto o de clave compartida Seleccione Open Abierto para utilizar la autenticación de sistema abierto no se utiliza una clave WEP para la autenticación Seleccione Shared Compartido para utilizar la autenticación de clave compartida se utiliza una clav...

Page 197: ... 02743103 En la parte inferior de la pantalla aparecen el estado de Wi Fi Protected Setup la banda inalámbrica el nombre de red SSID y el modo de seguridad 5 Haga clic en OK Aceptar en la pantalla Wi Fi Protected Setup de WAP300N Cómo configurar WAP300N manualmente Puede seguir estas instrucciones para conectar suWAP300N al router o puede utilizar un estudio de campo de redes inalámbricas para con...

Page 198: ... clave compartida Seleccione Open Abierto para utilizar la autenticación de sistema abierto no se utiliza una clave WEP para la autenticación Seleccione Shared Compartido para utilizar la autenticación de clave compartida se utiliza una clave WEP para la autenticación 5 Haga clic en Save Settings Guardar configuración Cómo utilizar el modo de extensor de alcance inalámbrico Cómo seleccionar el mod...

Page 199: ...siga las instrucciones que figuran en Cómo utilizarWi Fi Protected Setup en la página 9 Cómo configurar WAP300N manualmente Puede configurar la conexión de su WAP300N a un router inalámbrico manualmente o puede cambiar la conexión existente a un router inalámbrico Si WAP300N aún no se ha conectado a un router Siga las instrucciones que figuran en Cómo configurarWAP300N manualmente en la página 14 ...

Page 200: ...icarse con otros dispositivos WAP300N sólo si también están en el modo de puente de conexión inalámbrica y si los valores de configuración inalámbrica son todos idénticos Ejemplo 1 Desea conectar dos redes conectadas por cable mediante dos dispositivos WAP300N Debe haber un WAP300N en cada red Llamaremos a uno A y al otro B Para que esto funcione 1 Ingrese la dirección MAC Wi Fi local de A en el c...

Page 201: ...a ficha Wireless Funciones inalámbricas y a continuación haga clic en la página WirelessSecurity Seguridad inalámbrica y seleccione Security Mode Modo de seguridad Recomendamos WPA2 Personal para la mayoría de las redes domésticas Dependiendo del modo de seguridad que seleccione es posible que deba ingresar información adicional consulte la siguiente tabla Modo de seguridad Información necesaria D...

Page 202: ...r dirección MAC no modifique la configuración predeterminada Disabled Desactivado Access Restriction Restricción de acceso para bloquear el acceso inalámbrico por dirección MAC seleccione Prevent Impedir Para permitir el acceso inalámbrico por dirección MAC seleccione Permit Permitir MAC 01 32 ingrese las direcciones MAC Wi Fi de los dispositivos que desea bloquear o permitir 4 Opcional haga clic ...

Page 203: ...siWAP300N obtiene su dirección IP automáticamente mediante el servidor DHCP o manualmente dirección IP estática debe configurarlo en la utilidad basada en el navegador NOTAS Para la mayoría de las redes domésticas recomendamos dejar este parámetro en Automatic Configuration DHCP Configuración automática DHCP Si no hay ningún servidor DHCP o si WAP300N no está conectado de forma inalámbrica a otro ...

Page 204: ...en el campo Idle Timeout Tiempo de inactividad Puede ingresar un intervalo de 60 a 3 600 segundos 4 Haga clic en Save Settings Guardar configuración para aplicar los cambios Cómo desactivar el acceso al administrador inalámbrico Para obtener una mayor seguridad puede desactivar la capacidad de iniciar sesión de forma inalámbrica en la utilidad basada en el navegador Con el acceso inalámbrico desac...

Page 205: ...Administración 3 Haga clic en Back Up Configurations Realizar copia de seguridad de las configuraciones y a continuación siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para guardar el archivo CONSEJO Para guardar varios archivos de copia de seguridad incluya la fecha de copia de seguridad en el nombre del archivo al guardarlo Para restablecer la configuración de WAP300N 1 Inicie sesión en la u...

Page 206: ...ia que le solicitará que confirme la operación 4 Haga clic en Aceptar OK Se restablecen los valores predeterminados de fábrica del dispositivo Cómo actualizar WAP300N Linksys puede publicar periódicamente una actualización de firmware ya sea para solucionar un problema o para agregar funciones a su WAP300N IMPORTANTE No interrumpa el proceso de actualización No debe apagar el dispositivo ni presio...

Page 207: ... configurada para la red local Cómo ver la información de red inalámbrica Para ver la información de red inalámbrica 1 Inicie sesión en la utilidad basada en el navegador consulte Cómo abrir la utilidad basada en el navegador en la página 8 2 Haga clic en la ficha Status Estado y a continuación haga clic en la página Wireless Network Red inalámbrica Aparecerá la información de la red inalámbrica L...

Page 208: ...l Linksys WAP300N Bit Rate Velocidad de bits la velocidad de transmisión de datos Signal Señal se muestra el porcentaje de la calidad de señal SSID Broadcast Difusión de SSID estado de la difusión de SSID activado o desactivado ...

Page 209: ...n 12V 0 5A Certificaciones FCC UL cUL ICES 003 RSS210 CE Wi Fi IEEE 802 11a b g n WPA2 WMM Wi Fi Protected Setup Temperatura de funcionamiento 0 a 40 C 32 a 104 F Temperatura de almacenamiento 20 a 60 C 4 a 140 F Humedad de funcionamiento 10 a 80 sin condensación Humedad de almacenamiento 5 a 90 sin condensación NOTAS Para obtener información sobre la garantía las normas y la información de seguri...

Page 210: ...ultar la lista de marcas comerciales de Cisco en www cisco com go trademarks Todas las demás marcas comerciales mencionadas en este documento son propiedad de sus respectivos propietarios 2013 Cisco y o sus empresas relacionadas Todos los derechos reservados Visite linksys com support para comunicarse con la galardonada área de asistencia técnica las 24 horas del día ...

Page 211: ...Käyttöopas Linksys WAP300N ...

Page 212: ...medialiitin tilan valitseminen 12 Langattoman verkon etsintä 12 Wi Fi asetusten automaattinen määrittäminen 13 WAP300N tukiaseman asetusten määrittäminen manuaalisesti 14 Langaton verkonlaajennin tilan käyttäminen 15 Langaton verkonlaajennin tilan valitseminen 15 Langattoman verkon etsintä 16 Wi Fi asetusten automaattinen määrittäminen 16 WAP300N tukiaseman asetusten määrittäminen manuaalisesti 16...

Page 213: ...inti ja palauttaminen 22 WAP300N tukiaseman uudelleenkäynnistäminen 22 WAP300N tukiaseman tehdasasetusten palauttaminen 23 WAP300N tukiaseman päivittäminen 23 Laitteen ja lähiverkon tietojen tarkasteleminen 24 Langattoman verkon tietojen tarkasteleminen 24 Tekniset tiedot Linksys WAP300N 26 Käyttöympäristötiedot 26 ...

Page 214: ...etettäessä ja vastaanotettaessa tietoja langattoman yhteyden kautta Wi Fi Protected Setup painike asenna langaton yhteys helposti painamalla tätä painiketta Wi Fi Protected Setup merkkivalo palaa tasaisesti Wi Fi Protected Setup yhteyden luomisen jälkeen tai kun langaton suojaus on käytössä Vilkkuu hitaasti Wi Fi Protected Setup määrityksen aikana Vilkkuu nopeasti Wi Fi Protected Setup virheen sat...

Page 215: ...2 Yleiskatsaus Linksys WAP300N Kuva alhaalta Palautuspainike palauta laite tehdasasetuksiin painamalla tätä painiketta 5 sekunnin ajan ...

Page 216: ...eitä kuten televisioita pelikonsoleita ja web kameroita Kotiverkon laajentaminen WAP300N tukiaseman avulla voit monin tavoin lisätä kotiverkkosi ominaisuuksia ja laajentaa sen langatonta kantoaluetta Tukiaseman käyttötarkoitukset Tukiasematila oletus Langaton medialiitin tila Langaton verkonlaajennin tila Langaton silta tila Tarkempia tietoja ja esimerkkejä on seuraavilla sivuilla Lisäohjeiden hak...

Page 217: ...yttäminen sivulla 9 Jos käytössä on langallinen verkko tämä tila lisää mahdollisuuden liittää verkkoon langattomia laitteita kuten kannettavia tietokoneita tablet laitteita ja älypuhelimia Jos käytössä on vanhempi langaton verkko tämä tila lisää tuen Wireless N 802 11n verkolle JoskäytössäonWireless N 802 11n 2 4GHz verkko tämätilalisäätuen5GHz ntaajuudelle Toimintatilat Internet Modeemi Reititin ...

Page 218: ... medialiitin tila Lisää langattoman yhteyden langallisiin Ethernet laitteisiin Lisätietoja tämän tilan käyttämisestä on kohdassa Langaton medialiitin tilan käyttäminen sivulla 12 Ethernet yhteensopiva pelikonsoli WAP300N Internet Modeemi Langaton reititin ...

Page 219: ...n verkon kantavuusaluetta sekä lisää langattoman verkkotoiminnon langallisiin Ethernet laitteisiin Lisätietoja tämän tilan käyttämisestä on kohdassa Langaton verkonlaajennin tilan käyttäminen sivulla 15 WAP300N Internet Modeemi Langaton reititin Ethernet yhteensopiva pelikonsoli Kannettava tietokone Tablet laite ...

Page 220: ...sestä on kohdassa Langaton silta tilan käyttäminen sivulla 16 HUOMAUTUS Kukin langallinen verkko on liitettävä omaan WAP300N tukiasemaansa Langaton silta tilassa ja kullakin WAP300N tukiasemalla on oltava samanlaiset langattomat asetukset Internet Modeemi Reititin Verkkotulostin Ethernet kytkin Ethernet kytkin Ethernet kytkin WAP300N WAP300N WAP300N ...

Page 221: ... avaaminen 1 Liitä WAP300N verkkoon Liitä WAP300N esimerkiksi laitteen mukana toimitetulla kaapelilla verkkoreitittimesi Ethernet porttiin tai verkossa olevaan tietokoneeseen 2 Avaa verkkoon liitetyn tietokoneen selain ja anna WAP300N tukiaseman IP osoite Anna kehotettaessa käyttäjänimesi ja salasanasi VIHJEITÄ Jos WAP300N on liitetty verkkoon jossa on DHCP palvelin yleensä verkkoreititin etsi lai...

Page 222: ...inen manuaalisesti sivulla 10 HUOMAUTUS WAP300N tukiaseman Wi Fi asetusten automaattinen määritys on otettava käyttöön ennen kuin sen voi liittää verkkolaitteisiin Valitse selainapuohjelmassa Wireless Langaton välilehti sieltä Basic Wireless Settings Langattoman verkon perusasetukset sivu ja varmista että Wi Fi asetusten automaattisen määrityksen asetuksena on Enabled Käytössä Laitteen liittäminen...

Page 223: ...tukiaseman PIN koodia Näin liität laitteen käyttämällä WAP300N tukiaseman Wi Fi asetusten automaattisen määrityksen PIN koodia Wireless Langaton verkko Basic Wireless Settings Langattoman verkon perusasetukset 1 Kirjaudu selainapuohjelmaan katso Selainapuohjelman käynnistäminen sivulla 8 2 Napsauta Wireless Langaton välilehteä ja sitten Basic Wireless Settings Langattoman verkon perusasetukset siv...

Page 224: ...t siirtyvät automaattisesti 40 MHz n taajuuteen jos langattomat asiakaslaitteesi tukevat 40 MHz n tilaa jossa kaksi 20 MHz n kanavaa on yhdistetty paremman suorituskyvyn aikaansaamiseksi ja nämä kaksi kanavaa toimivat häiriöttä yhdessä Channel Kanava Valitse käytettävän langattoman verkon toimintakanava WAP300N valitsee automaattisesti häiriöttömimmän kanavan jos säilytät oletusasetuksen Auto Auto...

Page 225: ...ivulla 8 2 Valitse ensin Setup Asetukset välilehti ja sitten Operation Mode Toimintatila sivu 3 Valitse ensin Wireless Media Connector Langaton medialiitin ja sitten Save Settings Tallenna asetukset Suosittelemme käyttämään langattoman verkon etsintätoimintoa apuna WAP300N tukiaseman määrittämisessä langattomaan medialiitintilaan Langattoman verkon etsintätoiminto tunnistaa langattomat verkotWAP30...

Page 226: ...ai todennuksen jaetun avaimen avulla Valitse Open Avaa jos haluat käyttää avointa järjestelmätodennusta WEP avainta ei käytetä todennukseen Valitse Shared Jaettu jos haluat käyttää todennusta jaetun avaimen avulla WEP avainta käytetään todennukseen 4 Kun olet antanut kaikki tarvittavat tiedot muodosta yhteys verkkoon valitsemalla Connect Yhdistä Wi Fi asetusten automaattinen määrittäminen Jos käyt...

Page 227: ...d Setup Wi Fi asetusten automaattinen määritys näytössä näkyvä PIN koodi Se on merkitty myös WAP300N tukiaseman pohjaan Alla olevassa esimerkissä WAP300N tukiaseman PIN koodi on 02743103 Wi Fi asetusten automaattisen määrityksen tila langaton taajuus verkon nimi SSID ja suojaustila näkyvät näytön alareunassa 5 Valitse WAP300N tukiaseman Wi Fi Protected Setup Wi Fi asetusten automaattinen määritys ...

Page 228: ...uto Automaattinen joka mahdollistaa avoimen järjestelmän käytön tai todennuksen jaetun avaimen avulla Valitse Open Avaa jos haluat käyttää avointa järjestelmätodennusta WEP avainta ei käytetä todennukseen Valitse Shared Jaettu jos haluat käyttää todennusta jaetun avaimen avulla WEP avainta käytetään todennukseen 5 Valitse Save Settings Tallenna asetukset Langaton verkonlaajennin tilan käyttäminen ...

Page 229: ... Liitä WAP300N langattomaan asiakaslaitteeseen noudattamalla kohdassa Wi Fi asetusten automaattinen määrittäminen sivulla 9 annettuja ohjeita WAP300N tukiaseman asetusten määrittäminen manuaalisesti Voit määrittää WAP300N tukiaseman ja langattoman reitittimen yhteysasetukset manuaalisesti tai siirtää nykyisen yhteyden langattomaan reitittimeen Jos WAP300N tukiasemaa ei ole vielä liitetty reitittim...

Page 230: ... langattomat asetukset ovat samat Esimerkki 1 Haluat yhdistää kaksi langallista verkkoa yhteen käyttämällä kahtaWAP300N laitetta Jokaisessa verkossa on oltava yksi WAP300N Kutsumme tässä esimerkissä toista A ja toista B laitteeksi Yhdistäminen 1 Anna laitteen A paikallinen Wi Fi MAC osoite laitteen B Remote Wireless Bridges Wi Fi MAC Addresses Langattomien etäsiltojen Wi Fi MAC osoitteet kenttään ...

Page 231: ...angaton välilehti sitten Wireless Security Langaton suojaus sivu ja Security Mode Suojaustila Kotiverkkojen suositeltu suojaustila on WPA2 Personal Valitsemasi suojaustilan mukaan sinua ehkä kehotetaan antamaan lisätietoja katso seuraava taulukko Suojaustila Tarvittavat tiedot Kuvaus WPA2 Personal WPA Personal Salauslause Anna 8 63 merkin pituinen salauslause WEP Salaus Valitse WEP salauksen taso ...

Page 232: ...soitteiden perusteella jätä käyttöön oletusasetus Disabled Ei käytössä Access Restriction Käyttörajoitukset Estä langattoman verkon käyttö MAC osoitteen perusteella valitsemalla Prevent Estä Salli langattoman verkon käyttö MAC osoitteen perusteella valitsemalla Permit Salli MAC 01 32 Anna estettävien tai sallittavien laitteiden Wi Fi MAC osoitteet 4 Valinnainen Avaa langattomien asiakkaiden luette...

Page 233: ... muuttaminen Voit määrittää selainapuohjelmassa hakeeko WAP300N oman IP osoitteensa automaattisesti DHCP palvelimen kautta vai haetaanko se manuaalisesti staattinen IP osoite HUOMAUTUKSET Suosittelemme käyttämään kotiverkoissa asetusta Automatic Configuration DHCP Automaattinen määritys DHCP Jos käytössä ei ole DHCP palvelinta tai jos WAP300N tukiasemaa ei ole langattomasti liitetty mihinkään muuh...

Page 234: ...kaisuaika Idle Timeout Lepotilan aikakatkaisu kenttään Voit valita ajaksi 60 3600 sekuntia 4 Ota muutokset käyttöön valitsemalla Save Settings Tallenna asetukset Langattoman admin käytön estäminen Jos tarvitset lisäsuojausta voit poistaa käytöstä mahdollisuuden kirjautua selainapuohjelmaan langattomasti Kun langaton käyttö on pois käytöstä selainapuohjelman käyttäminen edellyttää langallista yhtey...

Page 235: ...ration Valvonta välilehti ja Management Hallinta sivu 3 Valitse Back Up Configurations Varmuuskopioi asetukset ja tallenna tiedosto noudattamalla näyttöön tulevia ohjeita VIHJE Jos teet useita varmuuskopioita lisää varmuuskopiotiedoston nimeen päivämäärä kun tallennat tiedoston WAP300N tukiaseman asetusten palauttaminen 1 Kirjaudu selainapuohjelmaan katso Selainapuohjelman käynnistäminen sivulla 8...

Page 236: ...istuspyyntö 4 Valitse OK Laitteesi tehdasasetukset palautetaan WAP300N tukiaseman päivittäminen Linksys saattaa aika ajoin julkaista WAP300N tukiasemaa varten laiteohjelmistopäivityksiä jotka korjaavat ongelmia tai lisäävät laitteeseen toimintoja TÄRKEÄÄ Älä keskeytä päivitystä Älä katkaise laitteen virtaa tai paina palautuspainiketta päivityksen aikana Muutoin laite saattaa mennä pysyvästi epäkun...

Page 237: ...ähiverkkoa varten määritetty oletusyhdyskäytävä Langattoman verkon tietojen tarkasteleminen Langattoman verkon tietojen tarkasteleminen 1 Kirjaudu selainapuohjelmaan katso Selainapuohjelman käynnistäminen sivulla 8 2 Valitse Status Tila välilehti ja Wireless Network Langaton verkko sivu Langattoman verkon tiedot tulevat näkyviin Alla on esitetty kaikki mahdolliset kentät mutta käytettävissä olevat...

Page 238: ... Ylläpito ja valvonta Linksys WAP300N Bit Rate Bittinopeus Tiedonsiirtonopeus Signal Signaali Signaalin voimakkuus prosentteina SSID Broadcast SSID lähetys SSID lähetyksen tila käytössä tai pois käytöstä ...

Page 239: ...n kanssa Virta 12 V 0 5 A Sertifiointi FCC UL cUL ICES 003 RSS210 CE Wi Fi IEEE 802 11b g WPA2 WMM Wi Fi Protected Setup Käyttölämpötila 0 40 C Säilytyslämpötila 20 60 C Käyttöympäristön ilmankosteus 10 80 kondensoitumaton Varastointiympäristön ilmankosteus 5 90 kondensoitumaton HUOMAUTUKSET Säädöksiin takuuseen ja turvallisuuteen liittyvät tiedot löytyvät laitteen mukana toimitetusta CD levystä j...

Page 240: ...alloissa ja muissa maissa Luettelo Ciscon tavaramerkeistä on osoitteessa www cisco com go trademarks Kaikki muut tässä asiakirjassa mainitut tavaramerkit ovat niiden omistajien omaisuutta 2013 Cisco ja tai sen tytäryhtiöt Kaikki oikeudet pidätetään Ympärivuorokautinen tekninen tuki toimii osoitteessa linksys com support ...

Page 241: ...Guide de l utilisateur Linksys WAP300N ...

Page 242: ...le mode Connecteur multimédia sans fil 12 Comment exécuter une recherche de site réseau sans fil 12 Comment utiliser Wi Fi Protected Setup Configuration protégée par Wi Fi 13 Configuration manuelle de votre WAP300N 14 Comment utiliser le mode Amplificateur de signal sans fil 15 Comment sélectionner le mode Amplificateur de signal sans fil 15 Comment exécuter une recherche de site réseau sans fil 1...

Page 243: ...N 22 Comment réinitialiser votre WAP300N 22 Comment restaurer les paramètres d usine de votre WAP300N 23 Comment mettre à jour votre WAP300N 23 Comment accéder aux informations sur l appareil et le réseau local 24 Comment afficher les informations sur le réseau sans fil 24 Spécifications Linksys WAP300N 26 Conditions environnementales 26 ...

Page 244: ...vant des données via une connexion sans fil Bouton Wi Fi Protected Setup Appuyez sur ce bouton pour configurer facilement une connexion sans fil Indicateur Wi Fi Protected Setup Il reste allumé après une connexion Wi Fi Protected Setup réussie ou lorsque la sécurité sans fil est activée Il clignote lentement durant la procédure Wi Fi Protected Setup Clignote rapidement lorsqu une erreur se produit...

Page 245: ...2 Présentation Linksys WAP300N Vue de dessous Bouton de réinitialisation Maintenez ce bouton enfoncé pendant 5 secondes pour rétablir les paramètres par défaut de l appareil ...

Page 246: ...téléviseurs consoles de jeux et des caméras Web Comment développer votre réseau domestique Votre WAP300N offre plusieurs façons d améliorer les capacités et la portée sans fil de votre réseau domestique Vous pouvez l utiliser en tant que Mode Point d accès par défaut Mode Connecteur multimédia sans fil Mode Amplificateur de signal sans fil Mode Pont sans fil Pour des explications plus détaillées e...

Page 247: ...ccès page 9 Si vous possédez un réseau câblé ce mode vous offre la possibilité de connecter des périphériques sans fil ordinateurs portables tablettes smartphones au réseau Si vous possédez un réseau sans fil plus ancien ce mode ajoute la prise en charge de la mise en réseau sans fil N 802 11n Si vous possédez un réseau sans fil N 802 11n 2 4 GHz ce mode permet de prendre en charge la bande de 5 G...

Page 248: ...apacité de mise en réseau sans fil pour tout dispositif filaire Ethernet Pour obtenir des instructions sur l utilisation de ce mode reportez vous à la section Comment utiliser le mode Connecteur multimédia sans fil page 12 Console de jeux à fonction Ethernet WAP300N Internet Modem Routeur sans fil ...

Page 249: ...joute une capacité de mise en réseau à n importe quel périphérique câblé Ethernet Pour obtenir des instructions sur l utilisation de ce mode reportez vous à la section Comment utiliser le mode Amplificateur de signal sans fil page 15 WAP300N Internet Modem Routeur sans fil Console de jeux à fonction Ethernet Ordinateur portable Tablette ...

Page 250: ...ilisation de ce mode reportez vous à la section Comment utiliser le mode Pont sans fil page 16 REMARQUE Chaque réseau câblé doit être connecté à son propre WAP300N en mode Pont sans fil et tous les WAP300N doivent avoir les mêmes paramètres sans fil Internet Modem Routeur Imprimante réseau Commutateur Ethernet Commutateur Ethernet Commutateur Ethernet WAP300N WAP300N WAP300N ...

Page 251: ...00N à votre réseau Par exemple utilisez le câble fourni pour connecter votreWAP300N au port Ethernet du routeur réseau ou d un ordinateur en réseau 2 Ouvrez un navigateur Web sur un ordinateur connecté à votre réseau puis saisissez l adresse IP de votre WAP300N Vous êtes invité à saisir un nom d utilisateur et un mot de passe ASTUCES Si le WAP300N est connecté à un réseau doté d un serveur DHCP gé...

Page 252: ...périphériqueclient Pour configurer manuellement votre réseau reportez vous à la section Configuration manuelle de votre WAP300N page 10 REMARQUE Vous devez activer Wi Fi Protected Setup sur votre WAP300N avant de pouvoir l utiliser pour connecter des périphériques réseau Dans l utilitaire basé sur le navigateur Web cliquez sur l onglet Wireless Sans fil puis cliquez sur la page Basic Wireless Sett...

Page 253: ...riphérique client demande le code PIN du WAP300N Pour connecter un périphérique à l aide du code PIN du Wi Fi Protected Setup du WAP300N Wireless Basic Wireless Settings Sans fil Paramètres sans fil de base 1 Connectez vous à l utilitaire basé sur la navigation voir la section Comment ouvrir l utilitaire basé sur le navigateur Web page 8 2 Cliquez sur l onglet Wireless Sans fil puis cliquez sur la...

Page 254: ...0 MHz si vos périphériques clients sans fil prennent en charge le mode 40 MHz dans lequel deux canaux de 20 MHz sont agglomérés pour améliorer les performances et qu il n y a pas d interférence adjacente Channel Canal Sélectionnez le canal utilisé par votre réseau sans fil Votre WAP300N sélectionne automatiquement le canal comportant le moins d interférences si vous conservez le paramètre par défa...

Page 255: ...ion puis sur la page Operation Mode Mode de fonctionnement 3 Sélectionnez Wireless Media Connector Connecteur multimédia sans fil puis cliquez sur Save Settings Enregistrer paramètres Nous vous recommandons d utiliser la recherche de site réseau sans fil pour configurer votre WAP300N en mode Connecteur multimédia sans fil La recherche de site réseau sans fil identifie les réseaux sans fil dans la ...

Page 256: ...fication La valeur Auto définie par défaut permet de choisir entre une authentification Open System Système ouvert ou Shared Key Clé partagée Sélectionnez Open Ouvrir pour utiliser une authentification Système ouvert une clé WEP n est pas utilisée pour l authentification Sélectionnez Shared Partagée pour utiliser authentification Clé partagée une clé WEP est utilisée pour l authentification 4 Aprè...

Page 257: ...ts s affichent au bas de l écran Wi Fi Protected Setup Status Etat de la configuration WPS Wireless Band Bande sans fil Network Name SSID Nom du réseau SSID et Security mode Mode de sécurité 5 Cliquez sur OK à l écran Wi Fi Protected Setup du WAP300N Configuration manuelle de votre WAP300N Vous pouvez suivre ces instructions pour connecter votre WAP300N à votre routeur ou vous pouvez utiliser Wire...

Page 258: ...une authentification Open System Système ouvert ou Shared Key Clé partagée Sélectionnez Open Ouvrir pour utiliser une authentification Système ouvert une clé WEP n est pas utilisée pour l authentification Sélectionnez Shared Partagée pour utiliser authentification Clé partagée une clé WEP est utilisée pour l authentification 5 Cliquez sur Save Settings Enregistrer les paramètres Comment utiliser l...

Page 259: ...n routeur Pour connecter votre WAP300N à un périphérique client sans fil suivez les instructionsdelasection CommentutiliserWi FiProtectedSetup Configuration protégée par Wi Fi page 9 Configuration manuelle de votre WAP300N Vous pouvez configurer manuellement la connexion de votre WAP300N à un routeur sans fil ou vous pouvez modifier sa connexion existante à un routeur sans fil Si votre WAP300N n e...

Page 260: ...re réseau sans fil AVERTISSEMENT En mode Pont sans fil cet appareil peut communiquer avec d autres périphériques WAP300N uniquement s ils sont également en mode Pont sans fil et que les paramètres sans fil sont tous identiques Exemple 1 Vous souhaitez relier entre eux deux réseaux câblés en utilisant deux périphériques WAP300N Il doit y avoir un WAP300N sur chaque réseau Appelons le premier A et l...

Page 261: ...ty Sécurité sans fil et sélectionnez Security Mode Mode de sécurité WPA2 Personal WPA2 personnel est recommandé pour la plupart des réseaux Selon le mode de sécurité que vous avez sélectionné il peut vous être demandé de saisir des informations supplémentaires voir le tableau ci dessous Mode de sécurité Informations requises Description WPA2 personnel WPA personnel Phrase de passe Saisissez une ph...

Page 262: ...onservez le paramètre par défaut Disabled Désactivé Restriction d accès Pour bloquer l accès sans fil par adresse MAC sélectionnez Prevent Empêcher Pour autoriser l accès sans fil par adresse MAC sélectionnez Permit Autoriser MAC 01 32 Saisissez les adresses MAC Wi Fi des périphériques que vous souhaitez bloquer ou autoriser 4 Facultatif Cliquez sur le bouton Wireless Client List pour afficher l é...

Page 263: ... serveur DHCP ou manuellement IP statique en le définissant dans l utilitaire basé sur le navigateur Web REMARQUES Pour la plupart des réseaux nous vous recommandons de laisser ce paramètre sur Automatic Configuration DHCP Configuration automatique DHCP S il n y a aucun serveur DHCP ou si le WAP300N n est pas connecté à un autre périphérique mais qu il est connecté via un câble Ethernet directemen...

Page 264: ... Idle Timeout Délai d inactivité Vous pouvez saisir un délai compris entre 60 et 3 600 secondes 4 Cliquez sur Save Settings Enregistrer les paramètres pour appliquer vos modifications Comment désactiver l accès administratif sans fil Pour plus de sécurité vous pouvez désactiver l option de connexion sans fil à l utilitaire basé sur le navigateurWeb Pour exécuter l utilitaire basé sur un navigateur...

Page 265: ...quez sur l onglet Administration puis sur la page Management Gestion 3 Cliquez sur Back Up Configurations Sauvegarder les configurations puis suivez les instructions qui s affichent à l écran pour enregistrer le fichier ASTUCE Pour enregistrer plusieurs fichiers de sauvegarde indiquez la date de sauvegarde dans le nom de fichier au moment d enregistrer Pour restaurer la configuration de votre WAP3...

Page 266: ... de confirmer 4 Cliquez sur OK Votre appareil est alors réinitialisé Comment mettre à jour votre WAP300N Linksys peut publier périodiquement une mise à niveau de micrologiciel soit pour corriger un problème ou pour ajouter des fonctions à votre WAP300N IMPORTANT N interrompez pas le processus de mise à niveau Vous ne devez pas couper l alimentation du routeur ou appuyer sur le bouton Reset pendant...

Page 267: ...erelle par défaut configurée pour votre réseau local Comment afficher les informations sur le réseau sans fil Pour afficher les informations sur le réseau sans fil 1 Connectez vous à l utilitaire basé sur la navigation voir la section Comment ouvrir l utilitaire basé sur le navigateur Web page 8 2 Cliquez sur l onglet Status Etat puis cliquez sur l onglet Wireless Network Réseau sans fil Les infor...

Page 268: ... surveillance Linksys WAP300N Bit Rate Nombre de bits Le débit de la transmission des données Signal Le pourcentage d intensité du signal SSID Broadcast Diffusion SSID L état de la diffusion SSID activé ou désactivé ...

Page 269: ...ernes Alimentation 12 V ou 0 5 A Homologations FCC UL cUL ICES 003 RSS210 CE Wi Fi IEEE 802 11b g n WPA2 WMM Wi Fi Protected Setup Température de fonctionnement 0 à 40 C Température de stockage 20 à 60 C Humidité en fonctionnement 10 à 80 sans condensation Humidité de stockage 5 à 90 sans condensation REMARQUES Pour plus d informations sur les réglementations la garantie et la sécurité consultez l...

Page 270: ...des marques commerciales de Cisco à l adresse www cisco com go trademarks Toutes les autres marques commerciales mentionnées dans le présent document sont la propriété de leurs détenteurs respectifs 2013 Cisco et ou ses filiales Tous droits réservés Rendez vous sur linksys com support pour bénéficier de notre service d assistance primé et disponible 24 h 24 et 7 j 7 ...

Page 271: ...Guide de l utilisateur Linksys WAP300N ...

Page 272: ...sélectionner le mode de connecteur multimédia sans fil 12 Comment exécuter une analyse du réseau sans fil 12 Comment utiliser la normeWi Fi Protected Setup WPS 13 Comment configurer manuellement votre WAP300N 14 Comment utiliser le mode de prolongateur de portée sans fil 15 Comment sélectionner le mode de prolongateur de portée sans fil 15 Comment exécuter une analyse du réseau sans fil 16 Comment...

Page 273: ...n du WAP300N 22 Comment redémarrer votre WAP300N 22 Comment rétablir les paramètres par défaut du WAP300N 23 Comment mettre à jour votre WAP300N 23 Comment afficher l information sur le périphérique et sur le réseau local 24 Comment afficher l information sur le réseau sans fil 24 Spécifications Linksys WAP300N 26 Environnement d exploitation 26 ...

Page 274: ...onnées sur le réseau sans fil Bouton Wi Fi Protected Setup WPS Appuyez sur ce bouton pour établir facilement une connexion sans fil Indicateur Wi Fi Protected Setup Reste allumé après l établissement d une connexionWi Fi Protected Setup ou lorsque la sécurité sans fil est activée Clignote lentement durant le processus d accèsWi Fi Protected Setup Clignote rapidement lorsqu une erreur se produit pe...

Page 275: ...2 Vue d ensemble Linksys WAP300N Vue de dessous Bouton de réinitialisation Appuyez sur ce bouton pendant environ cinq secondes pour rétablir les paramètres par défaut du périphérique ...

Page 276: ... des caméras Web Comment étendre votre réseau domestique Votre WAP300N vous offre divers moyens d augmenter les capacités de votre réseau domestique et sa portée sans fil Vous pouvez l utiliser dans n importe quel des modes suivants Mode Point d accès par défaut Mode Connecteur multimédia sans fil Mode Prolongateur de portée sans fil Mode Pont sans fil Consultez les pages qui suivent pour des expl...

Page 277: ...à la page 9 Sivousdisposezd unréseaucâblé cemodeajoutelapossibilitédeconnecterdespériphériques sans fil comme des portables des tablettes et des téléphones intelligents au réseau Si vous utilisez un ancien réseau sans fil ce mode ajoute la prise en charge des réseaux sans fil N 802 11n Si vous disposez d un réseau sans fil N 802 11n de 2 4 GHz seulement ce mode ajoute la prise en charge de la band...

Page 278: ...fonctionnalité de mise en réseau sans fil à tout périphérique câblé Ethernet Pour des instructions sur l utilisation de ce mode consultez la section Comment utiliser le mode de connecteur multimédia sans fil à la page 12 Console de jeu compatible Ethernet WAP300N Internet Modem Routeur sans fil ...

Page 279: ...tant en plus d ajouter la fonctionnalité de mise en réseau sans fil à tout périphérique câblé Ethernet Pour des instructions sur l utilisation de ce mode consultez la section Comment utiliser le mode de prolongateur de portée sans fil à la page 15 WAP300N Internet Modem Routeur sans fil Console de jeu compatible Ethernet Ordinateur portable Tablette ...

Page 280: ...e mode consultez la section Comment utiliser le mode de pont sans fil à la page 16 REMARQUE Chaque réseau câblé doit être connecté à son propre routeur WAP300N en mode Pont sans fil et tous les WAP300N doivent utiliser les mêmes paramètres sans fil Internet Modem Routeur Imprimante réseau Commutateur Ethernet Commutateur Ethernet Commutateur Ethernet WAP300N WAP300N WAP300N ...

Page 281: ...l utilitaire Web 1 Connectez le WAP300N à votre réseau Par exemple utilisez le câble fourni pour connecter votre WAP300N au port Ethernet de votre routeur de réseau ou d un ordinateur en réseau 2 Ouvrez un navigateur Web sur un ordinateur relié à votre réseau et entrez l adresse IP de votre WAP300N Vous êtes invité à entrer un nom d utilisateur et un mot de passe CONSEILS Si le WAP300N est connect...

Page 282: ... WAP300N dans le périphérique client Pour configurer manuellement votre réseau consultez la section Comment configurer manuellement votre WAP300N à la page 10 REMARQUE La norme Wi Fi Protected Setup doit d abord être activée dans votre WAP300N pour pouvoir l utiliser afin de connecter des périphériques réseau Dans l utilitaire Web cliquez sur l onglet Wireless Sans fil puis sur la page Basic Wirel...

Page 283: ... demande le NIP du WAP300N Pour connecter un périphérique à l aide du NIP Wi Fi Protected Setup du WAP300N Wireless Basic Wireless Settings Sans fil Paramètres de base du réseau sans fil 1 Connectez vous à l utilitaire Web voir la section Comment accéder à l utilitaire basé sur le navigateur Web à la page 8 2 Cliquez sur l onglet Wireless sans fil puis cliquez sur la page Basic Wireless Settings p...

Page 284: ... lie deux canaux de 20 MHz pour améliorer le rendement et Il n y a pas d interférence adjacente Channel Canal Sélectionnez le canal d utilisation de votre réseau sans fil Si vous conservez le paramètre par défaut Auto votre WAP300N sélectionne automatiquement le canal comportant le moins d interférences Nous recommandons de conserver le paramètre Auto SSID Broadcast Diffusion SSID Sélectionnez Ena...

Page 285: ...puis sur la page Operation Mode Mode de fonctionnement 3 Sélectionnez Wireless Media Connector Connecteur multimédia sans fil puis cliquez sur Save Settings Enregistrer les paramètres Il est recommandé d utiliser la fonction d analyse du réseau sans fil pour configurer votre WAP300N en mode de connecteur multimédia sans fil La fonction d analyse du réseau sans fil détecte les réseaux sans fil qui ...

Page 286: ...faut Auto permet de choisir entre une authentification avec système ouvert ou par clé partagée Sélectionnez Open Ouvert pour utiliser l authentification dans un système ouvert aucune clé WEP n est utilisée pour l authentification Sélectionnez Shared Partagée pour utiliser l authentification par clé partagée une clé WEP est utilisée pour l authentification 4 Après avoir entré tous les renseignement...

Page 287: ...etup la bande sans fil le nom du réseau SSID et le mode de sécurité s affichent au bas de l écran 5 Cliquez sur OK dans l écran Wi Fi Protected Setup du WAP300N Comment configurer manuellement votre WAP300N Vous pouvez suivre ces instructions pour connecter votre WAP300N à un routeur ou bien utiliser la fonction d analyse du réseau sans fil pour établir la connexion Pour plus de renseignements sur...

Page 288: ...ème ouvert ou par clé partagée Sélectionnez Open Ouvert pour utiliser l authentification dans un système ouvert aucune clé WEP n est utilisée pour l authentification Sélectionnez Shared Partagée pour utiliser l authentification par clé partagée une clé WEP est utilisée pour l authentification 5 Cliquez sur Save Settings Enregistrer les paramètres Comment utiliser le mode de prolongateur de portée ...

Page 289: ... votre WAP300N à un périphérique client sans fil suivez les instructions fournies dans la section Comment utiliser la norme Wi Fi Protected Setup WPS à la page 9 Comment configurer manuellement votre WAP300N Vous pouvez configurer manuellement la connexion du WAP300N à un routeur sans fil ou modifier la connexion existante Si votre WAP300N n a jamais été connecté au routeur Suivez les instructions...

Page 290: ...ter ensemble deux réseaux câblés en utilisant deux périphériques WAP300N Un WAP300N est nécessaire sur chaque réseau Nous appellerons ces périphériques A et B Pour que la connexion fonctionne 1 Entrez l adresse MAC Wi Fi locale du périphérique A dans le champ Remote Wireless Bridges Wi Fi MAC Addresses Adresses MAC Wi Fi des ponts sans fil à distance du périphérique B 2 Entrez l adresse MAC Wi Fi ...

Page 291: ... sélectionnez une valeur pour l option Security Mode Mode de sécurité Il est recommandé de sélectionner WPA2 Personal WPA2 personnel pour la plupart des réseaux domestiques Selon le mode de sécurité choisi le système pourrait vous demander d entrer des renseignements supplémentaires voir le tableau qui suit Mode de sécurité Information requise Description WPA2 Personal WPA2 personnel WPA Personal ...

Page 292: ... Access Restriction Restriction d accès Pour bloquer l accès sans fil selon l adresse MAC sélectionnez Prevent Interdire Pour autoriser l accès selon l adresse MAC sélectionnez Permit Permettre MAC 01 à 32 Entrez les adresses MAC Wi Fi des périphériques dont vous voulez bloquer ou autoriser l accès 4 Facultatif Cliquez sur le bouton Wireless Client List Liste des clients sans fil pour afficher l é...

Page 293: ... adresse IP automatiquement par l intermédiaire du serveur DHCP ou manuellement avec une adresse IP statique en réglant cette option dans l utilitaire Web REMARQUES Pour la plupart des réseaux domestiques nous recommandons de conserver le paramètre par défaut Automatic Configuration DHCP Configuration automatique DHCP S il n y a pas de serveur DHCP ou si le WAP300N n est pas connecté sans fil à un...

Page 294: ...ode d inactivité Vous pouvez entrer une valeur comprise entre 60 et 3 600 secondes 4 Cliquez sur Save Settings Enregistrer les paramètres pour appliquer vos modifications Comment désactiver l accès d administration sans fil Pour augmenter la sécurité de votre système vous pouvez désactiver les connexions sans fil à l utilitaireWeb Lorsque l accès sans fil est désactivé vous devez disposer d une co...

Page 295: ...le navigateur Web à la page 8 2 Cliquez sur l onglet Administration puis sur la page Management Gestion 3 Cliquez sur Back Up Configurations Sauvegarder les configurations puis suivez les instructions affichées pour enregistrer le fichier CONSEIL Pour enregistrer plusieurs fichiers de sauvegarde indiquez la date de sauvegarde dans le nom du fichier au moment de l enregistrer Pour restaurer la conf...

Page 296: ...us demander de confirmer l opération 4 Cliquez sur OK Les paramètres par défaut de votre périphérique sont rétablis Comment mettre à jour votre WAP300N Linksys peut publier périodiquement une mise à niveau de micrologiciel pour corriger un problème ou pour ajouter des fonctions à votre WAP300N IMPORTANT La mise à niveau ne doit pas être interrompue Vous ne devez pas couper l alimentation du périph...

Page 297: ...Passerelle par défaut Dispositif configuré comme passerelle par défaut pour votre réseau local Comment afficher l information sur le réseau sans fil Pour afficher l information sur le réseau sans fil 1 Connectez vous à l utilitaire Web voir la section Comment accéder à l utilitaire basé sur le navigateur Web à la page 8 2 Cliquez sur l onglet Status État puis sur la page Wireless Network Réseau sa...

Page 298: ...ty Sécurité Mode de sécurité utilisé par votre réseau sans fil Bit Rate Débit binaire Taux de transmission des données Signal Indique le pourcentage de la puissance du signal SSID Broadcast Diffusion SSID État de diffusion du SSID activée ou désactivée ...

Page 299: ...ICES 003 RSS210 CE Wi Fi IEEE 802 11a b g n WPA2 WMM Wi Fi Protected Setup Température de fonctionnement 0 à 40 C 32 à 104 F Températures de stockage 20 à 60 C 4 à 140 F Humidité en fonctionnement 10 à 80 sans condensation Humidité d entreposage 5 à 90 sans condensation REMARQUES Pour plus d informations sur les réglementations la garantie et la sécurité consultez le CD fourni avec votre périphéri...

Page 300: ...rouverez une liste des marques de commerce de Cisco à l adresse www cisco com go trademarks Les autres marques commerciales mentionnées dans ce document sont la propriété de leur détenteur respectif Cisco et ses sociétés affiliées 2013 Tous droits réservés Pour communiquer avec le soutien technique primé 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 visitez linksys com support ...

Page 301: ...Panduan Pengguna Linksys WAP300N ...

Page 302: ...dia Nirkabel 12 Cara memilih mode Konektor Media Nirkabel 12 Cara menjalankan survei lokasi jaringan nirkabel 12 Cara menggunakan Wi Fi Protected Setup 13 Cara menyetel WAP300N Anda secara manual 14 Cara menggunakan mode Penambah Jangkauan Nirkabel 15 Cara memilih mode Penambah Jangkauan Nirkabel 15 Cara menjalankan survei lokasi jaringan nirkabel 16 Cara menggunakan Wi Fi Protected Setup 16 Cara ...

Page 303: ...memulihkan konfigurasi WAP300N Anda 22 Cara menghidupkan ulang WAP300N Anda 22 Cara memulihkan setelan pabrik WAP300N Anda 23 Cara memperbarui WAP300N Anda 23 Cara melihat informasi jaringan lokal dan perangkat 24 Cara melihat informasi jaringan nirkabel 24 Spesifikasi Linksys WAP300N 26 Lingkungan 26 ...

Page 304: ...0N yang lain Berkedip saat aktif mengirim atau menerima data melalui koneksi nirkabel Tombol Wi Fi Protected Setup Tekan tombol ini untuk menyetel koneksi nirkabel dengan mudah Indikator Wi Fi Protected Setup Terus menyala stabil setelah koneksi Wi Fi Protected Setup berhasil atau bila keamanan nirkabel diaktifkan Berkedip lambat selama Wi Fi Protected Setup Berkedip cepat bila ada kesalahan Wi Fi...

Page 305: ...2 Gambaran Umum Linksys WAP300N Tampak bawah Tombol Setel Ulang Tekan dan tahan tombol ini selama 5 detik untuk menyetel ulang perangkat ke default pabriknya ...

Page 306: ...sol game dan kamera web Cara memperluas jaringan rumah Anda WAP300N Anda menyediakan sejumlah cara untuk meningkatkan kemampuan jaringan rumah dan jangkauan nirkabelnya Anda dapat menggunakannya sebagai yang berikut ini Mode Titik Akses default Mode Konektor Media Nirkabel Mode Penambah Jangkauan Nirkabel Mode Jembatan Nirkabel Lihat halaman berikut untuk penjelasan lebih terperinci dan diagram co...

Page 307: ...a Anda mempunyai jaringan berkabel mode ini menambahkan kemampuan untuk menghubungkan perangkat nirkabel misalnya komputer notebook tablet dan ponsel cerdas ke jaringan Jika Anda mempunyai jaringan nirkabel yang lebih lama mode ini menambahkan dukungan jaringan Wireless N 802 11n Jika Anda mempunyai Wireless N 802 11n 2 4 GHz saja mode ini menambahkan dukungan untuk jalur 5 GHz Mode pengoperasian ...

Page 308: ...kabel Menambahkankapabilitasjaringannirkabelkeperangkatberkabel Ethernet Untukinstruksi tentang menggunakan mode ini lihat Cara menggunakan mode Konektor Media Nirkabel pada halaman 12 Konsol Game Berkemampuan Ethernet WAP300N Internet Modem Router Nirkabel ...

Page 309: ...irkabel yang ada juga menambah kapabilitas jaringan nirkabel ke semua perangkat berkabel Ethernet Untuk instruksi tentang menggunakan mode ini lihat Cara menggunakan mode Penambah Jangkauan Nirkabel pada halaman 15 WAP300N Internet Modem Router Nirkabel Konsol Game Berkemampuan Ethernet Komputer notebook Tablet ...

Page 310: ...ode ini lihat Cara menggunakan mode Jembatan Nirkabel pada halaman 16 CATATAN Masing masing jaringan berkabel harus dihubungkan ke WAP300N nya sendiri dalam mode Jembatan Nirkabel dan masing masing WAP300N harus mempunyai setelan nirkabel yang sama Internet Modem Router Printer Jaringan Switch Ethernet Switch Ethernet Switch Ethernet WAP300N WAP300N WAP300N ...

Page 311: ...n kabel yang disertakan untuk menghubungkan WAP300N Anda ke port Ethernet pada router jaringan Anda atau komputer yang terhubung ke jaringan 2 Buka browser Web pada komputer yang terhubung ke jaringan Anda kemudian masukkan alamat IPWAP300N Anda Anda akan dikonfirmasi untuk nama pengguna dan kata sandi TIP Jika WAP300N terhubung ke jaringan dengan server DHCP biasanya router jaringan maka cari ala...

Page 312: ...urasi jaringan Anda secara manual lihat Cara menyetel WAP300N Anda secara manual pada halaman 10 CATATAN Wi Fi Protected Setup di WAP300N Anda harus diaktifkan sebelum Anda dapat menggunakannya untuk menghubungkan perangkat jaringan Dalam utilitas berbasis browser klik tab Nirkabel kemudian klik halaman Setelan Nirkabel Dasar dan pastikan bahwa Wi Fi Protected Setup telah disetel ke Diaktifkan Car...

Page 313: ...00N Gunakan metode ini jika perangkat klien Anda meminta PIN Personal Identification Number WAP300N Untuk menghubungkan perangkat dengan menggunakan PIN Wi Fi Protected Setup WAP300N Nirkabel Setelan Nirkabel Dasar 1 Login ke utilitas berbasis browser lihat Cara membuka utilitas berbasis browser pada halaman 8 2 Klik tab Nirkabel kemudian klik halaman Setelan Nirkabel Dasar 3 Untuk Tampilan Konfig...

Page 314: ...0 MHz jika Perangkat klien nirkabel Anda mendukung mode 40 MHz di mana dua saluran 20 MHz diikat menjadi satu untuk mendapatkan kinerja yang lebih baik dan Tidak ada interferensi karena berdekatan Saluran Pilih saluran pengoperasian untuk jaringan nirkabel Anda WAP300N Anda secara otomatis akan memilih saluran dengan interferensi paling sedikit jika Anda membiarkan setelan default Otomatis Kami me...

Page 315: ...man Mode Operasi 3 Pilih Konektor Media Nirkabel kemudian klik Simpan Setelan Kami menyarankan penggunaan survei lokasi jaringan nirkabel untuk menyetel WAP300N Anda dalam mode Konektor Media Nirkabel Survei lokasi jaringan nirkabel akan mengidentifikasi jaringan nirkabel yang ada dalam jangkauan WAP300N sehingga Anda dapat dengan mudah memilih salah satu yang akan dihubungkan Untuk instruksi liha...

Page 316: ... memungkinkan penggunaan autentikasi sistem terbuka atau autentikasi kunci bersama Pilih Terbuka untuk menggunakan autentikasi sistem terbuka kunci WEP tidak digunakan untuk autentikasi Pilih Bersama untuk menggunakan autentikasi kunci bersama kunci WEP digunakan untuk autentikasi 4 Setelah memasukkan semua informasi yang diperlukan klik Hubungkan untuk menghubungkan ke jaringan Cara menggunakan W...

Page 317: ...tected Setup jalur nirkabel nama jaringan SSID dan mode keamanan ditampilkan di bagian bawah layar 5 Klik OK pada layar Wi Fi Protected Setup WAP300N Cara menyetel WAP300N Anda secara manual Anda dapat mengikuti instruksi ini untuk menghubungkan WAP300N ke router atau Anda dapat menggunakan Survei Lokasi Jaringan Nirkabel untuk menghubungkan Untuk informasi lebih lanjut tentang survei lokasi lihat...

Page 318: ...utentikasi Default nya adalah Otomatis yang memungkinkan penggunaan autentikasi sistem terbuka atau autentikasi kunci bersama Pilih Terbuka untuk menggunakan autentikasi sistem terbuka kunci WEP tidak digunakan untuk autentikasi Pilih Bersama untuk menggunakan autentikasi kunci bersama kunci WEP digunakan untuk autentikasi 5 Klik Simpan Setelan Cara menggunakan mode Penambah Jangkauan Nirkabel Car...

Page 319: ...p pada halaman 13 Jika WAP300N Anda sudah terhubung ke router Untuk menghubungkan WAP300N Anda ke perangkat klien nirkabel ikuti instruksi di Cara menggunakan Wi Fi Protected Setup pada halaman 9 Cara menyetel WAP300N Anda secara manual Anda dapat menyetel koneksiWAP300N secara manual ke router nirkabel atau Anda dapat mengubah koneksinya yang ada ke router nirkabel Jika WAP300N Anda belum terhubu...

Page 320: ...m mode Jembatan Nirkabel dan semua setelan nirkabelnya sama Contoh 1 Anda ingin menghubungkan dua jaringan berkabel dengan menggunakan dua perangkat WAP300N Satu WAP300N harus ada di setiap jaringan Kami akan menyebutnya A dan satunya lagi B Untuk melakukan pekerjaan ini 1 Masukkan Alamat MAC Wi Fi Lokal A ke dalam bidang Alamat MAC Wi Fi Jembatan Nirkabel Jarak Jauh di B 2 Masukkan Alamat MAC Wi ...

Page 321: ... Klik tab Nirkabel kemudian klik halaman Keamanan Nirkabel dan pilih Mode Keamanan WPA2 Pribadi disarankan untuk jaringan rumah pada umumnya Tergantung pada mode keamanan yang Anda pilih Anda mungkin diminta memasukkan informasi tambahan lihat tabel berikut Mode Keamanan Informasi yang Diperlukan Keterangan WPA2 Pribadi WPA Pribadi Kalimat Sandi Masukkan kalimat sandi yang berisi 8 63 karakter WEP...

Page 322: ... Anda tidak ingin memfilter menurut alamat MAC biarkan setelan default Dinonaktifkan Pembatasan Akses Untuk memblokir akses nirkabel menurut alamat MAC pilih Cegah Untuk mengizinkan akses nirkabel melalui alamat MAC pilih Izinkan MAC 01 32 Masukkan alamat MAC Wi Fi perangkat yang ingin Anda blokir atau izinkan 4 Opsional Klik Daftar Klien Nirkabel untuk membuka layar Daftar Klien Nirkabel Layar in...

Page 323: ...mengambil alamat IP nya secara otomatis menggunakan server DHCP atau secara manual IP statis dengan menyetelnya dalam utilitas berbasis browser CATATAN Untuk jaringan rumah pada umumnya kami menyarankan membiarkan setelannya pada Konfigurasi Otomatis DHCP Jika tidak ada server DHCP atau jika WAP300N tidak terhubung secara nirkabel ke perangkat lainnya dan terhubung langsung dengan kabel Ethernet k...

Page 324: ...najemen 3 Masukkan batas waktu baru dalam bidang Batas Waktu Siaga Anda dapat memasukkan dalam rentang 60 hingga 3 600 detik 4 Klik Simpan Setelan untuk menerapkan perubahan Anda Cara menonaktifkan akses admin nirkabel Untuk keamanan tambahan Anda dapat menonaktifkan kemampuan login secara nirkabel ke utilitas berbasis browser Dengan menonaktifkan akses nirkabel untuk menjalankan utilitas berbasis...

Page 325: ...berbasis browser pada halaman 8 2 Klik tab Administrasi kemudian klik halaman Manajemen 3 Klik Cadangkan Konfigurasi kemudian ikuti instruksi di layar untuk menyimpan file TIP Untuk menyimpan beberapa file cadangan sekaligus sertakan tanggal pencadangan dalam nama file saat Anda menyimpan Untuk memulihkan konfigurasi WAP300N Anda 1 Login ke utilitas berbasis browser lihat Cara membuka utilitas ber...

Page 326: ...lihkan Default Pabrik Sebuah peringatan akan muncul meminta konfirmasi Anda 4 Klik OK Perangkat Anda disetel ulang ke default pabrik Cara memperbarui WAP300N Anda Linksys secara berkala menerbitkan peningkatan firmware untuk memperbaiki masalah atau untuk menambah fitur WAP300N Anda PENTING Jangan mengganggu proses peningkatan Anda tidak boleh mematikan perangkat atau menekan tombol Setel Ulang se...

Page 327: ... Gateway default yang dikonfigurasi untuk jaringan lokal Anda Cara melihat informasi jaringan nirkabel Untuk melihat informasi jaringan nirkabel 1 Login ke utilitas berbasis browser lihat Cara membuka utilitas berbasis browser pada halaman 8 2 Klik tab Status kemudian klik halaman Jaringan Nirkabel Informasi jaringan nirkabel akan muncul Informasi yang tersedia tergantung pada mode pengoperasian s...

Page 328: ...25 Pemeliharaan dan Pemantauan Linksys WAP300N Laju Bit Laju transmisi data Sinyal Persentase kekuatan sinyal akan ditampilkan Penyiaran SSID Status penyiaran SSID diaktifkan atau dinonaktifkan ...

Page 329: ...ifikasi FCC UL cUL ICES 003 RSS210 CE Wi Fi IEEE 802 11a b g n WPA2 WMM Wi Fi Protected Setup Suhu Pengoperasian 0 hingga 40 C 32 hingga 104 F Suhu Penyimpanan 20 hingga 60 C 4 hingga 140 F Kelembapan Pengoperasian 10 hingga 80 non kondensasi Kelembapan Penyimpanan 5 hingga 90 non kondensasi CATATAN Untuk mengetahui peraturan garansi dan informasi keselamatan lihat CD yang disertakan bersama peran...

Page 330: ... negara lainnya Daftar merek dagang Cisco dapat ditemukan di www cisco com go trademarks Semua merek dagang lainnya yang tercantum dalam dokumen ini adalah hak cipta dari pemiliknya masing masing 2013 Cisco dan atau afiliasinya Hak cipta dilindungi undang undang Kunjungi linksys com support untuk dukungan teknis 24 7 pemenang penghargaan ...

Page 331: ...Guida per l utente Linksys WAP300N ...

Page 332: ...e wireless 12 Come selezionare la modalità Wireless Media Connector Connettore multimediale wireless 12 Come eseguire una ricerca sito su rete wireless 12 Come utilizzare Wi Fi Protected Setup 13 Come configurare manualmente il dispositivo WAP300N 14 Come utilizzare la modalità Wireless Range Extender Amplificatore di copertura wireless 15 Come selezionare la modalità Wireless Range Extender Ampli...

Page 333: ...0N 22 Come riavviare il dispositivo WAP300N 22 Come ripristinare le impostazioni predefinite del dispositivo WAP300N 23 Come aggiornare il dispositivo WAP300N 23 Come visualizzare le informazioni sul dispositivo e sulla rete locale 24 Come visualizzare le informazioni sulla rete wireless 24 Specifiche tecniche Linksys WAP300N 26 Specifiche ambientali 26 ...

Page 334: ...io o la ricezione di dati tramite una connessione wireless Pulsante Wi Fi Protected Setup premere il pulsante per configurare agevolmente una connessione wireless Indicatore di Wi Fi Protected Setup è illuminato fisso in seguito alla creazione di una connessione Wi Fi Protected Setup o quanto è attivata la protezione wireless Lampeggia lentamente quando Wi Fi Protected Setup è attivo Lampeggia rap...

Page 335: ...2 Informazioni generali Linksys WAP300N Panoramica anteriore Pulsante di ripristino tenere premuto questo pulsante per 5 secondi per ripristinare le impostazioni predefinite del dispositivo ...

Page 336: ...ositivo WAP300N offre diverse opportunità per aumentare le funzionalità e la copertura wireless di una rete domestica È possibile utilizzarlo nei modi indicati di seguito Modalità Access Point Punto di accesso predefinita Modalità Wireless Media Connector Connettore multimediale wireless Modalità Wireless Range Extender Amplificatore di copertura wireless Modalità Wireless Bridge Bridge wireless P...

Page 337: ...Punto di accesso a pagina 9 Se si dispone di una rete cablata questa modalità consente di connettere alla rete dispositivi wireless come computer notebook tablet e smartphone Se si dispone di reti wireless meno recenti questa modalità consente di aggiungere il supporto alla tecnologia Wireless N 802 11n Se si dispone di una rete Wireless N 802 11n di soli 2 4 GHz questa modalità consente di aggiun...

Page 338: ...e di aggiungere la connettività di rete wireless a qualsiasi dispositivo Ethernet cablato Per istruzioni sull utilizzo di questa modalità vedere Come utilizzare la modalità Wireless Media Connector Connettore multimediale wireless a pagina 12 Console di giochi con funzionalità Ethernet WAP300N Internet Modem Router wireless ...

Page 339: ...ireless esistente e di aggiungere la connettività di rete wireless a qualsiasi dispositivo Ethernet cablato Per istruzioni sull utilizzo di questa modalità vedere Come utilizzare la modalità Wireless Range Extender Amplificatore di copertura wireless a pagina 15 WAP300N Internet Modem Router wireless Console di giochi con funzionalità Ethernet Computer notebook Tablet ...

Page 340: ...ta modalità vedere Come utilizzare la modalità Wireless Bridge Bridge wireless a pagina 16 NOTA Ogni rete cablata deve essere connessa al proprio dispositivo WAP300N in modalità Wireless Bridge Bridge wireless e tutti i punti di accesso devono avere impostazioni wireless identiche Internet Modem Router Stampante di rete Switch Ethernet Switch Ethernet Switch Ethernet WAP300N WAP300N WAP300N ...

Page 341: ...sitivo WAP300N alla rete Utilizzare ad esempio il cavo in dotazione per collegare il dispositivo WAP300N alla porta Ethernet sul router della rete o su un computer in rete 2 Aprire un browser Web in un computer connesso alla rete quindi immettere l indirizzo IP del dispositivo WAP300N Verrà richiesto di immettere un nome utente e una password SUGGERIMENTI Se il dispositivo WAP300N è connesso a una...

Page 342: ...INWi Fi Protected Setup del dispositivoWAP300N nel dispositivo client Per configurare manualmente la rete vedere Come configurare manualmente il dispositivo WAP300N a pagina 10 NOTA Wi Fi Protected Setup deve essere attivato nel dispositivo WAP300N per poter collegare dispositivi di rete Nell utilità basata su browser fare clic sulla scheda Wireless quindi sulla pagina Basic Wireless Settings Impo...

Page 343: ...richiede il codice PIN di WAP300N Per connettere un dispositivo mediante il PIN Wi Fi Protected Setup di WAP300N Wireless Basic Wireless Settings Impostazioni wireless di base 1 Accedere all utilità basata su browser vedere Come aprire l utilità basata su browser a pagina 8 2 Fare clic sulla scheda Wireless quindi sulla pagina Basic Wireless Settings Impostazioni wireless di base 3 Per Configurati...

Page 344: ...z se I dispositivi client wireless supportano la modalità 40 MHz in cui due canali da 20 MHz sono collegati per garantire prestazioni ottimali e Non sono presenti interferenze adiacenti Channel Canale selezionare il canale operativo per la rete wireless Il dispositivo WAP300N selezionerà automaticamente il canale con il numero inferiore di interferenze se viene mantenuta l impostazione predefinita...

Page 345: ...2 Fare clic sulla scheda Setup Configurazione quindi sulla pagina Operation Mode Modalità operativa 3 Selezionare Wireless Media Connector Connettore multimediale wireless quindi fare clic su Save Settings Salva impostazioni Èconsigliabileutilizzarelaricercasitosuretewirelessperconfigurareildispositivo WAP300N in modalità Wireless Media Connector Connettore multimediale wireless La ricerca sito su...

Page 346: ...ita è Auto Automatica che consente di utilizzare l autenticazione a sistema aperto o a chiave condivisa Selezionare Open Aperto per utilizzare l autenticazione a sistema aperto per l autenticazione non viene utilizzata una chiave WEP Selezionare Shared Condivisa per utilizzare l autenticazione a chiave condivisa per l autenticazione viene utilizzata una chiave WEP 4 Una volta immesse tutte le info...

Page 347: ... la banda wireless il nome di rete SSID e il metodo di protezione vengono visualizzati nella parte inferiore della schermata 5 Fare clic su OK nella schermata Wi Fi Protected Setup del dispositivo WAP300N Come configurare manualmente il dispositivo WAP300N È possibile attenersi alle istruzioni indicate di seguito per connettere il dispositivo WAP300N al router oppure utilizzare la ricerca sito su ...

Page 348: ...ndivisa Selezionare Open Aperto per utilizzare l autenticazione a sistema aperto per l autenticazione non viene utilizzata una chiave WEP Selezionare Shared Condivisa per utilizzare l autenticazione a chiave condivisa per l autenticazione viene utilizzata una chiave WEP 5 Fare clic su Save Settings Salva impostazioni Come utilizzare la modalità Wireless Range Extender Amplificatore di copertura wi...

Page 349: ...ettere il dispositivo WAP300N a un dispositivo client wireless seguire le istruzioni in Come utilizzare Wi Fi Protected Setup a pagina 9 Come configurare manualmente il dispositivo WAP300N È possibile configurare manualmente la connessione del dispositivo WAP300N a un router wireless oppure modificarne la connessione esistente Se non è ancora stata effettuata la connessione di WAP300N al router Se...

Page 350: ...altri dispositivi WAP300N che siano nella stessa modalità e dispongano delle stesse impostazioni wireless Esempio 1 Si desidera connettere due reti cablate mediante due dispositivi WAP300N In ogni rete dovrà essere presente un dispositivo WAP300N Un dispositivo verrà chiamato A e l altro B Come procedere 1 Immettere l indirizzo MAC Wi Fi locale di A nel campo Remote Wireless Bridges Wi Fi MAC Addr...

Page 351: ...a pagina Wireless Security Protezione wireless e selezionare Security Mode Modalità protezione Per la maggior parte delle reti domestiche è consigliabile utilizzare WPA2 Personal A seconda della modalità di protezione selezionata potrebbe essere necessario immettere ulteriori informazioni vedere la tabella seguente Modalità di protezione Informazioni obbligatorie Descrizione WPA2 Personal WPA Pers...

Page 352: ...tazione predefinita Disabled Disattivato Access Restriction Restrizione di accesso per bloccare l accesso wireless in base all indirizzo MAC selezionare Prevent Impedisci Per consentire l accesso wireless in base all indirizzo MAC selezionare Permit Consenti MAC 01 32 immettere gli indirizzi MAC Wi Fi dei dispositivi che si desidera bloccare o consentire 4 Optional Facoltativo fare clic su Wireles...

Page 353: ...del dispositivoWAP300N automaticamente mediante il server DHCP o manualmente IP statico impostando l opzione nell utilità basata su browser NOTE Per la maggior parte delle reti domestiche è consigliabile mantenere l impostazione su Automatic Configuration DHCP Configurazione automatica DHCP Se non è presente un server DHCP oppure se il dispositivo WAP300N non è connesso in modalità wireless ad alc...

Page 354: ...o Idle Timeout Timeout inattività È possibile immettere un intervallo compreso tra 60 e 3 600 secondi 4 Fare clic su Save Settings Salva impostazioni per applicare le modifiche Come disattivare l accesso amministratore wireless Per incrementare il livello di protezione è possibile disattivare la funzione di accesso in modalità wireless all utilità basata su browser Con l accesso wireless disattiva...

Page 355: ... Administration Amministrazione quindi sulla pagina Management Gestione 3 Fare clic su Back Up Configurations Backup configurazioni e seguire le istruzioni visualizzate per salvare il file SUGGERIMENTO Per salvare più file di backup includere la data del backup nel nome file in fase di salvataggio Per ripristinare la configurazione del dispositivo WAP300N 1 Accedere all utilità basata su browser v...

Page 356: ...tazioni predefinite Verrà richiesto di confermare l avvertenza visualizzata 4 Fare clic su OK Verranno ripristinate le impostazioni predefinite del dispositivo Come aggiornare il dispositivo WAP300N Linksys potrebbe pubblicare periodicamente un aggiornamento del firmware per correggere un problema o aggiungere funzioni al dispositivo WAP300N IMPORTANTE Non interrompere la procedura di aggiornament...

Page 357: ...predefinito configurato per la rete locale Come visualizzare le informazioni sulla rete wireless Per visualizzare le informazioni sulla rete wireless 1 Accedere all utilità basata su browser vedere Come aprire l utilità basata su browser a pagina 8 2 Fare clic sulla scheda Status Stato quindi sulla pagina Wireless Network Rete wireless Verranno visualizzate le informazioni sulla rete wireless Le i...

Page 358: ...gio Linksys WAP300N Bit Rate Velocità in bit velocità di trasmissione dei dati Signal Segnale visualizza la potenza del segnale in percentuale SSID Broadcast Trasmissione SSID stato della trasmissione SSID attivato o disattivato ...

Page 359: ...003 RSS210 CE Wi Fi IEEE 802 11a b g n WPA2 WMM Wi Fi Protected Setup Temperatura d esercizio Da 0 a 40 C Temperatura di conservazione Da 20 a 60 C Umidità d esercizio Dal 10 all 80 senza condensa Umidità di conservazione Dal 5 al 90 senza condensa NOTE Per informazioni sulle normative sulla garanzia e sulla protezione consultare il CD in dotazione con il dispositivo oppure visitare il sito Linksy...

Page 360: ...co dei marchi Cisco è disponibile all indirizzo www cisco com go trademarks Tutti gli altri marchi menzionati nel presente documento appartengono ai rispettivi proprietari 2013 Cisco e o relative aziende affiliate Tutti i diritti riservati Visitare linksys com support per usufruire di un assistenza tecnica di primo livello 24 ore su 24 7 giorni su 7 ...

Page 361: ...Gebruikershandleiding Linksys WAP300N ...

Page 362: ...Wireless Media Connector Draadloze mediaconnector selecteren 12 Een site onderzoek over draadloze netwerken uitvoeren 12 Wi Fi Protected Setup gebruiken 13 Uw WAP300N handmatig instellen 14 De modus Wireless Range Extender Draadloze range extender gebruiken 15 De modus Wireless Range Extender Draadloze range extender selecteren 15 Een site onderzoek over draadloze netwerken uitvoeren 16 Wi Fi Prot...

Page 363: ... configuratie maken en terugzetten 22 Uw WAP300N opnieuw opstarten 22 De fabrieksinstellingen van uw WAP300N herstellen 23 Uw WAP300N bijwerken 23 De gegevens van het apparaat en het lokale netwerk weergeven 24 De gegevens van het draadloze netwerk weergeven 24 Specificaties Linksys WAP300N 26 Omgeving 26 ...

Page 364: ...nippert tijdens het verzenden of ontvangen van gegevens via een draadloze verbinding Wi Fi Protected Setup knop druk op deze knop voor het instellen van een draadloze verbinding Wi Fi Protected Setup lampje brandt na het tot stand brengen van een Wi Fi Protected Setup verbinding of wanneer de draadloze beveiliging is ingeschakeld Knippert langzaam tijdens Wi Fi Protected Setup Knippert snel bij ee...

Page 365: ...2 Overzicht Linksys WAP300N Onderkant Reset knop houd deze knop gedurende 5 seconden ingedrukt om de fabrieksinstellingen van het apparaat te herstellen ...

Page 366: ...uitbreiden Met uw WAP300N kunt u op diverse manieren de mogelijkheden en het draadloze bereik van uw thuisnetwerk uitbreiden U kunt dit apparaat in een van de volgende modi gebruiken Modus Access Point standaard Modus Wireless Media Connector Draadloze mediaconnector Modus Wireless Range Extender Draadloze range extender Modus Wireless Bridge Draadloze brug Zie de volgende pagina s voor een uitgeb...

Page 367: ...uik van deze modus Als u beschikt over een bekabeld netwerk kunt u met deze modus draadloze apparaten zoals notebooks tablets en smartphones verbinden met het netwerk Als u een ouder draadloos netwerk hebt voegt deze modus netwerkondersteuning voor Wireless N 802 11n toe Als u alleen een Wireless N 802 11n 2 4GHz netwerk hebt voegt deze modus ondersteuning voor de 5GHz band toe Bedrijfsmodi Intern...

Page 368: ...e mediaconnector Voegt draadloze netwerkfunctionaliteit toe voor elk bekabeld Ethernet apparaat Zie De modus Wireless Media Connector Draadloze mediaconnector gebruiken op pagina 12 voor het gebruik van deze modus Gameconsole geschikt voor Ethernet WAP300N Internet Modem Draadloze router ...

Page 369: ...an een bestaand draadloos netwerk en voegt ook draadloze netwerkfunctionaliteit toe aan elk bekabeld Ethernet apparaat Zie De modus Wireless Range Extender Draadloze range extender gebruiken op pagina 15 voor het gebruik van deze modus WAP300N Internet Modem Draadloze router Gameconsole geschikt voor Ethernet Notebookcomputer Tablet ...

Page 370: ...ireless Bridge Draadloze brug gebruiken op pagina 16 voor het gebruik van deze modus OPMERKING Elk bekabeld netwerk moet zijn verbonden met zijn eigen WAP300N in de modus Wireless Bridge Draadloze brug en elke WAP300N moet dezelfde draadloze instellingen hebben Internet Modem Router Netwerkprinter Ethernetswitch Ethernetswitch Ethernetswitch WAP300N WAP300N WAP300N ...

Page 371: ...uw netwerk aan Sluit met de bijgeleverde kabel de WAP300N aan op de Ethernetpoort van uw netwerkrouter of op een computer in het netwerk 2 Open een webbrowser op een computer die is aangesloten op uw netwerk en voer vervolgens het IP adres van de WAP300N in U wordt gevraagd een gebruikersnaam en wachtwoord op te geven TIPS Als de WAP300N is aangesloten op een netwerk met een DHCP server doorgaans ...

Page 372: ...nstellen op pagina 10 voor het handmatig configureren van uw netwerk OPMERKING Wi Fi Protected Setup moet zijn ingeschakeld op uw WAP300N voordat u deze functie kunt gebruiken om verbinding te maken met netwerkapparaten Klik in het browsergebaseerde hulpprogramma op het tabblad Wireless Draadloos klik vervolgens op de pagina Basic Wireless Settings Standaardinstellingen WLAN en zorg ervoor dat Wi ...

Page 373: ...code Personal Identification Number van de WAP300N vraagt U kunt als volgt een apparaat verbinden met behulp van de PIN code voor Wi Fi Protected Setup van de WAP300N Wireless Draadloos Basic Wireless Settings Basisinstellingen WLAN 1 Meld u aan bij het browsergebaseerde hulpprogramma zie Het browsergebaseerde hulpprogramma openen op pagina 8 2 Klik op het tabblad Wireless Draadloos en klik vervol...

Page 374: ...aar de 40 MHz modus als Uw draadloze clientapparaten de 40 MHz modus ondersteunen waarin twee 20 MHz kanalen zijn samengevoegd voor betere prestaties en Er geen storing is Channel Kanaal selecteer het kanaal dat voor uw draadloze netwerk moet worden gebruikt De WAP300N selecteert automatisch het kanaal met de minste storing als u de standaardinstelling Auto Automatisch ingeschakeld laat staan Deze...

Page 375: ...s op de pagina Operation Mode Bedrijfsmodus 3 Selecteer Wireless Media Connector Draadloze mediaconnector en klik vervolgens op Save Settings Instellingen opslaan Wij raden aan het site onderzoek over draadloze netwerken te gebruiken om uw WAP300N in de modus Wireless Media Connector Draadloze mediaconnector in te stellen Het site onderzoek over draadloze netwerken vermeldt de draadloze netwerken ...

Page 376: ...t wordt gebruikt Verificatie De standaardwaarde is Auto Automatisch waardoor Open System verificatie of verificatie met een gedeelde sleutel kan worden gebruikt Selecteer Open als u Open System verificatie wilt gebruiken er wordt zonder een WEP sleutel geverifieerd Selecteer Shared Gedeeld als u verificatie met een gedeelde sleutel wilt gebruiken er wordt met een WEP sleutel geverifieerd 4 Nadat u...

Page 377: ... de WAP300N In het onderstaande voorbeeld is 02743103 de PIN code van de WAP300N Onder aan het scherm wordt de status van Wi Fi Protected Setup draadloze band netwerknaam SSID en beveiligingsmodus weergegeven 5 Klik op OK in het scherm Wi Fi Protected Setup van de WAP300N Uw WAP300N handmatig instellen U kunt aan de hand van deze instructies uw WAP300N verbinding laten maken met uw router of u kun...

Page 378: ...met een gedeelde sleutel kan worden gebruikt Selecteer Open als u Open System verificatie wilt gebruiken er wordt zonder een WEP sleutel geverifieerd Selecteer Shared Gedeeld als u verificatie met een gedeelde sleutel wilt gebruiken er wordt met een WEP sleutel geverifieerd 5 Klik op Save Settings Instellingen opslaan De modus Wireless Range Extender Draadloze range extender gebruiken De modus Wir...

Page 379: ...de hand van de aanwijzingen in Wi Fi Protected Setup gebruiken op pagina 9 een verbinding tot stand tussen de WAP300N en een draadloos clientapparaat Uw WAP300N handmatig instellen U kunt handmatig de verbinding tussen uw WAP300N en een draadloze router instellen of u kunt de bestaande verbinding van de WAP300N met een draadloze router wijzigen Als de WAP300N nog geen verbinding heeft met een rout...

Page 380: ...ten communiceren als die apparaten zich ook in de modus Draadloze brug bevinden en alle draadloze instellingen identiek zijn Voorbeeld 1 U wilt twee bekabelde netwerken verbinding met elkaar laten maken via twee WAP300N apparaten In elk netwerk moet er één WAP300N zijn In dit voorbeeld worden die A en B genoemd U doet dit als volgt 1 Voer het lokaleWi Fi MAC adres van A in het veld RemoteWirelessB...

Page 381: ...klik vervolgens op de pagina Wireless Security WLAN beveiliging en selecteer de Security Mode Beveiligingsmodus WPA2 Personal wordt aanbevolen voor de meeste thuisnetwerken Afhankelijk van de beveiligingsmodus die u hebt geselecteerd moet u wellicht nog meer gegevens opgeven zie de volgende tabel Beveiligingsmodus Vereiste gegevens Omschrijving WPA2 Personal WPA Personal Wachtzin Voer een wachtzin...

Page 382: ...udt u de standaardwaarde Disabled Uitgeschakeld aan Access Restriction Toegangsbeperking u blokkeert draadloze toegang op MAC adres door Prevent Voorkomen te selecteren U staat draadloze toegang op MAC adres toe door Permit Toestaan te selecteren MAC 01 32 voer de Wi Fi MAC adressen van de apparaten in die u wilt blokkeren of toestaan 4 Optioneel klik op Wireless Client List Lijst met WLAN clients...

Page 383: ...et IP adres voor de WAP300N automatisch met behulp van de DHCP server of handmatig vast IP adres wordt opgehaald door dit in het browsergebaseerde hulpprogramma in te stellen OPMERKINGEN Voor de meeste thuisnetwerken voldoet de instelling Automatic Configuration DHCP Automatische configuratie DHCP Als er geen DHCP server is of als de WAP300N geen draadloze verbinding met een ander apparaat heeft e...

Page 384: ...meout Time out bij inactiviteit de nieuwe duur voor de time out in U kunt een duur van 60 tot 3600 seconden opgeven 4 Klik op Save Settings Instellingen opslaan om uw wijzigingen toe te passen Draadloze beheerderstoegang uitschakelen Als extra veiligheidsmaatregel kunt u het draadloos aanmelden bij het browsergebaseerde hulpprogramma uitschakelen In dat geval kunt u het browsergebaseerdehulpprogra...

Page 385: ...lad Administration Administratie en vervolgens op de pagina Management Beheer 3 Klik op Back Up Configurations Back up van configuratie maken en sla het bestand aan de hand van de instructies op het scherm op TIP U kunt meerdere back upbestanden opslaan door de datum van de back up in de bestandsnaam op te nemen wanneer u dat bestand opslaat Herstel als volgt de configuratie van uw WAP300N 1 Meld ...

Page 386: ...n herstellen Er volgt een waarschuwing met de vraag of u dit wilt bevestigen 4 Klik op OK Uw apparaat staat nu weer ingesteld op de fabrieksinstellingen Uw WAP300N bijwerken Linksys geeft regelmatig firmware upgrades uit als oplossing voor een probleem of om functies aan de WAP300N toe te voegen BELANGRIJK Onderbreek het upgradeproces niet Schakel de netstroom niet uit en druk tijdens de upgrade n...

Page 387: ...tandaardgateway de geconfigureerde standaardgateway voor uw lokale netwerk De gegevens van het draadloze netwerk weergeven Geef als volgt de gegevens van het netwerk weer 1 Meld u aan bij het browsergebaseerde hulpprogramma zie Het browsergebaseerde hulpprogramma openen op pagina 8 2 Klik op het tabblad Status en klik vervolgens op de pagina Wireless Network Draadloos netwerk De gegevens van het d...

Page 388: ...ing de beveiligingsmodus van uw draadloze netwerk Bit Rate Bitsnelheid de snelheid van de gegevensoverdracht Signal Signaal het percentage van de signaalsterkte wordt weergegeven SSID Broadcast SSID broadcast de status van de SSID broadcast in of uitgeschakeld ...

Page 389: ...0 CE Wi Fi IEEE 802 11a b g n WPA2 WMM Wi Fi Protected Setup Bedrijfstemperatuur 0 tot 40 C Opslagtemperatuur 20 tot 60 C Bedrijfsvochtigheid 10 tot 80 niet condenserend Opslagvochtigheid 5 tot 90 niet condenserend OPMERKINGEN Informatie over de regelgeving garantie en veiligheid vindt u op de cd rom bij uw apparaat of op Linksys com support Specificaties kunnen zonder kennisgeving worden gewijzig...

Page 390: ...e andere landen Een volledige lijst met de handelsmerken van Cisco kunt u vinden op www cisco com go trademarks Alle andere handelsmerken die in dit document worden genoemd zijn eigendom van hun respectieve eigenaren 2013 Cisco en of zijn dochterondernemingen Alle rechten voorbehouden Bezoek linksys com support voor bekroonde 24 7 technische ondersteuning ...

Page 391: ...Brukerhåndbok Linksys WAP300N ...

Page 392: ...us for trådløs mediekontakt 12 Velge modus for trådløs mediekontakt 12 Kjøre en områdeundersøkelse for trådløse nettverk 12 Bruke Wi Fi Protected Setup 13 Konfigurere WAP300N manuelt 14 Bruke modus for utvidelse av trådløs rekkevidde 15 Velge modus for utvidelse av trådløs rekkevidde 15 Kjøre en områdeundersøkelse for trådløse nettverk 16 Bruke Wi Fi Protected Setup 16 Konfigurere WAP300N manuelt ...

Page 393: ...re og gjenopprette konfigurasjonen for WAP300N 22 Starte WAP300N på nytt 22 Gjenopprette fabrikkinnstillinger for WAP300N 23 Oppdatere WAP300N 23 Vise informasjon om enhet og lokalt nettverk 24 Vise informasjon om trådløst nettverk 24 Spesifikasjoner Linksys WAP300N 26 Omgivelser 26 ...

Page 394: ...under sending eller mottak av data via en trådløs tilkobling Wi Fi Protected Setup knapp Trykk på denne knappen for enkelt å konfigurere en trådløs tilkobling Wi Fi Protected Setup indikator Lyser fast når det er opprettet en vellykket Wi Fi Protected Setup tilkobling eller når trådløs sikkerhet er aktivert Blinker sakte under opprettelse av en Wi Fi Protected Setup tilkobling Blinker raskt når de...

Page 395: ...2 Oversikt Linksys WAP300N Enheten sett fra bunnen Tilbakestillingsknapp Trykk på denne knappen og hold den inne i 5 sekunder for å tilbakestille enheten til fabrikkinnstillinger ...

Page 396: ...pillkonsoller og webkameraer Utvide hjemmenettverket En WAP300N enhet kan øke funksjonaliteten og den trådløse rekkevidden i hjemmenettverket på flere måter Du kan bruke den i følgende modi Modus for tilgangspunkt standard Modus for trådløs mediekontakt Modus for utvidelse av trådløs rekkevidde Modus for trådløs bro På de neste sidene finner du mer detaljerte forklaringer og eksempeldiagrammer Her...

Page 397: ...oner om hvordan du bruker denne modusen Hvis du har et kablet nettverk gir denne modusen mulighet til å koble trådløse enheter for eksempel bærbare PCer nettbrett og smarttelefoner til nettverket Hvis du har et eldre trådløst nettverk gir denne modusen støtte for Wireless N nettverk 802 11n Hvis du har et Wireless N nettverk 802 11n på bare 2 4 GHz gir denne modusen støtte for 5 GHz båndet Driftsm...

Page 398: ...iekontakt Girmulighetforbrukavtrådløstnettverkmedhvilkensomhelstkabletenhet Ethernet Se Bruke modus for trådløs mediekontakt på side 12 hvis du vil ha instruksjoner om hvordan du bruker denne modusen Ethernet aktivert spillkonsoll WAP300N Internett Modem Trådløs ruter ...

Page 399: ...eksisterende trådløst nettverk og gir også mulighetforbrukavtrådløstnettverkmedhvilkensomhelstkabletenhet Ethernet Se Bruke modus for utvidelse av trådløs rekkevidde på side 15 hvis du vil ha instruksjoner om hvordan du bruker denne modusen WAP300N Internett Modem Trådløs ruter Ethernet aktivert spillkonsoll Bærbar PC Nettbrett ...

Page 400: ...løs bro på side 16 hvis du vil ha instruksjoner om hvordan du bruker denne modusen MERK Hvert enkelt kablede nettverk må være koblet til sin egen WAP300N i modus for trådløs bro og hver WAP300N må ha identiske trådløsinnstillinger Internett Modem Ruter Nettverksskriver Ethernet svitsj Ethernet svitsj Ethernet svitsj WAP300N WAP300N WAP300N ...

Page 401: ...er du det webbaserte verktøyet 1 Koble WAP300N til nettverket Bruk for eksempel den medfølgende kabelen til å koble WAP300N til Ethernet porten på nettverksruteren eller en datamaskin i nettverket 2 Åpne en nettleser på en datamaskin i nettverket og angi IP adressen til WAP300N Du blir bedt om å oppgi brukernavn og passord TIPS Hvis WAP300N er koblet til et nettverk med en DHCP server vanligvis ne...

Page 402: ...rket manuelt ser du Konfigurere WAP300N manuelt på side 10 MERK Wi Fi Protected Setup må aktiveres på WAP300N før du kan bruke den til å koble til nettverksenheter Klikk på kategorien Wireless Trådløst i det webbaserte verktøyet klikk deretter på siden Basic Wireless Settings Grunnleggende trådløsinnstillinger og kontroller at Wi Fi Protected Setup er satt til Enabled Aktivert Koble til en enhet v...

Page 403: ...m PIN koden for WAP300N Slik kobler du til en enhet ved hjelp av WAP300N enhetens PIN kode for Wi Fi Protected Setup Wireless Basic Wireless Settings Trådløst Grunnleggende trådløsinnstillinger 1 Logg på det webbaserte verktøyet se Åpne det webbaserte verktøyet på side 8 2 Klikk på kategorien Wireless Trådløst og klikk deretter på siden Basic Wireless Settings Grunnleggende trådløsinnstillinger 3 ...

Page 404: ...radiobåndet ellerAuto Automatisk girbestytelseietWireless N nettverk I Auto modus bytter WAP300N og nettverksklientenhetene automatisk til 40 MHz modus i følgende tilfeller De trådløse klientenhetene støtter 40 MHz modusen der to 20 MHz kanaler er knyttet sammen for å forbedre ytelsen og Det er ingen forstyrrelser i nærheten Channel Kanal Velg driftskanal for det trådløse nettverket Hvis du behold...

Page 405: ...tøyet se Åpne det webbaserte verktøyet på side 8 2 KlikkpåkategorienSetup Oppsett ogklikkderetterpåsidenOperation Mode Driftsmodus 3 Velg WirelessMediaConnector Trådløsmediekontakt ogklikkderetter på Save Settings Lagre innstillinger Vi anbefaler at du bruker en områdeundersøkelse for trådløse nettverk når du skal konfigurere WAP300N i modus for trådløs mediekontakt En slik undersøkelse viser tråd...

Page 406: ...elen som brukes av enheten Godkjenning Standardinnstillingen er Auto Automatisk som gir deg muligheten til å bruke Open System eller Shared Key godkjenning Velg Open Åpen for å bruke Open System godkjenning WEP nøkkel brukes ikke ved godkjenning Velg Shared Delt for å bruke Shared Key godkjenning WEP nøkkel brukes ved godkjenning 4 Når du har angitt all nødvendig informasjon klikker du på Connect ...

Page 407: ...PIN koden 02743103 Wi Fi Protected Setup status trådløst bånd nettverksnavn SSID og sikkerhetsmodus vises nederst på skjermen 5 Klikk på OK på Wi Fi Protected Setup skjermbildet for WAP300N Konfigurere WAP300N manuelt Følg disse instruksjonene for å koble WAP300N til ruteren eller koble til ved hjelp av Wireless Network Site Survey Områdeundersøkelse for trådløse nettverk Se Kjøre en områdeundersø...

Page 408: ...er Auto Automatisk som gir deg muligheten til å bruke Open System eller Shared Key godkjenning Velg Open Åpen for å bruke Open System godkjenning WEP nøkkel brukes ikke ved godkjenning Velg Shared Delt for å bruke Shared Key godkjenning WEP nøkkel brukes ved godkjenning 5 Klikk på Save settings Lagre innstillinger Bruke modus for utvidelse av trådløs rekkevidde Velge modus for utvidelse av trådløs...

Page 409: ...0N allerede er koblet til en ruter Følg instruksjonene under Bruke Wi Fi Protected Setup på side 9 for å koble WAP300N til en trådløs klientenhet Konfigurere WAP300N manuelt Du kan konfigurere tilkoblingen mellomWAP300N og en trådløs ruter manuelt eller du kan endre den eksisterende tilkoblingen til en trådløs ruter Hvis WAP300N ennå ikke er koblet til en ruter Følg instruksjonene under Konfigurer...

Page 410: ...alle trådløsinnstillingene er identiske Eksempel 1 Du ønsker å koble sammen to kablede nettverk ved hjelp av to WAP300N enheter Du trenger én WAP300N enhet på hvert nettverk La oss kalle den ene A og den andre B Gjør følgende 1 Angi A s lokaleWi Fi MAC adresse i B s felt Remote Wireless Bridges Wi Fi MAC Addresses Wi Fi MAC adresser for eksterne trådløse broer 2 Angi B s lokaleWi Fi MAC adresse i ...

Page 411: ...st klikk på siden Wireless Security Trådløs sikkerhet og velg Security Mode Sikkerhetsmodus WPA2 Personal anbefales for de fleste hjemmenettverk Avhengig av hvilken sikkerhetsmodus du velger kan du bli bedt om å angi ytterligere informasjon se tabellen nedenfor Sikkerhetsmodus Nødvendig informasjon Beskrivelse WPA2 Personal WPA Personal Passkode Angi en passkode på mellom 8 og 63 tegn WEP Krypteri...

Page 412: ...andardinnstillingen Disabled Deaktivert Access Restriction Tilgangsbegrensning Hvis du vil blokkere trådløs tilgang basert på MAC adresse velger du Prevent Hindre Hvis du vil tillate tilgang basert på MAC adresse velger du Permit Tillat MAC 01 32 AngiWi Fi MAC adressene til enhetene du vil blokkere eller tillate 4 Valgfritt Klikk på Wireless Client List Liste over trådløse klienter for å åpne skje...

Page 413: ... du velge omWAP300N skal tilordnes IP adresse automatisk ved hjelp av DHCP serveren eller manuelt statisk IP MERK For de fleste hjemmenettverk anbefaler vi at du beholder innstillingen Automatic Configuration DHCP Automatisk konfigurering DHCP Hvis det ikke finnes noen DHCP server eller hvis WAP300N ikke er koblet trådløst til en annen enhet men er koblet direkte til en datamaskin via en Ethernet ...

Page 414: ...nye tidsavbruddsperioden i feltet Idle Timeout Tidsavbrudd for inaktivitet Du kan angi en verdi på mellom 60 og 3600 sekunder 4 Klikk på Save Settings Lagre innstillinger for å ta i bruk endringene Deaktivere trådløs administratortilgang For å styrke sikkerheten kan du deaktivere funksjonen for å logge trådløst på det webbaserte verktøyet Når trådløs tilgang er deaktivert må du bruke en kabelbaser...

Page 415: ...nagement Styring 3 Klikk på Back Up Configurations Sikkerhetskopier konfigurasjoner og følg deretter instruksjonene på skjermen for å lagre filen TIPS Hvis du vil lagre flere sikkerhetskopifiler er det en god idé å ta med datoen for sikkerhetskopieringen i filnavnet når du lagrer filen Slik gjenoppretter du konfigurasjonen for WAP300N 1 Logg på det webbaserte verktøyet se Åpne det webbaserte verkt...

Page 416: ...ts Gjenopprett fabrikkinnstillinger Det vises en melding der du blir bedt om å bekrefte gjenopprettingen 4 Klikk på OK Enheten tilbakestilles til fabrikkinnstillinger Oppdatere WAP300N Linksys kan fra tid til annen utgi en fastvareoppgradering enten for å løse et problem eller for å legge til nye funksjoner i WAP300N VIKTIG Du må ikke avbryte oppgraderingsprosessen Ikke slå av enheten eller trykk ...

Page 417: ...ewayen som er konfigurert for det lokale nettverket Vise informasjon om trådløst nettverk Slik viser du informasjon om det trådløse nettverket 1 Logg på det webbaserte verktøyet se Åpne det webbaserte verktøyet på side 8 2 Klikk på kategorien Status og klikk deretter på siden Wireless Network Trådløst nettverk Informasjonen om det trådløse nettverket vises Hvilken informasjon som vises avhenger av...

Page 418: ... WAP300N Security Sikkerhet Sikkerhetsmodusen for det trådløse nettverket Bit Rate Bithastighet Dataoverføringshastigheten Signal Signalstyrken i prosent SSID Broadcast SSID kringkasting SSID kringkastingsstatus aktivert eller deaktivert ...

Page 419: ...e antenner Strøm 12 V 0 5 A Sertifiseringer FCC UL cUL ICES 003 RSS210 CE Wi Fi IEEE 802 11a b g n WPA2 WMM Wi Fi Protected Setup Driftstemperatur 0 til 40 C 32 til 104 F Oppbevaringstemperatur 20 til 60 C 4 til 140 F Luftfuktighet for drift 10 til 80 ikke kondenserende Luftfuktighet for oppbevaring 5 til 90 ikke kondenserende MERK Informasjon om forskrifter garantier og sikkerhet finnes på CDen s...

Page 420: ...skaper i USA og andre land Du kan finne en oversikt over Ciscos varemerker på www cisco com go trademarks Alle andre varemerker som er nevnt i dette dokumentet tilhører de respektive eierne 2013 Cisco og eller dets tilknyttede selskaper Med enerett Gå til linksys com support for prisbelønnet teknisk støtte døgnet rundt ...

Page 421: ...Podręcznik użytkownika Linksys WAP300N ...

Page 422: ... 12 Wybieranie trybu bezprzewodowego konektora multimedialnego 12 Uruchamianie planowania sieci bezprzewodowej 13 Użycie funkcji Wi Fi Protected Setup 14 Ręczne konfigurowanie urządzenia WAP300N 15 Użycie trybu urządzenia zwiększającego zasięg bezprzewodowy 16 Wybieranie trybu urządzenia zwiększającego zasięg bezprzewodowy 16 Uruchamianie planowania sieci bezprzewodowej 16 Użycie funkcji Wi Fi Pro...

Page 423: ...racji urządzenia WAP300N 23 Ponowne uruchamianie urządzenia WAP300N 23 Przywracanie fabrycznych ustawień urządzenia WAP300N 24 Aktualizowanie urządzenia WAP300N 24 Przeglądanie informacji o urządzeniu i sieci lokalnej 25 Przeglądanie informacji o sieci bezprzewodowej 25 Dane techniczne Linksys WAP300N 27 Środowisko użytkowania 27 ...

Page 424: ...negoprzesyłanialubodbierania danych przez połączenie bezprzewodowe Przycisk Wi Fi Protected Setup naciśnij ten przycisk aby w prosty sposób skonfigurować połączenie bezprzewodowe Wskaźnik Wi Fi Protected Setup świeci się światłem ciągłym po pomyślnym nawiązaniu połączenia Wi Fi Protected Setup lub po włączeniu zabezpieczeń sieci bezprzewodowej Miga powoli podczas działania funkcji Wi Fi Protected ...

Page 425: ...2 Ogólne Linksys WAP300N Widok od spodu Przycisk Reset naciśnij i przytrzymaj ten przycisk przez 5 sekund aby przywrócić domyślne ustawienia fabryczne urządzenia ...

Page 426: ...owe Rozszerzanie sieci domowej Urządzenie WAP300N zapewnia wiele sposobów rozszerzenia możliwości i zasięgu bezprzewodowego sieci domowej Dostępne są następujące opcje Tryb punktu dostępowego domyślny Tryb bezprzewodowego konektora multimedialnego Tryb urządzenia zwiększającego zasięg bezprzewodowy Tryb mostu bezprzewodowego Szczegółowe wyjaśnienia i przykładowe rysunki znajdują się na kolejnych s...

Page 427: ...nie 9 Jeśli istnieje już sieć przewodowa ten tryb dodaje możliwość podłączania urządzeń bezprzewodowych takich jak komputery przenośne tablety i smartfony do sieci Jeśli istnieje już starsza sieć bezprzewodowa ten tryb powoduje dodanie obsługi standardu Wireless N 802 11n Jeśli istnieje już sieć bezprzewodowa działająca tylko w standardzie Wireless N 802 11n 2 4 GHz ten tryb powoduje dodanie obsłu...

Page 428: ...żliwia dodanie obsługi sieci bezprzewodowej dla dowolnego urządzenia przewodowego Ethernet Aby uzyskać instrukcje dotyczące użycia tego trybu patrz Rżycie trybu bezprzewodowego konektora multimedialnego na stronie 12 Konsola do gier z portem Ethernet WAP300N Internet Modem Router bezprzewodowy ...

Page 429: ...zewodowej a także dodaje obsługę sieci bezprzewodowej dla dowolnego urządzenia przewodowego Ethernet Aby uzyskać instrukcje dotyczące użycia tego trybu patrz Użycie trybu urządzenia zwiększającego zasięg bezprzewodowy na stronie 16 WAP300N Internet Modem Router bezprzewodowy Konsola do gier z portem Ethernet Komputer przenośny Tablet ...

Page 430: ...ybu patrz Użycie trybu mostu bezprzewodowego na stronie 17 UWAGA Każda sieć przewodowa musi zostać podłączona do własnego urządzenia WAP300N w trybie mostu bezprzewodowego a każde urządzenie WAP300N musi mieć identyczne ustawienia sieci bezprzewodowej Internet Modem Router Drukarka sieciowa Przełącznik Ethernet Przełącznik Ethernet Przełącznik Ethernet WAP300N WAP300N WAP300N ...

Page 431: ...a WWW Aby przeprowadzić zaawansowaną konfigurację urządzenia WAP300N należy otworzyć narzędzie WWW Aby otworzyć narzędzie WWW 1 Podłącz urządzenie WAP300N do sieci Na przykład użyj dołączonego kabla aby podłączyć urządzenie WAP300N do portu Ethernet routera sieciowego lub komputera podłączonego do sieci 2 Otwórz przeglądarkę internetową na komputerze podłączonym do sieci a następnie wprowadź adres...

Page 432: ...lnie a następnie kliknij przycisk Save Settings Zapisz ustawienia Użycie funkcji Wi Fi Protected Setup WtrybiepunktudostępowegomożnaużyćfunkcjiWi FiProtectedSetup wcelu prostego podłączenia urządzeń bezprzewodowych do sieci bezprzewodowej Można użyć trzech metod dla funkcji Wi Fi Protected Setup Naciśnij przycisk Wi Fi Protected Setup na każdym urządzeniu WprowadźnumerPINfunkcjiWi FiProtectedSetup...

Page 433: ...tę Wireless Bezprzewodowe a następnie stronę Basic Wireless Settings Podstawowe ustawienia sieci bezprzewodowej 3 W pozycji Configuration View Widok konfiguracji zaznacz opcję Wi Fi Protected Setup 4 Wprowadź numer PIN urządzenia w polu PIN Numer PIN na ekranie Wi Fi Protected Setup urządzenia WAP300N a następnie kliknij przycisk Register Zarejestruj Stan funkcji Wi Fi Protected Setup pasmo sieci ...

Page 434: ...dzenia zgodne ze standardem Wireless N zaznacz opcję Wireless N Only Tylko Wireless N Jeśli w sieci znajdują się tylko urządzenia zgodne ze standardami Wireless G i Wireless B zaznacz opcję Wireless B G Only Tylko Wireless B G Jeśli w sieci używane są tylko urządzenia zgodne ze standardem Wireless G zaznacz opcję Wireless G Only TylkoWireless G Jeśliwsieciużywanesątylkourządzeniazgodneze standarde...

Page 435: ... Szyfrowanie Wybierz poziom szyfrowania WEP 40 64 bit 10 hex digits 40 64 bity 10 cyfr szesnastkowych lub 104 128 bit 26 hex digits 104 128 bitów 26 cyfr szesnastkowych Klucz 1 Wprowadź klucz WEP swojej sieci Klucz 1 to klucz transmisji używany przez to urządzenie RADIUS Serwer RADIUS Wprowadź adres IP serwera RADIUS Port RADIUS Wprowadź numer portu serwera RADIUS Wartość domyślna to 1812 Klucz ws...

Page 436: ...ewodowej nazwa SSID poszczególnych wykrytych sieci bezprzewodowych Signal Sygnał siła sygnału w procentach Security Zabezpieczenia metoda zabezpieczeń używana przez poszczególne sieci bezprzewodowe Jeśli sieć obsługuje funkcję Wi Fi Protected Setup obok metody zabezpieczeń pojawi się ikona Wi Fi Protected Setup Refresh Odśwież umożliwia aktualizację informacji wyświetlanych na ekranie 3 Aby połącz...

Page 437: ...stronie 8 b Kliknij kartę Wireless Bezprzewodowe a następnie stronę Basic Wireless Settings Podstawowe ustawienia sieci bezprzewodowej c W pozycji Configuration View Widok konfiguracji zaznacz opcję Wi Fi Protected Setup d Kliknij przycisk Wi Fi Protected Setup na ekranie Wi Fi Protected Setup Połączenie z routerem lub punktem dostępowym przy użyciu numeru PIN funkcji Wi Fi Protected Setup urządze...

Page 438: ...j dlatego wprowadzona w tym miejscu nazwa SSID musi być identyczna jak nazwa SSID routera w nazwie SSID jest uwzględniana wielkość liter Security Mode Tryb zabezpieczeń wybierz tryb zabezpieczeń zgodny z ustawieniem zabezpieczeń routera lub punktu dostępowego W przeciwnym razie nie będzie możliwe nawiązanie połączenia Wzależnościodwybranegotrybuzabezpieczeńmożezostaćwyświetlona prośba o wprowadzen...

Page 439: ...luprostegopodłączeniaurządzeniaWAP300Ndoroutera bezprzewodowego i bezprzewodowych urządzeń klienckich Sposób użycia funkcji Wi Fi Protected Setup dla urządzenia WAP300N różni się w zależności od tego czy urządzenie WAP300N zostało już podłączone do routera Jeśli urządzenie WAP300N nie zostało jeszcze podłączone do routera Aby podłączyć urządzenie WAP300N do routera bezprzewodowego wykonaj instrukc...

Page 440: ... Basic Wireless Settings Bezprzewodowe Podstawowe ustawienia bezprzewodowe 1 Zaloguj się do narzędzia WWW patrz Otwieranie narzędzia WWW na stronie 8 2 Kliknij kartę Wireless Bezprzewodowe a następnie stronę Basic Wireless Settings Podstawowe ustawienia sieci bezprzewodowej Local Wi Fi MAC Address Adres MAC lokalnej sieci Wi Fi adres MAC sieci Wi Fi tego urządzenia Remote Wireless Bridges Wi Fi MA...

Page 441: ...ci Wi Fi urządzeń A i C w polu Remote Wireless Bridges Wi Fi MAC Addresses Adresy MAC sieci Wi Fi zdalnych mostów bezprzewodowych urządzenia B 2 Wprowadź adres MAC lokalnej sieci Wi Fi urządzenia B w polu Remote Wireless Bridges Wi Fi MAC Addresses Adresy MAC sieci Wi Fi zdalnych mostów bezprzewodowych urządzenia A 3 Wprowadź adres MAC lokalnej sieci Wi Fi urządzenia B w polu Remote Wireless Bridg...

Page 442: ...al WPA Personal Hasło Wprowadź hasło złożone z 8 63 znaków WEP Szyfrowanie Wybierz poziom szyfrowania WEP 40 64 bit 10 hex digits 40 64 bity 10 cyfr szesnastkowych lub 104 128 bit 26 hex digits 104 128 bitów 26 cyfr szesnastkowych Klucz 1 Wprowadź klucz WEP swojej sieci Klucz 1 to klucz transmisji używany przez to urządzenie 3 Po wprowadzeniu wszystkich wymaganych informacji kliknij przycisk Save ...

Page 443: ... domyślne Disabled Wył Access Restriction Ograniczenie dostępu aby blokować dostęp bezprzewodowy według adresów MAC zaznacz opcję Prevent Odmawiaj Aby zezwalać na dostęp bezprzewodowy według adresów MAC zaznacz opcję Permit Zezwalaj MAC 01 32 wprowadź adresy MAC sieci Wi Fi urządzeń które mają mieć dostęp bezprzewodowy albo nie 4 Opcjonalnie Kliknij opcję Wireless Client List Lista klientów bezprz...

Page 444: ...0N będzie otrzymywać adres IP automatycznie przy użyciu serwera DHCP lub ręcznie statyczny adres IP poprzez ustawienie adresu w narzędziu WWW INFORMACJE W przypadku większości sieci domowych zalecane jest pozostawienie ustawienia Automatic Configuration DHCP Konfiguracja automatyczna DHCP Jeśli nie ma serwera DHCP lub gdy urządzenie WAP300N nie jest podłączone bezprzewodowo do innego urządzenia al...

Page 445: ...as bezczynności Można wprowadzić wartość w zakresie od 60 do 3600 sekund 4 Kliknij przycisk Zapisz ustawienia aby zastosować zmiany Wyłączanie bezprzewodowego dostępu administratora Abyzapewnićdodatkowąochronę możnawyłączyćmożliwośćbezprzewodowego logowania się do narzędzia WWW Po wyłączeniu dostępu bezprzewodowego konieczne będzie użycie połączenia przewodowego w celu uruchomienia narzędziaWWW Ab...

Page 446: ...nagement Zarządzanie 3 KliknijpolecenieBackUpConfigurations Kopiazapasowakonfiguracji a następnie postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie aby zapisać plik WSKAZÓWKA Aby zapisać wiele plików kopii zapasowych podczas zapisywania dodaj do nazwy pliku datę kopii zapasowej Aby przywrócić konfigurację urządzenia WAP300N 1 Zaloguj się do narzędzia WWW patrz Otwieranie narzędzia WWW na st...

Page 447: ...z monitem o potwierdzenie 4 KliknijprzyciskOK Zostanąprzywróconedomyślneustawieniafabryczne urządzenia Aktualizowanie urządzenia WAP300N Firma Linksys może okresowo publikować aktualizacje oprogramowania sprzętowego w celu rozwiązania problemu lub dodania funkcji dla urządzenia WAP300N WAŻNE Nie przerywaj uaktualniania Podczas uaktualniania nie wyłączaj zasilania ani nie naciskaj przycisku resetow...

Page 448: ...konfigurowana dla sieci lokalnej Default Gateway Brama domyślna brama domyślna skonfigurowana dla sieci lokalnej Przeglądanie informacji o sieci bezprzewodowej Aby wyświetlić informacje o sieci bezprzewodowej 1 Zaloguj się do narzędzia WWW patrz Otwieranie narzędzia WWW na stronie 8 2 Kliknij kartę Status a następnie stronę Wireless Network Sieć bezprzewodowa Zostanąwyświetloneinformacjeosiecibezp...

Page 449: ...ity Zabezpieczenia tryb zabezpieczeń sieci bezprzewodowej Bit Rate Przepływność prędkość transmisji danych Signal Sygnał wyświetlana jest siła sygnału w procentach SSID Broadcast Rozgłaszanie SSID status rozgłaszania nazwy SSID włączone lub wyłączone ...

Page 450: ...y FCC UL cUL ICES 003 RSS210 CE Wi Fi IEEE 802 11a b g n WPA2 WMM Wi Fi Protected Setup Temperatura pracy Od 0 do 40 C Temperatura przechowywania Od 20 do 60 C Wilgotność podczas pracy Od 10 do 80 bez kondesacji Wilgotność podczas przechowywania Od 5 do 90 bez kondesacji INFORMACJE Informacje dotyczące kwestii prawnych gwarancji i bezpieczeństwa można znaleźć na płycie dostarczonej wraz z urządzen...

Page 451: ...nnych państwach Listę znaków towarowych firmy Cisco można znaleźć pod adresem www cisco com go trademarks Wszelkie inne znaki towarowe użyte w niniejszym dokumencie należą do odpowiednich właścicieli 2013 Cisco i lub jej spółki zależne Wszelkie prawa zastrzeżone Odwiedź stronę linksys com support by skorzystać z nagradzanej całodobowej pomocy technicznej ...

Page 452: ...Manual do utilizador Linksys WAP300N ...

Page 453: ...a sem fios 12 Como executar uma pesquisa de redes sem fios locais 12 Como utilizar a Wi Fi Protected Setup Configuração Wi Fi protegida 13 Como configurar manualmente o seu WAP300N 14 Como utilizar o modo Ampliador de alcance sem fios 15 Como seleccionar o modo Ampliador de alcance sem fios 15 Como executar uma pesquisa de redes sem fios locais 16 Como utilizar a Wi Fi Protected Setup Configuração...

Page 454: ...nça e restaurar a configuração do seu WAP300N 22 Como reiniciar o seu WAP300N 22 Como restaurar as predefinições do seu WAP300N 23 Como actualizar o seu WAP300N 23 Como ver informações sobre o dispositivo e rede local 24 Como ver informações sobre a rede sem fios 24 Especificações Linksys WAP300N 26 Ambiente 26 ...

Page 455: ... Fica intermitente enquanto envia ou recebe dados através de uma ligação sem fios Botão de Wi Fi Protected Setup Prima este botão para configurar facilmente uma ligação sem fios Indicador de Wi Fi Protected Setup Configuração Wi Fi protegida Permanece ligado depois de uma ligação bem sucedida de Wi Fi Protected Setup Configuração Wi Fi protegida ou quando a segurança sem fios é activada Pisca lent...

Page 456: ...ligado quando a alimentação está ligada Pisca lentamente durante o arranque actualizações de firmware e reposição de fábrica Vista inferior Botão Reset Reposição Prima e mantenha premido este botão durante 5 segundos para repor as predefinições de fábrica do dispositivo ...

Page 457: ...consolas de jogos e câmaras web Como expandir a sua rede doméstica O seuWAP300N proporciona vários modos de aumentar as capacidades da sua rede doméstica e do alcance sem fios Pode utilizá lo como qualquer um dos seguintes Modo Ponto de acesso predefinição Modo Centro multimédia sem fios Modo Ampliador de alcance sem fios Modo Ponte sem fios Consulte as seguintes páginas para obter explicações mai...

Page 458: ...acesso na página 9 Se tiver uma rede com fios este modo adiciona a capacidade de ligar dispositivos sem fios à rede como por exemplo computadores portáteis tablets e smartphones Se tiver uma rede sem fios mais antiga este modo adiciona o suporte de rede Sem fios N 802 11n Se tiver uma rede Sem fios N 802 11n de apenas 2 4 GHz este modo adiciona suporte para a banda de 5 GHz Modos de funcionamento ...

Page 459: ...m fios Adiciona capacidade para rede sem fios a qualquer dispositivo com fios Ethernet Para instruções sobre a utilização deste modo consulte Como utilizar o modo Centro multimédia sem fios na página 12 Consola de jogos compatível com Ethernet WAP300N Internet Modem Router sem fios ...

Page 460: ...m fios existente e adiciona capacidade para rede sem fios a qualquer dispositivo com fios Ethernet Para instruções sobre a utilização deste modo consulte Como utilizar o modo Ampliador de alcance sem fios na página 15 WAP300N Internet Modem Router sem fios Consola de jogos compatível com Ethernet Computador portátil Tablet ...

Page 461: ...ões sobre a utilização deste modo consulte Como utilizar o modo Ponte sem fios na página 16 NOTA Cada rede com fios deve estar ligada ao seu próprio WAP300N no modo Ponte sem fios e cada WAP300N deve ter as mesmas definições sem fios Internet Modem Router Impressora de rede Switch Ethernet Switch Ethernet Switch Ethernet WAP300N WAP300N WAP300N ...

Page 462: ...300N à sua rede Por exemplo utilize o cabo incluído para ligar o seu WAP300N à porta Ethernet no seu router de rede ou num computador da rede 2 Abra um web browser num computador ligado à sua rede e em seguida insira o endereço IP do seu WAP300N É lhe pedido que introduza um nome de utilizador e palavra passe SUGESTÕES Se o WAP300N estiver ligado a uma rede com um servidor DHCP geralmente o router...

Page 463: ...lmente a sua rede consulte Como configurar manualmente o seu WAP300N na página 10 NOTA O seu WAP300N tem de ter a Wi Fi Protected Setup Configuração Wi Fi protegida activada antes de o poder utilizar para ligar dispositivos de rede No utilitário baseado no browser clique no separador Wireless Sem fios e em seguida clique na página Basic Wireless Settings Definições sem fios básicas e certifique se...

Page 464: ...ste método se o dispositivo cliente pedir o PIN número de identificação pessoal do WAP300N Para ligar um dispositivo utilizando o PIN de Wi Fi Protected Setup Configuração Wi Fi protegida do WAP300N Wireless Sem fios Basic Wireless Settings Definições sem fios básicas 1 Inicie sessão no utilitário baseado no browser consulte Como abrir o utilitário baseado no browser na página 8 2 Clique no separa...

Page 465: ... MHz apenas disponível na banda de rádio de 5 GHz ou Auto Automático No modo Automático o WAP300N e os dispositivos clientes de rede mudam automaticamente para o modo de 40 MHz se Osseusdispositivosclientessemfiossuportaremomodode40MHzno qual dois canais de 20 MHz são unidos para um melhor desempenho e Não existir interferência adjacente Channel Canal Seleccione o canal de funcionamento para a sua...

Page 466: ...o utilitário baseado no browser consulte Como abrir o utilitário baseado no browser na página 8 2 Clique no separador Setup Configuração e em seguida na página Operation Mode Modo de funcionamento 3 Seleccione Wireless Media Connector Centro multimédia sem fios e em seguida clique em Save Settings Guardar definições Recomendamos a utilização da pesquisa de redes sem fios locais para configurar o s...

Page 467: ... por chave partilhada Seleccione Open Abrir para utilizar autenticação por sistema aberto não é utilizada qualquer chave WEP para autenticação Seleccione Shared Partilhada para utilizar a autenticação por chave partilhada é utilizada uma chave WEP para autenticação 4 Após introduzir todas as informações solicitadas clique em Connect Ligar para estabelecer ligação à rede Como utilizar a Wi Fi Prote...

Page 468: ...e inferior do WAP300N No exemplo em baixo o PIN do WAP300N é 02743103 O estado daWi Fi Protected Setup ConfiguraçãoWi Fi protegida banda sem fios nome da rede SSID e modo de segurança são exibidos na parte inferior do ecrã 5 Clique em OK no ecrã de Wi Fi Protected Setup Configuração Wi Fi protegida do WAP300N Como configurar manualmente o seu WAP300N Pode seguir estas instruções para ligar o seu W...

Page 469: ...ticação por sistema aberto ou por chave partilhada Seleccione Open Abrir para utilizar autenticação por sistema aberto não é utilizada qualquer chave WEP para autenticação Seleccione Shared Partilhada para utilizar a autenticação por chave partilhada é utilizada uma chave WEP para autenticação 5 Clique em Save Settings Guardar definições Como utilizar o modo Ampliador de alcance sem fios Como sele...

Page 470: ...iver estabelecido ligação a um router Para ligar o seu WAP300N a um dispositivo cliente sem fios siga as instruções em Como utilizar a Wi Fi Protected Setup Configuração Wi Fi protegida na página 9 Como configurar manualmente o seu WAP300N Pode configurar manualmente a ligação do seu WAP300N a um router sem fios ou alterar a ligação existente a um router sem fios Se o seu WAP300N ainda não tiver e...

Page 471: ... canal de funcionamento para a sua rede sem fios CUIDADO No modo Ponte sem fios este dispositivo apenas pode comunicar com outros dispositivos WAP300N caso estes também estejam no modo Ponte sem fios e as definições sem fios forem idênticas Exemplo 1 Pretende unir duas redes com fios utilizando dois dispositivos WAP300N Cada rede necessitará de ter um WAP300N Denominaremos um de A e o outro de B P...

Page 472: ...ie sessão no utilitário baseado no browser consulte Como abrir o utilitário baseado no browser na página 8 2 Clique no separador Wireless Sem fios e em seguida clique na página Wireless Security Segurança sem fios e seleccione o Security Mode Modo de segurança WPA2 Personal é recomendado para a maioria das redes domésticas Consoante o modo de segurança que seleccionar pode ser lhe solicitado que i...

Page 473: ...definição Disabled Desactivado Access Restriction Restrição de acesso Para bloquear o acesso sem fios por endereço MAC seleccione Prevent Impedir Para permitir acesso sem fios por endereço MAC seleccione Permit Permitir MAC 01 32 Introduza os endereços Wi Fi MAC dos dispositivos que pretende bloquear ou permitir 4 Opcional clique em Wireless Client List Lista de clientes sem fios para abrir o ecrã...

Page 474: ... endereço IP automaticamente utilizando o servidor DHCP ou manualmente IP estático definindo tal opção no utilitário baseado no browser NOTAS Para a maioria das redes domésticas recomendamos deixar esta definição em Automatic Configuration DHCP Configuração automática DHCP Se não existir qualquer servidor DHCP ou se o WAP300N não estiver ligado sem fios a qualquer outro dispositivo e se estiver li...

Page 475: ...do de tempo limite no campo Idle Timeout Tempo limite de inactividade Pode introduzir um intervalo de 60 a 3600 segundos 4 Clique em Save Settings Guardar definições para aplicar as alterações Como desactivar o acesso de administrador por ligação sem fios Para segurança adicional pode desactivar a capacidade de iniciar sessão através de ligação sem fios no utilitário baseado no browser Com o acess...

Page 476: ...ion Administração e em seguida clique na página Management Gestão 3 CliqueemBackUpConfigurations Cópiadesegurançadeconfigurações e em seguida siga as instruções apresentadas no ecrã para guardar o ficheiro SUGESTÃO Para guardar vários ficheiros de cópia de segurança inclua a data da cópia de segurança no nome do ficheiro quando gravar Para restaurar a configuração do seu WAP300N 1 Inicie sessão no...

Page 477: ...urarpredefiniçõesdefábrica É exibido um aviso a pedir que confirme 4 CliqueemOK Aspredefiniçõesdefábricasãorepostasnoseudispositivo Como actualizar o seu WAP300N A Linksys pode lançar periodicamente actualizações do firmware para resolver um problema ou para adicionar funcionalidades ao seu WAP300N IMPORTANTE Não interrompa o processo de actualização Não deve desligar o dispositivo nem premir o bo...

Page 478: ...ateway Gateway predefinido O gateway predefinido configurado para a sua rede local Como ver informações sobre a rede sem fios Para ver informações sobre a rede sem fios 1 Inicie sessão no utilitário baseado no browser consulte Como abrir o utilitário baseado no browser na página 8 2 Clique no separador Status Estado e em seguida clique na página Wireless Network Rede sem fios É exibida informação ...

Page 479: ...egurança O modo de segurança da sua rede sem fios Bit Rate Velocidade de bits A velocidade de transmissão de dados Signal Sinal É apresentada a percentagem da potência do sinal SSID Broadcast Difusão de SSID Estado da difusão de SSID activada ou desactivada ...

Page 480: ...imentação 12V 0 5A Certificações FCC UL cUL ICES 003 RSS210 CE Wi Fi IEEE 802 11a b g n WPA2 WMM Wi Fi Protected Setup Temperatura de funcionamento 0 a 40 C 32 a 104 F Temperatura de armazenamento 20 a 60 C 4 a 140 F Humidade de funcionamento 10 a 80 sem condensação Humidade de armazenamento 5 a 90 sem condensação NOTAS Para informação sobre regulamentação garantia e segurança consulte o CD que ve...

Page 481: ...encontrar uma lista das marcas comerciais da Cisco em www cisco com go trademarks Todas as outras marcas comerciais mencionadas neste documento são propriedade dos respectivos proprietários 2013 Cisco e ou respectivas afiliadas Todos os direitos reservados Visite linksys com support para obter acesso ao suporte técnico premiado disponível 24 horas por dia 7 dias por semana ...

Page 482: ...Guia do usuário Linksys WAP300N ...

Page 483: ... modo Wireless Media Connector Conector de mídia sem fio 12 Como executar uma pesquisa de local de rede sem fio 12 Como usar Wi Fi Protected Setup Configuração protegida por Wi Fi 13 Como configurar manualmente o WAP300N 14 Como usar o modo Wireless Range Extender Extensor de alcance sem fio 15 Como selecionar o modo Wireless Range Extender Extensor de alcance sem fio 15 Como executar uma pesquisa...

Page 484: ...ão do WAP300N e restaurá la 22 Como reinicializar o WAP300N 22 Como restaurar as configurações de fábrica do WAP300N 23 Como atualizar o WAP300N 23 Como exibir as informações de dispositivo e de rede local 24 Como exibir as informações de rede sem fio 24 Especificações Linksys WAP300N 26 Informações ambientais 26 ...

Page 485: ...o o WAP300N está conectado a um roteador ponto de acesso ou outro WAP300N Pisca enquanto está ativamente enviando ou recebendo dados pela conexão sem fio Botão Wi Fi Protected Setup Pressione esse botão para facilmente configurar uma conexão sem fio IndicadordeWi FiProtectedSetup Permaneceacesoapósumaconexão Wi Fi Protected Setup estabelecida com êxito ou quando a segurança sem fio está habilitada...

Page 486: ...imentação está conectada Pisca lentamente durante a reinicialização atualizações de firmware e restauração das configurações de fábrica Vista inferior Botão Reset Restaurar Pressione e mantenha pressionado este botão por 5 segundos para restaurar os padrões de fábrica do dispositivo ...

Page 487: ...webcams Como expandir sua rede residencial O WAP300N apresenta várias formas de aumentar os recursos e o alcance sem fio da rede residencial Você pode usá lo como qualquer uma das seguintes opções Modo Access Point Ponto de acesso padrão Modo Wireless Media Connector Conector de mídia sem fio Modo Wireless Range Extender Extensor de alcance sem fio Modo Wireless Bridge Bridge sem fio Consulte as s...

Page 488: ...to de acesso na página 9 Se você tiver uma rede com fio esse modo adicionará a capacidade de conectar dispositivos sem fio como notebooks tablets e smartphones à rede Se você tiver uma rede sem fio mais antiga esse modo adicionará o suporte de conexão em rede Wireless N 802 11n Se você tiver uma rede Wireless N 802 11n somente de 2 4 GHz esse modo adicionará suporte para a banda de 5 GHz Modos ope...

Page 489: ...fio Adiciona o recurso de conexão em rede sem fio a qualquer dispositivo Ethernet com fio Para instruções sobre como usar esse modo consulte Como usar o modo Wireless Media Connector Conector de mídia sem fio na página 12 Console de jogos compatível com Ethernet WAP300N Internet Modem Roteador sem fio ...

Page 490: ...e sem fio existente e também adiciona o recurso de conexão em rede sem fio a qualquer dispositivo com fio Ethernet Para instruções sobre como usar esse modo consulte Como usar o modo Wireless Range Extender Extensor de alcance sem fio na página 15 WAP300N Internet Modem Roteador sem fio Console de jogos compatível com Ethernet Notebook Tablet ...

Page 491: ...omo usar esse modo consulte Como usar o modo Wireless Bridge Bridge sem fio na página 16 OBSERVAÇÃO Cada rede com fio deve ser conectada ao seu próprio WAP300N no modo Wireless Bridge Bridge sem fio e cada WAP300N deve ter configurações sem fio idênticas Internet Modem Roteador Impressora de rede Switch Ethernet Switch Ethernet Switch Ethernet WAP300N WAP300N WAP300N ...

Page 492: ...ilitário baseado em navegador 1 Conecte o WAP300N à sua rede Por exemplo use o cabo incluído para conectar o WAP300N à porta Ethernet no roteador de rede ou em um computador conectado em rede 2 Abra um navegador em um computador conectado à rede e digite o endereço IP do WAP300N O nome de usuário e a senha são solicitados DICAS Se o WAP300N for conectado a uma rede com um servidor DHCP geralmente ...

Page 493: ...IN doWi Fi Protected Setup doWAP300N no dispositivo cliente Paraconfigurarmanualmentesuarede consulte Comoconfigurarmanualmente o WAP300N na página 10 OBSERVAÇÃO O WAP300N deverá estar com Wi Fi Protected Setup ativada para que você possa usá lo para conectar dispositivos de rede No utilitário baseado em navegador clique na guia Wireless Sem fio e depois clique na página Basic Wireless Settings Co...

Page 494: ...r o PIN do WAP300N Para conectar um dispositivo usando o PIN Wi Fi Protected Setup do WAP300N Wireless Sem fio Basic Wireless Settings Configurações sem fio básicas 1 Faça login no utilitário baseado em navegador consulte Como abrir o utilitário baseado em navegador na página 8 2 Clique na guia Wireless Sem fio e clique na página Basic Wireless Settings Configurações sem fio básicas 3 Para Configu...

Page 495: ...uto Automático No modo Auto Automático os dispositivos clientes de rede e o WAP300N automaticamente alternarão para o modo 40 MHz se Os dispositivos clientes sem fio oferecerem suporte ao modo 40 MHz em que 2 canais de 20 MHz são unidos para melhor desempenho e Não houver nenhuma interferência adjacente Channel Canal Selecione o canal de operação da sua rede sem fio O WAP300Nautomaticamenteselecio...

Page 496: ...tup Configuração Operation Mode Modo de operação 1 Faça login no utilitário baseado em navegador consulte Como abrir o utilitário baseado em navegador na página 8 2 CliquenaguiaSetup Configuração edepoiscliquenapáginaOperation Mode Modo de operação 3 Selecione Wireless Media Connector Conector de mídia sem fio e clique em Save Settings Salvar configurações Recomendamos usar uma pesquisa de local d...

Page 497: ...o Autenticação O padrão é Auto Automático que permite usar a autenticação de sistema aberto ou chave compartilhada Selecione Open Aberto para usar a autenticação de sistema aberto uma chave WEP não é usada para autenticação Selecione Shared Compartilhado para usar a autenticação de sistema aberto uma chave WEP é usada para autenticação 4 Depois de ter inserido todas as informações obrigatórias cli...

Page 498: ...Protected Setup a banda sem fio o nome de rede SSID e o modo de segurança são mostrados na parte inferior da tela 5 Clique em OK na tela Wi Fi Protected Setup do WAP300N Como configurar manualmente o WAP300N Você pode seguir essas instruções para conectar o WAP300N ao roteador ou usar a Pesquisa de local de rede sem fio para se conectar Para mais informações sobre a pesquisa de local consulte Como...

Page 499: ...stema aberto ou chave compartilhada Selecione Open Aberto para usar a autenticação de sistema aberto uma chave WEP não é usada para autenticação Selecione Shared Compartilhado para usar a autenticação de sistema aberto uma chave WEP é usada para autenticação 5 Clique em Save Settings Salvar configurações Como usar o modo Wireless Range Extender Extensor de alcance sem fio Como selecionar o modo Wi...

Page 500: ...tado a um roteador Para conectar o WAP300N a um dispositivo cliente sem fio siga as instruções em Como usarWi Fi Protected Setup Configuração protegida por Wi Fi na página 9 Como configurar manualmente o WAP300N Você pode configurar manualmente a conexão do WAP300N com um roteador sem fio ou alterar sua conexão existente com um roteador sem fio Se o WAP300N não tiver ainda se conectado a um rotead...

Page 501: ...ste dispositivo poderá se comunicar com outros dispositivos WAP300N apenas se eles estiverem também no modo Wireless Bridge Bridge sem fio e todas as configurações sem fio forem idênticas Exemplo 1 Você quer conectar duas redes com fio juntas usando dois dispositivos WAP300N Um WAP300N precisará estar em cada rede Chamaremos um de A e o outro de B Para fazer isso funcionar 1 Insira o endereço MAC ...

Page 502: ...Wireless Sem fio clique na página Wireless Security Segurança sem fio e selecione o Security Mode Modo de segurança WPA2 Personal WPA2 pessoal é recomendado para a maioria das redes domésticas Dependendodomododesegurançaselecionado informaçõesadicionais podem ser solicitadas consulte a seguinte tabela Modo de segurança Informações obrigatórias Descrição WPA2 Personal WPA2 pessoal WPA Personal WPA ...

Page 503: ...a configuração padrão Disabled Desabilitado Access Restriction Restrição de acesso Para bloquear o acesso sem fio por endereço MAC selecione Prevent Impedir Para permitir o acesso sem fio por endereço MAC selecione Permit Permitir MAC 01 32 Insira os endereços MAC Wi Fi dos dispositivos que deseja bloquear ou permitir 4 Optional Opcional clique em Wireless Client List Lista de clientes sem fio par...

Page 504: ...ço IP automaticamente usando o servidor DHCP ou manualmente IP estático configurando no utilitário baseado em navegador OBSERVAÇÕES Para a maioria das redes residenciais recomendados deixar essa configuração em Automatic Configuration DHCP Configuração Automática DHCP Se não houver nenhum servidor DHCP ou se o WAP300N não estiver conectado sem fio a nenhum outro dispositivo e estiver conectado com...

Page 505: ...odo de tempo limite no campo Tempo limite de ociosidade Você pode inserir um intervalo de 60 a 3 600 segundos 4 CliqueemSaveSettings Salvarconfigurações paraaplicarasalterações Como desabilitar o acesso administrativo sem fio Para segurança adicional você pode desabilitar o recurso de efetuar login sem fio no utilitário baseado em navegador Com o acesso sem fio desabilitado para executar o utilitá...

Page 506: ...tration Administração e em seguida clique na página Management Gerenciamento 3 Clique em Back Up Configurations Fazer backup de configurações e siga as instruções na tela para salvar o arquivo DICA Para salvar vários arquivos de backup inclua a data de backup no nome do arquivo conforme salva Para restaurar a configuração do WAP300N 1 Faça login no utilitário baseado em navegador consulte Como abr...

Page 507: ...ctory Defaults Restaurar padrões de fábrica Um aviso é exibido solicitando a sua confirmação 4 Clique em OK Os padrões de fábrica do dispositivo são restaurados Como atualizar o WAP300N O Linksys pode periodicamente publicar uma atualização de firmware para corrigir um problema ou adicionar recursos ao WAP300N IMPORTANTE Não interrompa o processo de atualização Não desligue o dispositivo nem press...

Page 508: ...eway padrão O gateway padrão configurado para sua rede local Como exibir as informações de rede sem fio Para exibir as informações de rede sem fio 1 Faça login no utilitário baseado em navegador consulte Como abrir o utilitário baseado em navegador na página 8 2 Clique na guia Status e depois na página Wireless Network Rede sem fio As informações da rede sem fio são exibidas As informações disponí...

Page 509: ...nto Linksys WAP300N Bit Rate Taxa de bits A taxa de transmissão de dados Signal Sinal A porcentagem da intensidade do sinal é exibida SSID Broadcast Transmissão de SSID O status da transmissão do SSID habilitado ou desabilitado ...

Page 510: ...o 12 V 0 5 A Certificações FCC UL cUL ICES 003 RSS210 CE Wi Fi IEEE 802 11a b g n WPA2 WMM Wi Fi Protected Setup Temperatura operacional 0 a 40 C 32 a 104 F Temperatura de armazenamento 20 a 60 C 4 a 140 F Umidade operacional De 10 a 80 sem condensação Umidade de armazenamento De 5 a 90 sem condensação OBSERVAÇÕES Para informações sobre requisitos garantia e segurança consulte o CD que veio com o ...

Page 511: ...s países Uma lista de marcas comerciais da Cisco pode ser encontrada em www cisco com go trademarks Todas as demais marcas comerciais mencionadas neste documento pertencem a seus respectivos proprietários 2013 Cisco e ou suas afiliadas Todos os direitos reservados Visite linksys com support para suporte técnico premiado 24 horas por dia 7 dias por semana ...

Page 512: ...Руководство пользователя Linksys WAP300N ...

Page 513: ...ть режим Мультимедийный соединитель 12 Как проводить обследование места развертывания беспроводной сети 12 Как использовать функцию Wi Fi Protected Setup 13 Ручная настройка WAP300N 14 Как использовать режим Беспроводной повторитель 15 Как выбрать режим Беспроводной повторитель 15 Как проводить обследование места развертывания беспроводной сети 16 Как использовать функцию Wi Fi Protected Setup 16 ...

Page 514: ...ю и восстановить настройки WAP300N 22 Как перезагрузить WAP300N 22 Как восстановить заводские настройки WAP300N 23 Как обновить WAP300N 23 Как просмотреть сведения об устройстве и локальной сети 24 Как просмотреть сведения о беспроводной сети 24 Технические характеристики Linksys WAP300N 26 Физические характеристики 26 ...

Page 515: ...шрутизатору точкедоступаиликдругомуWAP300N Индикатор мигает когда происходит передача или прием данных по беспроводному соединению Кнопка Wi Fi Protected Setup нажмите эту кнопку чтобы без труда настроить беспроводное соединение Индикатор Wi Fi Protected Setup непрерывно светится после успешной настройки сети с помощью функции Wi Fi Protected Setup или когда активирована система безопасности беспр...

Page 516: ...рывно светится Мигает с небольшой частотой в процессе перезагрузки обновления прошивки и восстановления заводских настроек Вид снизу Кнопка восстановления заводских настроек при нажатии и удержанииэтойкнопкивтечение5секундпроисходитвосстановление заводских настроек устройства ...

Page 517: ...визоры игровые консоли и веб камеры Как расширить возможности своей домашней сети WAP300Nобеспечиваетнесколькоразныхспособоврасширитьвозможности домашнейсетиизонупокрытиябеспроводнойсети Онможетиспользоваться в любом из перечисленных ниже режимов Режим точки доступа по умолчанию Режим беспроводного мультимедийного соединителя Режим беспроводного повторителя Режим беспроводного моста Более подробны...

Page 518: ...ать режим Точка доступа на стр 9 Этот режим позволяет подключать беспроводные устройства например ноутбуки планшеты и смартфоны к проводной сети В беспроводных сетях более ранних стандартов этот режим позволяет реализовать функции стандарта Wireless N 802 11n ВбеспроводныхсетяхстандартаWireless N 802 11n работающихтольковдиапазоне 2 4 ГГц этот режим добавляет поддержку радиочастотного диапазона 5 ...

Page 519: ...обавляет функции беспроводного связи любому проводному устройству с интерфейсом Ethernet Указания по использованию этого режима можно найти в разделе Как использовать режим Мультимедийный соединитель на стр 12 Игровая консоль с интерфейсом Ethernet WAP300N Интернет Модем Беспроводной маршрутизатор ...

Page 520: ...оводной сети а также добавляет функции беспроводного связи любому проводному устройству с интерфейсом Ethernet Инструкции по использованию этого режима см в разделе Как использовать режим Беспроводной повторитель на стр 15 WAP300N Интернет Модем Беспроводной маршрутизатор Игровая консоль с интерфейсом Ethernet Ноутбук Планшет ...

Page 521: ...йти в разделе Как использовать режим Беспроводной мост на стр 16 ПРИМЕЧАНИЕ Каждая проводная сеть должна быть подключена к своему собственному WAP300N работающему в режиме Беспроводной мост а настройки беспроводной сети на всех WAP300N должны быть идентичны Интернет Модем Маршрутизатор Сетевой принтер Коммутатор Ethernet Коммутатор Ethernet Коммутатор Ethernet WAP300N WAP300N WAP300N ...

Page 522: ...олнитеследующиедействия 1 Подключите WAP300N к сети Используйте для этого например поставляемый вместе с устройством кабель и подключите WAP300N к Ethernet порту сетевого маршрутизатора или подключенного к сети компьютера 2 Откройте веб браузер на компьютере подключенном к сети а затем введите IP адрес вашего WAP300N Появится окно ввода имени пользователя и пароля СОВЕТЫ Если устройство WAP300N по...

Page 523: ...настройки сети вручную описана в разделе Ручная настройка WAP300N на стр 10 ПРИМЕЧАНИЕ Перед тем как использовать функцию Wi Fi Protected Setup для подключения сетевых устройств к WAP300N ее нужно включить В веб утилите нажмите на вкладку Wireless Беспроводная сеть а затем перейдите на страницу Basic Wireless Settings Основные настройки беспроводной сети и убедитесь в том что параметру Wi Fi Prote...

Page 524: ...нальный идентификационный номер устройства WAP300N Для того чтобы подключить устройство используя PIN код Wi Fi ProtectedSetupустройстваWAP300N выполнитеследующиедействия Wireless Беспроводная сеть Basic Wireless Settings Основные настройки беспроводной сети 1 Войдите в веб утилиту см Как открыть веб утилиту на стр 8 2 Перейдите на вкладку Wireless Беспроводная сеть затем откройте страницу Basic W...

Page 525: ...упныйтольковрадиочастотномдиапазоне5ГГц или Auto Авто В автоматическом режиме маршрутизаторWAP300N и клиентские сетевые устройства автоматически переключаются в режим 40 МГц при следующих условиях Клиентскоебеспроводноеустройствоподдерживаетрежим40МГц в котором два канала по 20 МГц объединяются для увеличения пропускной способности и Нет помех в соседних каналах Channel Канал Выберите рабочий кана...

Page 526: ...тройки а затем откройте страницу Operation Mode Режим работы 3 Выберите пункт Wireless Media Connector Мультимедийный соединитель а затем нажмите кнопку Save Settings Сохранить настройки Рекомендуется произвести обследование объекта на котором развернута беспроводная сеть чтобы настроить WAP300N для работы в режиме мультимедийного соединителя Обследование объекта развертывания беспроводной сети пр...

Page 527: ...о умолчанию установлен режим Auto Авто который разрешает только аутентификацию в режиме Open System Открытая система или Shared Key Общий ключ Выберите пункт Open Открытый чтобы использовать открытую схему аутентификации при такой схеме ключ WEP для аутентификации не используется Выберите пункт Shared Общий чтобы использовать общий ключ аутентификации для аутентификации используется общий ключ WEP...

Page 528: ...яние функции Wi Fi Protected Setup диапазон беспроводной связи имя сети SSID и режим обеспечения безопасности 5 НажмитекнопкуOKнаэкранеWi FiProtectedSetupвеб утилитыWAP300N Ручная настройка WAP300N При подключении WAP300N к маршрутизатору можно следовать этим инструкциями или использовать для подключения обследование объекта Более подробную информацию о процедуре обследования места развертывания б...

Page 529: ...ает только аутентификацию в режиме Open System Открытая система или Shared Key Общий ключ Выберите пункт Open Открытый чтобы использовать открытую схему аутентификации при такой схеме ключ WEP для аутентификации не используется Выберите пункт Shared Общий чтобы использовать общий ключ аутентификации для аутентификации используется общий ключ WEP 5 Нажмите кнопку Save Settings Сохранить настройки К...

Page 530: ...устройство WAP300N уже подключено к маршрутизатору Для подключения WAP300N к беспроводному клиентскому устройству следуйте указаниями приведенным в разделе Как использовать функциюWi Fi Protected Setup на стр 9 Ручная настройка WAP300N Можно вручную настроить соединение WAP300N с беспроводным маршрутизаторомилиизменитьнастройкиужесуществующегосоединения Если устройство WAP300N еще не подключено к ...

Page 531: ...Канал Выберите рабочий канал беспроводной сети ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Приработеврежимеработы Беспроводноймост этоустройство может соединяться с другими устройствами WAP300N только в том случае если они тоже переведены в режим Беспроводной мост а параметры беспроводной сети настроены идентично Пример 1 Необходимо соединить две проводные сети при помощи двух устройств WAP300N Для каждой сети необходимо одно...

Page 532: ...тично Для того чтобы настроить систему безопасности беспроводной сети на WAP300N работающем в режиме беспроводного моста выполните следующие действия Wireless Wireless Security Беспроводная сеть Безопасность беспроводной сети 1 Войдите в веб утилиту см Как открыть веб утилиту на стр 8 2 Перейдите на вкладку Wireless Беспроводная сеть затем откройте страницу Wireless Security Безопасность беспровод...

Page 533: ...раничение доступа Для того чтобы заблокировать доступ к беспроводной связи по MAC адресам выберите Prevent Блокировать Для того чтобы разрешить доступ к беспроводной связи по MAC адресам выберите Permit Разрешить MAC 01 32 Введите Wi Fi MAC адреса Wi Fi интерфейсов тех беспроводных устройств которым следует блокировать или разрешить доступ к сети 4 Опционально Нажмите на кнопку Wireless Client Lis...

Page 534: ...ет сделать выбор между автоматическим получением IP адреса устройством WAP300N с использованием DHCP сервера или присвоением статических IP адресов вручную при помощи веб утилиты ПРИМЕЧАНИЯ В большинстве домашних сетей рекомендуется оставлять для этого параметра значение Automatic Configuration DHCP Автоматическая конфигурация DHCP Если DHCP сервер отсутствует или устройство WAP300N не имеет беспр...

Page 535: ...ut Времяожиданиядействия Можноввестизначениеот60до3600секунд 4 Для сохранения изменений нажмите кнопку Save Settings Сохранить настройки Как заблокировать административный доступ по беспроводной сети В качестве дополнительной меры безопасности пользователь может заблокировать доступ к учетной записи администратора в веб утилите со стороны беспроводной сети В этом случае для того чтобы запускать ве...

Page 536: ...атем перейдите на страницу Management Управление 3 Нажмите на кнопку Back Up Configurations Резервное копирование настроек а затем следуйте инструкциям на экране чтобы сохранить файл СОВЕТ Чтобы сохранить несколько резервных копий при сохранении файла включите в имя файла дату его создания Чтобы восстановить настройки WAP300N выполните следующие действия 1 Войдите в веб утилиту см Как открыть веб ...

Page 537: ...ойки Отобразится предупреждение с просьбой подтвердить действие 4 Нажмите кнопку OK В устройстве происходит восстановление заводских настроек Как обновить WAP300N Периодически Linksys может публиковать обновления прошивки в которых устранены обнаруженные неполадки или добавлены новые функции вашего WAP300N ВАЖНО Не прерывайте процесс обновления В процессе обновления не следует выключать устройство...

Page 538: ...Маска подсети настроенная в локальной сети Default Gateway Основной шлюз Шлюз настроенный в качестве основного для локальной сети Как просмотреть сведения о беспроводной сети Чтобы просмотреть информацию о беспроводной сети выполните следующие действия 1 Войдите в веб утилиту см Как открыть веб утилиту на стр 8 2 НажмитенавкладкуStatus Состояние азатемперейдитенастраницу Wireless Network Беспровод...

Page 539: ...анал Настройки канала беспроводной сети Security Безопасность Режим обеспечения безопасности беспроводной сети Bit Rate Скорость передачи данных Скорость передачи данных Signal Сигнал Отображается уровень сигнала в процентах SSID Broadcast Передача SSID Состояние широковещательной передачи SSID включена или выключена ...

Page 540: ...L ICES 003 RSS210 CE Wi Fi IEEE 802 11a b g n WPA2 WMM Wi Fi Protected Setup Рабочая температура От 0 до 40 C от 32 до 104 F Температура хранения От 20 до 60 C от 4 до 140 F Рабочая влажность От 10 до 80 без конденсации влаги Влажность хранения От 5 до 90 без конденсации влаги ПРИМЕЧАНИЯ Информация о гарантии соответствии стандартам и соблюдении мер безопасности представлена на компакт диске котор...

Page 541: ...сок товарных знаков компании Cisco представлен на веб сайте по адресу www cisco com go trademarks Все прочие товарные знаки упомянутые в настоящем документе являются собственностью соответствующих владельцев Cisco и или филиалы компании 2013 Все права защищены Посетите веб сайт linksys com support для получения доступа к признанной технической поддержке 24 7 ...

Page 542: ...Användarhandbok Linksys WAP300N ...

Page 543: ...ådlös medieanslutning 12 Så här kör du en kartläggning av trådlösa nätverk 12 Så här använder du Wi Fi Protected Setup 13 Så här konfigurerar du WAP300N manuellt 14 Så här använder du läget för utökad trådlös räckvidd 15 Så här väljer du läget för utökad trådlös räckvidd 15 Så här kör du en kartläggning av trådlösa nätverk 16 Så här använder du Wi Fi Protected Setup 16 Så här konfigurerar du WAP30...

Page 544: ...rationen av WAP300N 22 Så här startar du om WAP300N 22 Så här återställer du WAP300N till fabriksinställningarna 23 Så här uppdaterar du WAP300N 23 Så här visar du information om enheten och det lokala nätverket 24 Så här visar du information om trådlöst nätverk 24 Specifikationer Linksys WAP300N 26 Omgivande miljö 26 ...

Page 545: ...ickar eller tar emot data via trådlös anslutning Wi Fi Protected Setup knappen Tryck på den här knappen för att enkelt upprätta en trådlös anslutning Indikator för Wi Fi Protected Setup Lyser med ett fast sken efter en genomfördWi Fi Protected Setup anslutning eller när trådlös säkerhet är aktiverad Blinkar långsamt under Wi Fi Protected Setup Blinkar snabbt när det inträffar ett fel med Wi Fi Pro...

Page 546: ...2 Översikt Linksys WAP300N Undersida Återställningsknapp Håll den här knappen intryckt i fem sekunder för att återställa enheten till fabriksinställningarna ...

Page 547: ...parater spelkonsoler och webbkameror Så här utökar du ditt hemnätverk MedWAP300N får du flera sätt att utöka hemnätverkets funktioner och trådlösa räckvidd Du kan använda den på följande sätt Läge för åtkomstpunkt standard Läge för trådlös medieanslutning Läge för Wireless Range Extender Läge för trådlös brygga På följande sidor hittar du mer detaljerade förklaringar och exempeldiagram Här hittar ...

Page 548: ... du läget för åtkomstpunkt på sidan 9 Om du har ett trådanslutet nätverk gör det här läget att du kan ansluta trådlösa enheter som bärbara datorer surfplattor och smarttelefoner till nätverket Om du har ett äldre trådlöst nätverk ger det här läget nätverkssupport för Wireless N 802 11n Om du har ett Wireless N nätverk 802 11n med stöd för endast 2 4 GHz ger det här läget funktioner för 5 GHz bande...

Page 549: ...er funktioner för trådlösa nätverk för vilken trådansluten enhet Ethernet som helst Du hittar instruktioner för hur du använder det här läget i Så här använder du läget för trådlös medieanslutning på sidan 12 Spelkonsoler med Ethernet kapacitet WAP300N Internet Modem Trådlös router ...

Page 550: ...rådlösa nätverk och ger funktioner för trådlösa nätverk för vilken trådansluten enhet Ethernet som helst Du hittar instruktioner för hur du använder det här läget i Så här använder du läget för utökad trådlös räckvidd på sidan 15 WAP300N Internet Modem Trådlös router Spelkonsoler med Ethernet kapacitet Bärbar dator Surfplatta ...

Page 551: ...der det här läget i Så här använder du läget för trådlös brygga på sidan 16 OBS Varje trådanslutet nätverk måste vara anslutet till sin egen WAP300N enhet i läget för trådlös brygga och varje WAP300N enhet måste ha identiska trådlösa inställningar Internet Modem Router Nätverksskrivare Ethernet switch Ethernet switch Ethernet switch WAP300N WAP300N WAP300N ...

Page 552: ...till nätverket Du kan till exempel använda den medföljande kabeln till att ansluta WAP300N till nätverksrouterns eller en nätverksansluten dators Ethernet port 2 Öppna en webbläsare på en dator som är ansluten till nätverket och ange sedan IP adressen för WAP300N Du uppmanas att ange ett användarnamn och ett lösenord TIPS Om WAP300N är ansluten till ett nätverk med en DHCP server vanligen nätverks...

Page 553: ...ppåklientenheten Om du vill konfigurera nätverket manuellt läser du Så här konfigurerar du WAP300N manuellt på sidan 10 OBS Wi Fi Protected Setup måste vara aktiverat på WAP300N om du ska kunna använda den till att ansluta nätverksenheter I det webbaserade verktyget klickar du på fliken Wireless Trådlöst och därefter på sidan Basic Wireless Settings Grundläggande trådlösa inställningar Kontrollera...

Page 554: ...eten ber omWAP300N enhetens PIN kod Ansluta en enhet med WAP300N enhetens PIN kod för Wi Fi Protected Setup Wireless Trådlöst Basic Wireless Settings Grundläggande trådlösa inställningar 1 Logga in på det webbaserade verktyget se Så här öppnar du det webbaserade verktyget på sidan 8 2 Klicka på fliken Wireless Trådlöst och sedan på sidan Basic Wireless Settings Grundläggande trådlösa inställningar...

Page 555: ...tverksklienten automatiskt till 40 MHz läget om de trådlösa klientenheterna har funktioner för 40 MHz läget där två 20 MHz kanaler kopplas samman för att ge högre prestanda och det inte finns några störningar i närheten Channel Kanal Välj kanal du vill använda i ditt trådlösa nätverk WAP300N väljer automatiskt kanalen med minst störning om du behåller standardinställningen Auto Vi rekommenderar at...

Page 556: ...iftläge 1 Logga in på det webbaserade verktyget se Så här öppnar du det webbaserade verktyget på sidan 8 2 Klicka på fliken Setup Konfiguration och därefter på sidan Operation Mode Driftläge 3 Välj Wireless Media Connector Trådlös medieanslutning och klicka på Save Settings Spara inställningar Vi rekommenderar att du använder dig av kartläggning av trådlösa nätverk när du ska konfigurera WAP300N i...

Page 557: ...snyckel som enheten använder Autentisering Standardvärdet är Auto vilket innebär att autentisering av typen Open System Öppet system eller Shared Key Delad nyckel används Välj Open Öppet om du vill använda öppen systemautentisering där WEP nyckel inte används för autentisering Välj Shared Delad om du vill använda autentisering med delad nyckel där WEP nyckel används för autentisering 4 När du har ...

Page 558: ...et nedan är WAP300N enhetens PIN kod 02743103 Status för Wi Fi Protected Setup trådlöst band nätverksnamn SSID och säkerhetsläge visas längst ned på skärmen 5 Klicka på OK på WAP300N enhetens skärm Wi Fi Protected Setup Så här konfigurerar du WAP300N manuellt Du kan följa de här anvisningarna för att ansluta WAP300N till routern eller ansluta med hjälp av en kartläggning av trådlösa nätverk Du hit...

Page 559: ... innebär att autentisering av typen Open System Öppet system eller Shared Key Delad nyckel används Välj Open Öppet om du vill använda öppen systemautentisering där WEP nyckel inte används för autentisering Välj Shared Delad om du vill använda autentisering med delad nyckel där WEP nyckel används för autentisering 5 Klicka på Save Settings Spara inställningar Så här använder du läget för utökad trå...

Page 560: ... anslutit till en router När du ska ansluta WAP300N till en trådlös klientenhet följer du anvisningarna i Så här använder du Wi Fi Protected Setup på sidan 9 Så här konfigurerar du WAP300N manuellt Du kan konfigurera WAP300N enhetens anslutning till en trådlös router manuellt eller ändra den befintliga anslutningen till en trådlös router Om WAP300N ännu inte har anslutit till en router Följ anvisn...

Page 561: ...ska Exempel 1 Du vill ansluta två trådbundna nätverk till varandra med hjälp av tvåWAP300N enheter En WAP300N måste finnas i vartdera nätverket Vi kallar den ena A och den andra B Så här gör du 1 Ange MAC adressen för lokalt trådlöst nätverk för A i B s fält Remote Wireless Bridges Wi Fi MAC Addresses MAC adresser för trådlöst nätverk för trådlösa fjärrbryggor 2 Ange MAC adressen för lokalt trådlö...

Page 562: ...ireless Security Trådlös säkerhet välj sedan Security Mode Säkerhetsläge För de flesta hemnätverk rekommenderas WPA2 Personal WPA2 privat Beroende på vilket säkerhetsläge du valt kan du uppmanas att ange ytterligare information se följande tabell Säkerhetsläge Information som krävs Beskrivning WPA2 Personal WPA2 privat WPA Personal WPA privat Passphrase Lösenordsfras Ange en lösenordsfras beståend...

Page 563: ...abled Avaktiverad Access Restriction Åtkomstbegränsning Om du vill blockera trådlös åtkomst efter MAC adress väljer du Prevent Förhindra Om du vill tillåta trådlös åtkomst efter MAC adress väljer du Permit Tillåt MAC 01 32 Ange MAC adresserna för trådlöst för de enheter som du vill blockera eller tillåta 4 Optional Valfritt Klicka på Wireless Client List Lista med trådlösa klienter så öppnas skärm...

Page 564: ...u kan välja om WAP300N ska få sin IP adress automatiskt via DHCP servern eller manuellt statisk IP genom att ange det i det webbaserade verktyget ANMÄRKNINGAR För de flesta hemnätverk rekommenderar vi att inställningen Automatic Configuration DHCP automatisk konfiguration DHCP behålls Om det inte finns någon DHCP server eller om WAP300N är direkt ansluten till en dator via en Ethernet kabel men in...

Page 565: ...imeout Tidsgräns för inaktivitet Du kan ställa in ett intervall på 60 till 3 600 sekunder 4 Klicka på Save Settings Spara inställningar om du vill genomföra ändringarna Så här avaktiverar du trådlös administrationsåtkomst Dukanutökasäkerhetengenomattavaktiveramöjlighetenattloggaintrådlöst på det webbaserade verktyget När trådlös åtkomst är avaktiverad måste du ha trådanslutning för att kunna köra ...

Page 566: ...en Administration och sedan på sidan Management Hantering 3 Klicka på Back Up Configurations Säkerhetskopiera konfigurationer och följ sedan anvisningarna på skärmen för hur du sparar filen TIPS Om du sparar flera säkerhetskopior ska du inkludera datumet för säkerhetskopian i filnamnet när du sparar filen Återställa konfigurationen av WAP300N 1 Logga in på det webbaserade verktyget se Så här öppna...

Page 567: ...gar En varning visas och du ombeds att bekräfta 4 Klicka på OK Enheten har återställts till fabriksinställningarna Så här uppdaterar du WAP300N Linksys kan emellanåt publicera uppgraderingar av fast programvara i syfte att åtgärda ett problem eller lägga till nya funktioner för WAP300N VIKTIGT Avbryt inte uppgraderingen Under uppgraderingen ska du inte stänga av enheten eller trycka på återställni...

Page 568: ... Default Gateway Standardgateway Standardgatewayen som konfigurerats för det lokala nätverket Så här visar du information om trådlöst nätverk Visa information om trådlöst nätverk 1 Logga in på det webbaserade verktyget se Så här öppnar du det webbaserade verktyget på sidan 8 2 Klicka på fliken Status och därefter på sidan Wireless Network Trådlöst nätverk Informationomtrådlöstnätverkvisas Vilkenin...

Page 569: ...l och kontroller Linksys WAP300N Bit Rate Bithastighet Dataöverföringshastigheten Signal Procentandelen av signalstyrkan visas SSID Broadcast SSID utsändning Status för SSID utsändning aktiverad eller avaktiverad ...

Page 570: ... antenner Ström 12 V 0 5 A Certifiering FCC UL cUL ICES 003 RSS210 CE Wi Fi IEEE 802 11a b g n WPA2 WMM Wi Fi Protected Setup Drifttemperatur 0 till 40 C Förvaringstemperatur 20 till 60 C Luftfuktighet vid drift 10 80 icke kondenserande Luftfuktighet vid förvaring 5 90 icke kondenserande OBS Du hittar information om regler garanti och säkerhet på CD skivan som åtföljde enheten och på Linksys com s...

Page 571: ...arbetspartner i USA och andra länder En lista över Ciscos varumärken finns på www cisco com go trademarks Alla andra varumärken som nämns i det här dokumentet tillhör respektive ägare 2013 Cisco och eller deras samarbetspartner Med ensamrätt Besök linksys com support så får du prisbelönt teknisk support dygnet runt ...

Page 572: ...คู มือผู ใช Linksys WAP300N ...

Page 574: ...ิดค างไว เมื อ WAP300N เชื อมต อกับเราเตอร จุดเชื อต อไร สาย หรือ WAP300N อีกตัวหนึ ง กะพริบในขณะที มีการส งหรือรับข อมูลผ านทาง การเชื อมต อแบบไร สาย Wi Fi Protected Setup button ปุ มการตั งค าแบบป องกัน Wi Fi กดปุ มนี เพื อให ติดตั งการเชื อมต อแบบไร สายได อย างง ายดาย Wi Fi Protected Setup indicator ไฟบอกสถานะการตั งค าแบบป องกัน Wi Fi ไฟติดค างอยู อย างคงที หลังจากการเชื อมต อการตั งค าแบบป อง...

Page 575: ... อะแดปเตอร ที ให มากับเราเตอร ของคุณเท านั น Power indicator ไฟแสดงสถานะการท ำงาน สว างค างคงที เมื อมีไฟจ าย เข าเครื อง กะพริบช าๆ ในระหว างเปิดเครื อง อัปเกรดเฟิร มแวร และรีเซ ตให เป น ค าจากโรงงาน ด านล าง Reset button ด านล าง กดปุ มนี ค างไว 5 วินาทีเพื อรีเซ ตอุปกรณ ให เป น การตั งค าดีฟอลต จากโรงงาน ...

Page 576: ...ื องเล นเกม และกล องเว บแคม วิธีการขยายเครือข ายในบ านของคุณ อุปกรณ WAP300N ของคุณมีหลายวิธีให คุณได เพิ มขีดความสามารถของเครือข ายในบ าน และช วงระยะสัญญาณไร สายอีกด วย คุณสามารถใช อุปกรณ นี ท ำหน าที ต อไปนี ได โหมดจุดเชื อมต อไร สาย ค าดีฟอลต โหมดWireless Media Connector โหมดWireless Range Extender โหมดWireless Bridge โปรดดูที หน าต อไปนี ส ำหรับค ำอธิบายที ละเอียดขึ นและไดอะแกรมตัวอย าง มีวิธีใ...

Page 577: ...ไร สาย ในหน า 9 ถ าคุณมีเครือข ายแบบใช สาย โหมดนี จะเพิ มความสามารถในการเชื อมต ออุปกรณ ไร สาย เช นคอมพิวเตอร โน ตบุ ค แท บเล ต และสมาร ทโฟน เข ากับเครือข าย ถ าคุณมีเครือข ายไร สายรุ นเก า โหมดนี จะการสนับสนุนส ำหรับเครือข ายWireless N 802 11n ถ าเครือข ายของคุณเป นแบบWireless N 802 11n 2 4 GHz เท านั น โหมดนี จะเพิ ม การสนับสนุนความถี 5 GHz โหมดการด ำเนินการ อินเทอร เน ต โมเด ม เราเตอร คอมพิวเตอ...

Page 578: ...ctor เพิ มระบบเครือข ายไร สายให อุปกรณ เครือข าย อีเธอร เน ต ใดๆ แบบมีสาย ส ำหรับค ำแนะน ำ เกี ยวกับการใช โหมดนี ให ดู วิธีการใช โหมด Wireless Media Connector ในหน า 12 เครื องเล นเกมที สามารถ เชื อมต อด วยอีเธอร เน ตได WAP300N อินเทอร เน ต โมเด ม เราเตอร ไร สาย ...

Page 579: ...ไร สายที มีอยู และยังเพิ มระบบเครือข ายไร สายให อุปกรณ แบบ มีสาย อีเธอร เน ต ใดๆ ส ำหรับค ำแนะน ำเกี ยวกับการใช โหมดนี ให ดู วิธีการใช โหมด Wireless Range Extender ในหน า 15 WAP300N อินเทอร เน ต โมเด ม เราเตอร ไร สาย เครื องเล นเกมที สามารถเชื อมต อ ด วยอีเธอร เน ตได คอมพิวเตอร โน ตบุ ค แท บเล ต ...

Page 580: ...บการใช โหมดนี ให ดู วิธีการใช โหมด Wireless Bridge ในหน า 16 หมายเหตุ แต ละเครือข ายแบบมีสายจะต องเชื อมต อกับ WAP300N ของตนเอง ในโหมดWireless Bridge และแต ละWAP300N ต องมีการ ตั งค าไร สายที เหมือนกัน อินเทอร เน ต โมเด ม เราเตอร เครื องพิมพ เครือข าย สวิตช อีเธอร เน ต สวิตช อีเธอร เน ต สวิตช อีเธอร เน ต WAP300N WAP300N WAP300N ...

Page 581: ...เคเบิลที ให มาเชื อมต อ WAP300N ของคุณเข ากับพอร ตอีเธอร เน ตบนเครือข าย เราเตอร หรือคอมพิวเตอร ที เชื อมต อกับเครือข ายของคุณ 1 เปิดเว บเบราเซอร ในคอมพิวเตอร ที เชื อมต อกับเครือข ายของคุณ จากนั นใส IP แอดเดรส ของWAP300N ของคุณ คุณจะได รับข อความให ป อนชื อผู ใช และรหัสผ าน เคล ดลับ หากWAP300N นั นเชื อมต ออยู กับเครือข ายที มีเซิร ฟเวอร DHCP โดยทั วไป คือเราเตอร เครือข าย ให หา IP แอดเดรส ของอุป...

Page 582: ...อง ให ดู วิธีการตั งค า WAP300N ของคุณด วย ตนเอง ในหน า 10 หมายเหตุ WAP300N ของคุณต องมีการเปิดใช งานการตั งค าแบบป องกันWi Fi เสียก อน คุณจึงจะสามารถใช เชื อมต อกับอุปกรณ เครือข ายต างๆ ได ใน ยูทิลิตีที ท ำงานบนเบราเซอร คลิกที แท บ Wireless ไร สาย จากนั นคลิกที หน า Basic Wireless Settings การตั งค าเครือข ายไร สายขั นพื นฐาน และให แน ใจว า การตั งค าแบบป องกันWi Fi นั น Enabled เปิดใช งาน อยู วิ...

Page 583: ...tion Number ของWAP300N เมื อต องการเชื อมต ออุปกรณ ด วยการใช PIN การตั งค าแบบป องกันWi Fi ของWAP300N Wireless เครือข ายไร สาย Basic Wireless Settings การตั งค าเครือข ายไร สาย ขั นพื นฐาน 1 เข าสู ระบบยูทิลิตีที ท ำงานบนเบราเซอร ให ดู วิธีการเปิดยูทิลิตีที ท ำงานบน เบราเซอร ในหน า 8 2 คลิกแท บ Wireless ไร สาย จากนั นคลิกที หน า Basic Wireless Settings การตั งค าเครือข ายไร สายขั นพื นฐาน 3 ส ำหรั...

Page 584: ...40 MHz เท านั น พร อมใช งานในย านความถี วิทยุ 5 GHz เท านั น หรือ Auto อัตโนมัติ ในโหมด Auto นั นWAP300N และอุปกรณ ไคลเอนต เครือข ายต างๆ จะเปลี ยนไปโหมด 40 MHz โดยอัตโนมัติถ า อุปกรณ ไคลเอนต ไร สายของคุณสนับสนุนโหมด 40 MHz ซึ งเป นการ น ำช องสัญญาณ 20 MHz สองช องมารวมกันเพื อประสิทธิภาพที ดีขึ น และ ไม มีการรบกวนจากสัญญาณที อยู ติดกัน Channel ช องสัญญาณ ให เลือกช องสัญญาณที ใช งานส ำหรับเครือข าย...

Page 585: ...reless Media Connector การตั งค า โหมดการด ำเนินการ 1 เข าสู ระบบยูทิลิตีที ท ำงานบนเบราเซอร ให ดู วิธีการเปิดยูทิลิตีที ท ำงานบน เบราเซอร ในหน า 8 2 คลิกที แท บ Setup การตั งค า จากนั นคลิกที หน า Operation Mode โหมดการด ำเนินการ 3 เลือก Wireless Media Connector จากนั นคลิก Save Settings บันทึกการตั งค า เราขอแนะน ำให ใช แบบส ำรวจไซต เครือข ายไร สาย เพื อตั งค าWAP300N ของคุณ ในโหมดWireless Media...

Page 586: ...ัตโนมัติ ซึ งอนุญาต ให มีการใช การตรวจสอบความถูกต องของ open system ระบบเปิด หรือ shared key คีย ที ใช ร วมกัน เลือก Open เปิด เพื อใช การตรวจสอบความถูกต องของระบบเปิด คีย WEP ไม ถูกน ำมาใช ส ำหรับการ ตรวจสอบความถูกต อง เลือก Shared ใช ร วมกัน เพื อใช การตรวจสอบความ ถูกต องของคีย ที ใช ร วมกัน มีการใช คีย WEP ส ำหรับการตรวจสอบความถูกต อง 4 หลักจากที คุณได ป อนข อมูลที จ ำเป นทั งหมดแล ว ให คลิก Co...

Page 587: ... ด านใต ของWAP300N เช นกัน จากตัวอย างด านล าง PIN ของWAP300N คือ 02743103 สถานะของการตั งค าแบบป องกันWi Fi คลื นความถี ไร สาย ชื อเครือข าย SSID และโหมดการรักษาความปลอดภัยจะแสดงไว ที ด านล างของหน าจอ 5 คลิก OK ตกลง ในหน าการตั งค าแบบป องกันWi Fi ของWAP300N s วิธีการตั งค าWAP300N ของคุณด วยตนเอง คุณสามารถท ำตามค ำแนะน ำเหล านี เพื อเชื อมต อWAP300N ของคุณกับเราเตอร ของคุณ หรือคุณสามารถใช แบบส ...

Page 588: ... อใช การตรวจสอบความถูกต องของระบบเปิด คีย WEP ไม ถูกน ำมาใช ส ำหรับการ ตรวจสอบความถูกต อง เลือก Shared ใช ร วมกัน เพื อใช การตรวจสอบความ ถูกต องของคีย ที ใช ร วมกัน มีการใช คีย WEP ส ำหรับการตรวจสอบความถูกต อง 5 คลิก Save Settings บันทึกการตั งค า วิธีการใช โหมดWireless Range Extender วิธีการเลือกโหมดWireless Range Extender เมื อต องการเลือกโหมดWireless Range Extender การตั งค า โหมดการด ำเนินการ ...

Page 589: ...ีการตั งค าWAP300N ของคุณด วยตนเอง คุณสามารถตั งค าการเชื อมต อWAP300N ของคุณ เข ากับเราเตอร ไร สาย หรือคุณสามารถ หรือคุณสามารถเปลี ยนการเชื อมต อที มีอยู แล วไปสู เราเตอร ไร สายได ด วยตนเอง หากWAP300N ของคุณ ยังไม ได เชื อมต อกับเราเตอร ให ท ำตามค ำแนะน ำใน วิธีการตั งค า WAP300N ของคุณด วยตนเอง ในหน า 14 หากWAP300N ของคุณเชื อมต อกับเราเตอร เรียบร อยแล ว 1 โปรดดู วิธีการตั งค า WAP300N ของคุณด ว...

Page 590: ... นได ก ต อเมื ออุปกรณ อื นนั นอยู ในโหมดWireless Bridge เช นเดียวกัน และการตั งค าไร สายอื นๆ ต างก ตรงกันทุกประการ ตัวอย าง1 คุณต องการเชื อมต อเครือข ายที ใช สายเคเบิลสองเครือข ายเข าด วยกันโดยใช อุปกรณ WAP300N สองตัว แต ละเครือข ายต องมีWAP300N อยู เครือข ายละหนึ งตัว เราจะเรียก ตัวหนึ งว า A และเรียกอีกตัวว า B เพื อให ใช การได เราจะต อง 1 ป อนรหัสที อยู MAC Wi Fi ของ A ไว ที ฟิลด Remote Wirel...

Page 591: ...กที หน า Wireless Security การรักษาความปลอดภัยแบบไร สาย และเลือก Security Mode โหมดการรักษา ความปลอดภัย WPA2 Personal เป นโหมดการรักษาความปลอดภัยที เราแนะน ำ ส ำหรับเครือข ายในบ านส วนใหญ ขึ นอยู กับโหมดการรักษาความปลอดภัยที คุณเลือก คุณอาจได รับค ำขอให ป อนข อมูล เพิ มเติม ให ดูตามตารางต อไปนี โหมดการรักษา ความปลอดภัย ข อมูลที จ ำเป น ค ำอธิบาย WPA2 Personal WPA Personal รหัสผ านขนาดยาว ป อนรหัสผ...

Page 592: ... วยรหัสที อยู MAC ให คงค าดีฟอลต ไว ที ปิดใช งาน จ ำกัดการเข าถึง เมื อต องการห ามการเข าถึงแบบไร สายด วยรหัสที อยู MAC ให เลือก ป องกัน เมื อต องการยินยอมให เข าถึงได ด วยรหัสที อยู MAC ให เลือก อนุญาต MAC 01 32 ป อนรหัสที อยู MAC Wi Fi ของอุปกรณ ที คุณต องการห ามหรือ อนุญาต 4 ตัวเลือก ใช หรือไม ก ได คลิก Wireless Client List รายชื อไคลเอ นต ไร สาย เพื อเปิดหน า Wireless Client List รายชื อไคลเอ ...

Page 593: ...ตโนมัติ ด วยการใช เซิร ฟเวอร DHCP หรือด วยการใส เข าไปเอง IP แบบสแตติก ด วยการตั งค าในยูทิลิตี ที ท ำงานบนเบราเซอร หมายเหตุ ส ำหรับเครือข ายในบ านเกือบทั งหมด เราแนะน ำให คงการตั งค าไว ที Automatic Configuration DHCP การตั งค า DHCP โดยอัตโนมัติ หากไม มีเซิร ฟเวอร DHCP หรือหากอุปกรณ WAP300N ไม ได เชื อมต อแบบ ไร สายไว กับอุปกรณ อื นใด และถูกเชื อมต อเข ากับเครื องคอมพิวเตอร ด วยสาย Ethernet ให ก...

Page 594: ...นฟิลด Idle Timeout ระยะเวลา เมื อไม ใช งาน คุณสามารถป อนช วงเวลาได ตั งแต 60 ถึง 3 600 วินาที 4 คลิก Save Settings บันทึกการตั งค า เพื อน ำไปใช วิธีการปิ ดใช งานการเข าถึงการดูแลระบบ แบบไร สาย เพื อเพิ มการรักษาความปลอดภัย คุณสามารถปิดการใช งานความสามารถในการ เข าสู ยูทิลิตีที ท ำงานบนเบราเซอร แบบไร สายได ด วยการปิดใช งานการเข าถึงแบบไร สายนี คุณจะต องเข าสู ระบบยูทิลิตีแบบเบราเซอร ด วยการเชื อมต...

Page 595: ...ั นคลิกที หน า Management การจัดการ 3 คลิกที Back Up Configurations ส ำรองข อมูลการตั งค า จากนั นให ท ำตาม ค ำแนะน ำที ปรากฏบนหน าจอเพื อบันทึกไฟล เคล ดลับ เมื อต องการบันทึกไฟล ส ำรองข อมูลหลายไฟล ให รวมวันที ไว เป นส วนหนึ ง ของชื อไฟล ที คุณบันทึกด วย เมื อต องการการเรียกคืนการตั งค าWAP300N ของคุณ 1 เข าสู ระบบยูทิลิตีที ท ำงานบนเบราเซอร ให ดู วิธีการเปิดยูทิลิตีที ท ำงานบน เบราเซอร ในหน า 8 ...

Page 596: ...จากโรงงาน 3 คลิกที การเรียกคืน ค าดีฟอลต จากโรงงาน จะมีค ำเตือนปรากฏขึ นให คุณยืนยัน 4 คลิก ตกลง อุปกรณ ของคุณได รีเซ ตสู ค าดีฟอลต จากโรงงานแล ว วิธีการอัปเดตWAP300N ของคุณ Linksys อาจมีการประกาศอัปเกรดเฟิร มแวร เป นระยะเพื อการแก ไขปัญหาหรือ เพื อเพิ มคุณสมบัติให กับWAP300N ของคุณ สิ งส ำคัญ ค ำเตือน อย าขัดจังหวะในระหว างการอัปเกรด คุณไม ควรปิดเครื องหรือ กดปุ มรีเซ ตในระหว างที ท ำการอัปเกรด ก...

Page 597: ... ายภายในของคุณ วิธีการดูข อมูลเครือข ายไร สาย เมื อต องการดูข อมูลเครือข ายไร สาย 1 เข าสู ระบบยูทิลิตีที ท ำงานบนเบราเซอร ให ดู วิธีการเปิดยูทิลิตีที ท ำงานบน เบราเซอร ในหน า 8 2 คลิกที แท บ Status สถานะ จากนั นให คลิกหน า Wireless Network เครือข ายไร สาย ข อมูลเครือข ายไร สายจะปรากฏขึ น ข อมูลที ปรากฏจะขึ นอยู กับ โหมดการด ำเนินการในขณะนั น แม ว ารายการด านล างจะแสดงฟิลด ที มี ทั งหมดก ตาม Opera...

Page 598: ...25 การดูแลรักษาและการตรวจสอบ Linksys WAP300N Bit Rate อัตราบิต อัตราการส งข อมูล Signal สัญญาณ แสดงเปอร เซ นต ความแรงของสัญญาณ SSID Broadcast การเผยแพร SSID สถานะการเผยแพร SSID เปิดใช งาน หรือ ปิดใช งาน ...

Page 599: ...รองมาตรฐาน FCC UL cUL ICES 003 RSS210 CE Wi Fi IEEE 802 11a b g n WPA2 WMM Wi Fi Protected Setup อุณหภูมิที เหมาะสม ในการใช งาน 0 ถึง 40 C 32 ถึง 104 F อุณหภูมิที เหมาะสม ในการจัดเก บ 20 ถึง 60 C 4 ถึง 140 F ความชื นที เหมาะสม ในการใช งาน 10 ถึง 80 ไม มีการควบแน นของไอน ำ ความชื นที เหมาะสม ในการจัดเก บ 5 ถึง 90 ไม มีการควบแน นของไอน ำ หมายเหตุ ส ำหรับข อบังคับ การรับประกัน และข อมูลความปลอดภัย โป...

Page 600: ...สหรัฐอเมริกา และประเทศอื นๆ สามารถดูรายการเครื องหมายการค าของ Cisco ได ที www cisco com go trademarks เครื องหมายการค าอื นๆ ที อ างถึงในเอกสารนี เป นทรัพย สินของเจ าของแต ละราย 2013 Cisco และ หรือบริษัทในเครือ สงวนลิขสิทธิ ไปที Linksys com support เพื อการสนับสนุนด านเทคนิคที ได รับรางวัลได ตลอด 24 ชั วโมง ทั ง 7 วัน ...

Page 601: ...Kullanıcı Kılavuzu Linksys WAP300N ...

Page 602: ...13 WAP300N nizi elle kurma 14 Kablosuz Menzil Genişletici modunu kullanma 15 Kablosuz Menzil Genişletici modunu seçme 15 Kablosuz ağ yer araştırması gerçekleştirme 16 Wi Fi Protected Setup ı kullanma 16 WAP300N nizi elle kurma 16 Kablosuz Köprüsü modunu kullanma 16 Kablosuz Köprüsü modunu seçme 16 Kablosuz Köprüsü Modunu kurma 17 Kablosuz güvenliği kurma 18 Kurulum Gelişmiş MAC filtresini kurma 19...

Page 603: ...ii İçindekiler Linksys WAP300N Spesifikasyonlar Linksys WAP300N 26 Çevresel 26 ...

Page 604: ...a sabit yanar Kablosuz bağlantı üzerinden veri gönderirken veya alırken yanıp söner Wi Fi Protected Setup düğmesi Kolayca kablosuz bağlantı kurmak için bu düğmeye basın Wi Fi Protected Setup göstergesi Wi Fi Protected Setup bağlantısı başarılı olduğunda veya kablosuz güvenliği etkinleştirildiğinde sabit yanar Wi Fi Protected Setup sırasında yavaşça yanıp söner Wi Fi Protected Setup hatası olduğund...

Page 605: ...2 Genel Bakış Linksys WAP300N Alttan görünüm Sıfırlama düğmesi Aygıtı fabrika varsayılanlarına sıfırlamak için bu düğmeyi 5 saniye basılı tutun ...

Page 606: ...ok ortam aygıtı bulunabilir Ev ağınızı genişletme WAP300N niz ev ağınızın özelliklerini ve kablosuz menzilini artırmak için çeşitli yollar sunar Aygıtınızı aşağıdaki modlardan herhangi birinde kullanabilirsiniz Erişim Noktası modu varsayılan Kablosuz Ortam Konektörü modu Kablosuz Menzil Genişletici modu Kablosuz Köprüsü modu Daha ayrıntılı açıklamaları okumak ve örnek şekilleri görmek için sonraki...

Page 607: ...sayfa 9 Bir kablolu ağınız varsa bu mod kablosuz aygıtları ör dizüstü bilgisayarlar tabletler ve akıllı telefonlar ağa bağlama özelliği ekler Daha eski bir kablosuz ağınız varsa bu mod Kablosuz N 802 11n ağ desteği ekler Yalnızca 2 4 GHz bandını destekleyen bir Kablosuz N 802 11n ağınız varsa bu mod 5 GHz bant desteği ekler Çalışma modları İnternet Modem Router Dizüstü Bilgisayar Tablet Akıllı Tel...

Page 608: ... Konektörü modu Herhangi bir kablolu Ethernet aygıta kablosuz ağ özelliği ekler Bu modu kullanma talimatları için bkz Kablosuz Ortam Konektörü modunu kullanma sayfa 12 Ethernet Bağlantısına Sahip Oyun Konsolu WAP300N İnternet Modem Kablosuz Router ...

Page 609: ...osuz menzilini genişletir ve ayrıca herhangi bir kablolu Ethernet aygıta kablosuz ağ özelliği ekler Bu modu kullanma talimatları için bkz Kablosuz Menzil Genişletici modunu kullanma sayfa 15 WAP300N İnternet Modem Kablosuz Router Ethernet Bağlantısına Sahip Oyun Konsolu Dizüstü bilgisayar Tablet ...

Page 610: ...anma talimatları için bkz Kablosuz Köprüsü modunu kullanma sayfa 16 NOT Her kablolu ağ kendi WAP300N sine bağlı olmalı Kablosuz Köprüsü modunda ve her WAP300N aynı kablosuz ayarlarına sahip olmalıdır İnternet Modem Router AğYazıcısı Ethernet Switch Ethernet Switch Ethernet Switch WAP300N WAP300N WAP300N ...

Page 611: ...programı açmak için 1 WAP300N yi ağınıza bağlayın Örneğin birlikte verilen kabloyu kullanarak WAP300N nizi ağ router ınızın veya ağa bağlı bir bilgisayarın Ethernet portuna bağlayın 2 Ağınızabağlıbirbilgisayardawebtarayıcısıaçın ardındanWAP300N nizin IP adresini girin Kullanıcı adı ve parola girmeniz istenir İPUÇLARI WAP300N DHCP sunuculu genellikle ağ router ı bir ağa bağlıysa router ınızın DHCP ...

Page 612: ...lle yapılandırmak için bkz WAP300N nizi elle kurma sayfa 10 NOT WAP300N nize Wi Fi Protected Setup ı kullanarak ağ aygıtları bağlamadan önce bu özellik etkinleştirilmelidir Tarayıcı tabanlı yardımcı programda Wireless Kablosuz sekmesini tıklatın ardından BasicWireless Settings Temel Kablosuz Ayarları sayfasını tıklatın ve Wi Fi Protected Setup ın Enabled Etkin olduğundan emin olun Wi Fi Protected ...

Page 613: ...imlik Numarası soruyorsa kullanın WAP300N nin Wi Fi Protected Setup PIN ini kullanarak aygıt bağlamak için Wireless Kablosuz Basic Wireless Settings Temel Kablosuz Ayarları 1 Tarayıcı tabanlı yardımcı programda oturum açın bkz Tarayıcı tabanlı yardımcı programı açma sayfa 8 2 Wireless Kablosuz sekmesini ardından BasicWireless Settings Temel Kablosuz Ayarları sayfasını tıklatın 3 ConfigurationView ...

Page 614: ...N ve ağ istemci aygıtları şu durumlarda 40 MHz moduna otomatik geçer Kablosuz istemci aygıtlarınız daha iyi performans için iki 20 MHz kanalın birbirine bağlandığı 40 MHz modunu destekliyorsa ve Yakın parazit yoksa Channel Kanal Kablosuz ağınız için çalışma kanalını seçin Varsayılan Auto Otomatik ayarını değiştirmediğiniz takdirde WAP300N niz parazit seviyesiendüşükkanalıotomatikseçer Varsayılanay...

Page 615: ...ıcı tabanlı yardımcı programda oturum açın bkz Tarayıcı tabanlı yardımcı programı açma sayfa 8 2 Setup Kurulum sekmesini ardından Operation Mode Çalışma Modu sayfasını tıklatın 3 Wireless Media Connector Kablosuz Ortam Konektörü öğesini seçin ardından Save Settings Ayarları Kaydet öğesini tıklatın WAP300N nizi Kablosuz Ortam Konektörü modunda kurmak için kablosuz ağ yer araştırmasını kullanmanızı ...

Page 616: ...an Auto Otomatik açık sistem veya paylaşılan anahtarla kimlik doğrulamanın kullanılmasını sağlar Açık sistemle kimlik doğrulamayı kullanmak için Open Açık öğesini seçin kimlik doğrulama için WEP anahtarı kullanılmaz Paylaşımlı anahtarla kimlik doğrulamayı kullanmak için Shared Paylaşımlı öğesini seçin kimlik doğrulama için WEP anahtarı kullanılır 4 Tüm gerekli bilgileri girdikten sonra ağa bağlanm...

Page 617: ...t tarafında da bulunmaktadır Aşağıdaki örnekte WAP300N nin PIN i 02743103 tür Ekranın altında Wi Fi Protected Setup durumu kablosuz bandı ağ adı SSID ve güvenlik modu görüntülenir 5 WAP300N ninWi FiProtectedSetupekranındaOK Tamam öğesinitıklatın WAP300N nizi elle kurma WAP300N nizi router ınıza bağlamak için bu talimatları uygulayabilir veya bağlanmak için Kablosuz Ağ Yer Araştırması özelliğini ku...

Page 618: ...kimlik doğrulamanın kullanılmasını sağlar Açık sistemle kimlik doğrulamayı kullanmak için Open Açık öğesini seçin kimlik doğrulama için WEP anahtarı kullanılmaz Paylaşımlı anahtarla kimlik doğrulamayı kullanmak için Shared Paylaşımlı öğesini seçin kimlik doğrulama için WEP anahtarı kullanılır 5 Save Settings Ayarları Kaydet öğesini tıklatın Kablosuz Menzil Genişletici modunu kullanma Kablosuz Menz...

Page 619: ...lanmışsa WAP300N nizi kablosuz istemci aygıta bağlama talimatları için bkz Wi Fi Protected Setup ı kullanma sayfa 9 WAP300N nizi elle kurma WAP300N nizin kablosuz router bağlantısını elle kurabilir veya geçerli kablosuz router bağlantısını elle değiştirebilirsiniz WAP300N niz router a henüz bağlanmamışsa Talimatlar için bkz WAP300N nizi elle kurma sayfa 14 WAP300N niz router a daha önceden bağlanm...

Page 620: ...ğer WAP300N aygıtlarla iletişim kurabilir 1 Örnek İki WAP300N aygıtı kullanarak iki kablolu ağı birbirine bağlamak istiyorsunuz Her ağda bir WAP300N olması gerekir Bunlardan birine A diğerine B diyeceğiz Bunu gerçekleştirmek için 1 A nınYerel Wi Fi MAC Adresini B nin Remote Wireless Bridges Wi Fi MAC Addresses Uzak Kablosuz Köprülerinin Wi Fi MAC Adresleri alanına girin 2 B ninYerel Wi Fi MAC Adre...

Page 621: ...Security Kablosuz Güvenliği sayfasını tıklatın ve Security Mode Güvenlik Modu öğesini seçin Çoğu ev ağı için WPA2 Personal WPA2 Kişisel seçeneği önerilir Seçtiğiniz güvenlik moduna bağlı olarak daha fazla bilgi girmeniz istenebilir aşağıdaki tabloya bakın Güvenlik modu Gereken Bilgiler Açıklama WPA2 Personal WPA Personal WPA2 Kişisel WPA Kişisel Parola 8 63 karakter uzunluğunda bir parola girin WE...

Page 622: ...i değiştirmeyin Access Restriction Erişim Sınırlandırma MAC adresine göre kablosuz erişimi engellemek için Prevent Engelle öğesini seçin MAC adresine göre kablosuz erişime izin vermek için Permit İzin Ver öğesini seçin MAC 01 32 Engellemek veya izin vermek istediğiniz aygıtların Wi Fi MAC adreslerini girin 4 İsteğe bağlı Wireless Client List Kablosuz İstemci Listesi ekranını açmak içinWirelessClie...

Page 623: ...sunucusunu kullanarak veya elle statikIP almasınıtarayıcıtabanlıyardımcıprogramdaayarlayarakseçebilirsiniz NOTLAR Çoğu ev ağı için bu ayarın Automatic Configuration DHCP Otomatik Yapılandırma DHCP olarak bırakılmasını öneririz DHCP sunucusu bulunmuyorsa veya WAP300N nin kablosuz bağlı olduğu başka herhangi bir aygıt yoksa ve bir bilgisayara Ethernet kablosuyla doğrudan bağlıysa bir DHCP sunucusu a...

Page 624: ...mı süresini girin 60 3600 saniye arasında herhangi bir değer girebilirsiniz 4 Değişikliklerinizi uygulamak için Save Settings Ayarları Kaydet öğesini tıklatın Kablosuz yönetici erişimini devre dışı bırakma Güvenliği artırmak için tarayıcı tabanlı yardımcı programda kablosuz oturum açmaözelliğinidevredışıbırakabilirsiniz Kablosuzerişimdevredışıbırakıldığında tarayıcı tabanlı yardımcı programı çalış...

Page 625: ...asını tıklatın 3 Back Up Configurations Yapılandırmaları Yedekle öğesini tıklatın ardından ekrandaki talimatları uygulayarak dosyayı kaydedin İPUCU Birden fazla yedekleme dosyası kaydetmek için dosyayı kaydederken yedekleme tarihini dosya adına ekleyin WAP300N yapılandırmanızı geri yüklemek için 1 Tarayıcı tabanlı yardımcı programda oturum açın bkz Tarayıcı tabanlı yardımcı programı açma sayfa 8 2...

Page 626: ... bir uyarı mesajı görünür 4 OK Tamam öğesini tıklatın Aygıtınız fabrika varsayılanlarına sıfırlanır WAP300N nizi güncelleme Linksys bir sorunu çözmek ya da WAP300N nize özellik eklemek için düzenli aralıklarla bellenim yükseltmesi yayınlayabilir ÖNEMLİ Yükseltme işlemini yarıda kesmeyin Yükseltme işlemi sırasında aygıtı kapatmamalı veya Sıfırlama düğmesine basmamalısınız Aksi takdirde aygıt kalıcı...

Page 627: ...yapılandırılmış varsayılan ağ geçidi Kablosuz ağ bilgilerini görüntüleme Kablosuz ağ bilgilerini görüntülemek için 1 Tarayıcı tabanlı yardımcı programda oturum açın bkz Tarayıcı tabanlı yardımcı programı açma sayfa 8 2 Status Durum sekmesini ardından Wireless Network Kablosuz Ağ sayfasını tıklatın Kablosuz ağ bilgileri görünür Geçerli çalışma moduna bağlı olarak burada görüntülenen bilgiler değişi...

Page 628: ...25 Bakım ve İzleme Linksys WAP300N Bit Rate Bit Hızı Veri aktarım hızı Signal Sinyal Sinyal gücünün yüzdesi görüntülenir SSID Broadcast SSIDYayını SSID yayın durumu etkin veya devre dışı ...

Page 629: ...229 6 g 8 1 oz harici antenlerle Güç 12 V 0 5 A Sertifikalar FCC UL cUL ICES 003 RSS210 CE Wi Fi IEEE 802 11a b g n WPA2 WMM Wi Fi Protected Setup Çalışma Sıcaklığı 0 40 C 32 104 F Depolama Sıcaklığı 20 60 C 4 140 F Çalışma Nem Oranı 10 80 yoğuşmasız Depolama Nem Oranı 5 90 yoğuşmasız NOTLAR Yasal bilgiler garanti ve güvenlik bilgileri için aygıtınızla birlikte verilen CD ye bakın veya Linksys com...

Page 630: ...scilli ticari markalarıdır Cisco ticari markalarının bir listesi www cisco com go trademarks adresinde bulunabilir Bu belgede belirtilen diğer tüm ticari markalar kendi sahiplerinin malıdır 2013 Cisco ve veya bağlı şirketleri Her hakkı saklıdır Ödüllü 24 7 teknik destek için linksys com support adresini ziyaret edin ...

Page 631: ...Hướng dẫn sử dụng Linksys WAP300N ...

Page 632: ...ách cài đặt WAP300N theo cách thủ công 14 Cách sử dụng chế độ Bô mở rộng phạm vi pha t không dây 15 Cách chọn chế độ Bô mở rộng phạm vi pha t không dây 15 Cách chạy khảo sát trang web mạng không dây 16 Cách sử dụng Wi Fi Protected Setup 16 Cách cài đặt WAP300N theo cách thủ công 16 Cách sử dụng chế độ Cầu nối Không dây 16 Cách chọn chế độ Cầu nối Không dây 16 Cách cài đặt Chế độ Cầu nối Không dây ...

Page 633: ...ii Mục lục Linksys WAP300N Đặc tính kỹ thuật Linksys WAP300N 26 Môi trường 26 ...

Page 634: ...i chủ động gửi hoặc nhận dữ liệu qua kết nối không dây Nút Wi Fi Protected Setup Nhấn nút này để dễ dàng cài đặt một kết nối không dây Chỉ báoWi Fi Protected Setup Sáng liên tục sau một kết nốiWi Fi Protected Setup thành công hoặc khi bảo mật không dây được bật Nhấp nháy chậm trong khi cài đặt Wi Fi Protected Setup Nhấp nháy nhanh khi có một lỗi Wi Fi Protected Setup Cổng Ethernet Kết nối một thiế...

Page 635: ...2 Tóm tắt Linksys WAP300N Mặt dưới Nút xác lập lại Nhấn và giữ nút này trong 5 giây để xác lập lại thiết bị về cài đặt gốc ...

Page 636: ... chơi trò chơi và webcam Cách mở rộng mạng gia đình WAP300N cung cấp một số cách để tăng khả năng của mạng gia đình và phạm vi pha t không dây Bạn có thể sử dụng thiê t bi na y theo bất kỳ cách nào sau đây Chế độ Điểm Truy cập mặc định Chê đô bô kê t nô i đa phương tiê n không dây Chê đô bô mơ rô ng pha m vi pha t không dây Chê đô câ u nô i không dây Tham khảo các trang sau đây đê co nô i dung giả...

Page 637: ...ma ng co dây chê đô na y tăng kha năng kê t nô i ca c thiê t bi không dây chă ng ha n như ma y ti nh xách tay ma y ti nh ba ng va điê n thoa i thông minh va o ma ng Nê u ba n co ma ng không dây cu hơn chê đô na y thêm hô trơ ma ng Wireless N 802 11n Nê u ba n co ma ng Wireless N 802 11n chi co 2 4 GHz chê đô na y tăng cươ ng hô trơ cho băng thông 5 GHz Chế độ hoạt động Internet Modem Bộ định tuyến...

Page 638: ...Thêm công suâ t ma ng không dây va o bâ t ky thiê t bi Ethernet co dây na o Để biết hướng dẫn về cách sử dụng chế độ này hãy xem Cách sử dụng chế độ bộ kê t nối đa phương tiện không dây trên trang 12 Máy chơi Trò chơi Hỗ trợ Ethernet WAP300N Internet Modem Bộ định tuyến Không dây ...

Page 639: ...hiê n co va co n tăng thêm công suâ t ma ng không dây cho bâ t ky thiê t bi Ethernet co dây na o Để biết hướng dẫn về cách sử dụng chế độ này hãy xem Cách sử dụng chế độ Bô mở rộng phạm vi pha t không dây trên trang 15 WAP300N Internet Modem Bộ định tuyến Không dây Máy chơi Trò chơi Hỗ trợ Ethernet Máy tính xách tay Ma y ti nh ba ng ...

Page 640: ... độ Cầu nối Không dây trên trang 16 LƯU Ý Mô i ma ng co dây pha i đươ c kê t nô i va o điê m truy câ p WAP300N riêng ơ chê đô câ u nô i co dây va mô i điê m truy câ p WAP300N pha i co cài đặt không dây giô ng nhau Internet Modem Bộ định tuyến Máy in Mạng Thiê t bi chuyê n ma ch Ethernet Thiê t bi chuyê n ma ch Ethernet Thiê t bi chuyê n ma ch Ethernet WAP300N WAP300N WAP300N ...

Page 641: ...WAP300N với mạng của bạn Ví dụ sử dụng cáp kèm theo để kết nối WAP300N với cổng Ethernet trên bộ định tuyến mạng hoặc một máy tính nối mạng 2 Mở một trình duyệt web trên một máy tính kết nối vào mạng của bạn sau đó nhập địa chỉ IP của WAP300N Bạn sẽ được nhắc nhập tên người dùng và mật khẩu MẸO Nếu WAP300N được kết nối với mạng có máy chủ DHCP thường là bộ định tuyến mạng hãy tìm địa chỉ IP của th...

Page 642: ...ể cấu hình mạng theo cách thủ công hãy xem Cách cài đặt WAP300N theo cách thủ công trên trang 10 LƯU Ý Bạn phải bật Wi Fi Protected Setup cho WAP300N trước khi có thể sử dụng nó để kết nối các thiết bị mạng Trong tiện ích dựa trên trình duyệt hãy nhấp vào tab Wireless Không dây sau đó nhấp vào trang Basic Wireless Settings Cài đặt không dây cơ bản và đảm bảo Wi Fi Protected Setup được đặt thành En...

Page 643: ... Số Nhận dạng Cá nhân của WAP300N Để kết nối một thiết bị sử dụng PIN Wi Fi Protected Setup của WAP300N Wireless Không dây Basic Wireless Settings Cài đặt không dây cơ bản 1 Đăng nhập vào tiện ích dựa trên trình duyệt xem Cách mở tiện ích dựa trên trình duyệt trên trang 8 2 Nhấp vào tab Wireless Không dây sau đó nhấp vào trang Basic Wireless Settings Cài đặt không dây cơ bản 3 Với ConfigurationVie...

Page 644: ...của mạng tự động chuyển sang chế độ 40 MHz nếu Thiết bị khách không dây của bạn hỗ trợ chế độ 40 MHz trong đó hai kênh 20 MHz được liên kết với nhau cho hiệu suất tốt hơn và Không có nhiễu gần kề Channel Kênh Chọn kênh hoạt động cho mạng không dây của bạn WAP300N sẽ tự động chọn kênh có mức nhiễu thấp nhất nếu bạn giữ nguyên cài đặt Auto Tự động mặc định Chúng tôi khuyên bạn nên giữ nguyên cài đặt...

Page 645: ...ấp vào trang Operation Mode Chế độ hoạt động 3 Chọn Wireless Media Connector Bộ kê t nối đa phương tiện không dây sau đó nhấp vào Save Settings Lưu cài đặt Chúng tôi khuyên bạn nên sử dụng khảo sát trang web mạng không dây để cài đặt WAP300N ở chế độ Bộ kê t nối đa phương tiện không dây Khảo sát trang web mạng không dây xác định các mạng không dây trong phạm vi của WAP300N để bạn có thể dễ dàng ch...

Page 646: ...à Auto Tự động chế độ này cho phép sử dụng xác thực open system hệ thống mở hoặc shared key khóa dùng chung Chọn Open Mở để sử dụng xác thực mở hệ thống không sử dụng khóa WEP cho việc xác thực Chọn Shared Dùng chung để sử dụng xác thực khóa dùng chung sử dụng khóa WEP để xác thực 4 Sau khi bạn đã nhập tất cả thông tin được yêu cầu hãy nhấp vào Connect Kết nối để kết nối với mạng Cách sử dụng Wi F...

Page 647: ... là 02743103 Trạng tha i Wi Fi Protected Setup băng tần không dây tên mạng SSID và chế độ bảo mật được hiển thị ở phía dưới cùng của màn hình 5 Nhấp vào OK trên màn hình Wi Fi Protected Setup của WAP300N Cách cài đặt WAP300N theo cách thủ công Bạn có thể làm theo những hướng dẫn này để kết nối WAP300N với bộ định tuyến của bạn hoặc bạn có thể sử dụng Khảo sát Trang web Mạng Không dây để kết nối Để...

Page 648: ... này cho phép sử dụng xác thực open system hệ thống mở hoặc shared key khóa dùng chung Chọn Open Mở để sử dụng xác thực mở hệ thống không sử dụng khóa WEP cho việc xác thực Chọn Shared Dùng chung để sử dụng xác thực khóa dùng chung sử dụng khóa WEP để xác thực 5 Nhấp Save Settings Lưu Cài đặt Cách sử dụng chế độ Bô mở rộng phạm vi pha t không dây Cách chọn chế độ Bô mở rộng phạm vi pha t không dây...

Page 649: ...uyến Để kết nối WAP300N với một thiết bị khách không dây hãy làm theo hướng dẫn trong Cách sử dụng Wi Fi Protected Setup trên trang 9 Cách cài đặt WAP300N theo cách thủ công Bạn có thể cài đặt kết nối của WAP300N với bộ định tuyến không dây theo cách thủ công hoặc bạn có thể thay đổi kết nối hiện có với một bộ định tuyến không dây Nếu WAP300N chưa được kết nối với một bộ định tuyến Thực hiện theo ...

Page 650: ... này có thể giao tiếp với các thiết bị WAP300N khác chỉ khi chúng cũng ở chế độ Cầu nối Không dây và tất cả cài đặt không dây giống hệt nhau Ví dụ 1 Bạn muốn kết nối hai mạng có dây với nhau sử dụng hai thiết bị WAP300N Cần có một WAP300N trên mỗi mạng Chúng tôi sẽ gọi một thiết bị là A và thiết bị kia là B Để thực hiện việc này 1 Nhập địa chi MACWi Fi của A vào trường Địa chỉ MAC Wi Fi của Cầu nố...

Page 651: ...2 Nhấp vào tab Wireless Không dây sau đó nhấp vào trang Wireless Security Bảo mật không dây và chọn SecurityMode Chế độ bảo mật WPA2Personal được khuyên dùng cho hầu hết các mạng gia đình Tùy thuộc vào chế độ bảo mật bạn đã chọn bạn có thể được yêu cầu nhập thông tin bổ sung xem bảng bên dưới Chế độ bảo mật Thông tin được Yêu cầu Mô tả WPA2 Personal WPA Personal Chuỗi mật khẩu Nhập chuỗi mật khẩu ...

Page 652: ... cài đặt mặc định Disable Tắt Access Restriction Hạn chế truy cập Để chặn truy cập không dây bằng địa chỉ MAC hãy chọn Prevent Chặn Để cho phép truy cập không dây theo địa chỉ MAC hãy chọn Permit Cho phép MAC 01 32 Nhập địa chỉ MAC Wi Fi của thiết bị bạn muốn chặn hoặc cho phép 4 Tùy chọn Nhấp vào Wireless Client List Danh sách ma y khách không dây để mở màn hình Wireless Client List Danh sách ma ...

Page 653: ... cách thủ công IP tĩnh bằng cách thiê t lâ p trong tiện ích dựa trên trình duyệt LƯU Ý Với hầu hết các mạng gia đình chúng tôi khuyên nên giữ nguyên cài đặt này là Automatic Configuration DHCP Cấu hình tự động DHCP Nếu không có máy chủ DHCP hoặc nếu WAP300N không được kết nối không dây với bất kỳ thiết bị nào khác và được kết nối trực tiếp đến một máy tính bằng cáp Ethernet khi đó WAP300N sử dụng ...

Page 654: ... Idle Timeout Thời gian chờ Bạn có thể nhập một giá trị trong khoảng từ 60 đến 3 600 giây 4 Nhấp vào Save Settings Lưu cài đặt để áp dụng thay đổi của bạn Cách vô hiệu hóa quyền truy cập quản trị không dây Để tăng cường bảo mật bạn có thể vô hiệu hóa khả năng đăng nhập không dây vào tiện ích dựa trên trình duyệt Với truy cập không dây bị vô hiệu hóa để chạy tiện ích dựa trên trình duyệt bạn phải s...

Page 655: ...ion Quản trị sau đó nhấp vào trang Management Quản lý 3 Nhấp vào Back Up Configurations Sao lưu cấu hình sau đó làm theo hướng dẫn trên màn hình để lưu tệp MẸO Để lưu nhiều tệp sao lưu bao gồm ngày sao lưu trong tên tệp khi lưu Để khôi phục cấu hình WAP300N 1 Đăng nhập vào tiện ích dựa trên trình duyệt xem Cách mở tiện ích dựa trên trình duyệt trên trang 8 2 Nhấp vào tab Administration Quản trị sa...

Page 656: ...i đặt gốc Một thông báo cảnh báo sẽ xuất hiện yêu cầu bạn xác nhận 4 Nhấp OK Thiết bị của bạn được xác lập lại về cài đặt gốc Cách cập nhật WAP300N Linksys có thể định kỳ công bố một bản nâng cấp firmware để khắc phục một vấn đề hoặc để thêm tính năng cho WAP300N QUAN TRỌNG Không làm gián đoạn quá trình nâng cấp Bạn không nên tắt thiết bị hoặc nhấn nút Xác lập lại trong khi nâng cấp Làm như vậy có...

Page 657: ...h Cổng mặc định được cấu hình cho mạng nội bộ Cách xem thông tin mạng không dây Để xem thông tin mạng không dây 1 Đăng nhập vào tiện ích dựa trên trình duyệt xem Cách mở tiện ích dựa trên trình duyệt trên trang 8 2 Nhấp vào tab Status Trạng tha i sau đó nhấp vào trang Wireless Network Mạng không dây Thông tin mạng không dây sẽ xuất hiện Thông tin có sẵn phụ thuộc vào chế độ hoạt động hiện tại tuy ...

Page 658: ...5 Duy trì và Giám sát Linksys WAP300N Bit Rate Tốc độ bit Tốc độ truyền dữ liệu Signal Tín hiệu Cường độ tín hiệu theo phần trăm được hiển thị SSID Broadcast Phát SSID Trạng tha i phát SSID bật hoặc tắt ...

Page 659: ...ó ăng ten ngoài Nguồn 12V 0 5A Chứng nhận FCC UL cUL ICES 003 RSS210 CE Wi Fi IEEE 802 11a b g n WPA2 WMM Wi Fi Protected Setup Nhiệt độ hoạt động 0 đến 40 C 32 đến 104 F Nhiệt độ bảo quản 20 đến 60 C 4 đến 140 F Độ ẩm hoạt động Không ngưng tụ 10 đến 80 Độ ẩm bảo quản Không ngưng tụ 5 đến 90 LƯU Ý Để biết thông tin quy định bảo hành và an toàn hãy xem CD đi kèm với thiết bị hoặc truy cập vào Links...

Page 660: ...n có thể tìm thấy danh sách các nha n hiệu của Cisco tại www cisco com go trademarks Tất cả các thương hiệu khác được đề cập đến trong tài liệu này là tài sản của các chủ sở hữu tương ứng 2013 Cisco và hoặc các công ty liên kết của Cisco Bảo lưu mọi quyền Hãy truy cập trang linksys com support để nhận được hỗ trợ kỹ thuật suốt 24 7 đã đươ c giải thưởng 121210MS ...

Search results

Summary of Contents for WAP300N

Reviews:

Related manuals for WAP300N

Brands by name

Popular brands

Cisco WAP300N, User Manual

Search results

Summary of Contents for WAP300N

Reviews:

Related manuals for WAP300N

Brands by name

Popular brands