Translated Safety Warnings
22
Using the Catalyst 2924M XL DC Ethernet Switch
78-10499-01
LAN Connections Only Warning
¡Advertencia!
Aviso: El sistema del cliente de 48 voltios debe proporcionar
aislamiento reforzado entre la energía principal AC y la potencia
de salida de 48 VDC.
Varning!
Kundens 48-volt strömsystem måste vara försett med förstärkt
isolering mellan den primära växelströmmen och utmatningen av
48 V likström.
Warning
The Catalyst 2924M XL DC switch is intended for Local Area
Network (LAN) connections only. This unit is not certified for use
in Public Telephone Networks.
Waarschuwing
De Catalyst 2924M XL DC schakelaar is alleen bestemd voor
LAN-verbindingen. Deze eenheid is niet geautoriseerd voor
gebruik in publieke telefoonnetwerken.
Varoitus
Catalyst 2924M XL DC -kytkin on tarkoitettu käytettäväksi
ainoastaan lähiverkkoliitoksissa (LAN). Tätä laitetta ei ole
hyväksytty yleisiä puhelinverkkoja varten.
Attention
Le commutateur Catalyst 2924M XL DC est conçu uniquement pour
les connexions de réseau local (LAN). Il n'est pas homologué pour
les réseaux publics de ligne téléphonique.
Warnung
Der Catalyst 2924M XL DC-Switch ist ausschließlich für
Nahverkehrsnetze (LANs) konzipiert. Diese Einheit ist nicht für die
Benutzung in öffentlichen Telefonnetzwerken zertifiziert
Avvertenza
Lo switch Catalyst 2924M XL DC e' stato progettato unicamente
per connessioni Local Area Network (LAN). Questo dispositivo
non è stato certificato per l'utilizzo sulle reti telefoniche
pubbliche.
