CIAT Major CH, Manual

Page: 128 / 128

Document non contractuel. Dans le souci constant,
d’améliorer son matériel, CIAT se réserve le droit de
procéder sans préavis à toutes modifications techniques.
Non contractual document. With the thought of material
improvement always in mind, CIAT reserves the right,without
notice, to proceed with any technical modification.
Dieses Dokument ist keine Vertragsunterlage.
Da wir ständig bemüht sind, unser Material noch weiter zu
verbessern, behält sich CIAT das Recht vor, technische
Änderungen ohne vorherige Ankündigung vorzunehmen.
Documento no contractual. En la preocupaciòn constante de
mejorar su material, CIAT se reserva el derecho de proceder,
sin previo aviso, a cualquier modificaciòn technica.
Documento non contrattuale. Nella preoccupazione costante
di migliorare il suo materiale, CIAT si riserva il diritto di
procedere senza preavviso a tutte le modificazioni tecniche
necessarie.
Niet contractueel document. In het vooruitzicht het materiaal
steeds te verbeteren, behoud CIAT zich het recht voor om
zonder verwittiging technische wijzigingen aan te brengen
Недоговорной документ. В целях улучшения своей
продукции CIAT оставляет за собой право на
технические изменения без уведомления об этом.
Sözleşme niteliğinde olmayan belge. Kullandığı malzemeleri
sürekli geliştirme düşüncesini taşıyan CIAT, önceden bildirimde
bulunmadan her tür teknik değişiklik yapma hakkını saklı tutar.
Nem szerzõdéses dokumentum. A berendezések folyamatos
fejlesztését szem elõtt tartva, a CIAT fenntartja a jogot
minden mûszaki módosítás elõzetes értesítés nélkül történõ
végrehajtására.
Dokument nie stanowi umowy. W trosce o ciągłe
udoskonalanie swojego sprzętu, CIAT zastrzega sobie prawo
do dokonywania zmian technicznych bez wcześniejszego
powiadomienia.
CIAT Service
Tel. : +33 (0)4 79 42 42 90 - Fax : +33 (0)4 79 42 42 13
Siège social
Avenue Jean Falconnier B.P. 14
01350 Culoz - France
Tel. : +33 (0)4 79 42 42 42
Fax : +33 (0)4 79 42 42 10
info@ciat.fr - www.ciat.com
C ompagnie I ndustrielle
d’ A pplications T hermiques
S.A. au capital de 26 728 480 d’euros
R.C.S. Bourg-en-Bresse B 545.620.114
SYSTEME QUALITE
CERTIFIE ISO 9001
CERTIFIED ISO 9001
QUALITY SYSTEM
ISO 9001 ZERTIFIZIERTES
QUALITÄTSSYSTEM
SISTEMA CUALIDAD
GARANTIZADA ISO 9001
SISTEMA QUALITÁ
CERTIFICATO ISO 9001
KWALITEIT GARANTIE
ISO 9001
СЕРТИФИЦИРОВАННАЯ
СИСТЕМА ISO 9001
ISO 9001 SERTÝFÝKALI
KALÝTE SÝSTEMÝ
ISO 9001 SZERINT TANÚSÍTOTT
MINÕSÉGBIZTOSÍTÁSI
RENDSZER
SYSTEM JAKOŚCI
POSIADAJĄCY CERTYFIKAT ISO 9001