Cisco Linksys WUSB600N (German) Bedienungsanleitung Download Page 1

Page: 1 / 43

BENUTZERHANDBUCH

Wireless-N USB-

Netzwerkadapter mit Dual-Band

Modell:

WUSB600N

Summary of Contents for Linksys WUSB600N

Page 1: ...BENUTZERHANDBUCH Wireless N USB Netzwerkadapter mit Dual Band Modell WUSB600N ...

Page 2: ...ressante Website oder E Mail Adresse Online Ressourcen Website Adressen werden in diesem Dokument ohne http angegeben da die meisten aktuellen Browser diese Angabe nicht benötigen Falls Sie einen älteren Browser verwenden müssen Sie der Webadresse ggf http voranstellen Ressource Website Linksys www linksysbycisco com Linksys International www linksysbycisco com international Glossar www linksysbyc...

Page 3: ...geschränkte Gewährleistung 16 Ausschlüsse und Einschränkungen 16 Kundendienst im Rahmen der Gewährleistung 16 Technischer Support 17 Anhang F Zulassungsinformationen 18 FCC Statement 18 FCC Radiation Exposure Statement 18 Safety Notices 18 Industry Canada Statement 18 Restrictions in the 5 GHz Band 18 Avis d Industrie Canada 19 Restrictions dans la bande 5 GHz 19 Wireless Disclaimer 19 Avis de non...

Page 4: ...cheWPA2 Verschlüsselungverwenden um Ihre Daten und Ihre Wireless Verbindung zu schützen LED Verbindung blau Die LED blinkt bei Aktivität im Wireless Netzwerk Aufbewahren der Abdeckung Ist der Adapter an die USB Extension Base oder den USB Port des Computers angeschlossen kann die Abdeckung oben am Adapter aufgesetzt werden Stecken Sie die Abdeckung dazu oben auf den Adapter USB Extension Base Über...

Page 5: ...s Control zu aktivieren Eine MAC Adresse ist eine eindeutige Folge von Zahlen und Buchstaben die dem jeweiligen Netzwerkgerät zugewiesen wird Wenn die MAC Adressfilterung aktiviert ist können nur Wireless Geräte mit bestimmten MAC Adressen auf das Wireless Netzwerk zugreifen Beispielsweise können Sie die MAC Adressen der verschiedenen Computer bei sich zu Hause angeben sodass nur diese Computer Zu...

Page 6: ...iesem Fenster können Sie die Verbindung zu einem Wireless Netzwerk herstellen bzw trennen Beim ersten Öffnen des Fensters Connect to a Wireless Network Verbindung zu Wireless Netzwerk herstellen wird eine Meldung angezeigt die angibt dass der Wireless Manager Wireless Netzwerke in Reichweite sucht Sobald die Suche abgeschlossen ist werden die verfügbaren Wireless Netzwerke in Reichweite angezeigt ...

Page 7: ...stützt das Symbol wird neben dem Netzwerknamen angezeigt fahren Sie mit dem Abschnitt Verbinden mithilfe von Wi Fi Protected Setup Seite 6 fort 3 Wählen Sie Ihr Netzwerk aus und klicken Sie anschließend auf Connect Verbinden Wireless Netzwerk auswählen 4 Wenn das Wireless Netzwerk die Wireless Sicherheit verwendet geben Sie den Sicherheitsschlüssel ein Klicken Sie auf Next Weiter Sicherheitsschlüs...

Page 8: ...n Ihr Netzwerk verborgen ist wählen Sie Connect to hidden network Verbindung zu verborgenem Netzwerk herstellen Klicken Sie auf Next Weiter Verbindung zu verborgenem Netzwerk bestätigen HINWEIS Wenn Ihr Wireless Netzwerk NICHT verborgen ist wählen Sie My network is not hidden Mein Netzwerk ist nicht verborgen Klicken Sie dann auf Next Weiter Befolgen Sie die Anweisungen im nächsten Fenster d h übe...

Page 9: ...ür Wi Fi Protected Setup an dass das Netzwerk Wi Fi Protected Setup unterstützt Führen Sie die folgenden Schritte aus um die Verbindung zu einem Wireless Netzwerk mithilfe von Wi Fi Protected Setup herzustellen HINWEIS Stellen Sie zunächst sicher dass sich der Router und der Computer mit dem Adapter im selben Raum befinden 1 Wählen Sie im Fenster Connect to a Wireless Network Verbindung zu Wireles...

Page 10: ...nager zu beenden Connected to Your Network Verbindung mit Netzwerk hergestellt Gratulation Der Adapter ist nun mit dem Netzwerk verbunden Eingeben der PIN Nummer des Adapters PIN Nummer eingeben 1 Starten Sie das webbasierte Dienstprogramm des Routers Informationen hierzu können Sie der Dokumentation des Routers entnehmen 2 Geben Sie im Fenster Wi Fi Protected Setup des Routers die PIN Nummer des ...

Page 11: ...e Netzwerke Um ein gespeichertes Netzwerk aus der Liste zu löschen wählen Sie das Netzwerk aus und klicken auf Remove Entfernen Wenn Sie ein gespeichertes Netzwerk an eine andere Position in der Liste verschieben möchten wählen Sie das Netzwerk aus und klicken dann auf Move up Nach oben verschieben oder Move down Nach unten verschieben Herstellen derVerbindung zu einem gespeicherten Netzwerk Um di...

Page 12: ...Port Ihres Computers an Mit den anderen Computern die über Ethernet in der Infrastrukturkonfiguration verbunden sind ist kein Datenaustausch möglich 1 Stellen Sie sicher dass die Computer eingeschaltet sind 2 Stellen Sie sicher dass der Adapter mit dem gleichen Wireless Netzwerknamen SSID und den gleichen Wireless Sicherheitseinstellungenkonfiguriertwurdewiedieanderen Wireless Computer in der Infr...

Page 13: ... Verbindungsstatus NeueWireless Verbindung So stellen Sie eine Verbindung zu einem anderen Wireless Netzwerk her 1 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol für das Konfigurationsdienstprogramm für die Wireless Verbindung unter Windows Vista 2 Klicken Sie auf Verbindung zu einem Netzwerk herstellen Menü des Dienstprogramms 3 Wählen Sie Ihr Netzwerk aus und klicken Sie anschließend auf V...

Page 14: ... Brechen Sie diesen Vorgang nur dann ab wenn Sie die Installation beenden möchten Netzwerkverbindung wird hergestellt 7 Dieses Fenster wird angezeigt wenn eine Verbindung zum Netzwerk hergestellt wurde Wählen Sie Dieses Netzwerk speichern aus wenn Sie Ihre Einstellungen speichern möchten Klicken Sie auf Schließen Netzwerkverbindung hergestellt 8 Das Fenster Netzwerkstandort festlegen wird u U ange...

Page 15: ...n Sie auf Schließen Netzwerkeinstellungen gespeichert HINWEIS Wenn Sie Fragen zum Konfigurationsdienstprogramm für die Wireless Verbindung unter Windows Vista haben rufen Sie Windows Vista Hilfe und Support auf indem Sie in Vista auf die Schaltfläche Start und dann auf Hilfe und Support klicken Es besteht nun eine Verbindung zwischen Computer und Wireless Netzwerk ...

Page 16: ...tart Systemsteuerung Startmenü 2 Das Fenster Systemsteuerung wird geöffnet Klicken Sie auf das Symbol Software 3 Wählen Sie im Fenster Software Programme ändern oder entfernen aus der Liste mit Programmen den Linksys Wireless Manager aus Programme ändern oder entfernen 4 Der Bildschirm Uninstall Deinstallieren wird geöffnet Klicken Sie auf Yes Ja um den Linksys Wireless Manager zu deinstallieren D...

Page 17: ...rd geben Sie den WEP Schlüssel in die Felder Netzwerkschlüssel und Netzwerkschlüssel bestätigen ein Wenn in Ihrem Netzwerk die Wireless Sicherheitseinstellung WPA Personal verwendet wird geben Sie die Passphrase in die Felder Netzwerkschlüssel und Netzwerkschlüssel bestätigen ein Klicken Sie auf Verbinden Wireless Sicherheit HINWEIS Die konfigurationsfreie Wireless Verbindung unter Windows XP unte...

Page 18: ...S8 HT20 80 dBm bei 2 4 GHz 5 GHz MCS8 HT40 65 dBm bei 2 4 GHz 5 GHz MCS15 HT20 62 dBm bei 2 4 GHz 5 GHz MCS15 HT40 Antennengewinn in dBi 802 11a 4 dBi 5 GHz 802 11g 2 4 GHz TX0 0 5 dBi TX1 1 4 dBi Stromverbrauch Senden 2 4 G 330 mA HT20 340 mA HT40 bei 5 V Senden 5 G 400 mA HT20 430 mA HT40 bei 5 V Empfangen 2 4 G 140 mA HT20 160 mA HT40 bei 5 V Empfangen 5 G 150 mA HT20 180 mA HT40 bei 5 V Standb...

Page 19: ...ches Gerät System oder Netzwerk in dem das Produkt oder die Software eingesetzt wird keinerlei Schwachstellen für unbefugte Zugriffe oder Angriffe bietet Dieses Produkt enthält möglicherweise Software von Drittanbietern oder wird in Kombination mit Software oder Serviceangeboten von Drittanbietern ausgeliefert Diese eingeschränkte Gewährleistung bezieht sich nicht auf diese Software oder Servicean...

Page 20: ... ohne dass Kosten für Sie entstehen Bei Kunden außerhalb der USA und Kanadas sind sämtliche Versandkosten Bearbeitungs und Zollgebühren sowie Mehrwertsteuer durch die Kunden selbst zu tragen Für Reparaturen oder Ersatzprodukte für die diese eingeschränkte Gewährleistung nicht gilt berechnet Linksys die jeweils aktuellen Preise Technischer Support Diese eingeschränkte Gewährleistung ist weder ein D...

Page 21: ...sure limits set forth for an uncontrolled environment End users mustfollowthespecificoperatinginstructionsforsatisfying RF exposure compliance To maintain compliance with FCC RF exposure compliance requirements please follow operation instruction as documented in this manual This transmitter must not be co located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter SAR compliance has...

Page 22: ...à 5 GHz Industrie Canada interdit d utiliser une antenne ayant un gain supérieur L impédance d antenne requise est de 50 ohms 3 Le tableau ci dessous indique le gain d antenne maximal pour les bandes 5 250 5 350 MHz et 5 470 5 725 MHz afin d assurer la conformité aux limites PIRE N Type d antenne Pour gain de 2 4 GHz dBi Pour gain de 5 GHz dBi Connecteur d antenne 1 À circuits imprimés 0 5 4 S O 2...

Page 23: ... samkvæmt grunnkröfum og öðrum viðeigandi ákvæðum Tilskipunar 1999 5 EC Italiano Italian Questo apparato é conforme ai requisiti essenziali ed agli altri principi sanciti dalla Direttiva 1999 5 CE Latviski Latvian Šī iekārta atbilst Direktīvas 1999 5 EK būtiskajām prasībām un citiem ar to saistītajiem noteikumiem Lietuvių Lithuanian Šis įrenginys tenkina 1999 5 EB Direktyvos esminius reikalavimus ...

Page 24: ...s les pays ayant transposés la directive 1999 5 CE sans aucune limitation excepté pour les pays mentionnés ci dessous Questo prodotto è utilizzabile in tutte i paesi EU ed in tutti gli altri paesi che seguono le direttive EU 1999 5 EC senza nessuna limitazione eccetto per i paesi menzionati di seguito DasProduktkanninallenEUStaatenohneEinschränkungen eingesetzt werden sowie in anderen Staaten die ...

Page 25: ...he output power available at the connector specified in dBm Beschränkungen hinsichtlich der Verwendung des Produkts Dieses Produkt wurde ausschließlich für die Verwendung in Gebäuden entwickelt Die Verwendung im Freien wird sofern nicht anders angegeben nicht empfohlen 2 4 GHz Beschränkungen Dieses Produkt wurde für die Verwendung mit der im Lieferumfang enthaltenen integrierten bzw externen spezi...

Page 26: ... pro zákazníky v zemích Evropské unie Evropská směrnice 2002 96 ES zakazuje aby zařízení označené tímto symbolem na produktu anebo na obalu bylo likvidováno s netříděným komunálním odpadem Tento symbol udává že daný produkt musí být likvidován odděleně od běžného komunálního odpadu Odpovídáte za likvidaci tohoto produktu a dalších elektrických a elektronických zařízení prostřednictvím určených sbě...

Page 27: ...ημα από το οποίο αγοράσατε το προϊόν Français French Informations environnementales pour les clients de l Union européenne La directive européenne 2002 96 CE exige que l équipement sur lequel est apposé ce symbole sur le produit et ou son emballage ne soit pas jeté avec les autres ordures ménagères Ce symbole indique que le produit doit être éliminé dans un circuit distinct de celui pour les déche...

Page 28: ...avult berendezéseinek felszámolásához további részletes információra van szüksége kérjük lépjen kapcsolatba a helyi hatóságokkal a hulladékfeldolgozási szolgálattal vagy azzal üzlettel ahol a terméket vásárolta Nederlands Dutch Milieu informatie voor klanten in de Europese Unie DeEuropeseRichtlijn2002 96 ECschrijftvoordatapparatuurdie is voorzien van dit symbool op het product of de verpakking nie...

Page 29: ...že zabrániť prípadným negatívnym dopadom na životné prostredie a zdravie ľudí Ak máte záujem o podrobnejšie informácie o likvidácii starého zariadenia obráťte sa prosím na miestne orgány organizácie zaoberajúce sa likvidáciou odpadov alebo obchod v ktorom ste si produkt zakúpili Slovenščina Slovene Okoljske informacije za stranke v Evropski uniji Evropska direktiva 2002 96 ES prepoveduje odlaganje...

Page 30: ...IE SOFTWARE ALS TEIL EINES ANDEREN PRODUKTS GELIEFERT WIRD GEMÄSS DEN RÜCKGABEBESTIMMUNGEN DES ANBIETERS VON DEM SIE EIN SOLCHES PRODUKT ODER SOLCHE SOFTWARE GEKAUFT HABEN BIS ZU 30 TAGE NACH DEM KAUF GEGEN RÜCKERSTATTUNG DES KAUFPREISES ZURÜCKGEBEN FALLS SIE SICH ZUM ERWERB EINER ABONNEMENTLIZENZ ENTSCHIEDEN HABEN WIE AUS IHRER BESTELLUNG HERVORGEHT ERKLÄREN SIE SICH AUSSERDEM SOFERN ZUTREFFEND M...

Page 31: ...im Hinblick auf die Qualität Eignung Funktionalität oder Gesetzmäßigkeit von Sites oder Produkten zu denen eventuell Links bereitgestellt werden oder Drittanbieterdiensten jegliche Zusicherungen aus und Sie verzichten hiermit auf jegliche Ansprüche die Sie im Zusammenhang mit derartigen Sites Softwareprodukten oder Diensten Dritter gegenüber Cisco erheben könnten Ihre Korrespondenz oder Geschäftsb...

Page 32: ...m Sie sie während des Installationsprozesses nicht akzeptieren oder indem Sie während der Fehlerbearbeitung eine Änderung Ihrer Software Einstellungen anfordern Das Installieren der Software und die Änderung der Software Einstellungen können gegen von Ihnen eingegangene Lizenzvereinbarungen mit anderen Anbietern z B Ihrem Internetdienstanbieter verstoßen Fehleranfragen die verleumderisch beleidige...

Page 33: ...ware dar und tritt an die Stelle aller abweichenden oder zusätzlichen Vereinbarungen Linksys Cisco und das Cisco Logo sowie andere in der Software und Dokumentation enthaltenen Marken sind Marken oder eingetragene Marken von Linksys Cisco seinen Lizenzgebern bzw Dritten Es ist Ihnen untersagt Marken Handelsnamen Produktnamen Logos Urheberrechts und andere eigentumsrechtliche Vermerke Kennzeichen S...

Page 34: ...verzichten Aus diesen Einschränkungen folgen bestimmte Verantwortlichkeiten für Sie wenn Sie Kopien der Software verbreiten oder sie verändern Beispielsweise müssen Sie den Empfängern alle Rechte gewähren die Sie selbst haben wenn Sie kostenlos oder gegen Bezahlung Kopien eines solchen Programms verbreiten Sie müssen sicherstellen dass auch die Empfänger den Quellcode erhalten bzw erhalten können ...

Page 35: ... somit auf das gesamte Ganze ausgedehnt werden und somit auf jeden einzelnen Teil unabhängig vom jeweiligen Autor Somit ist es nicht die Absicht dieses Paragrafen Rechte für Werke in Anspruch zu nehmen oder Ihnen die Rechte für Werke streitig zu machen die komplett von Ihnen geschrieben wurden vielmehr besteht die Absicht darin die Rechte zur Kontrolle der Verbreitung von Werken auszuüben die auf ...

Page 36: ... freien Software zu schützen das durch die Praxis öffentlicher Lizenzen verwirklicht wird Viele Menschen haben großzügige Beiträge zu dem großen Angebot der mit diesem System verbreiteten Software im Vertrauen auf die konsistente Anwendung dieses Systems geleistet es liegt beim Autor Geber zu entscheiden ob er die Software mittels irgendeines anderen Systems verbreiten will ein Lizenznehmer hat au...

Page 37: ...gewöhnliche Allgemeine Öffentliche Lizenz GPL die bessere Strategie zur Anwendung im jeweiligen speziellen Fall ist Dabei bieten Ihnen die unten stehenden Erläuterungen eine Grundlage für Ihre Entscheidung Die Bezeichnung freie Software bezieht sich auf Freiheit der Nutzung nicht auf den Preis Unsere Allgemeinen Öffentlichen Lizenzen sollen sicherstellen dass Sie die Freiheit haben Kopien freier S...

Page 38: ...bliothek abgeleitet ist während letzteres lediglich mit der Bibliothek kombiniert werden muss um betriebsfähig zu sein GNU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSE GNU LGPL BEDINGUNGEN FÜR DIE VERVIELFÄLTIGUNG VERBREITUNG UND BEARBEITUNG 0 Diese Lizenzvereinbarung gilt für jede Softwarebibliothek und jedes andere Werk in dem ein entsprechender Vermerk des Urheberrechtsinhabers oder eines anderen dazu Befugte...

Page 39: ...auf ein und demselben Speicher oder Vertriebsmedium dieses andere Werk nicht in den Anwendungsbereich dieser Lizenz 3 Es steht Ihnen frei die Bedingungen der GNU General Public License Allgemeine Öffentliche GNU Lizenz anstelle der Bedingungen dieser Lizenz auf Kopien der Bibliothek anzuwenden Dazu müssen Sie alle Vermerke ändern die sich auf diese Lizenz beziehen sodass sie sich auf die GNU Gener...

Page 40: ...ersystem des Benutzers bereits vorhandene Kopie der Bibliothek benutzt anstatt Bibliotheksfunktionen in das ausführbare Programm zu kopieren und der 2 auch mit einer veränderten Version der Bibliothek wenn der Benutzer eine solche installiert richtig funktioniert solange die veränderte Version schnittstellenkompatibel mit der Version ist mit der das Werk erstellt wurde c Liefern Sie das Werk zusam...

Page 41: ...systems der freien Software zu schützen das durch die Praxis öffentlicher Lizenzen verwirklicht wird Viele Menschen haben großzügige Beiträge zu dem großen Angebot der mit diesem System verbreiteten Software im Vertrauen auf die konsistente Anwendung dieses Systems geleistet es liegt beim Autor Geber zu entscheiden ob er die Software mittels irgendeines anderen Systems verbreiten will ein Lizenzne...

Page 42: ... der unten aufgeführte Haftungsausschluss in der mitgelieferten Dokumentation und oder weiteren mitgelieferten Unterlagen enthalten sein 3 Sämtliches Werbematerial in dem die Funktionen oder Verwendung dieser Software aufgeführt sind muss den folgenden Hinweis enthalten Dieses Produkt enthält von OpenSSL Project entwickelte Software zur Verwendung mit dem OpenSSL Toolkit http www openssl org 4 Die...

Page 43: ...nn weggelassen werden wenn die aus der verwendeten Bibliothek stammenden Routinen keine kryptografischen Routinen sind 4 Wenn Sie Windows spezifischen Code oder einen davon abgeleiteten Code aus dem Anwendungsverzeichnis Anwendungscode verwenden müssen Sie folgenden Hinweis aufführen Dieses Produkt enthält Software die von Tim Hudson tjh cryptsoft com geschrieben wurde DIESE SOFTWARE WIRD VON ERIC...

Search results

Summary of Contents for Linksys WUSB600N

Reviews:

Related manuals for Linksys WUSB600N

Brands by name

Popular brands

Cisco Linksys WUSB600N, (German) Bedienungsanleitung

Search results

Summary of Contents for Linksys WUSB600N

Reviews:

Related manuals for Linksys WUSB600N

Brands by name

Popular brands