Chronos Manufactures Mathieu Legrand Reflet du Temps, Instruction Manual

Page: 74 / 80

74
国際保証
Mathieu Legrand®の新しい時計は、当社のワークショップを
離れる前に厳格な品質管理を経て、および経験豊富な時計職
人による正確な作業の結果です。当社にとって確実にしたい
関心事は、お客様に当社の最高の製品を手にして頂くことで
す。
時計と一緒に真正の証明書を受け取ったことを確認してくだ
さい。証明書がなければ、保証サービスのためのすべての請
求がキャンセルされます。保証は購入日から24ヶ月間有効で
す。この間、不良時計の修理は無料で、または修理が不可能
な場合、時計は等価モデルにに交換されます。時計に欠陥が
ある場合、公式のMathieu Legrand® サービスセンターにあな
たの時計を送ってください。これを行うには、「サービス」
の下www.mathieu-legrand.chとそこに記載されている指示に
従ってください。
国際保証から除外：
- 時計のガラス
- 電池
- バンド
- 不適切な取り扱い（例えば暴力的な衝撃、極端な温度や強
い磁界）ならびに、権限のない者によって生じた全ての損
害。
保証の条件でカバーされていない時計のスペアパーツやメン
テナンスが必要な場合は、www.mathieu-legrand.ch「サービ
ス」をクリックすることで正式サービスセンターにお問い合
わせください。書面で見積もりが知らされる場合、修理が行
われる前に認可され支払うことになります。
Mathieu Legrand では、お客様の時計のメーカー保証を24か
月から48か月に延長できるオプションをご用意しています。
このオプションのご利用に際しては、 通常の保証期間内に
お手持ちの時計を登録していただくようお願いしています。
登録にはhttps://www.chronos-manufactures.ch/garantie/
mathieulegrandにある保証フォームを記入、または同封の保
証カード上のQRコードをスキャンし、その後、請求書をアッ
プロードしてください。登録が完了すると、お客様用の証明
書を電子メールでお送りします。
保証期間の終了日が近づくと、弊社から点検のためMathieu
Legrand時計をお送りいただくようお願いするメールが届きま
す。点検は有償となります。 お客様の時計について、正しく
機能するか、欠陥や傷はないか等を弊社のエキスパートが精
査します。 点検後、時計の新しい保証書をお送りします。保
証書は24か月間有効です。
このサービスを定期的にご利用いただき、ベストな状態で長
く時計をご愛用いただければ幸いです 。
JP